LG V-K8702 HT [12/16] Dust separating button äìóôí á â ëìâìëfl íóîô í
![LG V-K8702 HT [12/16] Dust separating button äìóôí á â ëìâìëfl íóîô í](/views2/1146297/page12/bgc.png)
PushPush
Dust emptying button
äÌÓÔ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
Pull out
èÓÚflÌËÚÂ
Tank Separation Lever
ê˚˜‡„ ‰Îfl ÒÌflÚËfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
Air guide
ÇÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰
Dust tank cap
äÓÎÔ‡˜ÓÍ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË
Dust separating
button
äÌÓÔ͇
‡Á˙‰ËÌÂÌËfl
ÍÓÎÔ‡˜Í‡
Groove
è‡Á
Hook
Ç˚ÒÚÛÔ
How to Use Cleaning the Dust Tank
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl óËÒÚ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
Check the indicator is lighted on after emptying the dust tank.
If the indicator is lighted on when dust tank is not filled, firstly clean
the dust tank and air guide as follows.
• Press the lever of tank handle and pull the dust tank out.
• Empty dust tank by pressing the dust emptying button as figure.
• Open the dust tank cap by pushing the cap separating button.
• Rotate the air guide by counter clock wise and pull it out of the dust
tank. The air guide is located in the center of dust tank.
• Wash tank and air guide with water.
• Dry those fully in shade so that moisture is entirely removed.
Dust tank cap assembling
• The hook of the dust tank cap fits the groove of dust tank.
• Push the dust tank cap until the button of the dust tank assemble the
dust tank cap.
èÓ‚ÂËÚ¸, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓÒΠÓÔÓÓÊÌÂÌËfl ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË.
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË ÔÛÒÚÓÈ, ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡
Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
• ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Û˜ÍÛ ÍÓÌÚÂÈ̇ Ë ‚˚ÌÛÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË.
• éÔÓÓÊÌËÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl Ô˚ÎË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl
Ô˚ÎË, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ.
•
éÚÍ˚Ú¸ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á˙‰ËÌÂÌËfl ÍÓÎÔ‡˜Í‡.
•
èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ Ó·‡ÚÌÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, Ë ‚˚ÌÛÚ¸ Â„Ó ËÁ ÍÓÌÚÂÈ̇
‰Îfl Ô˚ÎË. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ˆÂÌÚ ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl Ô˚ÎË.
• èÓÏ˚Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯Î‡Ì„ ‚Ó‰ÓÈ.
• èÓÒÛ¯ËÚ¸ Ëı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÚÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚·„Û.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
• ä˛Í Í˚¯ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ô‡Á, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È
̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÂ.
• ç‡ÊÏËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÍÌÓÔ͇ ̇
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ì Á‡ÙËÍÒËÛÂÚ Â ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
CAUTION
After emptying the dust tank the indicator is lighted
on(Red light) or twinkles, clean the dust tank.
ÇçàåÄçàÖ:
ÖÒÎË ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl
(͇ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ) ËÎË ÏË„‡ÂÚ, ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
Air guide assembling
• Adjust the arrow on air guide to the rib of the dust tank.
• Join the air guide to the dust tank by rotating it clock wise.
ë·Ó͇ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰‡
• ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÒÚÂÎÍÛ Ì‡
‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰Â Ò Â·‡ÏË
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓ‚Ó‰
‚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚
Â„Ó ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
12
P/No MFL32342001
Содержание
- New type cyclone vacuum cleaner çó è ô îâòóò ˆëíîóììó ó úëô 1
- Owner s manual 1
- V k870 h v k878 h 1
- Êìäéçéñëíçé èéãúáéçäíöãü 1
- How to use 2
- Information for your safety 2
- P no mfl32342001 2
- Table of contents 2
- What to do if your vacuum cleaner does not wor 2
- What to do when suction performance decrease 2
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 2
- Åâ âáóô òìóòúë 2
