![Pioneer VSX-1019AH-K [29/127] Подключение других аудиокомпонентов](/img/pdf.png)
Pioneer VSX-1019AH-K [29/127] Подключение других аудиокомпонентов
![Pioneer VSX-1019AH-K [29/127] Подключение других аудиокомпонентов](/views2/1151704/page29/bg1d.png)
29
Ru
Подключение других
аудиокомпонентов
Данный ресивер оборудован цифровыми и
аналоговыми входами, позволяющими
подключить аудиокомпоненты для
воспроизведения.
Данный ресивер оснащен пятью входами только
для стереофонических аудиосигналов. Один из
данных входов имеет соответствующие выходы
для использования с аудиорекордерами.
Большинство аналоговых компонентов также
имеют возможность аналогового подключения.
При настройке ресивера потребуется указать, к
какому его входу подключен компонент (см.
также Меню Input Setup на стр.39).
• Если на проигрывателе имеются выходы
уровня сигнала на линии (например, он
оборудован встроенным предварительным
усилителем с фонокорректором),
подключите его тогда к входам CD.
• Если подключается магнитофон,
подключите аналоговые аудиовыходы к
аналоговым аудиовходам на рекордере.
О декодере WMA9 Pro
Данный аппарат имеет встроенный декодер
Windows Media™ Audio 9 Professional
1
(WMA9
Pro), поэтому возможно воспроизведение
аудиосигнала с кодированием WMA9 Pro через
HDMI, коаксиальное или оптическое цифровое
подключение при подключении к
проигрывателю, совместимому с WMA9 Pro.
Однако, подключенный проигрыватель DVD,
приставка и т.д. должны выводить аудиосигнал
в формате WMA9 Pro через коаксиальный или
оптический цифровой выход.
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
HDMI
DIGITAL
AUD IO
COAXIAL
SUBWOOFER
SUBWOOFER
CD-R
CD
OUT IN
DVR
OUT IN
IR
R
LLR
R
FRONT CENTER SURROUND
CON-
TROL
IN
AUX
IN
S
AT
FRONT CENTER SURROUND
OPTICAL
PRE OUT
SPEAKERS
MULTI CH IN
IN
OUT
IN
OUT
OUTIN
3
IN
(
DVD
)
1
IN
(
CD
)
2
IN
(
DVR
)
2
31
A
IN
(
TV/SAT
)
1
ANALOG
RL
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
COAXIALOPTICAL
RL
AUDIO IN
REC
CD-R, MD, DAT, др.
VSX-1019AH
Выберите один
Примечание
1• Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
корпорации Microsoft в США и/или других странах.
• При использовании WMA9 Pro в зависимости от компьютерной системы возможны проблемы со звучанием. Учтите,
что частота дискретизации источников формата WMA9 Pro 96 кГц снижается до 48 кГц.
VSX-1019_SVYXJ_RU.book Page 29 Monday, February 16, 2009 2:42 PM
Содержание
- Органы управления и индикаторы 4
- Основная настройка 4
- Основные операции воспроизведения 4
- Перед началом работы 4
- Подключение оборудования 4
- Прослушивание системы 4
- Содержание 4
- English italiano français 5
- Español deutsch 5
- Kuro link 5
- Nederlands 5
- Дополнительная информация 5
- Использование других функций 5
- Меню advanced mcacc 5
- Системные и другие настройки 5
- Управление остальными функциями системы 5
- Порядок выполнения настроек на ресивере 6
- Перед началом работы 7
- Проверка комплекта поставки 7
- Раздел 1 7
- Установка батареек 7
- Установка ресивера 7
- Органы управления и индикаторы 8
- Передняя панель 8
- Раздел 2 8
- Дисплей 9
- Высвечивается при включении режима sound retriever 10
- Пульт ду 11
- Дальность действия пульта ду 13
- Am loop 14
- Antenna 14
- Coaxial 14
- Fm unbal 75 14
- Front center surround 14
- Optical 14
- Pre out 14
- Speakers 14
- Surround back 14
- Задняя панель 14
- Подключение оборудования 14
- Раздел 3 14
- Выбор использования громкоговорителей 15
- Другие подключения громкоговорителей 16
- Подключение 5 канального объемного звучания и speaker b 16
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 17 monday february 16 2009 2 42 pm 17
- На качество звучания очень сильно влияет расположение громкоговорителей в комнате следующие инструкции помогут вам достичь наилучшего результата звучания акустической системы 17
- Некоторые советы по улучшению качества звучания 17
- Расположение громкоговорителей 17
- Центр 17
- Центр передний левый 17
- Подключение громкоговорителей 18
- Подключение зачищенным проводом 18
- Am loop 19
- Antenna 19
- Coaxial 19
- Fm unbal 75 19
- Front center surround 19
- Hdmi digital audio 19
- Line level input 19
- Multi ch in 19
- Optical 19
- Pre out 19
- Speakers 19
- Surround back 19
- Как минимум необходимы только передние громкоговорители правый и левый учтите что боковые громкоговорители объемного звучания всегда нужно подключать в паре однако задний громкоговоритель объемного звучания может быть подключен отдельно к терминалу левого заднего громкоговорителя объемного звучания 19
- Левый задний объемного звучания 19
- Стандартные 5 6 7 канальные подключения объемного звучания 19
- Установка акустической системы 19
- Am loop 20
- Antenna 20
- Coaxial 20
- Fm unbal 75 20
- Front center surround 20
- Hdmi digital audio 20
- Multi ch in 20
- Optical 20
- Pre out 20
- Speakers 20
- Surround back 20
- Большинство громкоговорителей с терминалами high и low имеют две металлические пластины соединяющие терминалы high и low при двухканальном усилении громкоговорителей данные пластины необходимо удалить во избежание серьезных повреждений усилителя для получения дополнительной информации см руководство для громкоговорителя 20
- Громкоговорители также могут подключаться с помощью двухпроводного подключения если они поддерживают двухканальное усиление 20
- Двухканальное усиление громкоговорителей 20
- Двухканальное усиление происходит при подключении высокочастотной головки и низкочастотной головки громкоговорителей к различным усилителям для лучшего срабатывания кроссовера для этого используемые громкоговорители должны быть совместимы с двухканальным усилением иметь отдельные терминалы для высоких и низких частот и повышение качества звучания будет зависеть от типа используемых громкоговорителей 20
- Двухпроводное подключение громкоговорителей 20
- Если используемые громкоговорители имеют съемный разделительный фильтр убедитесь в том что при подключении двухканального усиления он не снят это может привести к повреждению громкоговорителей 20
- Предупреждение 20
- При использовании данных подключений настройка surr back system не производит никакого эффекта 20
- Также при выполнении двухпроводного подключения учитывайте меры предосторожности для двухканального усиления показанные слева 20
- Выбор системы surr back 21
- Настройка zone 2 21
- Настройка громкоговорителей системы в 21
- Настройка двухканального усиления 21
- Аудиоподключении 22
- О преобразователе видеосигнала 22
- Об аудиоподключении 22
- Assignable 23
- Bd in in 23
- Coaxial 23
- Digital audio 23
- Front center surround 23
- In dvd 23
- In tv sat 23
- Multi ch in 23
- Optical 23
- Pre out 23
- Speakers 23
- Tv sat in 23
- Для компонентов приема также доступны подключения в дополнение к подключениям hdmi см подключение проигрывателя dvd без выхода hdmi на стр 25 23
- Если проигрыватель blu ray дисков оборудован многоканальными аналоговыми аудиовыходами см раздел подключение многоканальных аналоговых входов на стр 28 23
- Если телевизор и компоненты воспроизведения поддерживают функцию kuro link от pioneer можно использовать удобные функции kuro link см kuro link на стр 59 23
- Подключение с помощью hdmi 23
- Подключение телевизора и компонентов воспроизведения 23
- При наличии компонента с интерфейсом hdmi или dvi с hdcp проигрывателя blu ray дисков др его можно подключить к данному ресиверу с помощью имеющегося в продаже кабеля hdmi 23
- При подключении компонента hdmi на передней панели высвечивается индикатор hdmi 23
- При подключении проигрывателя blu ray дисков подключите проигрыватель к терминалу bd in ресивера 23
- О hdm 24
- Assignable 25
