![MasterYard GT2138 [31/104] Hoiatus](/img/pdf.png)
MasterYard GT2138 [31/104] Hoiatus
![MasterYard GT2138 [31/104] Hoiatus](/views2/1150720/page31/bg1f.png)
31
et
HOIATUS
Bensiin ja selle aurud on väga tule- ja plahvatusohtlikud.
Süttimine või plahvatus võib põhjustada raskeid põletushaavu või
surma.
Kütuse lisamisel
Lülitage mootor välja ja laske sel enne kütusepaagi korgi eemaldamist
vähemalt 2 minuti jooksul jahtuda.
Täitke kütusepaaki õues või hästiventileeritud ruumides.
Ärge täitke kütusepaaki üle. Paisumisruumi jätmiseks ärge täitke üle
kütusepaagi kaela.
Hoidke kütust sädemete, lahtiste leekide, gaasiseadmete süüteleekide,
kuumuse ning muude s üüteallikate eest.
Kontrollige regulaarselt, et kütusetorudes, paagis, korgis ja liitmikes ei oleks
pragusid ega lekkeid. Vajadusel asendage defektne osa uuega.
Kütuse mahavoolamise korral oodake enne mootori käivitamist kütuse
aurustumiseni.
Mootori käivitamisel
Veenduge, et süüteküünal, summuti, kütusepaagi kork ja õhufilter (selle
olemasolul) on oma kohal ja kinnitatud.
Ärge käitage eemaldatud süüteküünlaga mootorit.
Kui mootor on bensiini täis, seadke õhuklapp (kui see on olemas) asendisse
AVATUD/TÖÖ, seguklapp kiire töö asendisse ja käivitage, kuni mootor tööle
hakkab.
Seadme kasutamisel
Ärge kallutage mootorit või seadet asendisse, milles kütus võib välja voolata.
Ärge sulgege mootori seiskamiseks karburaatorit.
Ärge käivitage mootorit, kui õhupuhasti või õhufilter (nende olemasolul) on
eemaldatud.
Õli vahetamine
Kui lasete õli välja ülemise õlitäitetoru kaudu, peab kütusepaak olema tühi,
vastasel korral võib kütus välja voolata ja põhjustada tulekahju või plahvatuse.
Seadme hooldusotstarbeks kallutamine
Kui seadme hooldamine nõuab selle kallutamist, peab kütusepaak olema tühi,
vastasel korral võib kütus välja voolata ja põhjustada tulekahju või plahvatuse.
Seadme transportimisel
Transportige seadet TÜHJA kütusepaagiga või suletud asendis (OFF)
kütusekraaniga.
Kütuse või paagis oleva kütusega seadmete hoiustamisel
Ärge hoidke seadet kamina, ahju, veeboileri või muude süüteleegiga seadmete
või süttimisallikate läheduses, sest need võivad süüdata kütuseaurud.
Mootori käivitamisel tekivad sädemed.
Sädemed võivad põhjustada läheduses olevate tuleohtlike
gaaside süttimise.
Selle tulemuseks võib olla plahvatus või tulekahju.
HOIATUS
Kui ümbruskonnas on aset leidnud maa- või vedelgaasileke, ärge mootorit
käivitage.
Ärge kasutage surve all olevaid käivitusvedelikke, sest nende aurud on
tuleohtlikud.
MÜRKGAASIDE OHT. Mootori heitgaasid sisaldavad
süsinikmonooksiidi, mis on mürgine ja võib tappa minutitega. Seda EI
SAA näha, haista ega maitsta. Isegi heitgaaside lõhna mitte tundes
võib süsinikmonooksiid teile mõju avaldada. Kui teid tabab toodet
kasutades halb enesetunne, iiveldus või nõrkus, lülitage see välja ja
minge KOHE värske õhu kätte. Pöörduge arsti poole. Teil võib olla
vingugaasimürgitus.
HOIATUS
Kasutage toodet AINULT välitingimustes, akendest, ustest ja õhutusavadest
eemal, et vältida vingugaasi kogunemist ja sattumist siseruumidesse.
Paigaldage patareiga või pistikuga toimivad patareilisatoitel vingugaasialarmid
vastavalt tootja soovitustele. Suitsualarm ei suuda vingugaasi tuvastada.
ÄRGE kasutage toodet majas, garaažis, keldris, tunnelis, kuuris ega mujal
osaliselt suletud ruumis isegi ventilaatorite toel või õhutamiseks uksi-aknaid
avades. Vingugaas koguneb ruumides kiiresti ja võib seal püsida tunde ka
pärast mootori seiskamist.
Asetage toode ALATI allatuult ja suunake heitgaasid inimestest eemale.
Käivitustrossi sissetõmbumisel liiguvad käsi ja käsivars mootori
poole nii kiiresti, et te ei jõua sellest lahti lasta.
Tagajärjeks võivad olla luumurrud, luumõrad, marrastused või
nikastused.
HOIATUS
Mootorit käivitades tõmmake trossi aeglaselt, kuni tunnete takistust; seejärel
tõmmake kiiresti, et vältida tagasilööki.
Enne mootori käivitamist eemaldage seadme/mootori välised koormused.