- Ëó â ê ìëâ 2
- Óúó âî ú ô ë òìëêâìëë ïó ìóòúë ò ò ìëfl 2
- Óúó ìûêìó âî ú âòîë ô îâòóò ìâ óú âú 2
- Information for your safety 3
- P no mfl32342001 3
- Åâ âáóô òìóòúë 3
- Assembling cleaner 4
- Carpet and floor nozzle ç ò í îfl ëòúíë íó ó ë ôóîó 4
- How to use 4
- P no mfl32342001 4
- Telescopic pipe íâîâòíóôë âòí fl ú û 4
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 4
- Ë ó í ô îâòóò 4
- Connecting the hose to the cleaner èó íî âìëâ î ì í ô îâòóòû 5
- P no mfl32342001 5
- How to plug in and use 6
- How to use 6
- Indicator àì ëí úó 6
- P no mfl32342001 6
- Park system 6
- Plug çëîí 6
- Storage ï ìâìëâ 6
- Vacuum cleaner operation 6
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 6
- Èó íî âìëâ í òâúë ë ëòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 6
- Ùíòôîû ú ˆëfl ô îâòóò 6
- Carpet and floor nozzle ç ò í îfl ëòúíë íó ó ë ôóîó 7
- How to use 7
- P no mfl32342001 7
- Using the carpet and floor nozzle 7
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 7
- Àòôóî áó ìëâ ì ò íë îfl ëòúíë íó ó 7
- Ë ôóîó 7
- Carpet master ç ò í îfl ëòúíë íó ó ó ó ôóí úëfl 8
- How to use 8
- Mini turbine nozzle íû ëìì fl ïëìë ì ò í 8
- P no mfl32342001 8
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 8
- Corner free nozzle optional ç ò í corner free çâ ó òâı ïó âîflı 9
- Elbow pipe äóîâì ú fl ú û 9
- How to use 9
- P no mfl32342001 9
- Using the corner free nozzle and elbow tube depending on model 9
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 9
- Dusting brush è îâ fl âúí 10
- Dusting brush ôâîâ fl ì ò í 10
- How to use 10
- P no mfl32342001 10
- Upholstery nozzle ç ò í îfl ëòúíë ó ë íë 10
- Using the accessory nozzles 10
- Warning 10
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 10
- Àòôóî áó ìëâ óôóîìëúâî ì ı ì ò óí 10
- Caution 11
- Emptying the dust tank 11
- How to use 11
- P no mfl32342001 11
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 11
- Ççàåäçàö 11
- Ì îâìëâ ô îë ëá ô îâò ó ìëí 11
- Caution 12
- Cleaning the dust tank 12
- Dust separating button äìóôí á â ëìâìëfl íóîô í 12
- How to use 12
- P no mfl32342001 12
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 12
- Ç ê ú ì û íû íóìúâèìâ ë ìûú íóìúâèìâ îfl ô îë éôó óêìëú íóìúâèìâ îfl ô îë ì ê ì íìóôíû îfl óôó óêìâìëfl ô îë í í ûí á ìó 12
- Ççàåäçàö 12
- È óï ú íóìúâèìâ ë óá û ì è î ì ó óè è óòû ëú ëı ôóîìóòú úâìë úó óíóì úâî ìó û îëú î û 12
- Ìòú ìó í í íë ô îâò ó ìëí ä í í íë ô îâò ó ìëí óîêâì ıó ëú ô á ô â ûòïóú âìì è ì ô îâò ó ìëíâ ç êïëúâ ì í íû ô îâò ó ìëí ó úâı ôó ôóí íìóôí ì ô îâò ó ìëíâ ìâ á ùëíòë ûâú ââ ûòú ìó îâììóï ôóîóêâìëë 12
- Óëòúí ô îâò ó ìëí 12
- Cleaning the air filter and the motor safety filter 13
- How to use 13
- P no mfl32342001 13
- Warning 13
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 13
- Èêöñìèêöüñöçàö 13
- Óëòúí óá û ìó ó ùëî ú ë á ëúì è 13
- Ùëî ú ë úâîfl 13
- Cleaning the exhaust filter 14
- How to use 14
- P no mfl32342001 14
- Warning 14
- White side åâî fl òúó óì white side åâî fl òúó óì white side åâî fl òúó óì 14
- Àòôóî áó ìëâ ëá âîëfl 14
- Èêöñìèêöüñöçàö 14
- Óëòúí ôûòíìó ó ùëî ú 14
- Disposal of your old appliance 15
- P no mfl32342001 15
- Warning 15
- What to do if your vacuum cleaner does not work óúó âî ú âòîë ô îâòóò ìâ óú âú 15
- What to do when suction performance decreases óúó âî ú òîû â òìëêâìëfl ïó ìóòúë ò ò ìëfl 15
- Èêöñìèêöüñöçàö 15
- Ìúëîëá ˆëfl òú ó ó ó ó û ó ìëfl 15
- P no mfl32342001 16
Похожие устройства
- LG GA-449 BQA RU Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479 BLA RU Инструкция по эксплуатации
- LG GA-449 BLA RU Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479 BQA RU Инструкция по эксплуатации
- LG 42 PC1 R Инструкция по эксплуатации
- LG GR-B207 TVQA Инструкция по эксплуатации
- LG L1952TQ-SF Инструкция по эксплуатации
- LG L194WT Инструкция по эксплуатации
- LG L1752S-SF Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479 BCA RU Инструкция по эксплуатации
- LG GA-449 BCA RU Инструкция по эксплуатации
- LG DR-676 X Инструкция по эксплуатации
- LG 27LZ5 RV Инструкция по эксплуатации
- LG 32 LC2 R Инструкция по эксплуатации
- LG 37 LC2 R Инструкция по эксплуатации
- LG 32 LB1 R Инструкция по эксплуатации
- LG 42 PC3 R Инструкция по эксплуатации
- LG DR-699 X Инструкция по эксплуатации
- LG 50 PC1 RR Инструкция по эксплуатации
- LG DRK-687 X Инструкция по эксплуатации