![Samsung RL-44 ECIS [11/32] Ä ïóîó ëî ì fl í ïâ](/img/pdf.png)
Samsung RL-44 ECIS [11/32] Ä ïóîó ëî ì fl í ïâ
![Samsung RL-41 HEIS [11/32] Ä ïóîó ëî ì fl í ïâ](/views2/1037646/page11/bgb.png)
11
ïêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖ
Ä. ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇χ
èÓÁ‡˜Ì‡fl ÔÓÎ͇ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë
ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË.
• ÅÂÁÓÔ‡Ò̇ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ
Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Ï‡Ú¡·.
Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• Ç ˝ÚÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚.
• ÖÒÎË ‚‡Ï Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ Ë
ÙÛÍÚÓ‚, ÚÓ fl˘ËÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.
• á‡fl‚ÎÂÌÌ˚È Ó·˙ÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‰Îfl
ÒÎÛ˜‡fl, ÍÓ„‰‡ fl˘ËÍË ‰Îfl Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ ‚˚ÌÛÚ˚.
ç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı
éÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone
• èÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ÍÛÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı
Ò‚ÂÊÂÒÚ¸. ï‡ÌËÚ ‚ ÌÂÏ Ò˚, ÏflÒÓ, ÔÚˈÛ, ˚·Û ËÎË Î˛·˚Â
‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚ÒÍÓ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
éÚ‰ÂÎÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË
• à‰Â‡Î¸ÌÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ô‡ÌÓÈ ˚·˚, ÏflÒ‡ Ë Ò‡‰ÂÎÂÍ.
• íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÌËÊ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ
͇ÏÂÂ.
íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÌÂÏ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒ͇ڸÒfl ÌËÊ 0°C.
• á‡fl‚ÎÂÌÌ˚È Ó·˙ÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‰Îfl ÒÎÛ˜‡fl,
ÍÓ„‰‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË ‚˚ÌÛÚÓ.
éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚
ÏÂÎÍÓÈ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚ÍÂ
• ï‡ÌËÚ ÊËÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ Ë Ò˚.
• ï‡ÌËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÏÂÎÍÓÈ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚ÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ÏÓÎÓÍÓ,
ÈÓ„ÛÚ Ë ·ÂÁ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ ̇ÔËÚÍË.
éÚÒÂÍ Ò Ó„‡Ê‰ÂÌËÂÏ ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ
• ï‡ÌËÚ Ì·Óθ¯Ë ·ÛÚ˚ÎÍË Ë Í‡ÚÓÌÌ˚ ԇÍÂÚ˚ (1 ÎËÚ) ÔË‚‡,
ÏÓÎÓ͇, ÒÓ͇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ‡ ·Óθ¯Ë ·ÛÚ˚ÎÍË Ë Í‡ÚÓÌÌ˚Â
Ô‡ÍÂÚ˚ (1,5 ÎËÚ‡) ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË.
ëÚÂÍÎflÌÌ˚È ÒÓÒÛ‰ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË
Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Á‡ÏÂÁÌÂÚ.
èËϘ‡ÌËÂ
èË ı‡ÌÂÌËË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ
ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ.
•
чÈÚ ÚÂÔÎÓÈ ÔË˘Â Ë Ì‡ÔËÚÍ‡Ï ÓÒÚ˚Ú¸ ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
• è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡„Ûʇڸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ,
ıÓÓ¯Ó Á‡‚ÂÌËÚ Ëı ËÎË ÔÓÎÓÊËÚ ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚Â
ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚. ùÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚ² ‚·„Ë
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÛıÛ‰¯ÂÌË Ëı ˆ‚ÂÚ‡ ËÎË ÔÓÚ²
‡Óχڇ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓÊÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı
Ò‚ÂÊÂÒÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ Ô‰‡˜Û
Á‡Ô‡ı‡ Ó‰ÌËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Û„ËÏ.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ χÒ· ËÎË Êˇ Ò
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË ÙËÚËÌ„‡ÏË ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË
‰‚ˆ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚË Ï‡Ú¡Î˚ ΄ÍÓ
ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÔÓËÒÚ˚ÏË.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ı‡ÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚Â
‚¢ÂÒÚ‚‡. äÂÔÍË ÒÔËÚÌ˚ ̇ÔËÚÍË ‰ÓÎÊÌ˚
ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÒÚÓfl˘Ëı ·ÛÚ˚Î͇ı Ò
„ÂÏÂÚ˘Ì˚ÏË Ôӷ͇ÏË.