- Coaxial 25
- Digital audio 25
- Dvd in 25
- Front center surround 25
- In dvd 25
- In dvr 25
- Multi ch in 25
- Optical 25
- Pre out 25
- Speakers 25
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 25 monday february 16 2009 2 42 pm 25
- Vsx 1019ah 25
- Выберите один выберите один 25
- Для прослушивания звучания телевизора через ресивер подключите ресивер и телевизор через аудиокабели 25
- Монитор совместимый с hdmi dvi или телевизор с плоским экраном 25
- На данном рисунке показаны подключения телевизора с входом hdmi и проигрывателя dvd или другого компонента воспроизведения без выхода hdmi к ресиверу 25
- По сравнению с композитным видео компонентное видео должно обеспечить значительно более высококачественное изображение также можно воспользоваться преимуществами видео с прогрессивной разверткой если источник сигнала и телевизор поддерживают этот формат что обеспечивает очень устойчивое изображение без мерцания узнать поддерживает ли ваше оборудование видео с прогрессивной разверткой можно в документации к телевизору и компоненту источнику видеосигнала 25
- Подключение проигрывателя dvd без выхода hdmi 25
- Проигрыватель dvd др 25
- Assignable 26
- Coaxial 26
- Digital audio 26
- Dvd in 26
- Front center surround 26
- In dvd 26
- In dvr 26
- Monitor out 26
- Multi ch in 26
- Optical 26
- Pre out 26
- Speakers 26
- На данном рисунке показаны подключения телевизора без входа hdmi и проигрывателя dvd или другого компонента воспроизведения к ресиверу 26
- По сравнению с композитным видео компонентное видео должно обеспечить значительно более высококачественное изображение также можно воспользоваться преимуществами видео с прогрессивной разверткой если источник сигнала и телевизор поддерживают этот формат что обеспечивает очень устойчивое изображение без мерцания узнать поддерживает ли ваше оборудование видео с прогрессивной разверткой можно в документации к телевизору и компоненту источнику видеосигнала 26
- Подключение телевизора без входа hdmi 26
- Подключите через кабель hdmi для прослушивания звучания высокой четкости на ресивере не используйте кабель hdmi для приема видеосигналов в зависимости от видеокомпонента может быть невозможно одновременно выводить сигналы через hdmi и другие терминалы и может быть необходимо выполнить настройки выхода 26
- При использовании данных подключений картинка не выводится на телевизор даже при подключении проигрывателя dvd через кабель hdmi подключите видеотерминал проигрывателя dvd через композитный или компонентный кабель 26
- Cd coax 27
- Coaxial 27
- Digital hdmi 27
- Dvd coax 27
- Dvr opt 2 in 2 27
- Front center sur 27
- Hdmi 1 27
- Hdmi 2 hdmi 2 27
- Hdmi 3 27
- Hdmi digital audio 27
- In dvd 27
- In tv sat 27
- Multi ch in 27
- Optical 27
- Speakers 27
- Tv sat opt 1 27
- Если на используемом проигрывателе dvd имеются многоканальные аналоговые выходы вместо этого можно использовать их см также см раздел подключение многоканальных аналоговых входов на стр 28 27
- Подключение спутникового кабельного ресивера или другой приставки 27
- При настройке ресивера потребуется указать какой его вход подключен к приставке см меню input setup на стр 39 27
- Спутниковые и кабельные ресиверы а также наземные цифровые телевизионные тюнеры являются относятся к так называемым приставкам 27
- Терминалы входа 27
- Функции входа ниже устанавливаются по умолчанию для различных входных терминалов ресивера для переключения назначений при использовании других подключений см меню input setup на стр 39 например терминал bd установлен на вход bd данный терминал не может принимать никакие другие аудиосигналы 27
- Функция входа 27
- Coaxial 28
- Front center surround 28
- Hdd dvd рекордер видеомагнитофон др 28
- Optical 28
- Pre out 28
- Speakers 28
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 28 monday february 16 2009 2 42 pm 28
- Vsx 1019ah 28
- Выберите один 28
- Данный ресивер оборудован двумя наборами аудио видеовходов и выходов пригодных для подключения аналоговых или цифровых видеоустройств включая hdd dvd рекордеры и видеомагнитофоны 28
- Для воспроизведения dvd audio и sacd проигрыватель dvd может иметь 5 канальные аналоговые выходы убедитесь в том что проигрыватель настроен на вывод многоканального аналогового аудио 28
- Для записи следует подключить аналоговые аудиокабели цифровое подключение предназначено только для воспроизведения 28
- Если проигрыватель имеет 7 канальные аналоговые выходы терминалы заднего объемного звучания проигрывателя не используются для более подробной информации пожалуйста изучите инструкции по эксплуатации поставляемые с компонентом 28
- Подключение hdd dvd рекордера видеомагнитофона и других видеоисточников 28
- Подключение многоканальных аналоговых входов 28
- При настройке ресивера потребуется указать какой его вход подключен к рекордеру см также меню input setup на стр 39 28
- Проигрыватель dvd др 28
- О декодере wma9 pro 29
- Подключение других аудиокомпонентов 29
- Am loo 30
- Для наилучшего качества приема подвесьте ее горизонтально снаружи 30
- Для улучшения приема в диапазоне fm подключите внешнюю антенну fm к fm unbal 75 ω 30
- Подключение антенн am fm 30
- Подключение внешних антенн 30
- Подключите рамочную антенну ам и проволочную антенну fm как показано ниже для улучшения приема и качества звучания подключите внешние антенны см подключение внешних антенн ниже 30
- Чтобы прикрепить антенну к стойке отогните стойку в направлении стрелки рис а затем закрепите рамочную антенну на стойке с помощью зажима рис б 30
- Чтобы улучшить прием полностью вытяните проволочную антенну fm и прикрепите ее к стене или дверной раме не допускайте чтобы антенна свешивалась или спутывалась 30
- Выполнение подключений multi zone 31
- Настройка multi zone 31
- Настройка multi zone с использованием терминалов громкоговорителей zone 2 31
- Настройка основной multi zone zone 2 31
- Опции прослушивания multi zone 31
- Sr contro 32
- Важное предупреждение 32
- Если нужно подключить компонент pioneer к ик приемнику см управление другими компонентами pioneer от сенсора ду данного аппарата ниже для подключения к гнездам control вместо гнезда ir out 32
- Если стереофонические компоненты содержатся в закрытом шкафу или этажерке или если нужно использовать пульт ду под зоны в другой зоне можно воспользоваться опционным ик приемником например niles или xantech для управления системой взамен сенсора ду на передней панели данного ресивера 32
- Многие компоненты pioneer оснащены гнездами 32
- На этот компонент надо будет направлять пульт ду для управления любым из компонентов в цепи 32
- Относительно типа кабеля необходимого для подключения пожалуйста смотрите руководство к ик приемнику 32
- Подключение ик приемника 32
- С помощью которых можно соединить компоненты так что для управления всеми ими понадобится сенсор ду только одного из компонентов при использовании пульта ду сигнал управления передается по цепи компонентов до компонента для которого он предназначен 32
- Управление другими компонентами pioneer от сенсора ду данного аппарата 32
- Con trol 33
- Control in 33
- Control out 33
- Входы передней панели включают композитное видеогнездо video и стереофонические аналоговые аудиовходы audio l r эти подключения можно использовать для любых аудио видео компонентов но они особенно удобны для использования с переносными устройствами такими как видеокамеры игровые видеоприставки и переносное аудио видеооборудование 33
- Выберите данные входы с помощью input select пульт ду или регулятора input selector передняя панель и выбрав video 33
- Другого компонента pioneer 33
