Madcatz S.T.R.I.K.E. 7 [6/17] Removable keys

Smart Technology – Support Page

The support page, allows you to access the software manual, drivers and software and

proﬁles. You can also change the language by clicking the appropriate ﬂag.

На странице поддержки можно получить доступ к руководству по программному

обеспечению, драйверам и программному обеспечению, а также к профилям. Щелкнув

соответствующий флажок, можно также изменить язык.

Auf der Supportseite haben Sie Zugriff auf das Softwarehandbuch, auf Treiber und

Software sowie auf Proﬁle. Sie können die Sprache durch Anklicken der entsprechenden

Flagge ändern.

La page d’assistance vous permet d’accéder au manuel du logiciel ainsi qu’aux pilotes,

aux proﬁls et au logiciel lui-même. Vous pouvez également sélectionner votre langue en

cliquant sur le drapeau correspondant.

La página de soporte le permite acceder al manual del software, los controladores, el

software y los perﬁles. También puede cambiar el idioma haciendo clic en la bandera

correspondiente.

To remove a key cap from the keyboard, lower the two talons over the key until the two

notches click over the bottom of it. Once the tool is locked on, gently lift the key up out of

the keyboard. Use your ﬁngers to push the desired key cap down into the available slot.

Чтобы снять клавишу с клавиатуры, прижмите два фиксатора на клавише до щелчка.

Когда инструмент будет зафиксирован, аккуратно потяните клавишу вверх. Чтобы

установить на ее место необходимую клавишу, вставьте ее и пальцами прижмите.

Zum Entfernen einer Taste von der Tastatur führen Sie die beiden Krallen so weit über die

Taste, bis die beiden Einkerbungen an der Unterseite einrasten. Sobald das Werkzeug

eingerastet ist, ziehen Sie die Taste vorsichtig aus der Halterung. Drücken Sie die

gewünschte Taste mit Ihren Fingern in den freien Schlitz.

Pour retirer une touche du clavier, vous devez abaisser les deux talons sur celle-ci

jusqu’à ce que les deux encoches s’enclenchent dessous. Une fois l’outil enclenché, il ne

vous reste plus qu’à extraire délicatement la touche du clavier. Utilisez vos doigts pour

enfoncer la touche souhaitée dans l’emplacement disponible.

Para quitar una cobertura de tecla del teclado, baje las dos trabas sobre la tecla hasta

que las dos muescas hagan clic en la parte inferior de la tecla. Cuando la herramienta

esté trabada, levante suavemente la tecla para sacarla del teclado.

Utilice sus dedos para presionar la cobertura de tecla deseada en la ranura disponible.

Removable Keys