![Samsung RL-38 SBSW [4/32] Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà](/img/pdf.png)
Samsung RL-38 SBSW [4/32] Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà
![Samsung RL44ECSW [4/32] Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà](/views2/1037646/page4/bg4.png)
4
àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà
çÄÑãÖÜÄôÄü ìíàãàáÄñàü ïéãéÑàãúçàäÄ
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÒÚ‡˚È ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÏÓÓÁËθÌËÍ
è‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ˝ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ëı
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ ‰ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ Ò ÌËı
‰‚ˆ˚/ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË ‰‚ˆ Ë
Á‡˘ÂÎÍÛ ‰‚ˆ˚, ˜ÚÓ·˚ χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ËÎË
ÊË‚ÓÚÌ˚ Ì ÏÓ„ÎË Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ Îӂۯ͠‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
éÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÎÍË Ì‡ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚflÏ ·˚ÎÓ
Úۉ̠‚ÎÂÁÚ¸ ‚ÌÛÚ¸, ÂÒÎË ÓÌË Á‡ıÓÚflÚ ˝ÚÓ
҉·ڸ.
Ç ˝ÚËı ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ı·‰‡„ÂÌÚ
R600a ËÎË R143a. óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÓÈ ËÏÂÌÌÓ
ı·‰‡„ÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ,
ÔÓÒÏÓÚËÚ ԇÒÔÓÚÌÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡
̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÎË Ô‡ÒÔÓÚÌÛ˛
Ú‡·Î˘ÍÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. ÖÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl
‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÈÒfl „‡Á (ı·‰‡„ÂÌÚ R600a),
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Ò Á‡ÔÓÒÓÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚
ÏÂÒÚÌ˚ ӄ‡Ì˚ ‚·ÒÚË.
èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘Â„Ó „‡Á‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì. ëÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚
ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÏ Ï‡Ú¡Π„‡Á˚
ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ Ôӈ‰Û˚
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË. ìÚËÎËÁËÛÈÚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È
χÚ¡Î, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
ËÁ‰ÂÎËfl, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ
‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÁ‰ÂÎËfl Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÌ˚ ӄ‡Ì˚
‚·ÒÚË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl
„Ó˛˜ËÈ „‡Á, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ‰Îfl
‚ÒÔÂÌË‚‡ÌËfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË.
ìÚËÎËÁËÛÈÚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡Ú¡Î,
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ËÁ‰ÂÎËfl,
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
• ÑÎfl ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â„ÓÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ/ÏÓÓÁËθÌËÍ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ Ë ‰Îfl
ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÏ Ï‡Ú¡Π„‡ÁÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl
Ôӈ‰ۇ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË. è‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÚÛ·ÓÍ, Ëϲ˘ËıÒfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ËÁ‰ÂÎËfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
äÄä èéÑäãûóÄíúëü ä ùãÖäíêéëÖíà
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í
ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ̇ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡
Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. ùÚÓ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Û˛ ‡·ÓÚÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‡
Ú‡ÍÊ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ô„ÛÁÍÛ
˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ‚ ‰ÓÏÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÁ-Á‡ Ô„‚¯ËıÒfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÁ ÓÁÂÚÍË Á‡ ¯ÌÛ. ÇÒ„‰‡ ÍÂÔÍÓ
·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ Ò‡ÏÛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ Ë ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚÂ
ÂÂ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇ Ì Á‡Ê‡Ú‡ Ë
Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÓÈ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ç Ô„˷‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Ë
Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÌÂ„Ó ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.
çÂωÎÂÌÌÓ ÂÏÓÌÚËÛÈÚ ËÎË Á‡ÏÂÌflÈÚ ‚ÒÂ
ÒÂÚ‚˚ ¯ÌÛ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı ËÁÌÓÒË·Ҹ ËÁÓÎflˆËfl
ËÎË ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. çÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÂÚ‚˚Ï ¯ÌÛÓÏ, ̇ ËÁÓÎflˆËË
ÍÓÚÓÓ„Ó ËϲÚÒfl Ú¢ËÌ˚ ËÎË ÔÓÚÂÚÓÒÚË ÔÓ
‰ÎËÌ ËÎË Ì‡ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ËÁ ÍÓ̈ӂ. ÖÒÎË
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÌÂωÎÂÌÌÓ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‰Îfl Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ ̇ ÙËÏÛ-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ËÎË Í Â ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚
Ì ÔÂÂÂı‡Ú¸ ÍÓÎÂÒË͇ÏË Ë Ì Ôӂ‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
è‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÂÏÓÌÚÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. èË ˜ËÒÚÍÂ
ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò˚ÓÈ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ
Ú̸͇˛. 쉇ÎflÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ËÎË Ô˚θ Ò
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË.
