Roland HP-207 ERW [4/114] Введение

Содержание

• Copyright 2006 roland corporation 3
• Внимание 3
• Все права защищены никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена в любой 3
• Его под рукой чтобы при необходимости обратиться к нему 3
• И важные замечания стр 9 в этих главах содержится важная информация о правильном 3
• Инструмента прочтите данное руководство целиком сохраните данное руководство и храните 3
• Обращении инструментом кроме того чтобы полностью овладеть возможностями 3
• Перед использованием инструмента внимательно прочтите главы меры безопасности стр 6 3
• Правила техники безопасности 3
• Предупреждение 3
• Сохраните эту инструкцию 3
• Форме без письменного разрешения roland corporation 3
• Введение 4
• Выразительные звуки фортепиано с богатым резонансом 4
• Гих акустических инструментах 4
• Клавиатура под слоновую кость создает реальное ощущение игры на доро 4
• О руководстве пользователя 4
• Основные возможности 4
• Условные обозначения 4
• Введение 5
• Дополнительные возможности для развития музыкальных способнос тей наличие встроенных фортепьянных пьес с аккомпанементом 5
• Запись и сохранение информации 5
• Изысканный стиль корпуса 5
• Реверберация как в концертном зале 5
• Функция piano designer 5
• Широкие возможности которое дает только цифровое фортепиано 5
• Важные замечания 9 6
• Введение 2 6
• Воспроизведение пьес 8 6
• Запись пьесы 7 6
• Игра на нр207 6 6
• Описание панелей управления 2 6
• Перед началом работы 6 6
• Правила техники безопасности 4 6
• Прослушивание демонстрационных пьес 23 6
• Содержание 6
• Возможные проблемы и их устранение 92 7
• Карта midi функций 107 7
• Музыкальные файлы с которыми может работать цифровое фортепиано нр 207 106 7
• Перечень тонов 97 7
• Подключение внешнего оборудования 8 7
• Содержание 7
• Сообщения об ошибке 6 7
• Сохранение записанного материала 67 7
• Спецификация 08 7
• Список встроенных пьес 04 7
• Установки 6 7
• Установки сохраняемые с помощью функции memory backup 05 7
• Правила техники безопасности 8
• Warning 9
• Беритесь только за корпус штекера 9
• Будьте внимательны используя инстру мент в других странах 9
• Л caution 9
• Меры предосторожности при перевозке инструмента 9
• Не вставляйте вилку в розетку и не выни майте её оттуда мокрыми руками 9
• Не допускайте попадания посторонних предметов 9
• Не допускайте ударов или падения инс трумента 9
• Не кладите тяжёлые предметы на инстру мент 9
• Не помещайте на инструмент ёмкости с водой 9
• Немедленно выключайте питание при из менениях в работе инструмента 9
• Обеспечьте вентиляцию инструмента 9
• Периодически протирайте сетевой шнур от пыли 9
• Правила техники безопасности 9
• Присматривайте за детьми если они ис пользуют инструмент 9
• Храните кабели в безопасном месте 9
• _______________ a caution____________ 10
• Если ожидается гроза отключите инстру мент от сети 10
• Меры предосторожности при открытии и закрытии крышки 10
• Перед чисткой отсоединяйте сетевой шнур от розетки 10
• Правила техники безопасности 10
• Храните мелкие детали в недоступном для детей месте 10
• Важные замечания 11
• Источник питания 11
• Размещение 11
• Техническое обслуживание 11
• Уход 11
• Важные замечания 12
• Дисковод и дискета в поставку не входят и приобретаются отдельно 12
• Дополнительные рекомендации 12
• Правила работы с дискетой 12
• Важные замечания 13
• Диском cd rom 13
• Правила работы с компакт 13
• Правила работы с флэш картой usb 13
• Выключатель power 14
• Кнопка 3d 14
• Кнопка effects 14
• Кнопка reverb 14
• Кнопка split 14
• Кнопка transpose 14
• Кнопка twin piano 14
• Передняя панель 14
• Писание панелей управления 14
• Ручка brilliance 14
• Ручка громкости volume 14
• Ф кнопка metronome count in 14
• Ф кнопка piano designer 14
• Ф кнопки секции топе 14
• Дисплей 15
• Кнопка 15
• Кнопка file 15
• Кнопка key touch 15
• Кнопка play stop 15
• Кнопка rec 15
• Кнопка song 15
• Кнопка tempo beat 15
• Кнопка к 15
• Кнопки секции track 15
• Описание панелей управления 15
• Ручка контрастности display contrast 15
• Входные разъемы input l mono r 16
• Выходные разъемы output l mono r 16
• Нижняя панель сзади 16
• Описание панелей управления 16
• Разъем для педалей pedal 16
• Сетевой разъем питания ac in 16
• Входные разъемы input 17
• Нижняя панель спереди слева 17
