Samsung LE-15S51 BP [16/21] Использование функции телетекста

Samsung LE-15S51 BP [16/21] Использование функции телетекста
êÛÒÒÍËÈ-16
àëèéãúáéÇÄçàÖ îìçäñàà íÖãÖíÖäëíÄ
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÂ‰‡˛Ú ÒÚ‡Ìˈ˚
"ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡", ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛:
èÓ„‡ÏÏÛ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜.
éÒÌÓ‚Ì˚Â ÌÓ‚ÓÒÚË Ë ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚.
ëÔÓÚË‚Ì˚ ҂ӉÍË.
ëÛ·ÚËÚ˚ ‰Îfl β‰ÂÈ Ò ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÒÎÛı‡.
àÌÙÓχˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ̇ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÒÚ‡Ìˈ‡ı (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ).
ó‡ÒÚ¸
A
B
C
D
E
F
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓËÒ͇.
чڇ Ë ‚ÂÏfl.
íÂÍÒÚ.
àÌÙÓχˆËfl Ó ÒÓÒÚÓflÌËË.
ÑÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
àÌÙÓχˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÔË ıÓÓ¯ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â:
Ç ËÌÙÓχˆËË ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÒÍË
çÂÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ Ò
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ:
1.
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË P () ËÎË P () ‚˚·ÂËÚ ͇̇Î
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
2.
ÄÍÚË‚ËÁËÛÈÚ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË TTX/MIX
()
.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÚ‡Ìˈ‡ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ. ùÚ‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚Á‚‡Ì‡ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË MENU ().
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TTX/MIX () ¢ ‡Á.
TÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÎÂ͇̇ΠÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ ÒÚ‡ÌˈÂÈ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV() ¢ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̘ËÚ‡ÂÏ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ flÁ˚Í ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ flÁ˚ÍÛ, ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ‚ ÏÂÌ˛
“ìÒÚ‡Ìӂ͇”. ÖÒÎË flÁ˚ÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ flÁ˚Í ‚
ÏÂÌ˛ “ìÒÚ‡Ìӂ͇”.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
BN68-00940F-01Rus.qxd 10/18/05 3:51 PM Page 16

Содержание

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА Декодер телетекста Большинство телевизионных каналов передают страницы телетекста которые содержат следующую информацию Программу телепередач Основные новости и прогноз погоды Спортивные сводки Субтитры для людей с расстройствами слуха Информация телетекста содержится на пронумерованных страницах см рисунок Часть Содержание А Номер выбранной страницы В Идентификатор телевизионной станции с Номер текущей страницы или состояния поиска D Дата и время Е Текст F Информация о состоянии Отображение информации телетекста Информацию телетекста можно отобразить на экране телевизора в любое время при хорошем качестве принимаемого сигнала В противном случае В информации могут присутствовать пропуски Некоторые страницы могут не отображаться Чтобы включить режим телетекста и отобразить страницу с содержанием 1 При помощи кнопки РЭ E или РЭ О выберите канал телевизионной станции которая предоставляет услуги телетекста 2 Активизируйте режим телетекста нажатием кнопки TTX MIX W Отображается страница с содержанием Эта страница может быть вызвана в любое время нажатием кнопки MENU О 3 Нажмите кнопку TTX MIX еще раз Текущий телеканал отобразится одновременно со страницей телетекста 4 Нажмите кнопку TV CD еще раз чтобы выйти из режима телетекста Если на экране во время просмотра телетекста появляются нечитаемые символы убедитесь что язык телетекста соответствует языку выбранному в меню Установка Если языки отличаются выберите соответствующий телетексту язык в меню Установка Русский 16