Electrolux ZUS3930 [11/18] Замена выпускного фильтра заміна випускного фільтра
![Electrolux ZUS3930 [11/18] Замена выпускного фильтра заміна випускного фільтра](/views2/1015389/page11/bgb.png)
®
®
A B
93
slk
slv
tur
rus
ukr
pol
rom
latv
lith
gre
hun
cze
est
bul
cro
Выньте фильтр и проверьте цвет рамки:
синий = моющийся выпускной фильтр;
зеленый = немоющийся выпускной фильтр
(замените новым).
Откройте крышку фильтра, нажав одновременно
две кнопки под рукояткой. Пользуйтесь подлинными
фильтрами Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W.
После замены фильтра до защелкивания двух кнопок
крышка фильтра может откидываться.
Если крышка фильтра выпала, установите две
петли внизу и вдвиньте крышку фильтра на место до
защелкивания обеих кнопок.
Заменяйте фильтр двигателя при загрязнении или
с каждым пятым пылесборником s-bag®. Нажмите
на держатель фильтра и выньте его. Замените фильтр и
закройте крышку.
Замена выпускного фильтра / Заміна випускного фільтра
Замена фильтра двигателя
Заміна фі льтра мотора
Витягніть фільтр і перевірте колір рамки:
синій колір = випускний фільтр, що миється
зелений колір = випускний фільтр, що не миється
(його необхідно замінювати на новий)
Мытье моющегося выпускного фильтра Промойте
фильтр изнутри (грязную сторону) теплой водой из-под
крана. Слегка постучите по рамке фильтра, чтобы стрях-
нуть воду. Повторите процедуру четырежды.
Примечание. Не применяйте моющие средства и старай-
тесь не прикасаться к поверхности фильтра. Перед уста-
новкой на место дайте фильтру полностью просохнуть
(не менее 12 часов при комнатной температуре)! Рекомен-
дуем также заменять моющийся фильтр по крайней мере
раз в год, при сильном загрязнении или при повреждении.
Очищення фільтра, що миється Промийте внутрішню
частину (брудну сторону) теплою проточною водою.
Потрусіть раму фільтра, щоб видалити залишки води.
Повторіть цей процес 4 рази.
Примітка. Не використовуйте миючі засоби та не тор-
кайтеся поверхні фільтра. Перш ніж повернути фільтр
на місце, дайте йому повністю висохнути (не менше 12
годин за кімнатної температури). Рекомендується за-
мінювати фільтр, що миється, принаймні один раз на рік
або у разі серйозного забруднення чи пошкодження.
Відкрийте кришку фільтра, одночасно натиснувши
обидві кнопки під ручкою. Використовуйте оригінальні
фільтри Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W.
Після заміни фільтра необхідно натиснути на кришку
фільтра, доки не клацнуть обидві кнопки.
Якщо кришка фільтра відходить, повторно
встановіть її, відрегулювавши обидва елементи
кріпленняу нижній частині, та знову натисніть на
кришку, доки не клацнуть обидві кнопки.
Замінюйте фільтр мотора при забрудненні або
після кожного 5-го використання мішка s-bag®.
Натисніть на тримач фільтра та витягніть фільтр.
Замініть його та закрийте кришку.
Содержание
- Eesti keeles 14 25 3
- Hrvatski 13 3
- Latviski 38 49 3
- Lietuviškai 38 49 3
- Magyar 26 37 3
- Polski 50 61 3
- Pусский 86 97 3
- Română 50 61 3
- Slovensky 62 73 3
- Slovenščina 74 85 3
- Türkçe 74 85 3
- Česky 14 25 3
- Ελληνικά 26 37 3
- Български 13 3
- Український 86 97 3
- 6 7 17 5
- Зміст содержание 5
- Український pусский 5
- Как пользоваться пылесосом використання пилососа 6
- Как пользоваться пылесосом використання пилососа 7
- In1 3in1 8
- Полезные советы поради щодо ефективної роботи пристрою 8
- In1 3in1 9
- Индикаторы на пылесосе замена выпускного фильтра індикатори на пилососі заміна випускного фільтра 9
- Индикаторы на пылесосе замена пылесборника індикатори на пилососі заміна пилозбірного мішка 9
- Полезные советы поради щодо ефективної роботи пристрою 9
- Замена пылесборника s bag заміна пилозбірного мішка s bag 10
- Замена выпускного фильтра заміна випускного фільтра 11
- Замена фильтра двигателя заміна фільтра мотора 11
- Чистка механической насадки чищення насадки з електроприводом 12
- Чистка насадки aeropro чищення насадки aeropro 12
- Чистка механической насадки чищення насадки з електроприводом замена батареи в рукоятке дистанционного управления заміна акумулятора в ручці з дистанційним керуванням 13
- Чистка механической насадки чищення турбонасадки 13
- Устранение неполадок 14
- Усунення неполадок 14
- Інформація для споживачів і політика захисту навколишнього середовища 15
- Информация для потребителя и экологическая политика 15
- Меры предосторожности 15
- Стандарти безпеки 15
- Eesti keeles 16
- Hrvatski 16
- Latviski 16
- Lietuviškai 16
- Magyar 16
- Polski 16
- Česky 16
- Ελληνικά 16
- Български 16
- Pусский 17
- Română 17
- Slovensky 17
- Slovenščina 17
- Türkçe 17
- Український 17
Похожие устройства
- Спец PD15H Инструкция по эксплуатации
- Ardo C 6631 EB INOX Инструкция по эксплуатации
- Miele DA 2250 EXT Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АБП 4, 2-230 ВX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z8840 Инструкция по эксплуатации
- Ardo K A 56V4ED INOX Инструкция по эксплуатации
- Acer ASPIRE 4253G-E352G50Mncc Инструкция по эксплуатации
- Smeg SE2772TC2 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA 2250 Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АДС 600-Т400 РК Инструкция по эксплуатации
- Ardo K A 604 EB WHITE Инструкция по эксплуатации
- Acer TimelineX 5820TG-373G32Miks Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z90 Инструкция по эксплуатации
- Smeg P652 Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АДС 400-Т400 РД Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EA 601 W Инструкция по эксплуатации
- Ardo K TLE 6640 G6 INOX Инструкция по эксплуатации
- Спец PB15H Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZCX6400FF Инструкция по эксплуатации
- Smeg P775-1 Инструкция по эксплуатации