DA99-01220N(RU)-0.3 5/8/07 2:21 PM Page 11
Содержание
- Russia 1
- Àçëíêìäñàü ñãü èéãúáéçäíöãü 1
- Ç úëı ıóîó ëî ìëí ı ëòôóî áûâúòfl ıî âìú r600a ëîë r143a öòîë ıóúëúâ ûáì ú í íóè ëïâììó ıî âìú ëòôóî áûâúòfl âï ıóîó ëî ìëíâ ôóòïóú ëúâ ô òôó úìû ú îë íû íóïô âòòó ì á ìâè òúâìíâ ıóîó ëî ìëí ëîë ô òôó úìû ú îë íû ıóîó ëî ìëí ô ëí âôîâììû ìûú ë ıóîó ëî ìëí 2
- Éëéåöççéëíà ïéãéñàãúçàää 2
- Ëéñöêüäçàö 2
- Ùú àìòú ûíˆëfl îfl ôóî áó úâîfl óúìóòëúòfl í ìâòíóî íëï ïó âîflï ï íúâ ëòúëíë â ó ıóîó ëî ìëí ïó ûú ìâïìó ó óúîë ú òfl óú óôëò ìì ı ììóè àìòú ûíˆëë 2
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 3
- Àòôóî áûèúâ ììóâ ëá âîëâ úóî íó îfl úâı ˆâîâè îfl íóúó ı óìó ô â ì áì âìó í í óôëò ìó ëìòú ûíˆëë ôó íòôîû ú ˆëë öòîë ú â ûâúòfl í íóâ îë ó úâıìë âòíóâ ó òîûêë ìëâ ï ì òúóflúâî ìó âíóïâì ûâï ó ú òfl í í îëùëˆë ó ììóïû òôâˆë îëòúû 3
- Åóî ëìòú ó ò óâ îâíú óòì êâìëfl íóúó â ûòú ìâì úâ âìëâ ó ìó ó ëîë ûı òó ìâ ôó îëfl ú ì úâïôâ úû û ìûú ë ıóîó ëî ìëí é ì íó ôâ ëó óúíî âìëfl îâíú óòì êâìëfl óîêì í í ïóêìó âêâ óúí ú â ˆ ıóîó ëî ìëí çó âòîë îâíú óòì êâìëâ óúòûúòú ûâú óîââ 24 òó óîêì ìûú ëá ıóîó ëî ìëí òâ á ïó óêâìì â ô ó ûíú 3
- Åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà 3
- Çâ ôóá óîflèúâ âúflï îâá ú òú ú ëîë ôó ëò ú ì ôóîí ı ëîë â ˆ ı ıóîó ëî ìëí éìë ïó ûú ôó â ëú ıóîó ëî ìëí ë ôóîû ëú òâ âáìû ú ïû 3
- Çâ ûòú ì îë èúâ ıóîó ëî ìëí ò ı ïâòú ı ëîë ú ï â ì ìâ ó ïóêâú ôóô òú ó 3
- Çäüçäü àçîéêåäñàü èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà èöêöñ çäóäãéå àëèéãúáéçäçàü ïéãéñàãúçàää èêéóíàíö çëö àçëíêìäñàà 3
- È ë ëòôóî áó ìëfl îâíú óô ë ó ó ìâó ıó ëïó òó î ú óòìó ì â ïâ ô â óòúó óêìóòúë íî fl òîâ û ëâ 3
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë ıóîó ëî ìëí óîêâì ú ì òúófl ëï ó áóï ûòú ìó îâì ë áïâ âì òóóú âúòú ëë ò àìòú ûíˆëâè ôó ûòú ìó íâ 3
- Ëàåçéãõ èêöñéëíöêöüöçàü èêöñìèêöüñöçàü 3
- Ìí á âú ì âèòú ëfl íóúó â áäèêöôäöíëü òó â ú 3
- Ìí á âú ì ô ëîó íóúó óâ ìâó ıó ëïó òó î ú 3
- Ìí á âú úó í âïû îë ó áäèêöôäöíëü ô ëí ò ú òfl 3
- Ìí á âú úó ú â ûâúòfl á áâïîâìëâ îfl ô â óú âìëfl ôó êâìëfl îâíú ë âòíëï úóíóï 3
- Ìıû âìëâ ëáóîflˆëë îâíú ë âòíëı íóïôóìâìúó ıóîó ëî ìëí ïóêâú ô ë âòúë í ôó êâìë îâíú ë âòíëï úóíóï ëîë ôóê û 3
- Ñâúë ëîë îëˆ ô âíîóììó ó óá òú ìâ óîêì ôóî áó ú òfl ıóîó ëî ìëíóï âá ô ëòïóú ëîâ ëúâ á úâï úó âúë ìâ ë îë ò ıóîó ëî ìëíóï 3
- Öòîë ıóîó ëî ìëí ìâ û âú ëòôóî áó ú òfl ó âïfl â ó óú âá óúôûòí îë ó úâ âìëâ û ó ó îëúâî ìó ó ôâ ëó âïâìë úó ï òîâ ûâú óò ó ó ëú ıóîó ëî ìëí óú ô ó ûíúó ë óúòóâ ëìëú â ó òâúâ û ëîíû óú óáâúíë 3
