Samsung HT-DS420 (комплект) [6/78] О дисках
![Samsung HT-DS420 (комплект) [6/78] О дисках](/views2/1155313/page6/bg6.png)
5
О дисках
DVD (Digital Versatile Disk - Универсальный цифровой диск) обеспечивает звук и
изображение фантастического качества, благодаря использованию технологии объемного
звука Dolby Digital и технологии сжатия изображения MPEG2. Теперь вы можете ощущать
воздействие реалистичных эффектов при просмотре кинофильмов или прослушивании
музыки у себя дома, как если бы вы находились в кинотеатре или в концертном зале.
В DVD-проигрывателях и DVD-дисках используется региональное кодирование. Чтобы
DVD-диск можно было воспроизвести, региональные коды диска и проигрывателя должны
совпадать. Если региональные коды не совпадают, диск воспроизводиться не будет.
Региональный код территориальной зоны, для которой предназначен этот проигрыватель,
указан на задней панели проигрывателя.
(Ваш проигрыватель будет воспроизводить только DVD-диски, на этикетке которых указан такой же
региональный код).
Поддерживаемые форматы дисков
Тип диска
Логотип Тип записи Размер диска Макс. время воспроизведения
Около 240 мин. (односторонний)
12 см
Около 480 мин. (двусторонний)
Около 80 мин. (односторонний)
DVD-AUDIO
DVD-VIDEO
Аудио+Видео
8 см
Около 160 мин. (двусторонний)
12 см 74 мин.
VIDEO-CD
Аудио+Видео
8 см 20 мин.
12 см 74 мин.
КОМПАКТ-ДИСК
Аудио
8 см 20 мин.
Не пользуйтесь дисками следующих типов!
· Этот проигрыватель не может воспроизводить диски форматов LD, CD-G, CD-I, CD-ROM и DVD-ROM.
При попытке воспроизведения подобного диска на экране телевизора появляется сообщение "WRONG
DISC FORMAT" (Неверный формат диска).
· Этот проигрыватель может не воспроизводить DVD-диски, приобретенные за границей.
При попытке воспроизведения подобного диска на экране телевизора появляется сообщение "WRONG
REGION CODE" (Неверный региональный код).
Защита от копирования
· Многие DVD-диски защищены от копирования. Вследствие этого, необходимо напрямую
соединить выход DVD-проигрывателя с телевизором, а не подключать проигрыватель к
телевизору через видеомагнитофон. Если вы подсоединитесь к телевизору через
видеомагнитофон, это приведет к искажению изображения, воспроизводящегося с защищенных
от копирования DVD-дисков.
· В этом изделии использована технология защиты от копирования, основанная на методах, защищенных
несколькими патентами США и другими документами, подтверждающими право на интеллектуальную
собственность, обладателями которых являются компания Macrovision Corporation и другие владельцы
авторских прав. Разрешение на использование этой технологии для защиты от копирования должно
быть получено у Macrovision Corporation и она предназначена только для применения в бытовой
аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной аудиторией, если у Macrovision
Corporation не получено разрешение на ее использование в других целях. Копирование технологии и
разборка изделия запрещены.
