Kirby Sentria II [3/66] Сохраните эту инструкцию только для домашнего пользования
2
Важные инструкции по технике безопасности
Устройства марки Sentria™, модель G10D зарегистрированы и сертифицированы
корпорацией Underwriters Laboratories Inc. в соответствии с американскими и канадскими
стандартами безопасности как устройства с двойной изоляцией. Модели 2930** и
2950** Системы влажной чистки ковров, модели 2931** и 2951** Системы чистки
полов, модель 2935** щетки Zippbrush, модель 2932** системы принадлежностей для
турбо-чистки Turbo Accessory System, также зарегистрированы и сертифицированы как
дополнительные принадлежности для данной модели Kirby
®
. За пределами Северной
Америки органами технадзора признаны пригодными для эксплуатации модель G10E с
питанием от сети 230/240 В и модель G10J с питанием от сети 100 В.
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ НЕОБХОДИМО ВСЕГДА
СОБЛЮДАТЬ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАЖНЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ПОЛЬЗОВАНИЮ ВАШЕЙ
СИСТЕМОЙ УХОДА ЗА ДОМОМ SENTRIA.
ВНИМАНИЕ – Чтобы снизить опасность возгорания, электрического
удара или травмирования:
• Не оставляйте ваш прибор без присмотра, когда он работает или включен в сеть. Отключайте прибор от сети,
когда он не используется и перед заменой принадлежностей.
• Не пользуйтесь прибором вне помещения. Используйте его только для чистки сухих поверхностей, или же
с сухой пеной системы влажной чистки ковров. Не выставляйте пылесос на улицу во время дождя. Храните
устройство в помещении.
• Не позволяйте детям играть с устройством. Если прибор используется детьми или в присутствии детей,
необходимо внимательное наблюдение за ними. Не позволяйте детям пользоваться пылесосом без присмотра.
• Данное приспособление не предназначено для использования детьми и людьми с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями или не обладающими достатoчным опытом
и знаниями без соответсвующих инструкций по эксплуатации или наблюдения лиц ответственных за их
безопасность.
• Пользуйтесь пылесосом только так, как описано в данном руководстве. Пользуйтесь только насадками,
рекомендованными изготовителем.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденной вилкой или шнуром питания. Если прибор не работает должным
образом, упал, был поврежден, оставался долго вне помещения или упал в воду, верните его официальному
дистрибьютору завода-изготовителя или в сервисный центр.
• Не тяните за шнур питания и не переносите, держа прибор за шнур, не используйте шнур как ручку, не
закрывайте дверцы с торчащим шнуром, и не наматывайте шнур вокруг острых выступов или углов. Не ставьте
прибор на сетевой шнур. Не допускайте контакта шнура с нагретым поверхностям.
• Не тяните за шнур, вынимая вилку из розетки. Чтобы вынуть вилку из розетки, тяните за вилку, а не за шнур.
• Не беритесь за вилку или пылесос мокрыми руками.
• Не вставляйте в отверстия никаких предметов. Не пользуйтесь пылесосом, если какое-либо отверстие в нем
засорено; не допускайте засорения их пылью, пухом, шерстью и другими предметами, способными ослабить
поток воздуха.
• Не допускайте попадания в движущиеся части и отверстия волос, краев одежды, пальцев и других частей тела.
• Нельзя всасывать пылесосом горящие, дымящиеся или тлеющие предметы, такие как сигареты, спички,
горящие или тлеющие угли.
• Не допускайте попадания в вал электродвигателя скатавшегося ворса, волос и скопления мусора.
• Нельзя всасывать пылесосом горючие материалы.
• Не пользуйтесь пылесосом без установленного пылевого мешка и/или фильтров.
• Прежде чем вынуть вилку из розетки, отключите устройство.
• Чистку коврового покрытия ступеней лестницы выполняйте с большой осторожностью.
• Нельзя всасывать пылесосом легковоспламеняющиеся или горючие жидкости, такие как бензин, или
пользоваться им в закрытых помещениях, где имеются легковоспламеняющиеся или горючие пары.
• При использованиисистемы влажной чистки ковров не применяйте легковоспламеняющиеся или горючие
жидкости для чистки ковров или твердого пола.
• При использовании системы чистки полов, пользуйтесь только фирменными чистящими средствами фирмы
Kirby
®
или бытовыми очистителями полов, а также ваксами для машинной чистки.
• Прежде чем приступать к чистке, обслуживанию или замене принадлежностей, выньте шнур из розетки и
дождитесь полной остановки двигателя.
• Этот прибор имеет двойную изоляцию. В целях безопасности и для сохранения вашей гарантии обслуживание
устройства должно выполняться официальным дистрибьютором изготовителя или сервисным центром с
использованием фирменных запчастей Kirby.