• Нижняя панель спереди справа 17
• Описание панелей управления 17
• Памяти usb 17
• Разъем usb 17
• Разъем для подключения карты 17
• Разъемы midi out ln 17
• Разъемы для наушников 17
• Перед началом работы 18
• Подготовка к работе 18
• Подключение шнура динамиков 18
• Подсоединение сетевого шнура 18
• Подсоединение шнура для педали 18
• Как опустить пюпитр 19
• Как открыть закрыть крышку фортепиано 19
• Как снять пюпитр 19
• Перед началом работы 19
• Установка пюпитра 19
• Фиксаторы для нот 19
• Включение 20
• Включение и выключение инструмента 20
• Выключение 20
• Перед началом работы 20
• Дисплея вращайте ручку контрастности display contrast 21
• Настройка громкости и яркости звука 21
• О жидкокристаллическом дисплее 21
• Отрегулируйте уровень громкости с 21
• Отрегулируйте яркость тембра с 21
• Перед началом работы 21
• Помощью ручки brilliance 21
• Помощью ручки volume 21
• Расположенную на передней панели справа 21
• Установка контрастности дисплея 21
• Чтобы отстроить контрастность 21
• Педали 22
• Педаль damper правая педаль 22
• Педаль soft левая педаль 22
• Педаль sostenuto 22
• Педаль sostenuto центральная педаль 22
• Перед началом работы 22
• Подножка на резьбе под педалями 22
• Grand piano 23
• Phones находящийся на нижней панели слева 23
• Вставьте крюк поставляется вместе с 23
• Громкость регулируйте с помощью 23
• Зафиксируйте положение крюка с 23
• Игра с наушниками 23
• Инструментом в специальное 23
• Использование специального 23
• Использования наушников 23
• Как прикрепить крюк 23
• Крюка для наушников 23
• Некоторые замечания по поводу 23
• Отверстие на нижней панели слева см иллюстрацию и закрутите его 23
• Перед началом работы 23
• Подключите наушники в разъем 23
• Помощью специальной гайки 23
• Ручки volume стр 19 23
• Usb cd который вы хотите подсоединить к вашему инструменту 24
• Включите внешнего привода usb для 24
• Включите нр207 24
• Вместе с приводом usb cd в разъем для внешней памяти цифрового фортепиано 24
• Замечания по использованию cd 24
• Инсталляция дисковода 24
• Использование cd 24
• Использование внешней памяти 24
• Компакт дисков 24
• Отключите питание нр207 и привода 24
• Перед началом работы 24
• Подключение карты памяти usb 24
• Подключите флэш память usb в 24
• Подсоединение внешнего привода usb для компакт дисков 24
• Подсоедините кабель usb поставляется 24
• Разъем external memory 24
• Demonstration 25
• Прослушивание демонстрационных пьес 25
• Пьесы демонстрирующие различные тоны вашего инструмента 25
• Удерживая кнопку key touch нажмите кнопку file 25
• Cancel ok 26
• Key touch или file 26
• Twin piano 26
• __ м j их_____ ok to erase song 26
• Если на дисплее появляется следующее окно 26
• Индикатор которой в данный момент мигает 26
• Нажмите одну из шести кнопок секции топе либо кнопку 26
• Прослушивание демонстрационных пьес 26
• Чтобы выйти из режима демонстрации нажмите кнопку 26
• Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку 26
• Damper pedal 5 string resonance 27
• Demonstration 27
• Hammer noise 27
• Key touch или file 27
• Press tone button 27
• Tone components 27
• Вы можете прослушать пьесы которые демонстрируют разницу звучания фортепьяно 27
• Для выбора нужной демонстрации используйте или 27
• Нажмите кнопку piano designer 27
• Нажмите мигающую кнопку секции топе 27
• Отстроенного с помощью функции piano designer стр 27 27
• Прослушивание демонстрационных пьес 27
• Пьесы демонстрирующие возможности функции piano designer 27
• Топе с о ni pone nt а 27
• Удерживая кнопку key touch нажмите кнопку file 27
• Чтобы выйти из режима демонстрации нажмите кнопку 27
• Grand piano 1 28
• Harpsichord 28
• Для выбора группы тонов нажмите одну из кнопок секции 28
• Игра встроенными звуками 28
• Игра на нр207 28
• С помощью кнопок выберите нужный тон из группы 28
• Тонов 28
• Топе 28
• Eekmqib 29
• Piano designer 29
• Для выбора установки которую необходимо 29
• Для того чтобы отстроить звук фортепьяно повторите шаги 3 6 29
• Игра на нр207 29
• Используйте кнопки затем перейдите к окну установок выбранного параметра нажав кнопку 29
• Как добиться нужного звучания фортепиано функция piano designer 29
• Нажмите кнопку piano designer 29
• Откорректировать используйте кнопки 29
• Чтобы вернуться в предыдущее окно нажмите кнопку 29