Seadme külge kinnituvad osad, sealhulgas, kuid mitte ainult, terad, tiivikud,
rihmarattad, ketirattad jms peavad olema kindlalt kinnitatud.
Pöörlevad osad võivad puutuda või vahele tõmmata käsi, jalgu,
juukseid, rõivaid või muid esemeid.
Tagajärjeks võib olla kehaosade küljestrebimine või vigastus.
HOIATUS
Kasutage ainult seadmeid, mille kaitsed on oma kohal.
Hoidke käed ja jalad pöörlevatest osadest eemal.
Siduge pikad juuksed kinni ning eemaldage ehted.
Ärge kandke avaraid rõivaid, rippuvaid kinnituspaelu ega muid esemeid, mis
võivad seadmesse takerduda.
Töötavast mootorist eraldub soojust. Mootori osad, eelkõige summuti,
võivad olla väga kuumad.
Nende puudutamine võib kaasa tuua raskeid põletushaavu.
Põlevad jäägid, näiteks puulehed, rohulibled, kõrred jms võivad
süttida.
HOIATUS
Laske summutil, mootorisilindril ja ribidel enne puudutamist jahtuda.
Eemaldage summuti ja silindri piirkonnast sinna kogunenud praht.
Mootori kasutamine metsa, kulu või muruga kaetud hooldamata alal on mootori
kasutamine vastuolus Kalifornia riigivarade seadustiku artikliga 4442, kui
väljalaskesüsteem pole varustatud töökorras sädemepüüdjaga, nagu sätestab
artikkel 4442. Muudes osariikides või r iikides võivad kehtida sarnased
seadused. Mootorile paigaldatud väljalaskesüsteemile mõeldud sädemepüüdja
saamiseks pöörduge seadme tootja, edasimüüja või müügiesinduse poole.
Juhuslik säde võib põhjustada põlengu või elektrišoki.
Juhuslik käivitumine võib kaasa tuua jäsemete vahelejäämise,
küljestrebimise või vigastuse.
Tuleoht
HOIATUS
Enne seadistamist või parandamist:
Ühendage lahti süüteküünla juhe ja hoidke seda süüteküünlast eemal.
Ühendage lahti aku miinusklemm (ainult elektrikäivitiga mootorite puhul).
Kasutage ainult õigeid tööriistu.
Ärge püüdke gaasihoova vedru, ühenduslüli või mõne muu detaili kallal
nokitsemisega suurendada mootori pöördeid.
Varuosad peavad olema sama kujuga ja paigaldatud samas asendis kui
originaaldetailid. Muud varuosad ei pruugi niisama hästi toimida ning võivad
kahjustada seadet ja põhjustada vigastusi.
Ärge lööge hooratast haamri või muu kõva esemega, sest see võib põhjustada
hooratta hilisema purunemise töö käigus.
Sädeme kontrollimisel:
Kasutage heakskiidetud süüteküünlatestrit.
Ärge kontrollige sädet, kui süüteküünal on eemaldatud.
Not for
Reproduction
Содержание
- Gasoline 1
- Model 290000 1
- Model 300000 1
- Model 350000 1
- Model 380000 1
- Vanguard 1
- Operator safety 5
- Features and controls 7
- Operation 7
- Maintenance 8
- Add oil 9
- Change the oil filter if equipped 9
- How to change the oil figure 7 8 9 10 9
- How to clean the air cooling system figure 9
- How to replace the fuel filter figure 9
- How to replace the spark plug figure 9
- How to service the air filter figure 9
- Inspect muffler and spark arrester figure 9
- O warning 9
- Remove oil 9
- Warning 9
- Specifications 10
- About your warranty 11
- All other briggs stratton engines 2 years 90 days 11
- Brand product type consumer use commercial use 11
- Briggs stratton engine warranty policy 11
- Commercial turf series 2 years 2 years 11
- Engines featuring dura bore cast iron sleeve 2 years 1 year 11
- January 2014 11
- Limited warranty 11
- Standard warranty terms л 11
- Vanguard 3 years 3 years 11
- Briggs stratton emissions control warranty provisions 12
- California u s epa and briggs stratton corporation emissions control warranty statement 12
- For briggs stratton engine models with f trim designation 12
- Look for relevant emissions durability period and air index information 12
- Manufacturer s warranty coverage 12
- Model type trim representation xxxxxx xxxx fx january 2014 12
- On your small off road engine emissions label 12
- Owner s warranty responsibilities 12
- Vanguardengines com 12
- Your warranty rights and obligations 12
- Briggs stratton emissions control warranty provisions 13
- California u s epa and briggs stratton corporation emissions control warranty statement 13
- For briggs stratton engine models with b or g trim designation 13
- Look for relevant emissions durability period and air index information 13
- Manufacturer s warranty coverage 13
