Caiman ATHENA 60S [19/28] Правила техники безопасности

Caiman ATHENA 60S [19/28] Правила техники безопасности
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- - Обращать особое внимание на сведения, предшествующие сле-
дующим указаниям:
Сигнализирует о высокой вероятности получе-
ния серьезных и даже смертельных
телесных повреждений в случае несоблюдения инструкций.
- ОСТОРОЖНО: Сигнализирует о возможности получения телес-
ных повреждений или порчи оборудования в случае несоблюде-
ния инструкций.
- ПРИМЕЧАНИЕ: Источник полезной информации.
Данный символ призывает к бдительности при выпол-
нении некоторых операций.
- В случае возникновения проблем или любого вопроса касательно
устройства следует обращаться к официальному дистрибутору.
ВНИМАНИЕ: Устройство разработано для обеспечения
безопасной и надежной работы в эксплуатационных
условиях в соответствии с инструкциями. Перед исполь-
зованием устройства следует внимательно прочесть и
усвоить содержание настоящего руководства. В противном случае
Вы подвергаетесь опасности получения травм и повреждения обо-
рудования.
1 - Обучение / Информация
- Освоиться с правильной эксплуатацией и управлением, прежде
чем использовать устройство. Уметь быстро останавливать дви-
гатель.
- Устройство всегда должно использоваться согласно рекоменда-
циям, указанным в руководстве по эксплуатации.
- Не забывать о том, что пользователь несет ответственность за
травмы или опасные повреждения, нанесенные иным лицам или
их имуществу. Он несет ответственность за оценку потенциаль-
ных рисков обрабатываемого участка и за принятие всех необхо-
димых мер предосторожности для обеспечения своей
безопасности, в частности, на склонах, на неровном, скользком
или подвижном грунте.
- Никогда не позволять использовать устройство детям или лицам,
не ознакомленным с данными инструкциями. Местными норма-
тивными актами может устанавливаться минимальный возраст
для пользователя.
- Не использовать устройство после приема пользователем меди-
каментов или веществ, могущих негативно повлиять на быстроту
реакции и бдительность.
- При использовании устройства носить соответствующие сред-
ства защиты, в частности, защитную обувь, длинные брюки, за-
щитные очки и противошумные наушники.
- Использовать устройство по назначению, а именно для вырубки
кустарника. Использование в иных целях может представлять
опасность или повлечь за собой повреждение устройства.
2 - Подготовка
- Тщательно осмотреть участок, на котором должно использо-
ваться устройство, и удалить все объекты, которые могут отбра-
сываться устройством (камни, провода, стекло, металлические
предметы и т.д.).
- Перед использованием всегда проводить визуальный осмотр
устройства, чтобы убедиться в отсутствии износа или поврежде-
ния режущих инструментов и дефлекторов. Производить замену
изношенных или поврежденных деталей.
- Если устройство оборудовано кнопкой останова двигателя, со-
держать электрические кабели останова двигателя в исправном
состоянии для обеспечения останова двигателя.
- Выполнять проверку на предмет отсутствия утечки жидкости
(бензина, масла и т.д.)
- Не эксплуатировать устройство без брызговика или защитных ко-
жухов и убедиться в надежной затяжке всех крепежных приспо-
соблений.
- Прежде чем приступить к вырубке кустарника на участке земли,
установить границы периметра опасной для посторонних лиц
зоны в соответствии с нижеследующими указаниями. Установить
границы этой зоны с помощью щитов, указывая на запрет про-
никновения внутрь во время выполнения работ на площадке.
Максимальный радиус возможного выброса объектов может до-
стигать 40 метров, поэтому следует установить границы опасного
периметра в соответствии с нижеследующей схемой.
Периметр вырубки кустарника = Aʼ - Bʼ - Cʼ - Dʼ
Периметр безопасной зоны = A - B - C - D
Коридоры безопасности (заштрихованные зоны)
должны иметь минимальную ширину 40 м.
- Избегать проведения очистки от кустарника вблизи жилых мест,
пешеходных зон и стоянок.
- Никогда не использовать устройство в присутствии посторонних
лиц.
3 - Эксплуатация
- Осторожно запускать двигатель, соблюдая указания производи-
теля и держа ступни ног поодаль от режущего(их) инстру-
мента(ов).
- Останавливать двигатель, когда устройство остается без при-
смотра.
- Идти, и никогда не бежать вместе с устройством.
- Толкать устройство перед собой или менять направление хода
(если функция доступна), соблюдая большую осторожность.
- Соблюдать безопасную дистанцию по отношению к вращаю-
щимся режущим инструментам, задаваемую длиной рукоятки
управления.
- Не помещать руки или ноги возле вращающихся элементов или
под ними.
- Не использовать рыхлитель, когда поблизости находятся люди, в
особенности дети, или животные.
- В случае:
- необычной вибрации,
- блокировки,
- проблемы включения
- удара о сторонний предмет,
- повреждения кабеля останова двигателя (в зависимости от модели),
- Немедленно остановить двигатель (если кабель останова двига-
теля отключен, привести в действие кнопку управления стартера,
как описано в § «Запуск двигателя», чтобы остановить двига-
тель), дать устройству остыть, отсоединить провод свечи зажи-
гания, осмотреть устройство и произвести необходимый ремонт,
обратившись к уполномоченному специалисту по ремонту,
прежде чем снова его использовать.