• Чтобы вернуться к окну выбора тона нажмите кнопку 29
• Чтобы выбрать параметр с которым вы будете работать 29
• Чтобы изменить значение установки используйте кнопки 29
• Игра на нр207 30
• Вернутся к своим заводским значениям если вы в дальнейшем хотите работать с 31
• Во внутреннюю память инструмента с помощью функции memory backup стр 86 31
• Игра на нр207 31
• После выключения инструмента все установки функции piano designer по умолчанию 31
• Сохранение установок функции piano designer 31
• Строи 31
• Фортепьянным звуком измененным вами с помощью piano designer сохраните установки 31
• Что такое duplex scale 31
• Key touch 32
• Medium 32
• Для выбора нужного значения используйте кнопки или 32
• Игра на нр207 32
• Нажмите кнопку key touch ее индикатор загорится 32
• Нажмите кнопку key touch ее индикатор погаснет 32
• Отдача клавиш функция key touch 32
• Control 33
• Глубину эффекта 3d sound можно менять следующим образом 33
• Игра на нр207 33
• Нажмите кнопку 30 загорится ее индикатор 33
• Отключение функции трехмерного звучания 3d sound control 33
• Повторно нажмите кнопку 3d ее индикатор погаснет 33
• Удерживая кнопку 3d нажимайте кнопки или 33
• Функция 3d sound control создает ощущение трехмерного звучания как при игре на концертном рояле использование этой функции придает вашему исполнению пространственную полноту звучания акустического инструмента 33
• Эффект трехмерного звучания функция 3d sound 33
• Control с помощью кнопок или 34
• Dynamics 34
• Dynamics______ 34
• Выберите нужную установку функции dynamics sound 34
• Игра на нр207 34
• Нажмите кнопку 3d или кнопку reverb 34
• Удерживая кнопку 3d нажмите кнопку reverb 34
• Украшение звучания с помощью функции dynamics sound control 34
• Вновь нажмите кнопку reverb ее индикатор погаснет 35
• Звук инструмента можно обработать эффектом реверберации в этом случае 35
• Игра на нр207 35
• Изменение глубины реверберации 35
• Нажмите кнопку reverb загорится ее индикатор 35
• Отключение эффекта реверберации 35
• Реверберация reverb effect 35
• Создается ощущение будто вы играете в концертном зале 35
• Существует 10 уровней глубины эффекта реверберации 35
• Удерживая кнопку reverb нажимайте кнопки или 35
• Damper resonance 36
• Depth rate 36
• Игра на нр207 36
• Как редактировать установки функции effects 36
• Нажмите кнопку effects ее индикатор загорится 36
• Обработка тона различными эффектами функция effects 36
• Отключение эффектов 36
• Повторно нажмите кнопку effects ее индикатор погаснет 36
• Т remolo 36
• Удерживая кнопку effects нажимайте кнопки 36
• Аппликатуры эта функция называется key transpose 38
• В тональности с более легкой аппликатурой 38
• Игра на нр207 38
• Она также позволит вам исполнять пьесу с большим количеством диезов ц и 38
• При необходимости вы можете играть в нужной тональности не меняя привычной 38
• Соответствии с его диапазоном 38
• Соответствующую тонике выбранной тональности при этом нажатая нота звучать не будет 38
• Транспонирование клавиатуры функция key transpose 38
• Транспонирование можно использовать для удобства аккомпанемента певцу в 38
• Удерживая кнопку transpose нажмите клавишу 38
• Игра на нр207 39
• Пример исполнение пьесы в тональности ми мажор после транспонирования в до мажор 39
• Вы можете разделить клавиатуры на две отдельные секции таким образом что в одном 40
• Диапазоне смогут одновременно играть два человека это означает что одно 40
• Его за учителем 40
• Игра на нр207 40
• Разделение клавиатуры на две секции для игры в четыре руки функция twin piano mode 40
• Удобно использовать для занятий когда ученик разучивает новый материал повторяя 40
• Цифровое фортепиано нр207 может заменить два инструмента эту функцию очень 40
• Grand piano 41
• Jh08 4 4 m 1 41
• Twin piano__________ 41
• Игра на нр207 41
• Изменение панорамы звука функция twin piano mode 41
• Нажмите кнопку twin piano ее индикатор погаснет 41
• Нажмите кнопку twin piano загорится ее индикатор 41
• Отключение режима игры в четыре руки twin piano 41
• Удерживая кнопку twin piano нажимайте кнопки или 41
• Grand piano 42
• J 108 4 4 m 1 42
• Rich strings 42
• Выход из режима игры с наложением тонов dual play 42
• Игра на нр207 42
• Нажмите любую кнопку секции топе 42
• Наложение двух тонов функция dual play 42
• Удерживая кнопку piano нажмите кнопку strings 42