V I D E O
1 6
~
COMPACT
DIGITAL VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
Содержание
- Ht ds400 1
- Инструкция для пользователя 1
- Цифровой домашний кинотеатр 1
- Лазерное изделие класса 1 2
- Предостережение 2
- Предупреждения по технике безопасности 2
- Указания по технике безопасности 2
- Этот проигрыватель компакт дисков классифицирован как лазерное изделие класса 1 2
- Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки скачки сетевого напряжения вызванные молнией могут повредить изделие 3
- Избегайте воздействия на систему прямого солнечного света и других источников тепла это может привести к перегреву системы и нарушению ее нормальной работы 3
- Меры предосторожности 3
- Убедитесь в том что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению питания системы указанному на паспортной табличке расположенной на ее задней стенке установите систему горизонтально на подходящую поверхность мебель оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции 7 10 см убедитесь в том что не загорожены вентиляционные отверстия не устанавливайте на верхнюю крышку системы другие устройства и иные тяжелые предметы не устанавливайте систему на усилитель или другое оборудование которое может нагреваться прежде чем передвигать систему убедитесь в том что в лоток для дисков не загружен диск эта система предназначена для продолжительной работы если вы выключите dvd проигрыватель переведя его в режим готовности вы не отключите тем самым его питание чтобы полностью отключить питание системы необходимо отсоединить вилку ее сетевого шнура от сетевой розетки особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в течение длительного времени 3
- Встроенный 5 канальный усилитель 4
- Настройка фонового рисунка для телеэкрана 4
- Особенности системы 4
- Поддержка дисков dvd audio 4
- Поддержка различных форматов дисков и ам fm тюнер 4
- Поддержка формата dts digital theater system 4
- Режим энергосбережения 4
- Система dolby pro logic ii 4
- Удобное управление аудио видеоустройствами через интерфейс anynet 4
- Хранитель экрана телевизора 4
- Использование проигрывателя 5
- Настройки системы 5
- Подготовка к работе 5
- Радиоприемник 5
- Разное 5
- Содержание 5
- Соединения 5
- Защита от копирования 6
- Не пользуйтесь дисками следующих типов 6
- О дисках 6
- Поддерживаемые форматы дисков 6
- Диски cd r 7
- Диски cd r с файлами jpeg 7
- Диски cd r с файлами мр3 7
- Формат записанных дисков 7
- Dvd audi 8
- Гнездо для наушников 8
- Индикатор линейной икм 8
- Кнопка выбора функций 8
- Кнопка открыть закрыть 8
- Кнопка питание 8
- Кнопка стоп n 8
- Лоток для диска 8
- Описание системы 8
- Передняя панель 8
- Регулятор громкости 8
- Задняя панель 9
- Принадлежности 9
- Описание системы 10
- Пульт дистанционного управления 10
- Диапазон действия пульта дистанционного управления 11
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 11
- Выбор позиции для прослушивания 12
- Подсоединение громкоговорителей акустической системы 12
- Расположение проигрывателя 12
- Сабвуфер св 12
- Тыловые громкоговорители лт пт 12
- Фронтальные громкоговорители л п 12
- Центральный громкоговоритель ц 12
- Задняя панель громкоговорителя задняя панель системы 13
- Компонентный видеовыход режим прогрессивной развертки наилучшее качество изображения 14
- Метод 1 выход полного видеосигнала изображение хорошего качества 14
- Метод 2 разъем скарт улучшенное качество изображения 14
- Подсоединение выходов видеосигнала к телевизору 14
- При использовании кабеля с разъемами скарт 14
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку p scan прогрессивная развертка и удерживайте ее нажатой не менее 5 секунд 15
- Примечание 15
- Режим прогрессивной развертки 15
- Чересстрочная развертка 1 кадр 2 поля прогрессивная развертка полный кадр 15
- Что такое прогрессивная построчная развертка 15
- Нажимайте кнопку aux дополнительный вход на пульте дистанционного управления чтобы выбрать режим digital in цифровой вход 16
- Подсоединение внешних цифровых устройств 16
- Пример устройства с цифровым сигналом такие компьютерная приставка или устройство записи компакт дисков 16
- Соединения с внешним оборудованием 16