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ. ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ·˚Î ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ
ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â ÔflÚË
ÏËÌÛÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÛ˛ ·ÏÔÛ
‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ ËÎË ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ËÒÍÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÔË Á‡ÏÂÌÂ
ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
ÖÒÎË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, Ì Á‡ÏÂÌflÈÚÂ Â„Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ‡
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
ÖÒÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË "‡Á·ÓÎÚ‡ÎËÒ¸",
Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÌËı ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Í ÔÓʇÛ.
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ·˚· ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔ̇.
DA99-01220N(RU)-0.3 5/8/07 2:21 PM Page 4
Содержание
- Russia 1
- Àçëíêìäñàü ñãü èéãúáéçäíöãü 1
- Ç úëı ıóîó ëî ìëí ı ëòôóî áûâúòfl ıî âìú r600a ëîë r143a öòîë ıóúëúâ ûáì ú í íóè ëïâììó ıî âìú ëòôóî áûâúòfl âï ıóîó ëî ìëíâ ôóòïóú ëúâ ô òôó úìû ú îë íû íóïô âòòó ì á ìâè òúâìíâ ıóîó ëî ìëí ëîë ô òôó úìû ú îë íû ıóîó ëî ìëí ô ëí âôîâììû ìûú ë ıóîó ëî ìëí 2
- Éëéåöççéëíà ïéãéñàãúçàää 2
- Ëéñöêüäçàö 2
- Ùú àìòú ûíˆëfl îfl ôóî áó úâîfl óúìóòëúòfl í ìâòíóî íëï ïó âîflï ï íúâ ëòúëíë â ó ıóîó ëî ìëí ïó ûú ìâïìó ó óúîë ú òfl óú óôëò ìì ı ììóè àìòú ûíˆëë 2
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 3
- Àòôóî áûèúâ ììóâ ëá âîëâ úóî íó îfl úâı ˆâîâè îfl íóúó ı óìó ô â ì áì âìó í í óôëò ìó ëìòú ûíˆëë ôó íòôîû ú ˆëë öòîë ú â ûâúòfl í íóâ îë ó úâıìë âòíóâ ó òîûêë ìëâ ï ì òúóflúâî ìó âíóïâì ûâï ó ú òfl í í îëùëˆë ó ììóïû òôâˆë îëòúû 3
- Åóî ëìòú ó ò óâ îâíú óòì êâìëfl íóúó â ûòú ìâì úâ âìëâ ó ìó ó ëîë ûı òó ìâ ôó îëfl ú ì úâïôâ úû û ìûú ë ıóîó ëî ìëí é ì íó ôâ ëó óúíî âìëfl îâíú óòì êâìëfl óîêì í í ïóêìó âêâ óúí ú â ˆ ıóîó ëî ìëí çó âòîë îâíú óòì êâìëâ óúòûúòú ûâú óîââ 24 òó óîêì ìûú ëá ıóîó ëî ìëí òâ á ïó óêâìì â ô ó ûíú 3
- Åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà 3
- Çâ ôóá óîflèúâ âúflï îâá ú òú ú ëîë ôó ëò ú ì ôóîí ı ëîë â ˆ ı ıóîó ëî ìëí éìë ïó ûú ôó â ëú ıóîó ëî ìëí ë ôóîû ëú òâ âáìû ú ïû 3
- Çâ ûòú ì îë èúâ ıóîó ëî ìëí ò ı ïâòú ı ëîë ú ï â ì ìâ ó ïóêâú ôóô òú ó 3
- Çäüçäü àçîéêåäñàü èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà èöêöñ çäóäãéå àëèéãúáéçäçàü ïéãéñàãúçàää èêéóíàíö çëö àçëíêìäñàà 3
- È ë ëòôóî áó ìëfl îâíú óô ë ó ó ìâó ıó ëïó òó î ú óòìó ì â ïâ ô â óòúó óêìóòúë íî fl òîâ û ëâ 3