- Model type trim representation xxxxxx xxxx bx or xxxxxx xxxx gx january 2014 13
- On your small off road engine emissions label 13
- Owner s warranty responsibilities 13
- Your warranty rights and obligations 13
- Символи за безопасност и управление 14
- Техника за безопасност на оператора 14
- Вж предупреждение 15
- Предупреждение 15
- Vanguardengines com 16
- Аж предупреждение 16
- Голяма надморска височина 17
- Елементи и управления 17
- Как се налива масло фигура 3 17
- Как се проверява налива масло фигура 17
- О предупреждение 17
- Препоръки за горивото 17
- Препоръки за маслото 17
- Работа 17
- Система за защита при ниско ниво на маслото ако има такава 17
- Vanguardengines com 18
- Как да спрете двигателя фигура 18
- Как се стартира двигателя фигура 18
- Контрол на емисиите 18
- Лж предупреждение 18
- О предупреждение 18
- Предупреждение 18
- Техническо обслужване 18
- Аж предупреждение 19
- График за техническо обслужване 19
- Източете отработилото масло 19
- Как се сменя ва маслото фигура 19
- Как се сменя запалителната свещ фигура 19
- Наливане на масло 19
- Предупреждение 19
- Проверявайте шумозаглушителя и искрогасителя фигура 6 19
- Регулиране на карбуратора и скоростта на двигателя 19
- Смяна на маслен филтър ако има такъв 19
- Vanguardengines com 20
- Как да се обслужва въздушния филтьр фигура 20
- Как се почиства въздушно охладителната система фигура 13 20
- Как се смени филтъра за гориво фигура 20
- Откриване и отстраниване на неизправности 20
- Предупреждение 20
- Складиране 20
- Обикновени части за поддръжкаи 21
- Регулировъчни данни регулировъчни данни 21
- Спецификации за двигателя спецификации за двигателя 21
- Технически данни 21
- Ьд 21 21
- Vanguardengines com 22
- Гаранционна политика на briggs stratton относно двигателите 22
- Марка вид продукт за ползване за собствени нужди за ползване за промишлени нужди 22
- Ограничена гаранция 22
- Относно вашата гаранция 22
- Стандартни гаранционни условия 22
- Януари 2014 г 22
- Bezpecnost obsluhy 23
- N ll2j 23
- Vanguardengines com 24
- Varování 24
- Varování fililí 24
- Fungovani 25
- Funkce a ovlädaci prvky 25
- Udrzba 26
- Doplnéni oleje 27
- Odstrante olej 27
- Postup cistèni vzduchového chladiciho systému obràzek 27
- Postup vymény oleje obràzek 27
- Postup vÿmèny palivového filtru obràzek 12 27
- Postup vÿmèny zapalovaci svicky obràzek 27
- Provàdéni ùdrzby vzduchového filtru obràzek fi 27
- Varovânî 27
- Vyménte olejovy filtr je li jim motor vybaven 27
- X varovânî 27
- Zkontrolujte tlumic vÿfuku a lapac jisker obràzek 27
- Specifikace 28
- Commercial turf series 2 roky 2 roky 29
- Leden 2014 29
- Motory vybavené litinovou vlozkou vàlce dura bore 29
- O nasi zàruce 29
- Omezenà zàruka 29
- Podminky zàruky na motory briggs stratton 29
- Standards zàruòni podmìnky л 29
- Vanguard 3 roky 3 roky 29
- Vsechny ostatni motory briggs stratton 2 roky 90 dni 29
- Znaòka typ produktu spotrebitelské pou tl komeròni pouiiti 29
- Ettevaatust 30
- Hoiatus 30
- Kasutaja ohutus 30
- Markus 30
- Mootori mudel ___________________________________ 30
- Ohtlik 30
- Ohutus ja juhtsümbolid 30
- Ostukuupãev ____________________________________ 30
- Vanguardengines com 30
- Úldinfo 30
- Hoiatus 31
- O hoiatus 31
- Emissiooni kontrollimine 33
- Hoiatus 33
- Hooldamine 33
- Hooldustabel 33
- Karburaatori ja mootori pòòrlemissageduse reguleerimine 33
- Kuidas mootorit seisata joonis 33
- O hoiatus 33
- Ä hoiatus 33
- A hoiatus 34
- H hoiatus 34
- Hoiatus 34
- Kontrollige summutit ja sädemepüüdurit joonis 34
- Kuidas hooldada òhufiltrit joonis 34
- Kuidas puhastada jahutussüsteemi joonis 34
- Kuidas vahetada kiitusefiltrit joonis 34
- Kuidas vahetada süüteküünalt joonis 34
- Kuidas vahetada òli joonis 7 8 9 10 34
- Lisage òli 34
- Vanguardengines com 34
- Òl filtri vahetamine selle olemasolul 34
- Òlist tlihjendamine 34
- Tehnilised andmed 35
- Briggs strattoni mootori garantiitingimused 36
- Commercial turf mudeliseeria 2 aastat 2 aastat 36
- Jaanuar 2014 36
- Kaubamàrk toote tüüp erakasutus kommerts kasutus 36
- Kóik teised briggs strattoni mootorid 2 aastat 90 pàeva 36
- Mootoritel dura bore malmist muhviga 2 aastat 1 aasta 36
- Piiratud garantii 36