- Используйте для подключения кабель с монофоническими мини джек разъемами на обоих концах 33
- Нажмите на выступ push open для доступа к входам передней панели 33
- Подключение компонента к входам на передней панели 33
- Подключите гнезд 33
- Таким же образом подключите к цепи остальные нужные компоненты в любом количестве 33
- Такого компонента к гнезд 33
- Ipod iphone us 34
- Данный ресивер имеет специальный терминал для подключения ipod который позволяет управлять воспроизведением аудиоматериала на ipod с помощью органов управления данного ресивера 34
- На передней панели данного ресивера 34
- Нажмите на выступ push open для доступа к разъему ipod iphone usb 34
- Переключите ресивер в режим ожидания затем с помощью поставляемого кабеля ipod подключите ipod к терминал 34
- По подключению кабеля см также инструкции по эксплуатации к ipod 34
- Подключение ipod 34
- Подключение устройства usb 34
- Также можно подключить через кабель поставляемый вместе с ipod но в таком случае невозможно будет просматривать картинку через ресивер 34
- Файлы можно воспроизводить от интерфейса usb в передней части данного ресивера 34
- Держите кабель питания за вилку вынимая вилку из электророзетки никогда не тяните за сам кабель никогда не дотрагивайтесь до кабеля питания влажными руками так как это может стать причиной короткого замыкания и поражения электрическим током не допускайте установки на кабель питания самого аппарата предметов мебели или других предметов и его защемления любыми другими способами не допускайте образования на кабеле узлов или его спутывания с другими кабелями кабели питания следует прокладывать в таких местах где возможность наступить на них будет маловероятной поврежденный кабель питания может стать причиной возгорания или поражения электрическим током периодически проверяйте кабель питания если обнаружится его повреждение обратитесь в ближайший сервисный центр уполномоченный компанией pioneer по поводу его замены 35
- Если подключены громкоговорители с импедансом 6 35
- Не используйте никакой другой кабель питания кроме поставляемого с данным аппаратом не используйте поставляемый кабель питания для любой другой цели кроме описанной ниже если ресивер не используется постоянно например вы уезжаете в отпуск вытаскивайте вилку кабеля питания из розетки 35
- Перед включением питания переключите настройку импеданса 35
- Перед отсоединением убедитесь в том что погас синий свет standby on 35
- Подключайте ресивер к электророзетке только после подключения к нему всех компонентов в том числе и громкоговорителей 35
- Подключение ресивера к электророзетке 35
- Предупреждение 35
- Изменение сопротивления громкоговорителей 36
- Основная настройка 36
- Переключение языка экранного меню osd language 36
- Раздел 4 36
- Mcacc setup mi 37
- Автоматическая настройка объемного звучания auto mcacc 37
- Важное предупреждение 37
- Во время автоматической настройки mcacc микрофон и громкоговорители должны находиться в фиксированном положении 37
- Выберите настройку surr back system 37
- Выберите предустановку mcac 37
- Нажмите и затем выберите start 37
- Нажмите на выступ push open для доступа к разъему mcacc setup mic 37
- Предупреждение 37
- Система автоматической настройки многоканальной акустической калибровки mcacc измеряет акустические характеристики помещения предназначенного для прослушивания с учетом внешних шумов подключения громкоговорителей и размера громкоговорителей и измеряет задержку канала и уровень канала с ее помощью ресивер получает информацию от ряда тестовых звуковых сигналов и на ее основе выбирает оптимальные параметры громкоговорителей и коррекции сигнала наиболее подходящие для конкретного помещения 37
- Тестовые сигналы издаваемые системой автоматической настройки mcacc имеют повышенную громкость 37
- Убедитесь в том что вы сделали это перед тем как перейти к воспроизведение источника на стр 41 37
- Экран full auto mcacc отображается при подключении микрофона 37
- Меню input setup 39
- На телевизоре отображается экран графического интерфейса пользователя гип 39
- Проблемы при использовании автоматической настройки mcacc 39
- Стандартные и возможные настройки функций входа 40
- Воспроизведение источника 41
- Основные операции воспроизведения 41
- Раздел 5 41
- Input selec 42
- Multi ch i 42
- В зависимости от используемого проигрывателя dvd уровень аналогового выхода канала низкочастотного громкоговорителя может быть слишком низким в таком случае выходной уровень низкочастотного громкоговорителя можно увеличить на 10 дб в multi ch in setup в other setup подробнее см multi channel input setup на стр 98 42
- Воспроизведение ipod 42
- Воспроизведение источника через подключение hdmi 42
- Выбор многоканальных аналоговых входов 42
- Данную операцию также можно выполнить с помощью регулятора input selector на передней панели или повторно нажимая hdmi на пульте ду 42
- Данный ресивер имеет специальный терминал для подключения ipod который позволяет управлять воспроизведением аудиоматериала на ipod с помощью органов управления данного ресивера 42
- Если видеосигнал не отображается на используемом телевизоре или телевизоре с плоским экраном попробуйте отрегулировать настройки разрешения используемого компонента или дисплея учтите что некоторые компоненты например игровые видеоприставки имеют разрешение преобразование которого невозможно в таком случае используйте аналоговое видеоподключение 42
- Если как показано выше подключен декодер или проигрыватель dvd для воспроизведения объемного звучания необходимо выбрать аналоговые многоканальные входы 42
- Например проигрыватель dvd возможно понадобится перевести на вывод многоканального аналогового аудиосигнала 42
- См подключение ipod на стр 34 42
- Также можно использовать регулятор input selector на передней панели 42
- Установите параметр hdmi как описано в настройка аудиоопций на стр 63 в положение through если необходимо прослушать звучание hdmi выводимое используемым телевизором или телевизором с плоским экраном звучание от данного ресивера не будет слышаться 42
- Ipod us 43
- Во время проверки подключения и приеме данных от ipod ресивером на экране гип отображается loading 43
- Воспроизведение аудиофайлов сохраненных на ipod 43
- Для возврата на предыдущий уровень в любой момент времени нажмите return 43
- Для перемещения на предыдущий следующий уровень используйте 43
- Для управления песнями на ipod можно воспользоваться экраном гип на телевизоре подключенном к данному ресиверу 43
- Основная зона 43
- Под зона только модель vsx 1019ah 43
- Поиск материала для воспроизведения 43
- После отображения на дисплее главного меню ipod можно управлять воспроизведением музыки от ipod 43
- После подключения ipod к данному ресиверу можно пролистать песни сохраненные на ipod по спискам воспроизведения именам исполнителей названиям альбомов названиям песен жанрам или композиторам аналогично непосредственному использованию ipod 43
- Также можно управлять всеми операциями для музыки на дисплее передней панели данного ресивера 43
- Ipod ctr 44
- В следующей таблице приведены основные органы управления устройством ipod нажмите ipod usb для переключения пульта ду в режим управления ipod usb 44
- Для переключения на управление от ресивера снова нажмит 44
- Для переключения органов управления ipod 44
- Можно воспроизвести все произведения в определенной категории выбрав пункт all в верхней части списка каждой категории например можно воспроизвести все произведения определенного исполнителя 44
- Можно переключать управление ipod на ipod и ресивер 44
- Нажмит 44
- Основные органы управления воспроизведением 44