- Работать только при свете дня или в условиях хорошего искус-
ственного освещения.
- Не использовать устройство на склонах с углом наклона более
20 %.
- Никогда не производить вырубку кустарника, таща устройство к
себе.
- Обрабатывать склоны в поперечном направлении, никогда не
поднимаясь и не опускаясь
- Находясь на склоне, резко не останавливаться и не трогаться с
места. На склонах и крутых поворотах замедлять ход во избежа-
ние опрокидывания или потери контроля. Соблюдать особую бди-
тельность при изменении направления движения на склонах.
- На участках, загроможденных предметами или природными или
наносными обломками (скальными породами, пнями, металличе-
скими отходами, кольями и т.д.): следует избегать любого сто-
роннего предмета, который может оказаться опасным снарядом
и/или повредить устройство.
- На наклонных и мокрых участках следует соблюдать осторож-
ность во избежание риска падения.
- Использование нерекомендуемых аксессуаров может сделать
устройство опасным и повлечь за собой повреждения, которые
не покрываются гарантией.
4 - Техническое обслуживание / хранение
- Остановить двигатель и отсоединить свечу зажигания, прежде
чем приступить к выполнению любых операций чистки, проверки,
смены инструмента, регулировки или технического обслужива-
ния устройства.
- Остановить двигатель, отсоединить свечу зажигания и исполь-
зовать толстые перчатки для смены инструмента(ов).
- Держать все гайки и винты затянутыми для обеспечения без-
опасных условий эксплуатации.
- Для снижения риска возгорания удалять из двигателя, глушителя
и зоны хранения бензина растения, излишки смазки и любые
иные материалы, которые могут воспламениться.
- Производить замену поврежденных глушителей, обратившись к
уполномоченному специалисту по ремонту.
- Не ремонтировать детали. Производить замену деталей ориги-
нальными запчастями.
- В целях Вашей безопасности не изменять характеристики устрой-
ства. Не изменять настройки регулирования скорости и не до-
пускать работу двигателя на слишком высоких оборотах.
Регулярное техническое обслуживание является главным мо-
ментом для обеспечения безопасности и поддержания рабочих
характеристик на должном уровне.
- Дать двигателю остыть, прежде чем убрать устройство на свое
место.
5 - Внимание, опасность. Бензин является легковоспламеняю-
щимся веществом:
- Хранить топливо в специально предусмотренных для этого емко-
стях. Производить заливку только на улице и во время выполне-
ния данной операции не курить.
- Никогда не снимать пробку с топливного бака и не добавлять бен-
зин во время работы двигателя или пока он еще горячий.
- Если бензин пролился на землю, не пытаться запустить двига-
тель, а переместить устройство подальше от этой зоны и принять
меры для предотвращения воспламенения, поскольку пары бен-
зина не рассеиваются.
- Хранить устройство в сухом помещении. Никогда не хранить
устройство в помещении, где пары бензина могут достигнуть пла-
мени, искр или мощного источника тепла.
- Правильно устанавливать на место пробки топливного бака.
- Ограничивать количество бензина в баке для минимизации раз-
брызгивания.
- Не запускать двигатель в закрытом помещении, где могут скап-
ливаться пары моноокиси углерода.
- Моноокись углерода может быть смертельной. Обеспечить хо-
рошую вентиляцию.
6 - Перемещение, переноска, транспортировка
- Любое действие с устройством помимо вырубки кустарника
должно выполняться со снятыми режущими инструментами.
- Перемещение (за исключением работы) должно осуществляться
в соответствии с инструкциями, приведенными в § «Перемеще-
ние».
- Переноска: не поднимать устройство в одиночку. Вес устройства
указан на щитке производителя и в конце настоящего руковод-
ства. Для обеспечения безопасности использовать метод пере-
н
оски, сообразный весу устройства и ситуации.
- Разгрузка и погрузка устройства на прицеп должна осуществ-
ляться с помощью соответствующей погрузочной платформы.
- Правильно закрепить устройство для транспортировки в полной
безопасности.
- Транспортировка должна осуществляться с использованием при-
цепа. Не использовать никакое другое транспортное средство.
1 - RU
* ДВУХСКОРОСТНАЯ МОДЕЛЬ
ОПИСАНИЕ
A
A1
11
9
8
12
5
7
3
1
13
10
15
16*
2
6
4
14
ПОДГОТОВКА УСТРОЙСТВА
1 - Рукоятка торможения лезвия
2 - Рычаг газа
3 - Рукоятка переднего хода
4 - Рукоять управления
5 - Пробка для залива и доливки масла
6 - Бак
7 - Колесо
8 - Кожух режущего инструмента
9 - Переднее колесо на вертлюге
10 - Свеча зажигания
11 - Насос подкачки топлива
12 - Выпускная решетка
13 - Корпус воздушного фильтра
14 - Пробка топливного бака
15 - Шнур привода стартера с автоматической перемоткой
16* - Рычаг медленного/быстрого перемещения
RU

Похожие устройства