- Tele garantiist 36
- Vanguard 3 aastat 3 aastat 36
- Vanguardengines com 36
- Üldised garantiitingimused a 36
- Upozorenje 38
- Vanguardengines com 38
- Funkcije i upravljanje 39
- Kako doliti gorivo slika 3 39
- Kako pokrenuti motor slika 39
- Kako provjeriti dopuniti ulje slika 39
- Preporuke u vezi goriva 39
- Preporuke u vezi s uljem 39
- Sustav za zastitu od niske razine ulja ako je ugraden 39
- Upozorenje 39
- Velika nadmorska visina 39
- Odrzavanje 40
- Dolijte ulje 41
- Ispustite ulje 41
- Jpozorenje 41
- Kako ocistiti sustav za hladenje zrakom slika 13 41
- Kako promijeniti ulje slika 7 8 9 10 41
- Kako se mijenja filtar za gorivo slika 41
- Kako servisirati zracni filtar slika 11 41
- Kako zamijeniti svjecicu slika 5 41
- M upozorenje 41
- Pregledajte prigusivac i hvatac iskre slika 41
- Promijenite uljni filtar ako je ugraden 41
- Upozorenje 41
- Najóeéci servisni dijelovi is 42
- Podaci za podeèavanje podaci za podeèavanje 42
- Rjesavanje problema 42
- Skladistenje 42
- Tehnicki podaci 42
- Tehnióki podaci motora tehnidki podaci motora 42
- Tehnióki podaci motora tehnióki podaci motora 42
- Upozorenje 42
- Vanguardengines com 42
- Jamstvena poutika za motore briggs stratton 43
- Komercijalna serija za travnjake 2 godine 2 godine 43
- Kosuljica od lijevanog zeljeza 2 godine 1 godina 43
- Marka vrsta proizvoda privatno koristenje komercijalno koristenje 43
- Motori koje karakterizira dura bor 43
- O vasem jamstvu 43
- Ograniòeno jamstvo 43
- Sijedanj 2014 43
- Standardni uvjeti jamstva л 43
- Svi drugi motori briggs stratton 2 godine 90 dana 43
- Vanguard 3 godine 3 godine 43
- Kezelö biztonsäga 44
- A figyelmeztetés 45
- Figyelmeztetés 45
- A figyelmeztetés 46
- A motor inditàsa àbra 46
- Ajànlott iizemanyag mìnóségek 46
- Ajànlott olajminóségek 46
- Alacsony olajszintet figyeló védórendszer ha be van szerelve 46
- Az olaj ellenorzése betoltése àbra 46
- Figyelmeztetés 46
- Funkciók és kezelöszervek 46
- Mukodés 46
- Nagy magassagban tórténó hasznàlat 46
- Vanguardengines com 46
- X figyelmeztetés 46
- Üzemanyag betóltése àbra 3 46
- Karbantartäs 47
- A levegószüró szervizelése ábra 48
- A léghütórendszer tisztítása ábra 48
- Ellenórizze a kipufogódobot és a szikrafogót ábra 6 48
- Figyelmeztetés 48
- Gyújtógyertya csere ábra 48
- Olaj betòltése 48
- Olaj leeresztése 48
- Olajcsere ábra 7 8 9 10 48
- Olajszurò cseréje ha be van szerelve 48
- Vanguardengines com 48
- Üzemanyagszüró cseréje ábra 48
- Beällitäsi jellemzök beällitäsi jellemzök 49
- Figyelmeztetes 49
- Hibakereses 49
- Motor müszaki jellemzök motor müszaki jellemzök 49
- Müszaki jellemzök 49
- Täroläs 49
- Ältalänos szerviz alkatreszek 49
- A garanciájáról 50
- Briggs stratton motorok garanciája 50
- Dura bore öntöttvas perselyes motorok 50
- Januar 2014 50
- Kereskedelmi turf series motor 2 év 2 év 50
- Korlátozott garancia 50
- Minden más briggs stratton motor 2 év 90 nap 50
- Márka terméktípus fogyasztói felhasználás kereskedelmi felhasználás 50
- Normál garanciális feltételek a 50
- Vanguard 50
- Vanguardengines com 50
- Év 1 év 50
- Év 3 év 50
- Operatoriaus saugumas 51
- Démesio 52
- O démesio 52
- Vanguardengines com 52
- X démesio 52
- Savybès ir valdymo elemental 53
- Veikimas 53
- Aptarnavimas 54
- Aptarnavimo lentele 54
- Demesio 54
- Démesio 54
- Ismetimo sistemos kontrolè 54
- Kaip sustabdyti variklj pav 4 54
- Karbiuratoriaus ir variklio greicio reguliavimas 54
- Vanguardengines com 54
- Specifikacija 56
- Briggs stratton variklio garantinis polisas 57
- Dura bore cast iron sleeve tipo varikliai 2 metai 1 metai 57
- Dél jüsq garantijos 57
- Prekinis zenklas produkto tipas privatus naudojimas komercinis naudojimas 57
- Ribota garantija 57
- Sausis 2014 57
- Standartiniai garantijos terminai a 57
- Vanguard 3 metai 3 metai 57
- Vejapjoviqvarikliai skirti komerciniam naudojimui commercial turf series 2 metai 2 metai 57
- Visi kiti briggs stratton varikliai 2 metai 90 dienq 57
- Brtdinàjums 59
- Dinàjums 59
- Brldinäjums 60
- Degvielas rekomendäcijas 60
- E as rekomendäcijas 60
- Ekspluatacija 60
- Ipastbas un vadtbas elementi 60
- Ka iedarbinät dzineju attelu 60