- Переключение управлением ipo 44
- Перемещение между категориями на проигрывателе ipod осуществляется следующим образом 44
- Совет 44
- Это включает управление и дисплей на ipod и пульт ду и экран гип данного ресивера становятся недействующими 44
- Воспроизведение аудиофайлов сохраненных на устройстве памяти usb 45
- Воспроизведение устройства usb 45
- Usb to 46
- В следующей таблице отображены основные органы управления устройством памяти usb нажмите ipod usb для переключения пульта ду в режим управления ipod usb 46
- Выберите music в мен 46
- Выберите папку затем нажмит 46
- Для возврата на предыдущий уровень в любой момент времени нажмите return 46
- Для перелистывания той папки 46
- Основная зона 46
- Основные органы управления воспроизведением 46
- Под зона только модель vsx 1019ah 46
- С помощь 46
- Bgm воспроизведение музыкальных файлов сохраненных на устройстве usb с одновременным отображением фотографий 47
- Interval установка интервала для переключения фотографий в зависимости от настройки theme данная функция может быть недоступна 47
- Music select выберите папку с музыкальными файлами для воспроизведения когда bgm установлен на on 47
- Slideshow setu 47
- Slideshow setup 47
- Theme добавление различных эффектов к показу слайдов 47
- Usb to 47
- Воспроизведение файлов фотографий сохраненных на устройстве памяти us 47
- Воспроизведение файлов фотографий сохраненных на устройстве памяти usb 47
- Вы вернетесь в меню usb top 47
- Выбранный материал отображается во весь экран и запускается показ слайдов 47
- Здесь производятся различные настройки для воспроизведения файлов фотографий в режиме показа слайдов 47
- Основные органы управления воспроизведением 47
- После запуска показа слайдов нажимая enter можно переключать режимы воспроизведения и паузы 47
- Музыкальные файлы 48
- О воспроизводимых форматах файлов 48
- Файлы фотографий 48
- Функция usb данного ресивера поддерживает следующие форматы файлов помните что некоторые форматы файлов недоступны для воспроизведения хотя они отмечены как воспроизводимые форматы файлов 48
- Использование neural thx 49
- Непосредственное указание частоты 49
- Прослушивание радиопередач 49
- Улучшение звучания в диапазоне fm 49
- Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 50
- Preset 50
- Tuner edi 50
- _ пробел используйте для выбора знака для установки позиции и enter для подтверждения выбора 50
- Выбирая из следующих символов присвойте имя длиной до восьми символов 50
- Для выбора предустановленных радиостанций также можно использовать номерные кнопки 50
- Для удаления имени радиостанции просто выполните повторно шаги от 1 до 3 и введите вместо имени восемь пробелов присвоив предустановленной радиостанции имя можно нажать disp во время прослушивания радиостанции чтобы на дисплее попеременно отображались это имя и частота 50
- Для этого в ресивере должно быть сохранено несколько предустановленных станций если таких радиостанций еще нет см сохранение предустановленных радиостанций выше 50
- Для этого см прослушивание предустановленных радиостанций ниже 50
- Если вы часто слушаете какую либо определенную радиостанцию очень удобно если она будет сохранена в памяти ресивера для последующего ее быстрого вызова в любой момент с целью прослушивания это экономит усилия устраняя необходимость периодической ручной настройки в памяти данного ресивера может храниться до 63 радиостанций занесенных в семь банков или классов от a до g по 9 радиостанций в каждом при сохранении частоты в диапазоне fm сохраняется также и значение mpx см стр 49 50
- На дисплее отобразится индикация preset memory а затем начнет мигать класс памяти 50
- На дисплее отобразится индикация preset name а затем на месте ввода первого символа появится мигающий курсор 50
- Подробнее см прослушивание радиопередач на стр 49 50
- После нажатия enter класс и номер предустановленной радиостанции перестанут мигать и ресивер сохранит радиостанцию в память 50
- Присвоение имен предустановленным радиостанциям 50
- Прослушивание предустановленных радиостанций 50
- Совет 50
- Сохранение предустановленных радиостанций 50
- Чтобы легче различать предустановленные радиостанции им можно присвоить имена 50
- Preset 51
- Pty searc 51
- Возможен поиск следующих типов программ 51
- Если отображается индикация no pty значит тюнеру в процессе поиска не удалось обнаружить программы заданного типа 51
- Знакомство с системой rds 51
- Имя программной услуги ps название радиостанции тип программы pty 51
- На дисплее отображается pty search 51
- Одной из функций системы rds является возможность поиска радиостанции транслирующей требуемый тип программы например можно осуществлять поиск радиостанции которая транслирует программы в жанре jazz 51
- Отображение информации rds 51
- Поиск программ rds 51
- При каждом нажатии кнопки дисплей изменяется следующим образом радиотекст rt 51
- Система радиоданных rds это система которая используется большинством радиостанций в диапазоне fm для предоставления слушателям различной информации например названия радиостанции или транслируемой программы 51
- Текущая частота тюнера 51
- Receiver 52
- Автоматическое воспроизведение 52
- На некоторое время отображается на дисплее перед отображением формата декодирования или воспроизведения для получения информации об обработке источника просматривайте индикаторы цифрового формата на дисплее передней панели 52
- Прослушивание в режиме объемного звучания 52
- Прослушивание системы 52
- Раздел 6 52
- Стандартное объемное звучание 52
- Существует несколько способов прослушивания источников при помощи данного ресивера но самым простым и наиболее непосредственным вариантом прослушивания является функция auto surround ресивер автоматически обнаруживает какого рода источник воспроизводится и при необходимости выбирает многоканальное или стереофоническое воспроизведение 52
- Функция 52
- Использование дополнительных эффектов объемного звучания 53
- Использование front stage surround advance 54
- Прослушивание в стереофоническом режиме 54
- Использование обработки заднего канала объемного звучания 55
- Использование функции stream direct 55
- Использование режима виртуального заднего громкоговорителя объемного звучания 56
- Установка функции up mix 56
- Выбор входного сигнала 57
- Выбор предустановок mcacc 57
- Hdmi не назначается по умолчанию для выбора сигнала hdmi выполните процедуру настройки приема см меню input setup на стр 39 58
- Phase contro 58
- Phase ctr 58
- Wma9 pr 58
- В функции phase control данного ресивера применяются измерения коррекции фазы что обеспечивает одновременное достижение звуковыми сигналами источника звучания места слушателя предотвращая нежелательные искажения и или оттенки звучания 58
- Высвечивается для обозначения текущего декодирования сигнала wma9 pro 58
- Для создания оптимального звукового изображения по умолчанию функция включена и при выходе из меню phase control рекомендуется оставлять ее включенной для всех источников звучания 58
- На передней панели высвечивается индикатор 58
- Технология phase control обеспечивает когерентность воспроизведения звучания благодаря использованию функции согласованию фаз 58
- Улучшение качества звучания с помощью функции phase control корректировка фазы 58
- Kuro link 59
- Выполнение подключений kuro link 59
- Раздел 7 59
- Меры предосторожности по функции kuro link 60
- О подключении с изделием другого производства поддерживающим функцию kuro link 60
- Настройка kuro link 61
- Настройка функции pqls 61