- Соедините цифровой оптический вход optical системы с цифровым выходом внешнего цифрового устройства 16
- Подсоединение внешних аналоговых устройств 17
- Однако эта функция работает только для устройств поддерживающих интерфейс anynet 18
- Подсоединение через интерфейс anynet 18
- Что такое anynet 18
- Антенн 19
- Антенны 19
- Об охлаждающем вентиляторе 19
- Подсоединение am 19
- Подсоединение fm антенны 19
- Подсоединение fm и am 19
- Св дв 19
- Вставьте вилку сетевого шнура в розетку сети переменного тока 20
- Выберите режим video видео нажимая кнопку tv video 20
- Выбор системы цветного телевидения 20
- Подготовка проигрывателя к работе 20
- Тв видео 20
- Воспроизведения dvd диска компакт диска 21
- Индикатор dvd receiver dvd ресивер на пульте дистанционного управления не начнет мигать 21
- Индикатор tv телевизор на пульте дистанционного управления не начнет мигать 21
- Как управлять телевизором и dvd проигрывателем с помощью одного пульта дистанционного управления 21
- Нажимайте кнопку mode режим пока 21
- Нажмите кнопку dvd чтобы выбрать режим 21
- Нажмите кнопку питание чтобы включить 21
- Телевизор 21
- Dvd vcd cd 22
- Воспроизведение диска 22
- Загрузите диск 22
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы 22
- Нажмите кнопку open close чтобы закрыть лоток для диска 22
- Открыть лоток для диска 22
- Примечания 22
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку стоп 22
- Чтобы приостановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку воспроизведение пауза 22
- Группы groups и дорожки tracks dvd audio 23
- Диски терминология 23
- Дорожки tracks диски video cd и компакт диски 23
- Фильмы titles и части chapters dvd video 23
- Cd vcd mp3 24
- Dvd audio 24
- Dvd video 24
- Данный момент фильма или части или времени оставшегося до их окончания 24
- Для проверки общего времени воспроизведения воспроизводящегося в 24
- Нажмите кнопку remain оставшееся время 24
- При последовательных нажатиях кнопки remain 24
- Проверка оставшегося времени 24
- Воспроизведение диска mp3 cd 25
- Воспроизведение файлов формата jpeg 26
- Загрузите диск с файлами формата jpeg в лоток для диска 26
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть 26
- Нажмите кнопку slide mode режим слайд шоу 26
- Режим слайд шоу 26
- Во время воспроизведения нажимайте кнопки перемещения курсора 27
- Нажмите во время воспроизведения кнопку digest обзор 27
- С помощью кнопок выберите нужное изображение и нажмите кнопку enter ввод 27
- Функция обзор 27
- Функция поворот отражение 27
- Воспроизведение дисков divx 28
- Нажмите кнопку zoom 28
- Переход в прямом обратном направлении 28
- Увеличение 28
- Увеличение изображения 28
- Ускоренное воспроизведение 28
- Выведенного на экран списка файлов нужный и вновь нажмите кнопку enter 29
- Вывод на экран субтитров 29
- Если на диске записано более одного файла субтитров 29
- Нажмите кнопку subtitle субтитры 29
- После того как вы выберете из выведенного на экран списка файлов divx нужный фильм будет воспроизводиться нормально 29
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку enter ввод выберите из 29
- Функция перехода на 5 минут вперед или назад 29
- Mp3 divx jpeg 30
- Vcd cd 30
- В зависимости от типа диска информация о диске может выглядеть по разному в зависимости от типа диска вы можете также выбирать dts dolby digital или pro logic 30
- Во время воспроизведения вы можете просматривать информацию о диске на экране телевизора 30
- Вывод на экран информации о диске 30
- Группа дорожек записанных на диске dvd audio 30
- Единица видеозаписи или музыкальной записи на диске dvd audio компакт диске или диске mp3 cd 30
- Если при нажатии какой либо кнопки на экране появляется такой значок это означает что с данным конкретным диском эта операция невозможна 30
- Информация на 30
- Информация пропадает с экрана 30
- Каждый фильм на dvd диске разделен на несколько более мелких эпизодов называемых частями 30
- На экране появляется значок 30
- Нажмите кнопку info вывод информации на экран 30
- При последовательных нажатиях кнопки информация на экране меняется следующим образом 30
- Примечание 30
- Фильм записанный на диске dvd video 30
- Что такое chapter часть 30
- Что такое group группа 30