• Grand piano 1 43
• Rock piano 43
• Двух горящих кнопок секции топе нажимайте кнопки или 43
• Игра на нр207 43
• Изменение вариаций тона 43
• Как изменить второй тон tone 2 43
• Как изменить первый тон топе 1 43
• Нажмите кнопку или 43
• Удерживая кнопку на которую назначен топе 2 правая из 43
• Dual balance_________ 44
• Tone 1 tone 2 44
• Transpose или кнопку split 44
• Игра на нр207 44
• Изменение баланса громкости в режиме dual play 44
• Удерживая кнопку transpose нажмите кнопку split 44
• Чтобы вернуться в окно выбора тонов нажмите кнопку 44
• Чтобы изменить это значение нажимайте кнопки или 44
• A bass cynbl 45
• Grand piano 1 45
• Jhò8 4 4 м 45
• Игра звуками различных тонов в левой и правой частях клавиатуры режим разделения клавиатуры split play 45
• Игра на нр207 45
• Нажмите кнопку piano 45
• Нажмите кнопку split ее индикатор должен загореться 45
• Пример 45
• Щшцщццшццц 47
• Использование метронома 48
• Metronome uolume 49
• Для установки нужного размера используйте кнопки 49
• Игра на нр207 49
• Изменение громкости метронома 49
• Изменение размера метронома 49
• Индикатор не загорится зеленым цветом 49
• Нажмите кнопку тетро веа несколько раз пока ее 49
• Предварительный отсчет тактов перед началом воспроизведения 49
• Удерживая кнопку metronome нажимайте кнопки или 49
• Удерживая кнопку metronome нажмите кнопку 49
• New song 50
• Воспроизведение пьес 50
• Воспроизведение пьесы 50
• Выбор пьесы 50
• Загорелся 50
• Нажмите кнопку 50
• Нажмите кнопку song таким образом чтобы ее индикатор 50
• Прослушивание пьес 50
• Чтобы выбрать нужную пьесу используйте кнопки 50
• Ex ter na i hern or у 51
• I external memory j 51
• Internal memory 51
• Iqoonetwo 00 1 51
• J 108 4 4 m 51
• J 108 4 4 m reset son 51
• J 108 4 4 м 51
• J 37 3 4 m 51
• L w im 51
• La fille аик ch 51
• Mu song 51
• New song 51
• Old song 51
• Preset song 51
• Sonate no 5 51
• Воспроизведение пьес 51
• Об окне выбора пьесы 51
• Перемотка назад и вперед 51
• One song 52
• Q од 52
• Воспроизведение пьес 52
• Воспроизведения 52
• Подготовка к последовательному воспроизведению 52
• Последовательное воспроизведение всех композиций функция all song play 52
• С помощью кнопок выберите play mode режим 52
• Удерживая кнопку effects нажмите кнопку 3d 52
• Чтобы войти в этот режим нажмите кнопку 52
• Au song 53
• J 135 4 4 m 4 53
• Play mode 53
• Preset song 53
• Sonate no 15 53
• Воспроизведение будет запущено 53
• Воспроизведение всех пьес 53
• Воспроизведение используйте кнопки 53
• Воспроизведение пьес 53
• Дважды нажмите кнопку piano designer 53
• Для выбора пьесы с которой начнется последовательное 53
• Для остановки воспроизведения нажмите кнопку ее 53
• Индикатор погаснет 53
• Как задать первую пьесу 53
• Мемо 53
• Нажмите кнопку song загорится ее индикатор 53
• Нажмите кнопку ее индикатор начнет мигать 53
• Остановка воспроизведения 53
• С помощью кнопок выберите all song все пьесы 53
• ___ и___ il____ l 54
• _______ ____ ________ 54
• Воспроизведение пьес 54
• Выберите нужную пьесу стр 48 54
• Выберите партию которую хотите отключить 54
• Прослушивание каждой партии в отдельности 54
• Чтобы запустить воспроизведение нажмите кнопку 54
• Воспроизведение пьес 55
• Громкости заглушенного трека с помощью кнопок 55
• Громкость воспроизведения аудио файлов и аудио компакт дисков 55
• Громкость звучания 55
• Удерживая кнопку нажимайте кнопки или 55
• Удерживая соответствующую трековую кнопку задайте уровень 55
• Уровень громкости отключенного трека 55
• Изменение темпа пьесы 56
• Воспроизведение пьес 57
• Вы можете выбрать для воспроизведения пьесы другую тональность 57
• Запустите воспроизведение пьесы стр 48 57
• Изменение тональности воспроизводимой пьесы функция playback transpose 57
• Помощью кнопок 57
• Удерживая кнопку transpose установите нужную высоту с 57
• Воспроизведение пьес 58
• Запустите воспроизведение аудио файла или аудио 58
• Компакт диска стр 48 58
• Минимизация центральной компоненты во время воспроизведения функция center cancel 58
• Нажмите трековую кнопку right ее индикатор должен 58
• Нажмите трековую кнопку right ее индикатор должен загореться 58
• Об аудио файлах 58
• Отключение функции center cancel 58
• Погаснуть 58
• Функция center cancel позволяет исключить центральную компоненту для минимизации записанного вокала так что вы сможете петь и играть вместе с вашими любимыми компакт дисками 58