- Ka parbaudit pieliet e u attelu 2 60
- Kä pieliet degvielu attelu 3 60
- Liels augstums 60
- Sistema aizsardzlbai no zema e as lime a ja uzstadita 60
- Vanguardengines com 60
- Apkope 61
- A brtdinãjums 62
- Apskatiet klusinãtãju un dzirksteju slãpêtãju attêlu 6 62
- Brtdinãjums 62
- Izlejiet e u 62
- Ka apkopt gaisa filtru attêlu 11 62
- Kà nomainit e u attèlu 7 8 9 10 62
- Kã nomainit aizdedzes sveci attêlu 62
- Kã nomainit degvielas filtru attêlu 12 62
- Kã tírit gaisa dzesêsanas sistému attêlu 13 62
- Nomainiet ejlas filtru ja ir apnkojumà 62
- Pielejiet ejju 62
- Vanguardengines com 62
- Bojàjumu novèrsana 63
- Brldinàjums 63
- Dzinèja specifikacijas 63
- Noregulèsanas specifikacijas noregulèsanas specifikacijas 63
- Specifikacijas 63
- Uzglabasana 63
- Vrspanga piehetojuma apkopes dajas p 63
- Briggs stratton dzinëja garantijas polise 64
- Dzineji ar dura bore cuguna uzmavu 2 gadi 1 gads 64
- Ierobezota garantija 64
- Janväris 64
- Komercserija turf 2 gadi 2 gadi 64
- Par jüsu garantiju 64
- Standarta garantijas noteikumi л 64
- Vanguard 3 gadi 3 gadi 64
- Vanguardengines com 64
- Visi citi briggs stratton dzineji 2 gadi 90 dienas 64
- Ztmola produkta tips pateretäja lietosana komereiäla lietosana 64
- Bezpieczeñstwo operatora 65
- Data zakupu _____________________________________ 65
- Model silnika ____________________________________ 65
- Symbole bezpieczeñstwa i sterowania 65
- Cisnienie oleju 67
- Dodawanie paliwa rysunek 3 67
- Funkcje i elementy sterowania 67
- Ostrze2enie 67
- Sprawdzenie poziomu dodawanìe oleju rysunek 67
- System ochrony przed niskim poziomem oleju jesli jest na wyposazeniu 67
- Uruchamianie silnika rysunek 4 67
- Uzytkowanie 67
- X ostrzeèenie 67
- Zalecenia dotyczqce oleju 67
- Zalecenia dotyczqce paliwa 67
- Zastosowanie na duzej wysokosci 67
- A ostrze2enie 68
- Konserwacja 68
- Kontrola emisji spalin 68
- Ostrze2enie 68
- Vanguardengines com 68
- Wytqczanie silnika rysunek 68
- X ostrze2enie 68
- X ostrzeèenie 68
- Dodawanie oleju 69
- Ostrze2enie 69
- Ostrzeèenie 69
- Regulacja gaznika i pr dkosci silnika 69
- Schemat konserwacji 69
- Serwisowanie filtru powietrza rysunek h 69
- Sprawdzic tlumik i chwytacz skier rysunek 69
- Usunqc olej 69
- Wymiana filtra oleju jezeli jest na wyposazeniu 69
- Wymiana oleju rysunek 7 8 9 10 69
- Wymiana swiecy zaptonowej rysunek 69
- X ostrze2enie 69
- A ostrze2enie 70
- Czyszczenie powietrznego ukladu chlodzenia rysunek 70
- Ost rze2 enie 70
- Ostrze2enie 70
- Vanguardengines com 70
- Wykrywanie usterek 70
- Wymiana filtra paliwa rysunek 12 przechowywanie 70
- Dane regulacyjne dane regulacyjne 71
- Dane techniczne 71
- Dane techniczne silnikow 71
- Typowe czesci zamienne 71
- Commercial turf series 2 lata 2 lata 72
- Gwarancja ograniczona 72
- Informacja o gwarancji 72
- Marka rodzaj produktu zastosowanie konsumenckie zastosowanie komercyjne 72
- Silniki wyposazone w tuleje zeliwne dura bore 2 lata 1 rok 72
- Styczen 2014 72
- Vanguard 3 lata 3 lata 72
- Vanguardengines com 72
- Warunki gwarancji standardowej 72
- Wszystkie pozostale silniki briggs stratton 2 lata 90 dni 72
- Éwiadectwo gwarancyjne silnika briggs stratton 72
- Avertisment 74
- M avertisment 74
- Vanguardengines com 74
- Adàugarea combustibilului figura 75
- Altitudine ridicatà 75
- Avertisment 75
- Caracteristici i comenzi 75
- Pornirea motorului figura 75
- Recomandàri pentru combustibil 75
- Recomandàri privind uleiul 75
- Sistem de protectie ìmpotriva nivelului scàzut al uleiului daca exista 75
- Utilizare 75
- Verificarea adàugarea uleiului figura 75
- Avertisment 76
- Controlul emisiilor 76
- O avertisment 76
- Oprirea motorului figura 76
- Program de ìntretinere 76
- Vanguardengines com 76
- Ìntretinere 76
- Adàugarea uleiului 77
- Avertisment 77
- Ca avertisment 77
- Inspectati e apamentul i paravanul pentru scàntei figura 77
- Reglarea carburatorului i turatiei motorului 77
- Schìmbarea filtrului de ulei dacà existà 77
- Schìmbarea uleiului figura 7 8 9 10 77
- Scurgerea uleiului 77
- Ìnlocuirea bujiei figura 77
- Ìnlocuirea filtrului de combustibil figura 77
- Ìntretinerea filtrului de aer figura 77
- Avertisment 78