• Все химикаты для пылесоса Kirby храните в местах, недоступных детям. Эти химикаты могут вызывать
раздражение слизистой оболочки или дискомфорт при попадании в желудок или глаза.
• Не вливайте в портативный распылитель легковоспламеняющиеся или горючие жидкости.
• Не добавляйте в распылитель пестициды или химические реагенты, которые могут повредить дыхательные
пути, глаза или кожу.
• При выполнении турбополировки всегда надевайте защитные очки.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
Содержание
- Owner s manual 1
- The kirby company 1920 west 114th street cleveland ohio 44102 u s a 2
- Usa parts and supplies imd kirbywhq com 2
- Www kirby com 2
- Данное руководство написано для пользователей систем ухода за домом kirby sentria и kirby sentria ii 2
- Для получения помощи свяжитесь с официальным дистрибьютором 2
- Отдел работы с клиентами в сша 81080054729272 consumer kirbywhq com 2
- Поздравляе 2
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Внимани 3
- Сохраните эту инструкцию только для домашнего пользования 3
- Содержание 4
- О данном руководстве 5
- With microallergen technology 6
- Для тех кто ценит качество надежность и эффективность 6
- Подготовка к работе 7
- Педальный регулятор высоты toe touch control 8
- Перемещение пылесоса 8
- Подготовка к работе 8
- Поднятие пылесоса 8
- С помощью педального регулятора высоты toe touch control расположенного над передним колесом можно поднимать и опускать пылесос sentria чтобы приподнять переднюю часть пылесоса наступите на нижнюю педаль регулятора высоты toe touch control 8
- Фиксатор наклона ручки 8
- Фиксация ручки в вертикальном положении 8
- Включение привода колес techdrive 9
- Отключение привода колес techdrive положение neutral 9
- Подготовка к работе 9
- Регулировка высоты пылесоса над полом 9
- В системе ухода за домом sentri 10
- Используются улучшенные съемные фильтровальные мешки style f фирмы kirby 10
- Функциональные легко устанавливаются 10
- Использование натяжителя ремня 11
- Очистка миниколлектора mini em tor 11
- Подготовка к работе 11
- Ремень затяжки мешка 11
- Как пользоваться натяжителем продолжение 12
- Подготовка к работе 12
- Вертикальный и портативный очиститель 13
- Вертикальная фиксация шнура на ручке 14
- Вертикальный и портативный очиститель 14
- Вертикальная конфигурация 15
- Вертикальный и портативный очиститель 15
- Вертикальный и портативный очиститель 16
- Очиститель прямого всасывания 16
- Вертикальный и портативный очиститель 17
- Настройка конфигурации портативного очистителя 17
- Подкладка для твердого пола наличие зависит от комплектации 17
- Вертикальный и портативный очиститель 18
- Ковровое покрытие лестницы 18
- Настройка конфигурации портативного очистителя продолжение 18
- Чистка матрацев 18
- Корпусной очиститель и насадки 19
- Корпусной очиститель и насадки 20
- Преобразование системы в корпусной очиститель установка удлинительного шланга 20
- Корпусной очиститель и насадки 21
- Удлинительные трубки 21
- Установка насадок на удлинительный шланг 21
- Щетка адаптер 21
- Щетка пылесборник 21
- Корпусной очиститель и насадки 22
- Щелевая трубка со съемной щеткой 22
- Щетка для драпировки 22
- Щетка для стен и потолков 22
- Контроль воздушного потока с помощью ручки регулятора всасывания 23
- Корпусной очиститель и насадки 23
- Крепление ручки регулятора всасывания 23
- Общего назначения инструмент 23
- Корпусной очиститель и насадки 24
- Настройка системы в режиме воздуходувки 24
- Использование в качестве воздуходувки 25
- Корпусной очиститель и насадки 25
- Настройка системы в конфигурации воздуходувки продолжение 25
- Корпусной очиститель и насадки 26
- Настройка конфигурации портативного распылителя 26
- Портативный распылитель 26
- Корпусной очиститель и насадки 27
- Работа с портативным распылителем продолжение 27
- Чистка портативного распылителя 27
- Корпусной очиститель и насадки 28
- Настройка конфигурации портативного распылителя шампуня 28
- Чистка портативного распылителя продолжение 28
- Корпусной очиститель и насадки 29
- Работа с портативным распылителем шампуня 29
- Дополнительные принадлежности 30
- Использование насадки zippbrush 30
- Использование системы турбонасадок turbo accessory system 30
- Как пользоваться системой влажной чистки ковров 30
- Работа с системой влажной чистки ковров 30
- Часть четвертая 30
- Дополнительные принадлежности 31
- Подготовка системы влажной чистки ковров к работе 31
- Дополнительные принадлежности 32
- Подготовка системы влажной чистки ковров к работе продолжение 32
- Дополнительные принадлежности 33
- Как пользоваться системой влажной чистки ковров 33
- Подготовка системы влажной чистки ковров к работе продолжение 33
- Дополнительные принадлежности 34
- Как пользоваться системой влажной чистки ковров продолжение 34
- Очистка системы влажной чистки ковров 34
- Дополнительные принадлежности 35
- Очистка системы влажной чистки ковров продолжение 35
- Дополнительные принадлежности 36
- Очистка системы влажной чистки ковров продолжение 36