• Cancel ok 59
• Ok to erase song 59
• Если на дисплее появляется следующее сообщение 59
• Запись пьесы 59
• Памятка 59
• Запись новой пьесы 60
• Вновь нажмите кнопку и воспроизведение будет 61
• Запись пьесы 61
• Запуск записи 61
• Инструменте 61
• Л емо 61
• Мемо 61
• Нажмите кнопку 61
• Нажмите кнопку или просто начните играть на 61
• Находясь в окне выбора пьесы нажмите кнопку 61
• Остановка записи 61
• Остановлено 61
• Прослушивание записанного материала 61
• Запись на выбранные дорожки рекордера 62
• Запись пьесы 62
• Нажмите кнопку song загорится ее индикатор 62
• Нажмите кнопку несколько раз пока на дисплее не 62
• Появится сообщение new song 62
• Соотношение между партиями записанной пьесы и кнопками секции track 62
• Установки для записи 62
• Ftjiemp 64
• Запись индикатор этой кнопки начнет мигать 64
• Запись пьесы 64
• Нажмите кнопку 64
• Нажмите кнопку того трека на который вы хотите сделать 64
• Находясь в окне выбора пьесы нажмите кнопку 64
• Прослушивание сделанной записи 64
• Чтобы остановить воспроизведение вновь нажмите 64
• Чтобы остановить запись нажмите кнопку 64
• Будет записано на те дорожки которые вы выберите с помощью кнопок секции track 65
• Будут записаны как ваше собственное исполнение так и партии воспроизводящиеся 65
• Вы можете играть одновременно с пьесой из внутренней памяти или со внешней флэш 65
• Выберите пьесу 65
• Выберите тон которым вы будете играть стр 26 65
• Запись вместе с пьесой из внутренней памяти инструмента или со внешней флэш памяти usb 65
• Запись пьесы 65
• Из внутренней или внешней памяти например можно включить партию левой руки и 65
• Одновременно играть правой рукой а записаны будут все партии ваше исполнение 65
• Памяти usb а также записывать свою игру вместе с этими пьесами 65
• Установите нужный темп 65
• Установки для вашего исполнения 65
• A recording track 66
• Button to select 66
• Press a track 66
• R_________________ selects a track 66
• Вновь нажмите кнопку 66
• Записывать свою партию индикатор этой кнопки начнет мигать 66
• Запись 66
• Запись пьесы 66
• Нажмите кнопку 66
• Нажмите кнопку соответствующую треку на который вы будете 66
• Соотношение между кнопками секции track и партиями встроенной пьесы 66
• Установки для функции записи 66
• Запись пьесы 67
• Нажмите кнопку 67
• Находясь в окне выбора пьесы нажмите кнопку 67
• Остановка записи 67
• Прослушивание сделанной записи 67
• Чтобы остановить воспроизведение вновь нажмите кнопку 67
• Neu song 68
• Нажмите кнопку 68
• Нажмите кнопку song 68
• Удаление записанного исполнения 68
• F о г mat media 69
• Вставьте ее в соответствующий разъем вашего инструмента стр 22 если вы хотите форматировать дискету 69
• Если вы хотите форматировать внешнюю флэш память usb 69
• Затем вставьте в дисковод дискету 69
• Инициализация форматирование памяти 69
• Нажмите кнопку file 69
• Подсоедините дисковод к разъему для внешней памяти а 69
• С помощью кнопок выберите пункт меню format media 69
• Сохранение записанного материала 69
• Execute 70
• Format media 70
• Internal memory 70
• Или disc дискету 70
• Нажмите кнопку 70
• С помощью кнопок выберите что вы будете 70
• Сохранение записанного материала 70
• Форматировать internal memory внутреннюю память external memory внешнюю память т е флэш карту usb 70
• Сохранение и копирование 71
• Сохранение записанной пьесы 72
• Удаление пьесы 74
• Delete song о 75
• Internal memory 001 му song 75
• Выбор пьесы для удаления 75
• Если вы решили не удалять выбранную пьесу нажмите кнопку 75
• Используйте кнопки 75
• Нажмите кнопку 75
• О qd execute о 75
• Пьеса из внутренней памяти internal memory или с флэш ка рты usb usb memory 75
• С помощью кнопок выберите откуда будет удалена 75
• Сохранение записанного материала 75
• Удаление 75
• Чтобы выбрать пьесу которую вы хотите удалить 75
• Копирование пьесы 76
• Основные операции в режиме function mode 78
• Установки 78
• Установки которые вы можете откорректировать 78
• Инструменты master tuning 79
• Подстройка под высоту других инструментов master tuning общая настройка 79
• Подстройка под другие 79
• Установки 79
• A go edit 80
• Equalizer 80
• High gain h 2de 80
• Включен нажав кнопку 80
• Выберите установку on эквалайзер 80