- Componente ce necesitá service frecvent 78
- Curàtarea sistemului de ràcire cu aer figura w 78
- Câutarea defectiunilor 78
- Depozitare 78
- Specificati 78
- Specificati de reglare 78
- Specificatii de regiare 78
- Specificatili motorului 78
- Specificatine motorului specificatine motorului 78
- Vanguardengines com 78
- Alte motoare briggs stratton 2 ani 90zile 79
- Commercial turf series 2 ani 2 ani 79
- Despre garantie 79
- Garantie limitata 79
- Lanuarie 2014 y y 79
- Marcà tipul produsului uz personal uz comercial 79
- Motoare cu cilindri din fonts dura bore 2 ani 1 an 79
- Politä de garantie a proprietarului motorului briggs stratton 79
- Termeni de garantie standard 79
- Vanguard 3 an 3 an 79
- Безопасность оператора 80
- О предупреждение 81
- Предупреждение 81
- Vanguardengines com 82
- Ав предупреждение 82
- Аж предупреждение 82
- Использование на большой высоте над уровнем моря 83
- Как добавить топливо рис 3 83
- Как проверить уровень масла долить масло рис 83
- О предупреждение 83
- Рекомендации по использованию масла 83
- Рекомендации по использованию топлива 83
- Система защиты от низкого уровня масла если имеется 83
- Узлы двигателя и органы управления 83
- Эксплуатация 83
- Vanguardengines com 84
- Как запустить двигатель рис 4 84
- Как остановить работу двигателя рис 84
- О предупреждение 84
- Предупреждение 84
- Техническое обслуживание 84
- Устройство для снижения токсичности выхлопа 84
- Аж предупреждение 85
- Замените масляный фильтр если установлен 85
- Как выполнить замену масла рис 7 8 9 10 85
- Как заменить свечу зажигания рис 5 85
- Карбюратор и регулировка числа оборотов двигателя 85
- Предупреждение 85
- Проверьте глушитель и искроуловитель рис 85
- Слив масла 85
- Таблица выполнения технического обслуживания 85
- Vanguardengines com 86
- Добавить масло 86
- Как выполнить очистку системы воздушного охлаждения рис 13 86
- Как выполнить техническое обслуживание воздушного фильтра рис и 86
- Как заменить топливный фильтр рис 86
- О предупреждение 86
- Предупреждение 86
- Устранение неисправностей 86
- Хранение 86
- Технические данные 87
- Технические данные для регулировки 87
- Технические данные по двигателю 87
- Типовые запасные части 87
- Vanguardengines com 88
- В отношении вашей гарантии 88
- Гарантийный полис владельца двигателя от компании briggs stratton 88
- Ограниченная гарантия 88
- Стандартные условия гарантии 88
- Торговая марка тип изделия личное использование коммерческое использование 88
- Январь 2014 г 88
- Bezpecnost 89
- Datum zakùpenia _________________________________ 89
- Model motora ____________________________________ 89
- Symboly bezpecnosti a ovlàdania 89
- Ako doplnit palivo obräzku 3 91
- Ako nastartovat motor obräzku 91
- Ako skontrolovat doplnit olej obräzku 91
- Doporucenia tykajüce sa oleja 91
- Doporucenia tÿkajûce sa paliva 91
- Pouzivanie 91
- System ochrany proti nedostatku oleja ak je vo vybave 91
- Varovanie 91
- Vlastnosti a ovlädacie prvky 91
- Vysokà nadmorskà vÿska 91
- Udrzba 92
- A varovanie 93
- Ako cistit systém vzduchového chladenia motora obràzku 13 93
- Ako vykonat ùdrzbu vlozky vzduchového filtra obràzku 93
- Ako vymenit olej obràzku 7 8 9 10 93
- Ako vymenit palivovy filter obràzku 12 93
- Ako vymenit zapafovaciu sviecku obràzku 93
- Nalejte olej 93
- Skontrolujte tlmic vÿfuku a lapac skier obràzku 93
- Varovanie 93
- Vymente olejovÿ filter ak je vo vÿbave 93
- Vypustite olej 93
- Beine servisné diely k 94
- Predpisy pre nastavovanie 94
- Riesenie problemov 94
- Skladovanie 94
- Technické paramétré 94
- Technické paramétré motora 94
- Vanguardengines com 94
- Varovanie 94
- Január 2014 95
- Komercná sèria turf 2 roky 2 roky 95
- Motory s liatinovou vlozkou valca dura bore 2 roky 1 rok 95
- O vasej záruke 95
- Obmedzenà zàruka 95
- Reklamacny poriadok pre motory briggs stratton 95
- Standardnézáruóné podmienky a 95
- Vanguard 3 roky 3 roky 95
- Vsetky ostatné motory briggs stratton 2 roky 90 dní 95
- Znaéka typ vyrobku spotrebitefské pouzitie obchodné pouíitie 95
- Varnost uporabnika 96
- Deli in regulatorji 98
- Delovanje 98
- Dolivanje goriva slika 98
- M opozorilo 98
- Opozorilo 98
- Preverjanje dolìvanje olja slika 98