- Ùúóú òëï óî ûí á âú úó ììóâ âèòú ëâ óîêâì ôóîìflú òôâˆë îëòú ôó ó òîûêë ìë 3
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 4
- Äää èéñäãûóäíúëü ä ùãöäíêéëöíà 4
- Çäñãöüäôäü ìíàãàáäñàü ïéãéñàãúçàää 4
- Èâ â úâï í í ò ú òú è ıóîó ëî ìëí ëîë ïó óáëî ìëí 4
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 5
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë ıóîó ëî ìëí ìëï úâî ìó ô ó úëúâ ììû àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ë òóı ìëúâ ââ îfl ëòôóî áó ìëfl î ìâè âï 5
- Èêöñéëíöêöüöçàü é óàëíäö 5
- Çõêäççàçäçàö ïéãéñàãúçàää 6
- Éîû ëì ò óúí ú ïë â ˆ ïë 6
- Ìëíäçéçää ïéãéñàãúçàää 6
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 7
- Èéñééíéçää ïéãéñàãúçàää ä êäåéíö 7
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 8
- ➂ ➄ ➃ 8
- Using the control features 9
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 10
- Ä ïóîó ëî ì fl í ïâ 11
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 11
- Å åó óáëî ì fl í ïâ 12
- Ìô íó í ô ó ûíúó 12
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 12
- Èêàééíéçãöçàö ãúñä 13
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 13
- Àëèéãúáéçäçàö ëàëíöåõ èéñäóà çéñõ çö çé çëöï åéñöãüï 14
- Çäèéãçöçàö êöáöêçìêäê ñãü çéñõ 14
- É ëè ë 14
- Àëèéãúáéçäçàö ëàëíöåõ èéñäóà çéñõ çö çé çëöï åéñöãüï 15
- Ç êïëúâ ì ùëíò úó á úâï ô ëôó ìëïëúâ ë ëá îâíëúâ ò âïì è âáâ û îfl ó 15
- Ìëíäçéçää ëíäçñäêíçéâ åìíõãäà 15
- Àëèéãúáéçäçàö éíñöãöçàü coolselect zone ìâ ó òâı ïó âîflı 16
- Äää êäáåàêäíú à óàëíàíú èêàçäñãöüçéëíà 17
- Èêäçàãä ìïéñä áä ëàëíöåéâ èéñäóà çéñõ 18
- Êâáâ û îfl ó è ëòôóòó îâìëâ îfl ôó ë ó 18
- Ôó ìóò 18
- Áäåöçä éëçöíàíöãúçéâ ãäåèõ 19
- Ëìëïëúâ áäéãìòäà éíçöêëíàâ ì úóè òúó óìâ ıóîó ëî ìëí ì íóúó óè ıóúëúâ ûòú ìó ëú û íû 19
- Ëíäçñäêíçõö êìóäà 19
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 19
- Ñóòú ì úâ ëá ïó óáëî ìóè í ïâ ë òô íûèúâ ìáöã ìëíäçéçäà êìóöä 19
- Êû í easy handle 20
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 20
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 21
- Éú â úí é â ì è íî 7 16 21
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 21
- Í úâî ìó ë ôóîìóòú ô ó úëúâ ìëêâô ë â âìì â ëìòú ûíˆëë 21
- Íêöåìûôàöëü àçëíêìåöçíõ ñéèéãçàíöãúçõö ñöíäãà 21
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 22
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 23
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 24
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 25
- Èöêöçäçöòàçäçàö êìóöä 26
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 26
- Èêéåãöåõ à àï ìëíêäçöçàö 27