- В режим синхронизированного управления режим синхронизированного управления отменяется при отключении питания ресивера для обратного включения режима синхронизированного управления с помощью пульта ду телевизора выберите режим синхронизированного управления 62
- В режиме синхронизированного управления режим синхронизированного управления отменяется если производится операция на экране меню телевизора выводящая звучание от телевизора др 62
- Вход ресивера автоматически переключается при воспроизведении компонента совместимого с kuro link 62
- Вход ресивера автоматически переключается при переключении канала телевизора 62
- Данные функции устанавливаются на экране меню телевизора для более подробной информации см инструкции по эксплуатации к телевизору совместимому с kuro link 62
- Операции ниже также могут применяться к телевизорам с плоским экраном pioneer совместимым с kuro link 62
- Операции режима синхронизированного управления 62
- Отмена режима синхронизированного управления 62
- Перед использованием синхронизации 62
- По завершению всех подключений и настроек требуется 62
- При использовании режима синхронизированного управления совместимый с kuro link компонент подключенный к ресиверу управляется синхронизированно как описано ниже 62
- При отмене режима синхронизированного управления питание ресивера отключается если просматривалась картинка от входа hdmi или телевизионная программа на телевизоре 62
- При переключении языка экранного меню на телевизоре с плоским экраном языковая настройка ресивера также переключается соответствующим образом 62
- При регулировке уровня громкости или приглушении звучания ресивера состояние уровня громкости отображается на экране телевизора с плоским экраном 62
- Режим синхронизированного управления 62
- Режим синхронизированного управления можно установить от пульта ду совместимого с kuro link телевизора по операциям в режиме синхронизированного управления смотрите описание ниже 62
- Режим синхронизированного управления остается включенным даже при переключении входа ресивера на компонент не подключенный через hdmi 62
- С помощью пульта ду телевизора можно настроить уровень громкости или приглушить звучание ресивера при установке телевизора в режим ожидания ресивер также устанавливается в режим ожидания только при выборе входа для компонента подключенного к ресиверу через подключение hdmi или во время просмотра телевизора 62
- Использование других функций 63
- Настройка аудиоопций 63
- Раздел 8 63
- Receiver 66
- Video paramete 66
- В зависимости от текущего состояния режима ресивера определенные параметры могут быть недоступны для выбора для получения дополнительной информации об этом см таблицу ниже 66
- В таблице ниже указаны параметры доступные для каждой настройки 66
- Важное предупреждение 66
- Данные функции не воздействуют на входы hdmi 66
- Настройка видеоопций 66
- Помните что если опция не может выбираться в меню video parameter это значит что она недоступна из за текущего источника настройки и состояния ресивера 66
- Существует несколько дополнительных настроек картинки которые можно установить с помощью меню video parameter настройки по умолчанию если не указано указаны жирным шрифтом 66
- Прогрессивный режим 67
- Использование органов управления multi zone 68
- Переключение акустической системы 68
- Master volum 69
- Multi zone contro 69
- Zone 2 для управления соответствующей зоной 69
- В следующей таблице отображены возможное дистанционное управление multi zone 69
- Выполнение аудио или видеозаписи 69
- Выполните настройку на нужную радиостанцию вставьте компакт диск видеокассету диск dvd и т д 69
- Дистанционное управление multi zone 69
- Для получения дополнительной информации о видеоподключении см подключение hdd dvd рекордера видеомагнитофона и других видеоисточников на стр 28 69
- Если необходимо нажмите затем нажмите signal sel для выбора входного сигнала соответствующего компоненту источнику для получения дополнительной информации см выбор входного сигнала на стр 57 69
- Используйте кнопки функций входа или input select 69
- Подключение оборудовани 69
- Также можно нажать multi zone on off на фронтальной панели для отключения всех выходов на под зону 69
- Это возможно только при выборе режима управления громкостью variable в zone audio setup на стр 98 69
- Receiver 70
- Status 70
- Аттенюатор входа уменьшает уровень аналогового сигнала когда он слишком сильный этой функцией можно пользоваться когда часто высвечивается индикатор over или слышны искажения звучания 70
- В любой момент можно проверить оставшееся время отключения путем однократного нажатия sleep при повторном нажатии кнопки будут снова отображаться параметры отключения 70
- Вставьте чистую кассету мини диск видеокассету и т д в записывающее устройство и установите уровни записи 70
- Данные параметры отображаются на дисплее передней панели 70
- Для дисплея передней панели можно выбрать один из четырех уровней яркости учтите что при выборе источников яркость дисплея на несколько секунд автоматически повышается 70
- Затемнение дисплея 70
- Использование таймера отключения 70
- Используйте экран состояния для проверки текущих настроек таких функций как обработка канала заднего объемного звучания и текущая предустановка mcacc 70
- На дисплее передней панели каждая из следующих настроек отображается в течение трех секунд 70
- Проверка настроек системы 70
- Уменьшение уровня аналогового сигнала 70
- Через указанный промежуток времени таймер отключения переведет систему в режим ожидания что позволит вам заснуть не беспокоясь о том что ресивер оставлен включенным используйте пульт ду для установки таймера отключения 70
- Multi zon 71
- Preset 71
- Reset no 71
- Reset o 71
- Standby o 71
- Заранее отсоедините ipod и устройство памяти usb от ресивера 71
- На дисплее отображается надпись 71
- Нажмите enter для подтверждения на дисплее отображается индикация ok означающая что для настроек ресивера были восстановлены значения по умолчанию 71
- Настройки системы по умолчанию 71
- Перезагрузка системы сброс настроек 71
- Учтите что все настройки будут сохранены даже если ресивер выключен 71
- Настройка пульта ду для работы с другими компонентами 72
- Непосредственный ввод предустановленных кодов 72
- Раздел 9 72
- Управление несколькими ресиверами 72
- Управление остальными функциями системы 72
- Remote setu 73
- Для тестирования работы пульта ду включите и выключите режим ожидания компонент нажатием source если он не работает выберите из списка следующий код если он имеется 73
- Для управления компонентами с помощью пульта ду необходимо ввести их правильные коды см настройка пульта ду для работы с другими компонентами на стр 72 для выбора компонента используйте кнопки функций входа 73
- Кнопки tv control на пульте ду предназначены для управления телевизором которому присвоена кнопка tv ctrl при наличии двух телевизоров присвойте кнопку tv ctrl для основного телевизора 73
- Когда предустановленный код введен полностью светодиод мигает один раз означая завершение настройки 73
- Предустановленные коды по умолчанию 73
- Сброс предустановок пульта ду 73
- Светодиод мигает четыре раза означая завершение сброса 73
- Управление компонентами 73
- Эта функция позволяет удалить все предустановленные коды производителей и запрограммированные кнопки 73
- Меню advanced mcacc 76
- Настройка параметров ресивера в меню advanced mcacc 76
- Раздел 10 76
- Автоматическая настройка mcacc expert 77
- Ручная настройка mcacc 81
- Fine channel level 82
- Fine speaker distance 82
- Fine sp distanc 83
- Manual mcac 83
- Вы вернетесь в меню настройки manual mcacc 83
- Для возврата и регулировки канала просто нажмите для выбора 83
