Medisana HKE [2/12] Ru инструкция по применению

Návod k použití

1 B e z p e č n o s t n í p o k y n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Různé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Használati utasítás

1 Biztonsági útmutatások . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 E g y é b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

4 Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instrukcja obsługi

1 Wskazówki dotyczące

b e z p i e c z e ń s t w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6

2 Stosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3 Informacje różne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kullanım talimatı

1 G ü v e n l i k b i l g i l e r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2

2 Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3 Ç e ş i t l i b i l g i l e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6

4 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

RU Инструкция по применению

1 Указания по безопасности . . . . . . 28

2 Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

3 Разное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

60147_HKE_Ost_GarKarte.qxd:Heizkissen 24.08.2011 12:30 Uhr Seite 2