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë ıóîó ëî ìëí óîêâì ú ì òúófl ëï ó áóï ûòú ìó îâì ë áïâ âì òóóú âúòú ëë ò àìòú ûíˆëâè ôó ûòú ìó íâ 3
- Ëàåçéãõ èêöñéëíöêöüöçàü èêöñìèêöüñöçàü 3
- Ìí á âú ì âèòú ëfl íóúó â áäèêöôäöíëü òó â ú 3
- Ìí á âú ì ô ëîó íóúó óâ ìâó ıó ëïó òó î ú 3
- Ìí á âú úó í âïû îë ó áäèêöôäöíëü ô ëí ò ú òfl 3
- Ìí á âú úó ú â ûâúòfl á áâïîâìëâ îfl ô â óú âìëfl ôó êâìëfl îâíú ë âòíëï úóíóï 3
- Ìıû âìëâ ëáóîflˆëë îâíú ë âòíëı íóïôóìâìúó ıóîó ëî ìëí ïóêâú ô ë âòúë í ôó êâìë îâíú ë âòíëï úóíóï ëîë ôóê û 3
- Ñâúë ëîë îëˆ ô âíîóììó ó óá òú ìâ óîêì ôóî áó ú òfl ıóîó ëî ìëíóï âá ô ëòïóú ëîâ ëúâ á úâï úó âúë ìâ ë îë ò ıóîó ëî ìëíóï 3
- Öòîë ıóîó ëî ìëí ìâ û âú ëòôóî áó ú òfl ó âïfl â ó óú âá óúôûòí îë ó úâ âìëâ û ó ó îëúâî ìó ó ôâ ëó âïâìë úó ï òîâ ûâú óò ó ó ëú ıóîó ëî ìëí óú ô ó ûíúó ë óúòóâ ëìëú â ó òâúâ û ëîíû óú óáâúíë 3
- Ùúóú òëï óî ûí á âú úó ììóâ âèòú ëâ óîêâì ôóîìflú òôâˆë îëòú ôó ó òîûêë ìë 3
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 4
- Äää èéñäãûóäíúëü ä ùãöäíêéëöíà 4
- Çäñãöüäôäü ìíàãàáäñàü ïéãéñàãúçàää 4
- Èâ â úâï í í ò ú òú è ıóîó ëî ìëí ëîë ïó óáëî ìëí 4
- Àçëíêìäñàà èé íöïçàäö åöáéèäëçéëíà 5
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë ıóîó ëî ìëí ìëï úâî ìó ô ó úëúâ ììû àìòú ûíˆë îfl ôóî áó úâîfl ë òóı ìëúâ ââ îfl ëòôóî áó ìëfl î ìâè âï 5
- Èêöñéëíöêöüöçàü é óàëíäö 5
- Çõêäççàçäçàö ïéãéñàãúçàää 6
- Éîû ëì ò óúí ú ïë â ˆ ïë 6
- Ìëíäçéçää ïéãéñàãúçàää 6
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 7
- Èéñééíéçää ïéãéñàãúçàää ä êäåéíö 7
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 8
- ➂ ➄ ➃ 8
- Using the control features 9
- Àëèéãúáéçäçàö éêéäçéç ìèêäçãöçàü 10
- Ä ïóîó ëî ì fl í ïâ 11
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 11
- Å åó óáëî ì fl í ïâ 12
- Ìô íó í ô ó ûíúó 12
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 12
- Èêàééíéçãöçàö ãúñä 13
- Ïêäçöçàö èêéñìäíéç ç ïéãéñàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ ääåöêö 13
- Àëèéãúáéçäçàö ëàëíöåõ èéñäóà çéñõ çö çé çëöï åéñöãüï 14
- Çäèéãçöçàö êöáöêçìêäê ñãü çéñõ 14
- É ëè ë 14
- Àëèéãúáéçäçàö ëàëíöåõ èéñäóà çéñõ çö çé çëöï åéñöãüï 15
- Ç êïëúâ ì ùëíò úó á úâï ô ëôó ìëïëúâ ë ëá îâíëúâ ò âïì è âáâ û îfl ó 15
- Ìëíäçéçää ëíäçñäêíçéâ åìíõãäà 15
- Àëèéãúáéçäçàö éíñöãöçàü coolselect zone ìâ ó òâı ïó âîflı 16
- Äää êäáåàêäíú à óàëíàíú èêàçäñãöüçéëíà 17
- Èêäçàãä ìïéñä áä ëàëíöåéâ èéñäóà çéñõ 18
- Êâáâ û îfl ó è ëòôóòó îâìëâ îfl ôó ë ó 18
- Ôó ìóò 18
- Áäåöçä éëçöíàíöãúçéâ ãäåèõ 19
- Ëìëïëúâ áäéãìòäà éíçöêëíàâ ì úóè òúó óìâ ıóîó ëî ìëí ì íóúó óè ıóúëúâ ûòú ìó ëú û íû 19
- Ëíäçñäêíçõö êìóäà 19
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 19
- Ñóòú ì úâ ëá ïó óáëî ìóè í ïâ ë òô íûèúâ ìáöã ìëíäçéçäà êìóöä 19
- Êû í easy handle 20
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 20