- Если звучание обоих громкоговорителей подтверждает правильность установки задержки нажмите для подтверждения и перехода к настройке следующего канала для сравнения громкость контрольного громкоговорителя будет изменяться в зависимости от того какой громкоговоритель выбран 83
- Задержка в калибруемом канале определяется сравнением его звучания с контрольным громкоговорителем станьте лицом к обоим громкоговорителям на месте слушателя и вытяните руки в сторону каждого из них добейтесь такого ощущения как будто оба тестовых сигнала одновременно приходят в точку немного впереди вас между вытянутыми руками 83
- Используйте для регулировки расстояния до выбранных громкоговорителей от контрольного громкоговорителя задержка выражается в расстоянии до громкоговорителя в диапазоне от 0 1m дo 9 0m 83
- Standing wave 84
- Регулировка эквалайзера акустической калибровки 84
- Как использовать эквалайзер профессиональной акустической калибровки 85
- Эквалайзер профессиональной акустической калибровки 85
- Advanced eq setu 87
- Reverb vie 87
- Выберите для времени отклика один из следующих диапазонов в миллисекундах 0 20ms 10 30ms 20 40ms 30 50ms 40 60ms 50 70ms и 60 80ms это значение будет использоваться при калибровке всех каналов 87
- Для выбора настройки используйте 87
- Для переключения между ними 87
- Запомните что деления на вертикальной оси проставлены через 2 дб 87
- Использовать эти результаты как ориентир для оптимальной калибровки системы про прямому звучанию от громкоговорителей рекомендуется выбрать время 30 50ms 87
- Используйте для выбора параметра канала частоты и калибровки который необходимо проверить используйте для перехода назад и вперед между тремя пунктами можно отобразить график реверберационных характеристик до и после калибровки эквалайзера выбрав calibration before after 87
- Используйте кнопки 87
- Калибровка будет продолжаться примерно от 2 дo 4 минут 87
- На основе результатов измерения реверберации см выше можно вручную выбрать время отклика для окончательной частотной регулировки и калибровки хотя этот параметр можно задать и не проводя измерения реверберации лучше всего 87
- По завершению выберите 87
- После того как установлен эквалайзер акустической калибровки существует возможность проверки настроек на экране 87
- Реверберационные характеристики отображаются при выполнении измерений full auto mcacc или reverb measurement 87
- Channel level 88
- Speaker setting 88
- Во время процедуры 88
- На стр 37 процедуры 88
- На стр 77 или после точной регулировки 88
- На стр 81 откалиброванные настройки можно проверить с помощью экрана гип 88
- Проверка данных mcacc 88
- Acoustic cal e 89
- Acoustic cal eq 89
- Channel leve 89
- Filter channe 89
- Mcacc data chec 89
- Speaker distanc 89
- Speaker distance 89
- Standing wav 89
- Standing wave 89
- Используется для отображения значений калибровки для частотных характеристик различных каналов установленных для различных предустановок mcacc подробнее см регулировка эквалайзера акустической калибровки на стр 84 89
- Используется для отображения значений регулировки относящихся к стоячей волне для различных параметров памяти mcacc подробнее см standing wave на стр 84 89
- Используется для отображения расстояния от различных каналов до места слушателя подробнее см speaker distance на стр 96 89
- Отображается расстояние от различных каналов установленных для выбранной предустановки mcacc для неподключенных каналов отображается 89
- Отображается уровень различных каналов установленных для выбранной предустановки mcacc для неподключенных каналов отображается 89
- Отображаются значение калибровки для частотной характеристики выбранного канала сохраненного в выбранной предустановке mcacc и его график 89
- Отображаются значение калибровки относящееся к стоячей волне для выбранного канала сохраненного в выбранной предустановке mcacc и его график 89
- Data managemen 90
- Data management 90
- Home men 90
- Mcacc memory clear удаление ненужных предустановок mcacc см сброс предустановок mcacc на стр 91 90
- Mcacc memory copy копирование параметров из одной предустановки mcacc в другую см копирование данных предустановок mcacc на стр 91 90
- Memory renam 90
- Memory rename присваивание названий предустановкам mcacc для простоты идентификации см переименование предустановок mcacc ниже 90
- Вы вернетесь в меню настройки data management 90
- Если существует несколько используемых предустановок mcacc можно переименовать их для простоты идентификации 90
- Используйте для выбора предустановки затем при помощи выберите название предустановки 90
- На телевизоре отображается экран графического интерфейса пользователя гип для перехода между экранами и выделенными пунктами меню используйте и enter нажмите return для подтверждения и выхода из текущего меню 90
- Переименование предустановок mcacc 90
- All data 91
- Data managemen 91
- Level distanc 91
- Mcacc memory clea 91
- Mcacc memory cop 91
- Будьте осторожны и не запишите их в предустановку mcacc которая используется в данный момент восстановление ее невозможно 91
- В неиспользуемую предустановку mcacc это даст вам исходное значение которое затем можно изменить по своему вкусу 91
- Если необходимо отрегулировать эквалайзер акустической калибровки в ручном режиме см 91
- Если предустановки mcacc хранящиеся в памяти больше не используются можно сбросить параметры калибровки данной предустановки 91
- Копирование данных предустановок mcacc 91
- Копирует только настройки уровня канала и расстояния громкоговорителей в выбранной предустановленной памяти mcacc 91
- На стр 81 рекомендуется копирование текущих настрое 91
- При отображении mcacc memory clear выберите yes если выбран no память не удаляется на экране гип отображается completed подтверждающая завершение удаления предустановки mcacc затем происходит автоматическое возвращение в меню настройки data management 91
- При отображении mcacc memory copy выберите yes если выбран no память не копируется на экране гип отображается completed подтверждающая завершение копирования предустановки mcacc затем происходит автоматическое возвращение в меню настройки data management 91
- Ручная настройка mcac 91
- Сброс предустановок mcacc 91
- Настройка параметров ресивера в меню system setup 92
- Раздел 11 92
- Системные и другие настройки 92
- Настройка задних громкоговорителей 93
- Настройка задних громкоговорителей объемного звучания 93
- Ручная настройка громкоговорителей 93
- Speaker setting 94
- Auto отрегулируйте уровни каналов перемещая тестовый звуковой сигнал от одного громкоговорителя к другому автоматически 95
- Channel leve 95
- Channel level 95
- Largex 95
- Manual sp setu 95
- Manual переместите тестовый звуковой сигнал вручную от одного громкоговорителя к другому и отрегулируйте индивидуальные уровни каналов 95
- Smallx 95
- Вы вернетесь в меню manual sp setup 95
- Выберите 95
- Выберите количество имеющихся задних громкоговорителей объемного звучания один два или ни одного 95
- Для передачи низких частот на другие громкоговорители или низкочастотный громкоговоритель если задние громкоговорители объемного звучания не подк 95
- Если громкоговорители объемного звучания эффективно воспроизводят низкие частоты выберите 95
- Или 95
- Настройки уровня канала позволяют отрегулировать общий баланс акустической системы и являются важным фактором при настройке системы домашнего театра 95
- Частоты ниже этой точки будут передаваться на низкочастотный громкоговоритель или громкоговорители установленные на large 95
- Ючены выберите пункт no sw 95
- Manual sp setu 96
- Receiver 96