• Для выбора нужной установки 80
• Изменение установок эквалайзера функция equalizer 80
• Используйте кнопки 80
• Кнопку 3d 80
• Меняйте значение выбранной 80
• Нажмите кнопку 80
• Пункт меню equalizer 80
• С помощью кнопок выберите 80
• Удерживая кнопку effects нажмите 80
• Установки 80
• Установки с помощью кнопок 80
• Установки эквалайзера 80
• Clarinet 81
• French homi li 81
• Part mute___________ о 81
• Part mute____________о 3 07 strings п 81
• Play stop 81
• Strings г 81
• Для выбора нужной партии 81
• Используйте кнопки 81
• Кнопку 3d 81
• Нажмите кнопку 81
• Отключение или приглушение отдельных партий пьесы 81
• Отключение партий с помощью кнопки ассотр функция ассотр track 81
• Пункт меню part mute 81
• Режим воспроизведения пьес функция play mode 81
• С помощью кнопок выберите 81
• Статус этой партии включено отключено 81
• Удерживая кнопку effects нажмите 81
• Установки 81
• Установки для воспроизведения пьесы 81
• Функция part mute 81
• Metronome pattern 82
• Выбор звука отсчета метронома countdown 82
• Выбор партии перед которой будет звучать отсчет 82
• Изменение звука метронома 82
• Изменение ритмического 82
• Метронома countdown функция countdown part 82
• Отсчет метронома в конце вступительной части пьесы 82
• Перед началом мелодии функция countdown 82
• Рисунка метронома функция 82
• Установки 82
• Установки метронома 82
• Функция metronome sound 82
• Bend down 83
• Bend up 83
• Damper 83
• Effects 83
• Expression 83
• Keyboard 83
• Modulation 83
• Octave 83
• Play stop 83
• Right left 83
• Sostenuto 83
• Switch 83
• Диапазон значений 83
• Изменение высоты нижнего тона на октаву функция octave shift сдвиг на октаву 83
• Изменение параметра velocity при фиксированной отдаче клавиатуры функция fix velocity 83
• Изменение режима работы педалей функция center left pedal func 83
• Режимы работы педалей 83
• Транспонирование пьесы и или клавиатуры 83
• Установка объяснение 83
• Установка партий на которые действует нажатие педалей функция damper center left pedal part 83
• Установки 83
• Установки для клавиатуры 83
• Функция описание 83
• Отправление записанной музыкаль ной информации на midi устройс тво функция composer midi out 84
• Предотвращение дублирования нот при подключении к секвенсору функция local control 84
• Установка канала передачи midi midi transmit ch 84
• Установки 84
• Установки midi 84
• Grand piano 85
• Другие установки 85
• Изображениями функция v link 85
• Как использовать функцию v link 85
• Управление визуальными 85
• Установки 85
• 12 0 12 db 86
• Generic 86
• Headphones 86
• Mode 1 режим 1 mode 2 режим 2 86
• Original 86
• Speaker 86
• Внешней памяти функция ext memory mode 86
• Изменение установок для 86
• Как регулировать громкость 86
• Параметр master gain 86
• Режим функции трехмерного звучания функция 3d mode 86
• Смена установок драйвера usb 86
• Стстх 86
• Установка 86
• Установка объяснение 86
• Установка описание 86
• Установки 86
• Функция usb driver 86
• 1 part 87
• 4 part 87
• English japanese 87
• Recommended tones 87
• Включение рекомендованных тонов vima tunes функция 87
• Выведение на дисплей текста 87
• Изменение назначения трековых кнопок во время воспроизведе ния файлов формата smf функ 87
• Изменение языка дисплея 87
• Песен функция lyrics 87
• Установка объяснение 87
• Установки 87
• Ция track assign 87
• Co execute 88
• Возвращение к заводским 88
• Сохранение пользовательских ус тановок функция memory backup 88
• Установкам функция factory reset 88
• Установки 88
• Выход из режима panel lock 89
• Отключение всех кнопок инструмента функция panel 89
• Установки 89
• Внешние динамики аудиосистема и т п 90
• Воспроизведение звуков с нр 207 через внешние динамики 90
• Отключение от сети 90
• Подключение внешнего оборудовония 90
• Подключение нр 207 к аудиоаппаратуре 90
• Аудиосистема и т п 91
• Воспроизведение звуков с аудиоустройства через динамики вашего 91
• Инструмента 91
• Отключение от сети 91
• Подключение внешнего оборудования 91
• Звуковой модуль midi 92
• Использование звуков вашего звукового модуля midi 92
• Писано компьютера 92
• Подключение 92
• Подключение midi устройств 92
• Подключение внешнего оборудования 92
• Подключение секвенсора в англ руководстве ошибочно на 92
• Секвенсор серии roland мт 92
• _____________________________________ 93