- Priporocila za gorivo 98
- Priporocila za olje 98
- Sistem za nadzor prenizke ravni olja ce obstaja 98
- Vanguardengines com 98
- Visoka nadmorska visina 98
- Zagon motorja slika 98
- Vzdrzevanje 99
- Ciscenje sistema za zracno hlajenje slika 13 100
- Dolivanje olja 100
- Odstranjevanje olja 100
- Opozorilo 100
- Preglejte izpuh in lovilec isker slika 100
- Servisiranje zracnega filtra slika 11 100
- Vanguardengines com 100
- Zamenjava filtra za gorivo slika 12 100
- Zamenjava olja slika 7 8 9 10 100
- Zamenjava oljnega filtra ce obstaja 100
- Zamenjava vzigalne svecke slika 100
- Nastavitvene specifikacije nastavitvene specifikacije 101
- Obióajni nadomestni deli 101
- Odpravljanje tezav 101
- Opozorilo 101
- Shranjevanje 101
- Si 101 101
- Specifikacije 101
- Specifikacije motorja specifikacije motorja 101
- Commercial turf series 2 leti 2 leti 102
- Garancijski list za briggs strattonov motor 102
- Januar 2014 102
- Motorji imajo litozelezno puso dura bore 2 leti 1 leto 102
- Omejena garancija 102
- Podatki о garanciji 102
- Standardni garancijski pogoji 102
- Vanguard 3 leta 3 leta 102
- Vanguardengines com 102
- Vsi ostali briggs strattonovi motorji 2 leti 90 dni 102
- Znamka tip izdelka uporaba s strani kupca komercialna uporaba 102
Похожие устройства
- MasterYard GT2138 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard GT2338 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MGW 4500RE-190/1 Инструкция двигателя
- MasterYard MGW 4500RE-190/1 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MGW 4500RE-190/3 Инструкция двигателя
- MasterYard MGW 4500RE-190/3 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MX 18528LE Инструкция двигателя
- MasterYard MX 18528LE Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MX 18528LET Инструкция двигателя
- MasterYard MX 18528LET Инструкция по эксплуатации
- Philips 191EL1SB/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips 231E1SB/00 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MG5000R ACCESS Инструкция двигателя
- MasterYard MG5000R ACCESS Инструкция по эксплуатации
- Philips X530 Red Инструкция по эксплуатации
- Philips CD2502S/51 Инструкция по эксплуатации
- Philips CD4401B/51 Инструкция по эксплуатации
- MasterYard MS1836E Инструкция по эксплуатации
- Philips SA018104K/02 (4Gb) Инструкция по эксплуатации
- MasterYard M2040E Инструкция по эксплуатации
HOIATUS HOIATUS Benslln ja selle aurud on vaga tule Ja plahvatusohtlikud Süttimine vöi plahvatus völb pöhjustada raskeid pöletushaavu vöi surma Kàlvitustrossi sissetömbumlsel lllguvad käsi ja kàsivars mootori poole nll kiiresti et te el jöua seilest lahti lasta Tagajàrjeks vóivad olla luumurrud luumörad marrastused vói nikastused Kütuse lisamisel Lùlitage mootor vàlja ja laske sei enne kùtusepaagi korgi eemaldamist vàhemalt 2 minuti jooksul jahtuda Tàitke kiitusepaaki òues vói hàstiventileeritud ruumides Àrge tàitke kiitusepaaki ule Paisumisruumi jàtmiseks àrge tàitke ule kùtusepaagi kaela Hoidke kùtust sàdemete lahtiste leekide gaasiseadmete sùùteleekide kuumuse ning muude sùùteallikate eest Kontrollige regulaarselt et kùtusetorudes paagis korgis ja Iiitmikes ei oleks pragusid ega lekkeid Vajadusel asendage defektne osa uuega Kùtuse mahavoolamise korral oodake enne mootori kàivitamist kùtuse aurustumiseni Mootori kàivitamlsel Veenduge et süüteküünal summuti kütusepaagi kork ja óhufilter selle olemasolul on orna kohal ja kinnitatud Ärge käitage eemaldatud süüteküünlaga mootorit Kui mootor on bensiini tàis seadke óhuklapp kui see on olemas asendisse AVATUD TÖÖ seguklapp küre tóó asendisse ja kàivitage kuni mootor tööle hakkab Seadme kasutamisel Àrge kallutage mootorit vói seadet asendisse milles kùtus vóib vàlja vociata Àrge sulgege mootori seiskamiseks karburaatorit Àrge kàivitage mootorit kui óhupuhasti vói óhufilter nende olemasolul on eemaldatud Òli vahetamlne Kui lasete òli vàlja ùlemise ólitàitetoru kaudu peab kùtusepaak olema tùhi vastasel korral vóib kùtus vàlja vociata ja pöhjustada tulekahju vói plahvatuse Seadme hooldusotstatbeks kallutamine Kui seadme hooldamine nóuab selle kallutamist peab kùtusepaakolema tùhi vastasel