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 21
- Éú â úí é â ì è íî 7 16 21
- Ìëíäçéçää ñçöêçõï êìóöä 21
- Í úâî ìó ë ôóîìóòú ô ó úëúâ ìëêâô ë â âìì â ëìòú ûíˆëë 21
- Íêöåìûôàöëü àçëíêìåöçíõ ñéèéãçàíöãúçõö ñöíäãà 21
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 22
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 23
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 24
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 25
- Èöêöçäçöòàçäçàö êìóöä 26
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 26
- Èêéåãöåõ à àï ìëíêäçöçàö 27
- Èó úó ìó ûòú ìó ëúâ êìóäà ì â ˆ ò ô óúë óôóîóêìóè òúó óì ó úìóï ôó fl íâ 27
- Èöêöçäçöòàçäçàö ñçöêöñ 27
- Åöêõ èêöñéëíéêéüçéëíà èêà ùäëèãìäíäñàà 28
- Èêéåãöåõ à àï ìëíêäçöçàö 28
- Da99 01220n ru 0 5 8 07 2 21 pm page 29 29
- Ççöòçàâ çàñ ïéãéñàãúçéâ åéêéáàãúçéâ ääåöêõ 29
- Åéñöãú 30
- Éèàëäçàö 30
- Íöïçàóöëäàö ïäêääíöêàëíàäà 30
- B15959 31
- Rl44 rl41 rl38 31
- Åó âî 31
- È â âî óôûòúëï ı úâïôâ úû óá ûı íóïì úâ 31
- Èêàåöóäçàö ç úâïôâ úû û ìûú ë ıóîó ëî ìëí ïó ûú îëflú ú íëâ ù íúó í í ïâòúó òôóîóêâìëfl ıóîó ëî ìëí úâïôâ úû óí ûê â ó óá ûı ë òúóú óúí úëfl â ∠ıóîó ëî ìëí óúó íóïôâìòë ó ú âèòú ëâ úëı ù íúó ó óú â ûîë ûèúâ úâïôâ úû û ıóîó ëî ìëíâ ó ú â û âèòfl ï 31
- Èó îâêëú ëòôóî áó ìë ôó ì áì âìë ìó ï î ì ı ûòîó ëflı êâíóïâì ûâï è ôâ ëó 7îâú 31
- Ë óí âèòú ëfl 31
- Ëâ úëùëí ú 31
- Ùúóú ıóîó ëî ìëí ô â ì áì âì îfl óú ô ë úâïôâ úû ı óí ûê â ó óá ûı òóóú âúòú û ëı â ó úâïôâ úû ìóïû íî òòû ûí á ììóïû ì ú îë íâ ò úâıìë âòíëïë ìì ïë 31
Похожие устройства
- Samsung RL-41 ECIS Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 S81 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-37 M87 BD Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-52 M87 BD Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ 18MWBNSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung H1245 AGS Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09XANSER Инструкция по эксплуатации
- Samsung AW05 N0ASER Инструкция по эксплуатации
- Samsung 920 NW (KSM) Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-831 R (RU) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 720 TD (TQS) Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-40 R71 BH Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 R71 BH Инструкция по эксплуатации
- Samsung D840 silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung 931 BW (SFV) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 226 BW (SFV) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Q35/A000 red Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-U1V Инструкция по эксплуатации
- Samsung DIGIMAX S1000 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC-4130 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения