JBL Sub 550P Black [3/5] Задн яя пан ель сабвуф ера элем ен ты управлен ия и подклю чен ия

JBL Sub 550P Black [3/5] Задн яя пан ель сабвуф ера элем ен ты управлен ия и подклю чен ия
3
www.jbl.com
Русский
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ САБВУФЕРА: ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ
П •••: Этот переключатель определяет, возвратно-
поступательные движения драйвера сабвуфера попеременно в фазе с
громкоговорителями сателлитами. Если сабвуфер должен работать в
противофазе с громкоговорителями-сателлитами, звуковая волна от
сателлитов может частично уравновешивать звуковые волны от сабвуфера,
уменьшая эффективность басов и акустический импульс. Это явление зависит
частично от размещения всех громкоговорителей в комнате относительно друг
друга.
П ••• -€‚: Когда переключатель установлен в
положении «Normal» (Нормальное), входной сигнал от разъема линейного
входа активен. Когда переключатель установлен в положении «LFE», активен
входной сигнал от разъема LFE In и обойден внутренний кроссовер сабвуфера.
ƒ„…€ „€ †… ‡ˆ „•: Этот элемент управления используется для
регулировки громкости сабвуфера. Поверните регулятор по часовой стрелке
для увеличения громкости; и против часовой стрелки для уменьшения
громкости.
‰ †• €‡‡€ €•: Это управление определяет самые высокие
частоты воспроизведения сабвуфера. Чем выше установки Управления
кроссовером, тем выше частота работы сабвуфера, и больше басов его будут
«перекрывать» басы громкоговорителей-сателлитов. Такая настройка помогает
добиться плавных переходов басовых частот между сабвуфером и сателлитами
для самых разных комнат и мест расположения сабвуфера. ПИМЕАИЕ:
Управление кроссовера работает, только когда переключатель входного
режима установлен в положении «Normal». Когда переключатель установлен в
позиции «LFE», встроенный кроссовер сабвуфера и управление кроссовером
будут обойдены.
И†‚•€ «†/••• €••‚†•…»: Этот светодиодный индикатор
указывает, когда сабвуфер находится в режиме «Включен» и когда в «Режиме
ожидания».
Когда светодиодный индикатор светиться зеленым цветом, сабвуфер •
включен.
Когда светодиодный индикатор светиться красным цветом, сабвуфер •
находится в «Режиме ожидания».
Когда светодиодный индикатор выключен, выключатель питания •
сабвуфера установлен в положении «O’» («Выключен»).
•Š•• •†‹†€ƒ€ -€‚: Сигналы из этих разъемов проходят через
низкочастотный внутренний кроссовер сабвуфера. Когда вы подключаете
сабвуфер к предусилителю или выходам на сабвуфер ресивера/процессора
не имеющего своего низкочастотного кроссовера, используйте оба входных
линейных коннектора. ВАЖНО: Вы также должны установить переключатель
входного режима в положение «Normal». Если у вашего ресивера/процессора
только один выход на сабвуфер, можете использовать или L, или R разъем.
•Š• † †••€‡€†•- Œ••€ LFE In: Сигнал от этого
разъема обходит внутренний низкочастотный кроссовер сабвуфера. Когда
вы подключаете сабвуфер к отдельному выходу на сабвуфер ресивера/
процессора, у которого имеется свой низкочастотный кроссовер, используйте
разъем LFE In. ВАЖНО: Вам также следует установить переключатель входного
режима сабвуфера в положение «LFE».
• ‰•†•…: Установите выключатель в положение «ON»
(«Включен»), чтобы установить сабвуфер в режим ожидания (светодиодный
индикатор «Включен/Режим ожидания» загорится красным цветом); установите
выключатель в положение «O’», чтобы выключить сабвуфер.
†„ ‰•†•…: Когда вы подключили и проверили все, описанные в
настоящем руководстве, соединения сабвуфера, включите шнур питания
в активную, не коммутируемую электрическую розетку для обеспечения
правильной работы сабвуфера. ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать этот шнур в розетку-
аксессуар, находящуюся на некоторых аудио компонентах.
Green: On
Red: Standby
Регулятор уровня звука
Управление короссовера
Индикатор Включен/Режим ожидания
Регулятор фазы
Переключатель входного режима
Входной разъем канала
низкочастотных эффектов LFE
Разъемы линейного входа
Выключатель питания
Шнур питания
0302CSK - JBL SUB550P OM [JBLP3231], WORK04.indd 3 15/08/11 15:23:48

Содержание