- Èó úó ìó ûòú ìó ëúâ êìóäà ì â ˆ ò ô óúë óôóîóêìóè òúó óì ó úìóï ôó fl íâ 27
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 27
- Åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà èêà ùäëèãìäíäñàà 28
- Èêéåãöåõ à àï ìëíêäçöçàö 28
- Da99 01220n ru 0 5 8 07 2 21 pm page 29 29
- Ççöòçàâ çàñ ïéãéñàãúçéâ åéêéáàãúçéâ ääåöêõ 29
- Åéñöãú 30
- Éèàëäçàö 30
- Íöïçàóöëäàö ïäêääíöêàëíàäà 30
- B15959 31
- Rl44 rl41 rl38 31
- Åó âî 31
- È â âî óôûòúëï ı úâïôâ úû óá ûı íóïì úâ 31
- Èêàåöóäçàö ç úâïôâ úû û ìûú ë ıóîó ëî ìëí ïó ûú îëflú ú íëâ ù íúó í í ïâòúó òôóîóêâìëfl ıóîó ëî ìëí úâïôâ úû óí ûê â ó óá ûı ë òúóú óúí úëfl â ∠ıóîó ëî ìëí óúó íóïôâìòë ó ú âèòú ëâ úëı ù íúó ó óú â ûîë ûèúâ úâïôâ úû û ıóîó ëî ìëíâ ó ú â û âèòfl ï 31
- Èó îâêëú ëòôóî áó ìë ôó ì áì âìë ìó ï î ì ı ûòîó ëflı êâíóïâì ûâï è ôâ ëó 7îâú 31
- Ë óí âèòú ëfl 31
- Ëâ úëùëí ú 31
- Ùúóú ıóîó ëî ìëí ô â ì áì âì îfl óú ô ë úâïôâ úû ı óí ûê â ó óá ûı òóóú âúòú û ëı â ó úâïôâ úû ìóïû íî òòû ûí á ììóïû ì ú îë íâ ò úâıìë âòíëïë ìì ïë 31
Похожие устройства
- Samsung VP-DC371I Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-38 SBSW Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-41 ECIS Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 S81 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-37 M87 BD Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-52 M87 BD Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ 18MWBNSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung H1245 AGS Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09XANSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung AW05 N0ASER Инструкция по эксплуатации
- Samsung 920 NW (KSM) Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-831 R (RU) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 720 TD (TQS) Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-40 R71 BH Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 R71 BH Инструкция по эксплуатации
- Samsung D840 silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung 931 BW (SFV) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 226 BW (SFV) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Q35/A000 red Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-U1V Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Добрый день, у меня холодильник Самсунг RL-44ECIS, ему уже лет 10, (иногда появляется громкий стук), подскажите, необходимо ли со временем дозаправлять фреоном такой холодильник?
7 лет назад
Ответы 0
Скажите какая маркировка у контейнера для сбора воды у холодильника марки samsung rl44ecis
4 месяца назад