- Speaker distanc 96
- Speaker distance 96
- Вы вернетесь в меню manual sp setup 96
- Для обеспечения наилучшего объемного звучания убедитесь чтобы задние громкоговорители объемного звучания находились на одинаковом расстоянии от места слушателя 96
- Для обеспечения хорошей глубины звучания и пространственного ощущения системы следует указать расстояние от громкоговорителей до места слушателя в результате ресивер вносит в сигналы необходимые задержки которые обеспечивают хорошее объемное звучание 96
- Если выбран пункт manual используйте для переключения громкоговорителей при выборе пункта auto будут воспроизведены тестовые тональные сигналы в порядке показанном на экране 96
- Можно в любое время изменить уровни каналов нажав затем нажав ch level и затем используя на пульте ду 96
- Отрегулируйте уровень каждого громкоговорителя после того как начнут генерироваться тестовые тональные сигналы 96
- Расстояние до каждого громкоговорителя можно отрегулировать с шагом в 0 01 м 96
- Совет 96
- Тестовые тональные сигналы начнут генерироваться после нажатия enter 96
- X curve 97
- Меню other setup 97
- Multi channel input setup 98
- Zone audio setup 98
- Power on level setup 99
- Volume limit setup 99
- Flicker reduction setu 100
- Flicker reduction setup 100
- Other setu 100
- Remote control mod 100
- Remote control mode setu 100
- Remote control mode setup 100
- Вы вернетесь в меню other setup 100
- Данная настройка устанавливает режим ду данного ресивера во избежание ошибочного управления при использовании нескольких ресиверов 100
- Значение по умолчанию 1 100
- Значение по умолчанию 4 100
- Можно поднять разрешение экрана гип если кажется что экран гип просматривается с трудом попробуйте изменить данную настройку помните что разрешение в данной настройке воздействует только на экран гип оно не оказывает влияния на видеовыход 100
- См управление несколькими ресиверами на стр 72 100
- Дополнительная информация 101
- Питание 101
- Раздел 12 101
- Устранение неполадок 101
- Отсутствует звучание 102
- Другие проблемы со звучанием 104
- Видео 105
- Настройки 106
- Графический вывод данных эквалайзера профессиональной калибровки 107
- Дисплей 107
- Пульт ду 108
- Важная информаци по подключению hdmi 110
- Конфигурация а 110
- Конфигурация в 110
- Если не удается устранить неисправности после выполнения шагов выше если экран внезапно застывает или перестают полностью работать кнопки на пульте ду или передней панели выполните следующее 111
- Если невозможно отключить питание нажмите и удерживайте standby on на передней панели на более чем 10 секунд питание будет отключено в таком случае будут удалены различные настройки произведенные на ресивере 111
- Интерфейс usb 111
- Нажмите standby on на передней панели и отключите питание затем снова включите питание 111
- Windows media audio 9 professional 112
- Об ipod 112
- Форматы объемного звучания 112
- О neural thx surround 113
- Auto surround alc и stream direct с различными форматами входного сигнала 114
- На следующей схеме показано что будет слышно при использовании различных форматов входных сигналов в зависимости от режима stream direct см использование функции stream direct на стр 55 114
- Стереофонические 2 канальные форматы сигнала 114
- Форматы многоканальных сигналов 114
- Общая информация 115
- Список предустановленных кодов 115
- Телевизор 115
- Kolste 116
- L s electroni 116
- Liesenk tte 116
- Liesenkotte 116
- Lifete 116
- Lumatro 116
- Lux ma 116
- M electroni 116
- Madiso 116
- Magnadyn 116
- Magnavox 116
- Manest 116
- Manhatta 116
- Marant 116
- Mediato 116
- Megatro 116
- Memore 116
- Mercur 116
- Metroni 116
- Micromax 116
- Midlan 116
- Mitsubish 116
- Morgan 116
- Motorol 116
- Multite 116
- Multitec 116
- Mx ond 116
- Myryad 116
- Nakimur 116
- Nationa 116
- Neckerman 116
- Neufun 116
- New tec 116
- Norcen 116
- Nordmend 116
- Normere 116
- Novatroni 116
- Optimu 116
- Otto versan 116
- Pacifi 116
- Packard bel 116
- Palladiu 116
- Palsoni 116
- Panasoni 116
- Panavisio 116
- Perfek 116
- Petter 116
- Philip 116
- Phoeni 116
- Phonol 116
- Plantro 116
- Playsoni 116
- Polaroi 116
- Portlan 116
- Powerpoin 116
- Profitroni 116
- Prolin 116
- Prosca 116
- Prosoni 116
- Protec 116
- Provisio 116
- Pvisio 116
- Quadra 116
- R line 116
- Radiol 116
- Radiomarell 116
- Radioshac 116
- Radioton 116
- Realisti 116
- Rectilign 116
- Redsta 116
- Relisy 116
- Remote 116
- Roadsta 116
- Samsun 116
- Sanyon 116
- Schneide 116
- Sei sinudyne 116
- Semivox 116
- Shintosh 116
- Shivak 116
- Siemen 116
- Silva schneide 116
- Silvan 116
- Singer 116
- Sinudyne 116
- Slidin 116
- Soemtron 116
- Solar drap 116
- Solavox 116
- Sonneclai 116
- Soundesig 116
- Soundwav 116
- Squarevie 116
- Standar 116
- Starlit 116
- Sunsta 116
- Sunstech 116
- Sunwood 116
- Supertech 116
- Supreme 116
- Swisste 116
- Sylvani 116
- Symphoni 116
- Syslin 116
- Tech lin 116
- Technic 116
- Technisat 116
- Technosoni 116
- Techwood 116
- Tecnimage 116
- Teknik 116
- Teleco 116
- Telefunke 116
- Telefusio 116
- Telegaz 116
- Telemeister 116
- Telesoni 116
- Telesta 116
- Teletec 116
- Teleview 116
- Tennessee 116
- Tensai 116
- Thomso 116
- Toshib 116
- Trans continent 116
- Transoni 116
- Triump 116
- Tvtext 95 116
- Ultravox 116
- Unic line 116
- United 116
- Universa 116
- Universu 116
- Univox 116
- V7 videoseven 116
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 116 monday february 16 2009 2 42 pm 116
- Acoustic solution 117
- All te 117
- Amstrad 117
- Blue sk 117
- Broksoni 117
- Byd sign 117
- Curtis mathe 117
- Daewoo 117
- Digatro 117
- Digimat 117
- Dmtech 117
- Dream visio 117
- Element 117
- Emerson 117
- Envision 117
- Evesha 117
- Evolutio 117
- Ferguso 117
- Fidelity 117
- Fujimar 117
- Fujits 117
- Fujitsu genera 117
- Gatewa 117
- Gerico 117
- Gericom 117
- Goldstar 117
- Goodman 117
- Grandi 117
- Grundi 117
- Hannspre 117
- Hantarex 117
- Harspe 117
- Hisense 117
- Hitach 117
- Hitachi 117
- Hoeher 117
- Hugoso 117
- Hyundai 117
- Innowert 117
- L s electroni 117
- Magnavox 117
- Marantz 117
- Memore 117
- Micromax 117
- Mitsubishi 117
- Norcent 117
- Nordmend 117
- Packard bel 117
- Panasoni 117
- Panasonic 117
- Philip 117
- Pionee 117
- Pioneer 117
- Polaroi 117
- Pvisio 117
- Radiol 117
- Relisy 117
- Samsun 117
- Schneide 117
- Siemen 117
- Slidin 117
- Sliding 117
- Soemtro 117
- Sunstec 117
- Swisste 117
- Sylvani 117
- Technics 117
- Technosonic 117
- Thomso 117
- Thomson 117
- Toshib 117
- Toshiba 117
- Trans continent 117
- United 117
- Universa 117
- V7 videoseve 117
- V7 videoseven 117
- Videosyste 117
- Vidikron 117
- Vidtec 117
- Viewsoni 117
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 117 monday february 16 2009 2 42 pm 117
- Waltha 117
- Watson 117
- Westinghouse 117
- Wharfedale 117
- White westinghouse 117
- Windy sa 117
- World of visio 117
- Xenius 117
- Xrypton 117
- Yamaha 117
- Yamish 117
- Yapshe 117
- Жк дисплей 117
- Комбинация телевизор dvd 117
- Комбинация телевизор видеомагнитофон 117
- Комбинация телевизор персональный видеомагнитофон 117
- Плазменный телевизор 117
- Телевидение высокой четкости 117
- Телевизор с просветным экраном 117
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 118 monday february 16 2009 2 42 pm 118
- Общая информация 118
- Цифровой видеомагнитофон видеомагнитофон 118
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 119 monday february 16 2009 2 42 pm 119
- Комбинация видеомагнитофон персональный видеомагнитофон 119
- Общая информация 119
- Персональный видеомагнитофон 119
- Enterprise 120
- Eurolin 120