- Что такое title фильм 30
- Что такое дорожка файл 30
- Экране 30
- Замедленное воспроизведение 31
- Замедленное ускоренное воспроизведение 31
- Нажмите кнопку slow замедленное воспроизведение 31
- Ускоренное воспроизведение 31
- Во время замедленного или покадрового воспроизведения звук не воспроизводится 32
- Во время ускоренного воспроизведения компакт дисков или дисков mp3 cd звук слышен только при воспроизведении со скоростью 2х но не со скоростью 4х 8х или 32х 32
- Покадровое воспроизведение нажмите кнопку step шаг 32
- Примечание 32
- Пропуск эпизодов или дорожек диска 32
- Как выбрать режим повторного воспроизведения через экранную информацию о диске 33
- Нажмите кнопку repeat повтор 33
- Повторное воспроизведение 33
- Примечание 33
- Кнопок s t выберите пункт 34
- Повтор фрагмента между точками a b 34
- Примечание 34
- Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению нажатиями 34
- Выбор желаемого ракурса изображения 35
- Вывод информации на экран 35
- Нажмите кнопку info 35
- Примечание 35
- С помощью кнопок управления курсором s t или кнопок с цифрами выберите нужный ракурс 35
- Чтобы переместить курсор на значок ракурса 35
- Нажмите кнопку enter ввод 36
- Нажмите кнопку ez view 36
- Нажмите кнопку zoom 36
- Примечание 36
- Увеличение 36
- Увеличение изображения 36
- Формат кадра 36
- Функция zoom увеличение изображения 36
- Бонус группа 37
- Бонус группа навигация по диску 37
- Во время воспроизведения диска нажимайте кнопки на пульте 37
- Дистанционного управления 37
- Навигация по диску 37
- При воспроизведении диска dvd audio на котором имеется бонус группа меню ввода кода появляется на экране автоматически 37
- Выбор языка звукового сопровождения 38
- Выбор языка звукового сопровождения и языка субтитров 38
- Выбор языка субтитров 38
- Дважды нажмите кнопку info информация 38
- Примечание 38
- Dvd vcd cd 39
- Mp3 jpeg 39
- Нажимайте кнопки с цифрами 39
- Нажмите кнопку info информация 39
- Переход к фильму дорожке переход к части 39
- Переход к части переход по времени переход по времени 39
- Примечание примечание 39
- Прямой переход к эпизоду или дорожке диска 39
- С помощью кнопок и перейдите к значку части 39
- Ввод 40
- Для выбора нужного пункта меню 40
- Использование меню диска 40
- Нажимайте кнопки 40
- Нажмите кнопку enter 40
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 40
- Примечани е 40
- С помощью кнопок s t выберите пункт disc menu меню диска и нажмите кнопку enter ввод 40
- Для выхода из режима настройки нажмите кнопку menu 41
- Использование меню title фильм 41
- Нажмите кнопку enter ввод 41
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu меню 41
- С помощью кнопок s t выберите пункт title menu меню фильм 41
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 42
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 42
- При остановленном 42
- С помощью кнопки t выберите пункт setup настройка и затем нажмите кнопку enter ввод 42
- Установка языка 42
- Ввод 43
- Нажмите кнопку enter 43
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 44
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 44
- Настройка формата экрана телевизора 44
- При остановленном 44
- С помощью кнопки t выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 44
- С помощью кнопок s t выберите нужный пункт меню и нажмите кнопку enter 44
- Настройка формата телевизионного кадра соотношения сторон экрана 45
- Примечание 45
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 46
- При остановленном 46
- С помощью кнопки t выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 46
- Установка родительского контроля возрастной категории зрителя 46
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 47
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 47
- Примечание 47
- Меню 48
- Нажмите кнопку menu 48
- Примечание 48
- С помощью кнопки t выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 48
- Установка пароля 48
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 49
- Логотип 50
- Нажмите кнопку logo 50
- Установка фонового рисунка 50
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 51
- Меню 51
- Нажмите кнопку menu 51
- Смена фонового рисунка 51
