Philips WAS700 [10/34] Органы управления

Philips WAS700 [10/34] Органы управления
Русский
1212
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Òڇ̈ËÂÈ
1 ÄÌÓÔÍË ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
Center
‚˚·Ë‡ÂÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ˆÂÌÚÂ)
–Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
‚˚·Ë‡ÂÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ˆÂÌÚÂ)
Tuner/Aux
‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ ËÎË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
–Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ ËÎË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
2 y
Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸  ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl;
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸
ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ËÎË, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛
3 2
HD: ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Å
HD: ‚Íβ˜‡ÂÚ Ô‡ÛÁÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Same Artist Same Genre
Smart EQ
1
¡
)
(
*
&
^
$
#
%
2
5
8
0
!
9
7
6
3
4
@
4
ÇÇ
ÇÇ
Ç
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸
5
3 3
3 3
3 /
4 4
4 4
4 Scroll
ÔÓÍۘ˂‡ÂÚ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
6 View
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë
Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
7 Repeat
‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Shuffle
‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ
8 VOL +, -
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
9 Sleep
̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ/ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ú‡ÈÏÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
0 DBB(Dynamic Bass Boost)
‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚ (DBB1,
DBB2, DBB3)
! Smart EQ
HD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇ ‰Îfl
ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
@ Music Follows Me
HD: ÔÂ‚ӉËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË
ÔÂÂıÓ‰fl ÓÚ ñÂÌÚ‡ Í ëڇ̈ËË ËÎË ÏÂʉÛ
ëڇ̈ËflÏË.
# Same Artist
HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl
Same Genre
HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
$ Incr. Surr.
‚˚·Ë‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
% Dim
ËÁÏÂÌflÂÚ flÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl
^ RDS/NEWS
Radio: ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ RDS
HD/AUX: ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛
çéÇéëíà
& Program
‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
‡‰ËÓÒڇ̈ËË
p001-p036_WAS700-Rus 9/28/2005, 10:0012

Содержание

Органы управления Русский Пульт дистанционного управления станцией останавливает воспроизведение или запись Scroll прокручивает экран дисплея вверх и вниз View переключает дисплей воспроизведения и предыдущий список параметров Repeat выбирает постоянное воспроизведение Shuffle выбирает режим воспроизведения в случайном порядке VOL регулирует уровень громкости Sleep настраивает бтображает выключает таймер отключения DBB Dynamic Bass Boost включает или выключает усиление басов DBB1 DBB2 DBB3 Smart EQ HD выбирает подходящую настройку звука для текущего жанра Music Follows Me Анопки выбор источников HD переводит воспроизведение музыки переходя от Центра к Станции или между Center выбирает HD источник расположен на центре В режиме ожидания включает устройство и выбирает HD источник расположен на центре Tuner Aux выбирает источник Радио или аудиовход дополнительно подключенного устройства В режиме ожидания включает устройство и выбирает источник Радио или аудиовход дополнительно подключенного устройства Станциями Same Artist HD воспроизводит все треки текущего исполнителя Same Genre HD воспроизводит все треки текущего жанра Incr Surr выбирает эффект объемного звучания Dim кратко нажмите чтобы включить станцию или переключить ее в режим ожидания RDS NEWS нажмите и удерживайте чтобы переключить Radio выбирает информацию RDS станцию в энергосберегающий режим или чтобы включить станцию изменяет яркость подсветки дисплея HD AUX включает или выключает функцию НОВОСТИ Program HD начинает воспроизведение вручную программирует предустановленные II HD включает паузу воспроизведения 12 радиостанции