korral vóib kùtus vàlja vociata ja pöhjustada tulekahju vói plahvatuse Seadme transportimlsel Transportige seadet TÜHJA kùtusepaagiga voi suletud asendis OFF kùtusekraaniga Kütuse vói paagis eleva kütusega seadmete holustamisel Àrge hoidke seadet kamina ahju veeboileri vói muude sùùteleegiga seadmete vói sùttimisallikate làheduses sest need vóivad sùùdata kùtuseaurud Mootorit kàivitades tómmake trossi aeglaselt kuni tunnete takistust seejàrel tómmake kiiresti et vàltida tagasi lóóki Enne mootori kàivitamist eemaldage seadme mootori vàlised koormused Seadme külge kinnituvad osad sealhulgas kuid mitte ainult terad tiivikud rihmarattad ketirattad jms peavad olema kindlalt kinnitatud HOIATUS Póórievad osad vóivad puutuda vói vahele tömmata käsi jalgu juukseid rolvald vói muid esemeid Tagajàrjeks vóib olla kehaosade küljestreblmine vói vigastus Kasutage ainult seadmeid mille kaitsed on orna kohal Hoidke kàed ja jalad póòrlevatest osadest eemal Siduge pikad juuksed kinni ning eemaldage ehted Àrge kandke avaraid ròivaid rippuvaid kinnituspaelu ega muid esemeid mis vóivad seadmesse takerduda HOIATUS Tóótavast mootorist eraldub soojust Mootori osad eelkólge summuti vóivad olla vàga kuumad Nende puudutamlne vóib kaasa tuua raskeid pöletushaavu Pölevad jäägid näiteks puulehed rohullbled körred jms vóivad süttida Laske summutil mootorisilindril ja ribidel enne puudutamist jahtuda Eemaldage summuti ja silindri piirkonnast sinna kogunenud praht Mootori kasutamine metsa kulu vói muruga kaetud hooldamata alai on mootori kasutamine vastuolus Kalifornia riigivarade seadustiku artikliga 4442 kui vàljalaskesùsteem pole varustatud tóókorras sàdemepùùdjaga nagu sàtestab artikkel 4442 Muudes osariikides vói riikides vóivad kehtida samased seadused Mootorile paigaldatud vàljalaskesùsteemile móeldud sàdemepùùdja saamiseks póórduge seadme tootja edasimùùja vói mùùgiesinduse poole O HOIATUS B Mootori kàivitamlsel tekivad sàdemed Sàdemed vóivad pöhjustada làheduses elevate tuleohtlike gaaside süttimise Selle tulemuseks vóib olla plahvatus vói tulekahju Kui ùmbruskonnas on aset leidnud maa vói vedelgaasileke àrge mootorit kàivitage Àrge kasutage surve all olevaid kàivitusvedelikke sest nende aurud on tuleohtlikud HOIATUS filili Juhuslik säde völb pöhjustada pölengu vöi elektrisokl w Juhuslik käivitumine völb kaasa tuua jásemete vahelejäämlse küljestreblmise vöi vigastuse Tuleoht A O HOIATUS MÙRKGAASIDE OHT Mootori heltgaasld sisaldavad sùsinikmonooksildl mls on miirgine ja vóib tappa mlnutitega Seda EI SAA nàha haista ega maitsta Isegl heitgaaside lóhna mltte tundes vòlb sùsinikmonooksild telle móju avaldada Kul teid tabab toodet kasutades halb enesetunne iiveldus vói nórkus liilitage see vàlja ja minge KOHE vàrske òhu kàtte Pòòrduge arsti poole Teli vóib olla vingugaasimùrgltus Kasutage toodet AINULT vàlitingimustes akendest ustest ja óhutusavadest eemal et vàltida vingugaasi kogunemist ja sattumist siseruumidesse Paigaldage patareiga vói pistikuga toimivad patareilisatoitel vingugaasialarmid vastavalt tootja soovitustele Suitsualarm ei suuda vingugaasi tuvastada ÀRGE kasutage toodet majas garaazis keldris tunnelis kuuris ega mujal esaliseli suletud ruumis isegi ventilaatorite toel vói óhutamiseks uksi aknaid avades Vingugaas koguneb ruumides kiiresti ja vóib seal pùsida tunde ka pàrast mootori seiskamist Asetage toode ALATI allatuult ja suunake heitgaasid inimestest eemale et Enne seadlstamlst vöi parandamlst Ühendage lahti süüteküünla juhe ja hoidke seda süüteküünlast eemal Ühendage lahti aku miinusklemm ainult elektrikäivitiga mootorite puhul Kasutage ainult öigeid tööriistu Ärge püüdke gaasihoova vedru ühenduslüli vói móne muu detaili kallal nokitsemisega suurendada mootori pöördeid Varuosad peavad olema sama kujuga ja paigaldatud samas asendis kui originaaldetailid Muud varuosad ei pruugi niisama hästi toimida ning vóivad kahjustada seadet ja pöhjustada vigastusi Ärge lööge hooratast haamri vói muu köva esemega sest see vöib pöhjustada hooratta hilisema purunemise töö käigus Sädeme kontrollimlsel Kasutage heakskiidetud süüteküünlatestrit Ärge kontrollige sädet kui süüteküünal on eemaldatud 31