- Fenner 120
- Ferguso 120
- Finlux 120
- Firstline 120
- Fisher 120
- Gatewa 120
- Germati 120
- Global lin 120
- Global solutions 120
- Global sphere 120
- Go video 120
- Goldstar 120
- Goodmans 120
- Graetz 120
- Gran prix 120
- Grandi 120
- Grundig 120
- Grunkel 120
- Hanseatic 120
- Harman kardon 120
- Hitachi 120
- Hiteker 120
- Hoeher 120
- Home electronics 120
- Home tech industries 120
- Hotmedi 120
- Hyundai 120
- Ingelen 120
- Ingerso 120
- Initia 120
- Inno hit 120
- Irradio 120
- Kansas technologies 120
- Karche 120
- Kenwood 120
- Kreise 120
- Lenoir 120
- Lifetec 120
- Lumatron 120
- Lunatro 120
- Luxman 120
- Magnavo 120
- Magnex 120
- Majesti 120
- Manhattan 120
- Marantz 120
- Marquant 120
- Mecotek 120
- Medienco 120
- Medion 120
- Memore 120
- Metroni 120
- Micromax 120
- Micromedia 120
- Micromega 120
- Microsoft 120
- Microsta 120
- Minato 120
- Mitsubishi 120
- Mizuda 120
- Mx ond 120
- Mystra 120
- Nakamichi 120
- Narita 120
- Neufunk 120
- Nintau 120
- Nordmende 120
- Noriko 120
- Olidat 120
- Optimu 120
- Oritro 120
- Ormond 120
- Pacific 120
- Packard bell 120
- Palladiu 120
- Panasoni 120
- Paramount pictures 120
- Peekton 120
- Philco 120
- Philips 120
- Powerpoin 120
- Procaste 120
- Proline 120
- Proscan 120
- Proson 120
- Prosoni 120
- Provision 120
- Radionette 120
- Radioton 120
- Redstar 120
- Relisy 120
- Richmon 120
- Roadsta 120
- Rownsonic 120
- Samsun 120
- Scanmagic 120
- Schaub lorenz 120
- Schmart 120
- Schneider 120
- Schoentech 120
- Schwaige 120
- Scientific labs 120
- Seeltec 120
- Shanghai 120
- Sherwoo 120
- Sigmatek 120
- Silva schneider 120
- Silvercrest 120
- Sistemas 120
- Skanti 120
- Skymaste 120
- Skyworth 120
- Sliding 120
- Sm electroni 120
- Sonic blu 120
- Sound color 120
- Soundmaster 120
- Soundwave 120
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 120 monday february 16 2009 2 42 pm 120
- Ariston 121
- Blu ray 121
- Blu sen 121
- Broksonic 121
- Centru 121
- Clatroni 121
- Cyberhom 121
- Digitre 121
- Durabran 121
- Electrohom 121
- Eurolin 121
- Firstlin 121
- Gatewa 121
- Go vide 121
- Goldsta 121
- Goodman 121
- Hd dvd 121
- Hitach 121
- Irradio 121
- Kansas technologie 121
- Kreise 121
- Lifete 121
- Lumatro 121
- Lunatro 121
- Magnavo 121
- Micromax 121
- Microsoft 121
- Mitsubish 121
- Packard bel 121
- Panasoni 121
- Panasonic 121
- Philip 121
- Philips 121
- Pionee 121
- Provisio 121
- Relisy 121
- Roadsta 121
- Samsun 121
- Samsung 121
- Schneide 121
- Seeltec 121
- Silva schneide 121
- Soundwav 121
- Standar 121
- Star cluster 121
- Star clusters 121
- Starlogic 121
- Starmedia 121
- Sunkai 121
- Sunstech 121
- Sunwoo 121
- Supervision 121
- Sylvani 121
- Symphoni 121
- Syscom 121
- Tag mclare 121
- Tandberg 121
- Tangen 121
- Tangent 121
- Tatung 121
- Tchibo 121
- Technica 121
- Technics 121
- Technik 121
- Technisso 121
- Technosonic 121
- Techwood 121
- Tedelex 121
- Telefunke 121
- Teletec 121
- Tensai 121
- Tevion 121
- Theta digital 121
- Thomso 121
- Thomson 121
- Tom tec 121
- Top suxess 121
- Toshib 121
- Toshiba 121
- Tosumi 121
- Tprogress 121
- Trans continent 121
- United 121
- Universu 121
- Venture 121
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 121 monday february 16 2009 2 42 pm 121
- Waitec 121
- Waltha 121
- Waltham 121
- Wellingto 121
- Weltsta 121
- Wharfedal 121
- Windso 121
- Windy sa 121
- Xenius 121
- Yakumo 121
- Yamakawa 121
- Комбинация dvd видеомагнитофон 121
- Комбинация dvd персональный видеомагнитофон 121
- Общая информация 122
- Приставка спутникового телевидения 122
- Allvisio 123
- Amstra 123
- B ytroni 123
- British sky broadcasting 123
- Digifusio 123
- Digiques 123
- Digitur 123
- Dish network system 123
- Dream multimedia 123
- Emtech 123
- Goodman 123
- Grundi 123
- Hanseatic 123
- Hauppauge 123
- Hirschman 123
- Hirschmann 123
- Hitach 123
- Hughes network systems 123
- Id digita 123
- Imperial 123
- Inno hi 123
- Interstar 123
- Itt nokia 123
- Jaeger 123
- Kathrein 123
- Kenwood 123
- Kreiling 123
- Kreiselmeye 123
- L s electroni 123
- Magnavo 123
- Manhattan 123
- Marant 123
- Maspro 123
- Maximu 123
- Mediabox 123
- Mediacom 123
- Mediasat 123
- Medion 123
- Metroni 123
- Morgan 123
- Morgan s 123
- Multibroadcas 123
- Multichoic 123
- Myryad 123
- Neotio 123
- Neotion 123
- Netsat 123
- Neulin 123
- Nichime 123
- Octaltv 123
- Opente 123
- Opentel 123
- Orbitec 123
- Pacifi 123
- Panasa 123
- Panasoni 123
- Peekto 123
- Philip 123
- Phoeni 123
- Preisne 123
- Premier 123
- Prolin 123
- Proscan 123
- Radiol 123
- Roadsta 123
- Rownsoni 123
- Saivod 123
- Samsun 123
- Sat contro 123
- Satelco 123
- Satplu 123
- Schaub lorenz 123
- Schneide 123
- Schneider 123
- Schwaige 123
- Sedea electroniqu 123
- Servima 123
- Servisa 123
- Siemen 123
- Sigmate 123
- Sky itali 123
- Sky xl 123
- Skymaste 123
- Skyplu 123
- Skyvisio 123
- Sm electroni 123
- Star sa 123
- Starlit 123
- Stream syste 123
- Stream system 123
- Sunsta 123
- Supernov 123
- Tboston 123
- Technica 123
- Technisa 123
- Technisat 123
- Technosoni 123
- Technosonic 123
- Technotrend 123
- Techwoo 123
- Tele syste 123
- Telesta 123
- Telestar 123
- Televe 123
- Televis 123
- Telewir 123
- Tevion 123
- Thomso 123
- Thomson 123
- Topfiel 123
- Toshib 123
- Twinne 123
- Universum 123
- Variosa 123
- Ventan 123
- Viola digita 123
- Visiosa 123
- Visiosat 123
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 123 monday february 16 2009 2 42 pm 123
- Wharfedale 123
- Worldsa 123
- Zehnde 123
- Zeta technolog 123
- Комбинация приставка спутникового телевидения персональный видеомагнитофон 123
- Vsx 1019_svyxj_ru book page 124 monday february 16 2009 2 42 pm 124
- Видеоаксессуары 124
- Кассетный магнитофон 124
- Комбинация приставка кабельного телевидения персональный видеомагнитофон 124
- Общая информация 124
- Приставка кабельного телевидения 124
- Проигрыватель лазерных дисков 124
- Цифровая кассета 124
- В связи с усовершенствованиями технические характеристики и конструкция могут изменяться без предварительного уведомления 125
- Данные технические характеристики применимы при электропитании 230 в 125
- Номера поставляемых деталей 125
- Остальное 125
- Примечание 125
- Раздел аудио 125
- Раздел видео 125
- Раздел интегрированного управления 125
- Раздел тюнера 125
- Раздел цифрового входа выхода 125
- Технические характеристики 125
- Чистка аппарата 126
- Printed in 127
Похожие устройства
- Pioneer VSX-919AH-K Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-390K Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-320/S52 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-3100 UB Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-519V K Black Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRL-32V Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDK-TS36B Инструкция по эксплуатации
- Eurosystems Z1 Инструкция
- Pioneer DCS-395K Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-1018AH-S Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-LX51 Инструкция по эксплуатации
- Eurosystems La Zappa Инструкция
- Eurosystems La Zappa Loncin OHV 140 CC Инструкция
- Eurosystems La Zappa B&S 450 Series Инструкция
- Pilotage RC15326 "Т-34/85" Инструкция по эксплуатации
- Pilotage RC15327 "Tiger 1" Инструкция по эксплуатации
- Pilotage RC16189 "Russia KV-1\'S" Инструкция по эксплуатации
- Pilotage RC15399 "Tiger и T34/85" Инструкция по эксплуатации
- Pilotage Автомодель RangeRover Evoque белый 1/14 (RC16664) Инструкция по эксплуатации
- Pilotage Speed Racing Pro RC18171 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения