Samsung VC-7114H [2/8] Важные меры предосторожности

Samsung VC-7114H [2/8] Важные меры предосторожности
ޑޕ…••Ž‘’ˆ
•ûëåñîñ îáëàäàåò ìíîãèìè ïîëåçíûìè îñîáåííîñòßìè, òàêèìè êàê àâòàìàòè÷åñêàß
îáðàòíàß íàìîòêà ñåòåâîãî øíóðà, èíäèêàòîð çàïîëíåíèß ìåøêà äëß ñáîðà ïûëè,
äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ìîùíîñòüþ (òîëüêî â ìîäåëßõ ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì) è
ò.ï.
‚€†•›… Œ…•› ••…„Ž‘’ޕކ•Ž‘’ˆ
1. •åðåä ïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå âñå èíñòðóêöèè. •åðåä òåì, êàê ïîäêëþ÷àòü
ïûëåñîñ ê ñåòåâîé ðîçåòêå, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñåòåâîå íàïðßæåíèå â âàøåì äîìå
ñîîòâåòñòâóåò íàïðßæåíèþ ïèòàíèß ïûëåñîñà, óêàçàííîìó íà òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåííîé
íà äíèùå ïûëåñîñà.
2. ••…„“••…†„…•ˆ… : •å ïîëüçóéòåñü ïûëåñîñîì äëß ÷èñòêè ìîêðûõ êîâðîâ èëè ïîëîâ.
3. •åîáõîäèìî áûòü îñîáåííî âíèìàòåëüíûìè, åñëè ïûëåñîñîì ïîëüçóþòñß äåòè èëè îí
èñïîëüçóåòñß âáëèçè îò äåòåé. •å ïîçâîëßéòå äåòßì èñïîëüçîâàòü ïûëåñîñ â êà÷åñòâå
èãðóøêè è íå îñòàâëßéòå áåç ïðèñìîòðà ðàáîòàþùèé ïûëåñîñ.
4. •å èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ, åñëè â íåãî íå âñòàâëåí ìåøîê äëß ñáîðà ïûëè. …ñëè âû
ñîáèðàåòå ïðè ïîìîùè ïûëåñîñà ðàññûïàííûå ìàòåðèàëû, ñîñòîßùèå èç î÷åíü ìåëêèõ
÷àñòèö, òàêèõ, êàê ïîðîøîê, ÷àñòî ìàíßéòå ìåøîê. —òîáû ïîääåðæèâàòü ýôôåêòèâíîñòü
ðàáîòû ïûëåñîñà, çàìåíßéòå ìåøîê äëß ñáîðà ïûëè äî òîãî, êàê îí ïåðåïîëíèòñß.
5. •å ïîëüçóéòåñü ïûëåñîñîì äëß òîãî, ÷òîáû çàñàñûâàòü âíóòðü ãîðßùèå èëè äûìßùèåñß
ïðåäìåòû, òàêèå, êàê ñïè÷êè, òëåþùèå óãîëüêè èëè îêóðêè ñèãàðåò. „åðæèòå ïûëåñîñ
ïîäàëüøå îò êóõîííûõ ïëèò, ïå÷åé èëè äðóãèõ èñòî÷íèêîâ òåïëà. ’åïëî ìîæåò ïðèâåñòè
ê äåôîðìàöèè èëè èçìåíåíèþ öâåòà ïëàñòèêîâûõ äåòàëåé ïûëåñîñà.
6. ˆçáåãàéòå çàñàñûâàíèß â ïûëåñîñ òâåðäûõ è îñòðûõ ïðåäìåòîâ, òàê êàê îíè ìîãóò
ïîâðåäèòü äåòàëè ïûëåñîñà. •å íàñòóïàéòå íà îáîðî÷íûé óçåë øëàíãà ïûëåñîñà è íå
êëàäèòå íà øëàíã òßæåëûå ïðåäìåòû, à òàêæå íå áëîêèðóéòå âñàñûâàþùåå è âûïóñêíîå
îòâåðñòèß ïûëåñîñà.
7. •åðåä òåì, êàê îòñîåäèíèòü ïûëåñîñ îò ñåòåâîé ðîçåòêè, âûêëþ÷èòå åãî ñ ïîìîùüþ
âûêëþ÷àòåëß ïèòàíèß, ðàñïîëîæåííîãî íà ïûëåñîñå. Šîãäà âû îòñîåäèíßåòå øíóð îò
ðîçåòêè, áåðèòåñü çà ñåòåâóþ âèëêó, à íå çà øíóð, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü øíóð, ñåòåâóþ
âèëêó è åå øòûðè èëè ðîçåòêó. ‚ñåãäà îòñîåäèíßéòå ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè ïåðåä
òåì, êàê çàìåíßòü ìåøîê äëß ñáîðà ïûëè èëè îñóùåñòâëßòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
ïûëåñîñà.
8. •å ðåêîìåíäóåòñß ïîëüçîâàòüñß óäëèíèòåëüíûì øíóðîì.
9. …ñëè âàø ïûëåñîñ íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì, âûêëþ÷èòå åãî ïèòàíèå, îòñîåäèíèòå
îò ñåòè è îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
10. …ñëè ñåòåâîé øíóð ïîâðåæäåí, òî ÷òîáû èçáåæàòü îïàñíîñòè ïîðàæåíèß
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, äëß åãî çàìåíû âû äîëæíû îáðàòèòüñß â ôèðìó-èçãîòîâèòåëü, ê
óïîëíîìî÷åííîìó ôèðìîé ïðåäñòàâèòåëþ ïî îáñëóæèâàíèþ èëè ê ëèöó, îáëàäàþùåìó
àíàëîãè÷íîé êâàëèôèêàöèåé.
••…„“••…†„…•ˆŸ
1. ‚ øëàíãå ýòîãî ïûëåñîñà èìåþòñß ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèß (’îïüêî äëß ìîäåëè ñ
äèñòàíöèîííûì óïðàâïåíèåì)
2. •å âñàñûâàéòå ïûëåñîñîì âîäó.
3. •å ïîãðóæàéòå øëàíã â âîäó äëß åãî ÷èñòêè.
4. ˜ëàíã ïûëåñîñà äîëæåí ðåãóëßðíî ïðîâåðßòüñß è íå äîëæåí èñïîëüçîâàòüñß, åñëè â íåì
îáíàðóæåíî ïîâðåæäåíèå.
1
••ˆŒ…—€•ˆ… : •å âñå ìîäåëè îáëàäàþò îäèíàêîâûìè âîçìîæíîñòßìè.
7113 / RUS 6/10/59 11:02 AM Page 2

7113 КОЗ 6 10 59 11 02 АМ Раде 2 ОСОБЕННОСТИ Пылесос обладает многими полезными особенностями такими как автаматическая обратная намотка сетевого шнура индикатор заполнения мешка для сбора пыли дистанционное управление мощностью только в моделях с дистанционным управлением и т п ПРИМЕЧАНИЕ Не все модели обладают одинаковыми возможностями ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1 Перед пользованием внимательно прочтите все инструкции Перед тем как подключать пылесос к сетевой розетке убедитесь в том что сетевое напряжение в вашем доме соответствует напряжению питания пылесоса указанному на табличке расположенной на днище пылесоса 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов 3 Необходимо быть особенно внимательными если пылесосом пользуются дети или он используется вблизи от детей Не позволяйте детям использовать пылесоса качестве игрушки и не оставляйте без присмотра работающий пылесос 4 Не используйте пылесос если в него не вставлен мешок для сбора пыли Если вы собираете при помощи пылесоса рассыпанные материалы состоящие из очень мелких частиц таких как порошок часто маняйте мешок Чтобы поддерживать эффективность работы пылесоса заменяйте мешок для сбора пыли до того как он переполнится 5 Не пользуйтесь пылесосом для того чтобы засасывать внутрь горящие или дымящиеся предметы такие как спички тлеющие угольки или окурки сигарет Держите пылесос подальше от кухонных плит печей или других источников тепла Тепло может привести к деформации или изменению цвета пластиковых деталей пылесоса 6 Избегайте засасывания в пылесос твердых и острых предметов так как они могут повредить детали пылесоса Не наступайте на оборонный узел шланга пылесоса и не кладите на шланг тяжелые предметы а также не блокируйте всасывающее и выпускное отверстия пылесоса 7 Перед тем как отсоединить пылесос от сетевой розетки выключите его с помощью выключателя питания расположенного на пылесосе Когда вы отсоединяете шнур от розетки беритесь за сетевую вилку а не за шнур чтобы не повредить шнур сетевую вилку и ее штыри или розетку Всегда отсоединяйте сетевой шнур от розетки перед тем как заменять мешок для сбора пыли или осуществлять техническое обслуживание пылесоса 8 Не рекомендуется пользоваться удлинительным шнуром 9 Если ваш пылесос не работает должным образом выключите его питание отсоедините от сети и обратитесь в уполномоченный сервисный центр 10 Если сетевой шнур поврежден то чтобы избежать опасности поражения электрическим током для его замены вы должны обратиться в фирму изготовитель к уполномоченному фирмой представителю по обслуживанию или к лицу обладающему аналогичной квалификацией ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1 В шланге этого пылесоса имеются электрические соединения Только для модели с дистанционным управлением 2 Не всасывайте пылесосом воду 3 Не погружайте шланг в воду для его чистки 4 Шланг пылесоса должен регулярно проверяться и не должен использоваться если в нем обнаружено повреждение 1