Electrolux Z90 [4/18] Pусский
![Electrolux Z90 [4/18] Pусский](/views2/1015407/page4/bg4.png)
8787
rus
ukr
slv
tur
slk
pol
rom
latv
lith
gre
hun
cze
est
bul
cro
Український
Перед тим, як почати
• Розпакуйте UltraOne і систему Aeropro та перевірте наявність усіх аксесуарів*.
• До складу системи Aeropro входять: шланг, ручка, трубка та насадка, спеціально
розроблені для вашого UltraOne. Ці компоненти можуть відрізнятися залежно від
моделі.
• Ознайомтесь із посібником користувача.
• Особливу увагу приверніть до розділу про дотримання правил безпеки.
Користуйтеся пилососом UltraOne від Electrolux із задоволенням!
Таблиця компонентів:
Використання пилососа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89
Поради щодо ефективної роботи пристрою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91
Заміна фільтрів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
Очищення насадки Aeropro та заміна акумулятора в бездротовій ручці. . . . . . . . . . 94-95
Усунення неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Поради щодо техніки безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Інформація для споживачів і політика захисту навколишнього середовища . . . . . . . . 98
Опис UltraOne:
1 Дисплей
2 Кришка HЕРА-фільтра
3 HEPA-фільтр
4 Паркувальне рознімання
5 Шнур живлення
6 Фільтр мотора
7 Тримач фільтра мотора
8 Мішок S-bag®
9 Кришка відсіку для збирання пилу
10 Кнопка відсіку Aeropro 3in1 і відсіку для збирання пилу
11 Відсік Aeropro 3in1
12 Насадка Aeropro 3in1
13 Шланг Aeropro
14 Ручка
15 Телескопічна трубка Aeropro
16 Паркувальна скоба
17 Дисплей для моделей із ручним керуванням
18 Класична ручка Aeropro
19 Ергономічна ручка Aeropro
20 Насадка Aeropro
21 Дисплей для моделей із дистанційним керуванням
22 Ручка з дистанційним керуванням Aeropro
23 Ручка з дистанційним керуванням Aeropro для насадки з електроприводом
24 Насадка з приводом Aeropro
25 Турбо-насадка Aeropro*
26 Паркетна насадка Aeropro*
* Ці компоненти можуть відрізнятися залежно від моделі.
Зміст Содержание
Pусский
Перед началом работы
• Распакуйте модель UltraOne и систему Aeropro и проверьте, все ли
принадлежности на месте*.
• Система Aeropro состоит из шланга, рукоятки, трубки и насадки, специально
разработанных для пылесоса UltraOne (могут отличаться от модели к модели).
• Прочтите руководство по эксплуатации.
• Обратите особое внимание на раздел о мерах предосторожности.
Получайте удовольствие от вашего Electrolux UltraOne!
Содержание
Как пользоваться пылесосом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89
Полезные советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91
Замена фильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
Чистка насадки Aeropro и смена аккумуляторов в рукоятке с дистанционным
управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94-95
Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Информация для потребителя и экологическая политика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Описание UltraOne
1 Дисплей
2 Крышка фильтра Hepa
3 Фильтр HEPA
4 Гнездо для хранения
5 Шнур питания
6 Фильтр мотора
7 Держатель фильтра мотора
8 Мешок S-bag®
9 Крышка отсека для пыли
10 Кнопка отсека Aeropro 3in1 и отсека пылесборника
11 Отсек Aeropro 3in1
12 Насадка Aeropro 3in1
13 Шланг Aeropro
14 Ручка
15 Телескопическая трубка Aeropro
16 Зажим
17 Дисплей моделей с ручным управлением
18 Рукоятка Aeropro classic
19 Рукоятка Aeropro ergo
20 Насадка Aeropro
21 Дисплей моделей с дистанционным управлением
22 Рукоятка Aeropro с дистанционным управлением
23 Рукоятка Aeropro с дистанционным управлением для механической насадки
24 Механическая насадка Aeropro
25 Насадка Aeropro turbo*
26 Насадка Aeropro parketto*
* Принадлежности могут отличаться от модели к модели.
2193890-03.indd 87 12/9/08 9:44 AM
Содержание
- Eesti keeles 14 25 2
- Hrvatski 2 13 2
- Latviski 8 49 2
- Lietuviškai 8 49 2
- Magyar 6 37 2
- Polski 50 61 2
- Pусский 86 99 2
- Română 50 61 2
- Slovensky 62 73 2
- Slovenščina 74 85 2
- Türkçe 74 85 2
- Česky 14 25 2
- Ελληνικά 26 37 2
- Български 2 13 2
- Український 86 99 2
- Pусский 4
- Зміст содержание 4
- Український 4
- Как пользоваться пылесосом використання пилососа 5
- Включение выключение пылесоса и регулировка мощности всасывания 6
- Как пользоваться пылесосом використання пилососа 6
- Увімкніть вимкніть пилосос і відрегулюйте силу 6
- Полезные советы поради щодо ефективної роботи пристрою 7
- Воздушный клапан насадка aeropro 3in1 8
- Места для хранения паркувальні позиції 8
- Повітряний клапан насадка aeropro 3in1 8
- Полезные советы поради щодо ефективної роботи пристрою 8
- Замена пылесборника s bag заміна мішка для збирання пилу s bag 9
- Замена фильтра hepa заміна нера фільтра 10
- Замена фильтра двигателя 10
- Замена фильтров заміна фільтрів 10
- Зміна фільтра мотора 10
- Чистка насадки aeropro чищення насадки aeropro 11
- Чистка насадки aeropro чищення насадки з приводом aeropro 11
- Замена аккумулятора в рукоятке дистанционного управления 12
- Зміна акумулятора в ручці з дистанційним керуванням 12
- Чистка насадок и замена аккумулятора в рукоятке дистанционного управления чищення насадок aeropro та зміна акумулятора в ручці 12
- Все работы по обслуживанию и ремонту должны выполняться только в авторизованном сервисном центре electrolux храните пылесос в сухом месте 13
- Информация для потребителя и экологическая политика 13
- Меры предосторожности 13
- Устранение неполадок 13
- Обслуговування та ремонт пилососа можуть виконувати лише авторизовані сервісні центри electrolux зберігайте пилосос у сухому місці 14
- Поради щодо техніки безпеки 14
- Усунення неполадок 14
- Інформація для споживачів і політика захисту навколишнього середовища 15
- Информация для потребителя и экологическая политика 15
- Інформація для споживачів і політика захисту навколишнього середовища 16
- Pусский 17
- Română 17
- Slovensky 17
- Slovenščina 17
- Türkçe 17
- Український 17
Похожие устройства
- Smeg P652 Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АДС 400-Т400 РД Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EA 601 W Инструкция по эксплуатации
- Ardo K TLE 6640 G6 INOX Инструкция по эксплуатации
- Спец PB15H Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZCX6400FF Инструкция по эксплуатации
- Smeg P775-1 Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АДС 270-Т400 РК Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 504 EB WHITE Инструкция по эксплуатации
- Yanmar YDP40N Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZCX6460 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EA 601 B Инструкция по эксплуатации
- Smeg P663-1 Инструкция по эксплуатации
- Вепрь АДС 230-Т400 РД Инструкция по эксплуатации
- Спец РВ40С Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EA 601 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSC6910 Инструкция по эксплуатации
- Ardo K A 640 G6 INOX Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire TimelineX 5820TG-5464G50Miks Инструкция по эксплуатации
- Smeg SI3644D Инструкция по эксплуатации