- Замена изношенного ремня крепления щетки для мокрой чистки ковров продолжение 37
- Дополнительные принадлежности 38
- Как пользоваться полотером kirby miracle waxer 38
- Как пользоваться полотером kirby miracle waxer продолжение 38
- Совместите валик с концом длинной ручки аппликатора с фиксатором и наденьте валик на конец ручки до упора 38
- Чтобы собрать аппликатор мастики для натирки полов прикрепите верхнюю трубку аппликатора к нижней трубке если это еще не сделано для этого вставьте верхнюю трубку манипулятора в нижнюю так чтобы подпружиненный штырек нижней трубки вошел в отверстие внизу верхней трубки 38
- Дополнительные принадлежности 39
- Дополнительные принадлежности 40
- Подготовка системы к работе в конфигурации полотера 40
- Дополнительные принадлежности 41
- Как пользоваться полотером 41
- Подготовка системы к работе в конфигурации полотера продолжение 41
- Дополнительные принадлежности 42
- Дополнительные принадлежности 43
- Использование насадки для поднятия ворса продолжение 43
- Наждачная турбозачистка 43
- Установка турбонасадок 43
- Дополнительные принадлежности 44
- Установка насадок для наждачной турбозачистки продолжение 44
- Дополнительные принадлежности 45
- Турбополировка 45
- Турбочистка скобление 45
- Дополнительные принадлежности 46
- Использование насадки zippbrush 46
- Чистка насадки zippbrush 46
- Замена различных деталей 47
- Замена ремня электрощетки 47
- Настройка высоты щетины ворсовального валика 47
- Полезные ответы на вопросы диагностика и устранение неисправностей 47
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 47
- Рекомендации по уходу 47
- Часть пятая 47
- Замена ремня электрощетки 48
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 48
- Замена ремня электрощетки продолж 49
- Настройка высоты щетины ворсовального валика 49
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 49
- Настройка высоты щетины ворсовального валика продолжение 50
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 50
- Замена других узлов 51
- Замена индикаторов колпака 51
- Замена шнура 51
- Износ колес и их замена 51
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 51
- Рекомендация по уходу 51
- Вопросы и ответы диагностика неисправностей 52
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 52
- Вопросы и ответы диагностика неисправностей 53
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 53
- Вопросы и ответы диагностика неисправностей 54
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 54
- Вопросы и ответы диагностика неисправностей 55
- Рекомендации по обслуживанию ремонту 55
- Есть вопрос нужна помощь 56
- Служба работы с клиентами 56
- Антиаллергенные средства 57
- От официальных дистрибьюторов и сервис центров 57
- Семейство пятновыводителей 57
- Семейство шампуней для чистки ковров 57
- Средства по уходу за домашним интерьером от kirb 57
- Другая продукция и услуги kirby 58
- От официальных дистрибьюторов и сервис центров 58
- Семейство ароматизаторов помещений 58
- Семейство очистителей твердых поверхностей 58
- Средства по уходу за домашним интерьером от kirb 58
- Предметный указатель 59
- Kirby 1920 west 11 60
- Street cleveland oh 44102 u s a 60
- Заявление о соответствии 60
- Мы фирма kirby заявляем под свою исключительную ответственность что везде где применимо пылесос фирмы kirby модели g10e находится в соответствии со следующими стандартами или нормативными документами iec 60335 1 en 60335 1 iec 60335 2 2 en 60335 2 2 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 50366 en 62233 и соответствует установленным нормам в том числе руководству по работе с низким напряжением 2006 95 ec и руководству по электромагнитной совместимости emc 2004 108 ec ce 95 60
- Sentria 61
- Деталь 61
- Деталь рекомендуемое применение 63
- Принадлежности и насадки 63
- Важно 65
Похожие устройства
- Indesit FIE 76 K IX Инструкция по эксплуатации
- Indesit PI 640 A IX Инструкция по эксплуатации
- Indesit FI 20 B IX Инструкция по эксплуатации
- Indesit WISL 106 Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSB 5851 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DVSR 5 Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWK 8128 L B Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWK 8108 L Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSK 8108 L Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSK 7125 L Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSK 8128 L Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWSP 51051 GR Инструкция по эксплуатации
- Indesit NSL 5051 S Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 161 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIUN 105 CIS Инструкция по эксплуатации
- Indesit WISN 82 (CSI) Инструкция по эксплуатации
- Indesit NWUK 5105 L Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFP 58T94 CA NX EU Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 26B10 EU Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 26B1 NX EU Инструкция по эксплуатации