• Если вам не удалось произвести 93
• Обращаем ваше внимание 93
• Официальном сайте фирмы roland http www roland com 93
• Подключение внешнего оборудования 93
• Подключение к компьютеру 93
• Подключение компьютера 93
• Подробнее о системных требованиях см на 93
• Возможные проблемы и их устронение 94
• Если у вас возникли какие либо проблемы при работе с инструментом прежде чем обращаться в 94
• Нет звука 94
• Сервисный центр прочитайте этот раздел 94
• Strings voice и others 95
• Верхнего диапазона 95
• Возможные проблемы и их устранение 95
• Воспроизводятся не все 95
• Выбираются не те 95
• Звук слишком тихий 95
• Звуки 95
• Инструмент не реагирует 95
• Инструменты 95
• Клавиатура не строит 95
• Клавиатуры 95
• Клавишу звучит два звука 95
• Композиции имеют 95
• Либо внутренние 95
• На отключение эффекта 95
• Не работают эффекты 95
• Неисправность причина что делать стр 95
• Неправильно звучат ноты 95
• Неправильный строй 95
• Нет звука в левой части 95
• Нет звука при 95
• Подключенном midi 95
• При нажатии кнопок 95
• При нажатии на одну 95
• Реверберации 95
• Слышны только звуки 95
• Устройстве 95
• В верхнем диапазоне 96
• В пьесы не слышна партия 96
• Возможные проблемы и их устранение 96
• Возникает высокий 96
• Воспроизведение пьесы 96
• Если вы не слышите этого неприятного призвука в наушниках 96
• Если вы слышите этот неприятный призвук в наушниках 96
• Не запускается 96
• Неисправность причина что делать стр 96
• Некорректное воспроизведение пьесы 96
• Неожиданно меняется звук 96
• Непривычное звучание 96
• Неприятный для слуха звук 96
• Низких нот дребезжание 96
• Одного инструмента 96
• При использовании динамиков 96
• При использовании наушников 96
• Фортепиано 96
• Возможные проблемы и их устранение 97
• Записанная пьеса пропала 97
• Записи 97
• Из памяти инструмента 97
• Меняется темп пьесы 97
• На дисплей 97
• Название пьесы с карты 97
• Не работает функция 97
• Не работают функции записи или воспроизведения 97
• Невозможно воспроизвести 97
• Неисправность причина что делать стр 97
• Памяти usb не выводится 97
• При отключении одного 97
• Пьеса звучит слишком 97
• Пьесу с карты памяти usb 97
• Слышать звуки с этого 97
• Тихо 97
• Трека 97
• Трека вы продолжаете 97
• Error 1 98
• Error 10 98
• Error 11 98
• Error 14 98
• Error 15 98
• Error 16 98
• Error 18 98
• Error 2 98
• Error 30 98
• Error 40 98
• Error 41 98
• Error 43 98
• Error 51 98
• Error 65 98
• Дисплей пояснение 98
• Сообщения об ошибке 98
• E piano 99
• Piano organ voice 99
• Strings 99
• Наложения со звуком фортепьяно 99
• Перечень тонов 99
• Тоны отмеченные хорошо подходят для использования в качестве 99
• Othe rs 100
• Перечень тонов 100
• Под бар 100
• Псп 100
• Эбонов см на стр 101 103 100
• Это наборы барабанов ообнее о звуках в наборах 100
• Перечень тонов 101
• Если вы удерживаете нажатой кнопку 102
• Или последовательно пролистывая тоны группы others то номера тонов перестанут меняться при достижении номеров 010 и 019 для продолжения пролистывания тонов отпустите а затем вновь нажмите кнопку или 102
• Перечень тонов 102
• Standard set room set power set electronic set 103
• Ехс не будет звучать одновременно с другим перкуссионным инструментом той же сомой группы 103
• Нет звука 103
• Перечень тонов 103
• Analog set jazz set brush set orchestra set 104
• Ехс не будет звучать одновременно с другим перкуссионным инструментом той же сомой группы 104
• Нет звука 104
• Перечень тонов 104
• Список встроенных пьес 106
• Другие установки 107
• Сразу операции memory backup не 107
• Требуется 107
• Установки которые сохраняются 107
• Установки режима function 107
• Установки сохраняемые с помощью функции memory backup 107
• Установки функции piano designer 107
• Замечания относительно авторских прав 108
• Музыкальные файлы 5мр с текстом песен 108
• Музыкальные файлы smf 108
• Музыкальные файлы с которыми может работать цифровое фортепиано нр 207 108
• Нр 207 позволяет работать со следу 108
• Формат general midi 2 п11п1 108
• Формат general midi гпю1 108
• Формат gs 108
• Формат vima tunes ълл м 108
• Формат xg lite 108
• Что такое музыкальные файлы 108
• Ющими музыкальными файлами 108
• Версия 1 0 109
• Дата октябрь 2006 109
• Карта mi di функций 109
• Модель нр207 109
• О да x нет 109
• Цифровое фортепиано 109