- Выбор режима воспроизведения диска dvd 52
- Открыт нажмите кнопку menu меню 52
- Пока лоток для диска 52
- Примечание 52
- С помощью кнопки t выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 52
- Выберите пункт dvd type тип диска dvd и нажмите кнопку enter ввод 53
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 53
- И нажмите кнопку enter ввод 53
- При выборе режима воспроизведения диска dvd 53
- С помощью кнопки t 53
- С помощью кнопок s t переместите курсор на пункт dvd vide 53
- Выберите пункт speaker setup настройка громкоговорителей и вновь нажмите кнопку enter 54
- Меню 54
- Нажмите кнопку menu 54
- Настройка громкоговорителей акустической системы 54
- Примечание 54
- Test tone 55
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 55
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 55
- Нажмите кнопку 55
- Настройка громкоговорителей по тест сигналу 55
- При остановленном 55
- Ручная настройка по тест сигналу 55
- С помощью кнопки t выберите пункт test tone тест сигнал и нажмите кнопку enter 55
- Настройка времени задержки громкоговорителей 56
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu 56
- Примечание 56
- Установка времени задержки 56
- Громкоговорители 57
- Настройка задержки сигнала на 57
- Настройка задержки сигнала на тыловые 57
- Центральный громкоговоритель 57
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 58
- Настройка качества звучания 58
- При остановленном воспроизведении нажмите кнопку menu 58
- Регулировка параметров звучания с помощью меню 58
- Примечание 59
- Регулировка баланса тыловых громкоговорителей 59
- Регулировка уровня сигнала на сабвуфер 59
- Регулировка уровня сигнала на тыловые громкоговорители 59
- Регулировка уровня сигнала на центральный громкоговоритель 59
- Ручная регулировка параметров звучания с помощью кнопки sound edit регулировка баланса фронтальных громкоговорителей 59
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 60
- Нажмите кнопку menu меню 60
- Настройка компрессии динамического диапазона 60
- При остановленном воспроизведении 60
- И эквалайзер 61
- Нажмите кнопку dsp eq цифровой процессор звука эквалайзер 61
- Примечание 61
- Цифровой процессор звука 61
- Cinema кино придает реалистичность звуковой дорожке кинофильма 62
- Matrix матрицирование 62
- Music музыка 62
- Pl ii mode режим системы dolby pro logic ii 62
- Pro logic 62
- Pro logic ii 62
- Stereo стерео 62
- Нажмите кнопку 62
- Примечание 62
- Режимы системы dolby pro logic ii 62
- Pl ii effect затем 63
- Pl ii effect эффект 63
- Pl ii mode режим 63
- Для выбора режима эффекта 63
- Для выбора уровня эффекта 63
- Нажимайте кнопку 63
- Нажмите кнопку 63
- Примечание 63
- Системы dolby pro logic ii пока не будет выбран режим music музыка 63
- Эффекты системы dolby pro logic ii 63
- Band диапазон тюнера 64
- Выберите вещающую радиостанцию 64
- Нажимайте кнопку function 64
- Нажмите кнопку mo st моно стерео для выбора прослушивания в монофоническом или стереофоническом режиме 64
- Нажмите кнопку tuner 64
- Настройтесь на нужную станцию 64
- Основной блок 64
- Прослушивание передач радиостанций 64
- Пульт дистанционного управления 64
- Функция для выбора желаемого диапазона fm am 64
- Band диапазон тюнера и выберите диапазон fm 65
- I для выбора ячейки памяти 65
- I на пульте дистанционного управления чтобы выбрать канал 65
- Memory для занесения настройки в память 65
- Memory память тюнера 65
- Вы можете хранить в памяти системы настройку максимум на 65
- Для занесения в память настройки на другую станцию повторите шаги со 2 по 5 65
- Нажимайте кнопки 65
- Нажимайте кнопки i и 65
- Нажмите кнопку tuner 65
- Предварительная настройка на радиостанции 65
- Пример настройка на станцию с частотой 89 1 fm и занесение настройки в память системы 65
- Чтобы выбрать частоту 89 10 65
- Frequency частота 66
- Ps название станции 66
- Rt радио текст 66
- Использование системы rds система радиопередачи данных при приеме радиостанций в диапазоне fm 66
- Какую информацию передают сигналы в системе rds 66
- О вещании с использованием системы rds 66
- Описание информации системы rds 66
- Примечание 66