• Жесткость клавиатуры 110
• Звуковой генератор совместим с форматами gm2 gs xg lite 110
• Клавиатура 110
• Количество тонов 110
• Максимальная полифония 110
• Максимальное число нот 110
• Метроном 110
• Нр207 цифровое фортепиано 110
• Общая настройка 110
• Органы управления на панели 110
• Пьесы 110
• Разрешение 110
• Растянутый строй 110
• Режимы клавиатуры 110
• Спецификация 110
• Строй 110
• Темп 110
• Транспонирование 110
• Треки 110
• Эффекты 110
• В комплекте 111
• Вес 111
• Внешняя память 111
• Внутренняя память 111
• Встроенные пьесы 111
• Выходная мощность 111
• Габариты 111
• Динамики 111
• Дисплей 111
• Дополн иге ль но приобретается 111
• Другие функции 111
• Другое 111
• Коммутация 111
• Отображение слов песен 111
• Педали 111
• Питание 111
• Потребляемая мощность 111
• Пьесы 111
• Сохранение пьес 111
• Спецификация 111
• Управление 111
• Форматы воспроизводимых файлов 111
• Чтение со внешних носителей 111
• Язык 111
• Roland 114

Похожие устройства

• Sturm BD7037 Инструкция по эксплуатации
• Ardo AED 1000 X White Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KV-S4065CW Инструкция по эксплуатации
• Атлант ХМ 6094-031 Инструкция по эксплуатации
• Jaguar 555 Инструкция по эксплуатации
• E-Machines G730ZG-P612G32Miks Инструкция по эксплуатации
• Roland RD-300NX Инструкция по эксплуатации
• Olympus DS-30 Инструкция по эксплуатации
• Атлант МХ-5810-62 Инструкция по эксплуатации
• Ardo AED 1000 X Silver Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KV-S4085CW Инструкция по эксплуатации
• Sturm BD7045 Инструкция по эксплуатации
• Jaguar 333 Инструкция по эксплуатации
• E-Machines 350-21G16I Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KV-S4085 Инструкция по эксплуатации
• Olympus DS-2300 Инструкция по эксплуатации
• Атлант ХМ 4099-022 Инструкция по эксплуатации
• Elitech М 2000РКБС Инструкция по эксплуатации
• Roland FR-2B Инструкция по эксплуатации
• Ardo AED 1000 XT Инструкция по эксплуатации

Введение Благодарим Вас за то что Вы выбрали цифровое фортепиано Roland НР207 Поздравляем с прекрасным приобретением Чтобы освоить все возможности предлагаемые инструментом ре комендуем прочесть руководство полностью _ от начала до конца Не выбрасывайте руководс тво держите его всегда под рукой оно Вам обязательно пригодится О руководстве пользователя Прежде всего необходимо прочитать раздел Перед началом игры стр 16 В нем содержится информация о том как подключить адаптер питания и включить инструмент в сеть В руководстве пользователя подробно описываются основные функции цифрового фортепиано НР207 а также дополнительные возможности этого инструмента например запись собственной пьесы Условные обозначения Для того чтобы ясно и доступно объяснить функции и возможности инструмента в руководстве использованы следующие условные обозначения В квадратных скобках заключены названия кнопок и ручек на панели управления например кноп ка Piano Фразы которые начинаются с NOTE ИЛИ СО звездочки касаются техники безопасности Пожалуй ста не оставляйте их без внимания Страницы где содержится более подробная информация по какой либо функции инструмента обоз начаются следующим образом стр Для наглядности в руководстве воспроизводятся изображения на графическом дисплее Обратите внимание что изображение дисплея может иногда не совпадать с реальной картинкой на дисплее инструмента например название тона и т п Основные возможности Выразительные звуки фортепиано с богатым резонансом Генератор звука со стереофоническими фортепьянными сэмплами высококачественно воспро изводит звучание концертного рояля Звуковой генератор передает все нюансы даже призвук молоточков ударяющих по струнам Максимальная полифония 128 тонов гарантирует что да же при обильном использовании педалей ноты не выпадут Цифровое фортепиано НР207 предлагает не только фортепьянные звуки но и более трехсот различных встроенных тонов которые могут быть использованы практически во всех существу ющих музыкальных стилях Также Вы сможете играть звуками различных ударных инструментов Клавиатура под слоновую кость создает реальное ощущение игры на доро гих акустических инструментах В дорогих традиционных инструментах для создания белых клавиш используется слоновая кость для черных эбонитовое дерево Для того чтобы наиболее точно соответствовать по ощущениям 2