- Символы появляющиеся на дисплее когда на дисплей выводятся сообщения ps или rt буквы которыми они передаются имеют следующие особенности 66
- Чтобы вывести на дисплей сигналы rds при прослушивании станции в диапазоне fm нажмите кнопку rds display показ rds при последовательных нажатиях кнопки информация rds меняется следующим образом 66
- Pty индикация типа программы и функция pty search поиск нужного типа программы 67
- Для отмены установленного времени нажимайте кнопку sleep пока на дисплее не появится сообщение off выкл 68
- Для подтверждения установленного времени нажмите кнопку sleep 68
- Дополнительные возможности 68
- Нажмите кнопку sleep сон 68
- Временное отключение звука 69
- Использование наушников 69
- Нажмите кнопку dimmer регулировка яркости дисплея 69
- Нажмите кнопку mute временное отключение звука 69
- Предупреждение 69
- Регулировка яркости дисплея 69
- Дистанционного управления не начнет мигать 70
- Нажимайте кнопку mode режим пока индикатор tv на пульте 70
- Нажмите кнопку power питание чтобы включить телевизор 70
- Направьте пульт дистанционного управления на телевизор 70
- Направьте пульт дистанционного управления на телевизор и нажмите кнопку power если телевизор выключился или включился настройка пульта на управление телевизором закончена 70
- Примечание 70
- Соответствующий марке вашего телевизора 70
- Удерживая на пульте нажатой кнопку power введите код 70
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления 70
- Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления проигрывателя 70
- Список кодов для различных марок телевизоров 71
- Воспроизведение не начинается сразу же после того как вы нажали кнопку воспроизведение пауза 72
- Диск не воспроизводится 72
- Звук не воспроизводится 72
- Звук слышен лишь из нескольких громкоговорителей а не из всех шести 72
- Изображение не появляется звук не воспроизводится лоток с диском вновь открывается через 2 5 секунд 72
- Лоток для диска не открывается 72
- Не воспроизводится 5 канальный звук системы объемного звука dolby digital 72
- Прежде чем обращаться в сервисный центр 72
- Вы забыли пароль для установки возрастной категории 73
- Вы не можете настроиться на желаемую радиостанцию 73
- Диск вращается но изображение не появляется 73
- Меню диска не появляется на экране при нажатии кнопки menu меню 73
- На изображении видны помехи и оно имеет плохое качество 73
- Невозможно изменить формат кадра воспроизводимого изображения 73
- Проигрыватель dvd работает неправильно 73
- Пульт дистанционного управления не работает 73
- Система работает неправильно пример система совсем не работает или не слышен звук 73
- Функции выбора языка звукового сопровождения или субтитров не работают 73
- Как держать диск 74
- Как хранить диски и обращаться с ними 74
- Предупреждение 74
- Примечание 74
- Уход за дисками и их хранение 74
- Хранение дисков 74
- 无标题 74
- Технические характеристики 75
- Словарь терминологии 76
- Для заметок 77
- Ah68 01490p 78
- Это изделие изготовлено компанией 78
Похожие устройства
- Samsung 710 N Инструкция по эксплуатации
- Samsung 795 MB BL Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-832 R-S Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC-4023 blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung 793 DF Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 35/130 Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 35/130 1/2” Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 35/180 Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 55/130 Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 55/130 1/2” Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 55/180 Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 65/130 Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 65/130 1/2” Инструкция по эксплуатации
- DAB VSA 65/180 Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 40/130 Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 40/130(1/2) Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 40/180 Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 40/180X Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 60/130 Инструкция по эксплуатации
- DAB EVOTRON 60/130(1/2) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения