![Samsung SH09 ZP2A [12/28] Å òú óâ ëáïâìâìëâ úâïôâ úû íóïì úâ](/img/pdf.png)
Samsung SH09 ZP2A [12/28] Å òú óâ ëáïâìâìëâ úâïôâ úû íóïì úâ
![Samsung SH18ZPJ [12/28] Å òú óâ ëáïâìâìëâ úâïôâ úû íóïì úâ](/views2/1154855/page12/bgc.png)
R-12
Å˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ "ÚÛ·Ó" ÔË Óı·ʉÂÌËË/ ӷӄ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl,
˜ÚÓ·˚ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ó·Ó„ÂÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·˚ÒÚÓ,
̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
: Ç˚ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‰ÓÏÓÈ Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
Ó˜Â̸ ʇÍÓ. Ç˚ ıÓÚËÚ Óı·‰ËÚ¸ ‚ ÌÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı ͇Í
ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ.
äÓ̉ˈËÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ "ÚÛ·Ó" Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ Ë Á‡ÚÂÏ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÛ
‡·ÓÚ˚ Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ.
1 ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.
◆ äÓ̉ˈËÓÌ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ ÂÊËÏÂ, ÍÓÚÓ˚È
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.
◆ äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
„ÛÎËÛ˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
◆ äÓ̉ˈËÓÌ Óı·ʉ‡ÂÚ ËÎË Ó·Ó„Â‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ
̇ÒÚÓθÍÓ ·˚ÒÚÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
◆ óÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl
Í ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÛ ‡·ÓÚ˚, ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ë
ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
çÓ ÂÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË
ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ ÂÊËÏ ìÑÄãÖçàÖ ÇãÄÉà ËÎË
ÇÖçíàãüñàü, ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇
ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ.
3 ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ íÛ·Ó ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl 30-ÏËÌÛÚÌÓ„Ó
ÔÂËÓ‰‡, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
êÂÁÛθڇÚ
: äÓ̉ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‡ÌÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÛ ‡·ÓÚ˚, ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ Ë ÒÍÓÓÒÚË
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
4 óÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 17.
SH07ZP2 R IB_24643 1/25/06 10:14 AM Page 12
Содержание
- Àçëíêìäñàü èéãúáéçäíöãü 1
- Äéåçäíçõâ äéçñàñàéçöê ëàëíöåõ ëèãàí 1
- Éıî ê âìëâ ë ó ó â 1
- Åâ è â óòúó óêìóòúë 2
- Èêöñìèêö üñöçàö 2
- Ëîâ û ëâ ïâ ô â óòúó óêìóòúë óîêì ú ô â ô ëìflú ô ë ëôóî áó ìëë íóì ëˆëóìâ óï 2
- Àòôóî áó ìëâ â ó íóì ëˆëóìâ 3
- È ó ïïë ó ìëâ â ó íóì ëˆëóìâ 3
- Èó óúó í â ó íóì ëˆëóìâ í óúâ 3
- Êâíóïâì ˆëë ôó íòôîû ú ˆëë 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Äóïì úì è îóí 4
- É ëè ë íóì ëˆëóìâ 4
- Ñëá èì ë ùó ï ïó ûú ú ëáïâìâì á ëòëïóòúë óú ïó âîë 4
- Sh07zp2 series sh09zp2 series sh12zp4 series 5
- Sh18zpj series 5
- Sh24zp6 series 5
- Sh30zc1 c2 x 5
- Ç ûêì è îóí 5
- Sh07zp2 r ib_24643 1 25 06 10 14 am page 6 6
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl íìóôíë ë ëòôîâè 6
- Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 7
- Çäüäíú íéãäçìíú 7
- N ì ú ââ óîêâì òó ô ú ò ïâúíóè ì ôûî úâ 8
- Ç óîêì ûòú ìó ëú ëîë á ïâìëú ú âë ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl íó n íóî íó úó íûôëîë íóì ëˆëóìâ n é ì ûêëîë úó ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ôâ âòú î ô ëî ìó óú ú 8
- Çâ ëòôóî áûèúâ òú â ú âë ëîë áîë ì â úëô ú âè òó ïâòúìó 8
- Çóá úëúâ í íû óúòâí îfl ú âè ì ïâòúó ë fl ââ ôó ì ô îfl ëï ôóí ìâ ûòî ëúâ âî óí 8
- Èó ëòúâ âìëë 12 ïâòflˆâ ò ú ëá óúó îâìëfl ú âë ïó ûú óí á ú òfl ôóîìóòú á flêâìì ïë êâ úóï òîû â âòîë ëïë ìâ ôóî áó îëò 8
- Ìòú ìó ëúâ â ú âë ó fl ìëï ìëâ ì òó î âìëâ ôóîfl ìóòúë n ì ú ââ óîêâì òó ô ú ò ïâúíóè ì ôûî úâ 8
- Ìòú ìó í ú âè ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 8
- Íóîíìëúâ í íû óúòâí îfl ú âè ì ìëêìâè ôó â ıìóòúë ôûî ú óî ëï ô î ˆâï ì ô îâìëë ûí á ììóï òú âîíóè ë òìëïëúâ ââ 8
- N äóì ëˆëóìâ ì ëì âú óú ú úóï úë âòíóï âêëïâ 9
- Ç íóì ëˆëóìâ â ëïââúòfl òıâï á ëú íóúó fl ô â óı ìflâú â ó óú ôó âê âìëfl âòîë óì î á ôû âì ò áû êâ ôóòîâ úó ó í í î n çíî âì òâú n éòú ìó îâì 9
- Ç ïóêâúâ î óâ âïfl ëáïâìflú âêëï óú íóì ëˆëóìâ 9
- Ç ó úóï úë âòíó ó âêëï óú 9
- Êâáûî ú ú n àì ëí úó óú á ó âúòfl ì íóïì úìóï îóíâ n äóì ëˆëóìâ ì ëì âú óúû âêëïâ íóúó è ëòôóî áó îòfl ôóòîâ ìëè á n äóïì úì è îóí ôó âú á ûíó óè òë ì î 9
- Êâáûî ú ú n è ë í ê óï ì ê úëë íìóôíë íóïì úì è îóí ëá âú á ûí 9
- Öòîë ìâ ôófl îflâúòfl ì ôûî úâ ûô îâìëfl úó ì êïëúâ íìóôíû ì ôûî úâ ó ëì ëîë ìâòíóî íó á ó úâı ôó ôóí óì ìâ ôófl ëúòfl 9
- Öòîë ìâó ıó ëïó ì êïëúâ íìóôíû çíî ç íî 9
- Ç òóí fl 10
- Ç óîêì ú âêëï éıî ê âìëâ âòîë êâî âúâ óú â ûîë ó ú n íâïôâ úû û óıî ê âìëfl n ëíó óòú âìëfl âìúëîflúó âêëïâ óıî ê âìëfl 10
- Çëáí fl 10
- Éıî ê âìëâ óá ûı âè íóïì úâ 10
- Ë â ìflfl 10
- Ç ïóêâúâ î óâ âïfl ëáïâìflú âêëï óú íóì ëˆëóìâ 11
- Ç óîêì ú âêëï é ó â âòîë êâî âúâ óú â ûîë ó ú n íâïôâ úû û ó ó â n ëíó óòú âìëfl âìúëîflúó âêëïâ ó ó â 11
- É ó â óá ûı âè íóïì úâ 11
- Öòîë ìâó ıó ëïó ì êïëúâ íìóôíû çíî ç íî 11
- Å òú óâ ëáïâìâìëâ úâïôâ úû íóïì úâ 12
- È è ë ë ï ï â â ç â ìûîëò óïóè ë ó ì ûêëîë úó íóïì úâ ó âì ê íó ç ıóúëúâ óıî ëú ìâè óá ûı í í ïóêìó òú ââ äóì ëˆëóìâ óú âú âêëïâ úû ó ò ï íòëï î ìóè ô óëá ó ëúâî ìóòú úâ âìëâ 30 ïëìûú ë á úâï úóï úë âòíë óá âúòfl í ìââ ûòú ìó îâìì ï âêëïû óú ë úâïôâ úû â 12
- Êâêëï óú úû ó ô ë óıî ê âìëë ó ó â â ëòôóî áûâúòfl úó óıî ëú ëîë ó ó âú íóïì úû ì òúóî íó òú ó ì òíóî íó úó óáïóêìó 12
- Ìòú ìâìëâ ëá úó ìóè î êìóòúë óá ûı 13
- Öòîë óá ûı âè íóïì úâ ó âì î êì è ëîë ò óè ïóêâúâ ûòú ìëú ëá úó ìû î êìóòú óá ûı âá áì ëúâî ìó ó ôóìëêâìëfl úâïôâ úû 13
- Çâìúëîë ó ìëâ âè íóïì ú 14
- Öòîë óá ûı âè íóïì úâ ìâò âêëè ïóêâúâ ô ó âìúëîë ó ú íóïì úû ëòôóî áûfl âêëï çâìúëîflúˆëfl 14
- Ç ó êâêëï ùíóìóïëë ùîâíú ó ìâ ëë 15
- Öòîë ıóúëúâ íóìóïëú ìâ ë ô ë ëòôóî áó ìëë íóì ëˆëóìâ úó â ëúâ âêëï ùíóìóïëë ùìâ ëë ì ê úëâï íìóôíë ùíóìóïëfl ìâ ëë 15
- Äóì ëˆëóìâ ïóêâú âìâ ë ó ú ìëóì ò ëóìëá úó óï íóïì úìóï îóíâ í í í í ú ùûìíˆëfl fl îflâúòfl óôóîìëúâî ìóè úó ïóêâúâ ú ââ î óï âêëïâ êâ âòîë íóì ëˆëóìâ íî âì 16
- Ç êïëúâ íìóôíû 16
- Éâìâ ë û ëè ìëóì 16
- Êâáûî ú ú n äóì ëˆëóìâ âìâ ë ûâú ìëóì n äóïì úì è îóí ôó âú òë ì î 16
- Êâáûî ú ú äóì ëˆëóìâ ôâ âûòú ìó îâì úóï úë âòíë ô â û ëè âêëï ò ûòú ìó í ïë úâïôâ úû ë âìúëîflúó 16
- Óúó íóìú óîë ó ú ì ô îâìëâ óá û ìó ó ôóúóí òï òú 17 16
- Öòîë ì êïâúâ íìóôíû íó íóì ëˆëóìâ óúíî âì úó íóì ëˆëóìâ íî ëúòfl úóï úë âòíë ë û âú âìâ ë ó ú ìëóì âêëïâ çâìúëîflˆëfl ò çëáíóè òíó óòú âìúëîflúó 16
- Öòîë ıóúëúâ óúïâìëú ùûìíˆë äìëóì òìó ì êïëúâ íìóôíû 16
- Àïâ úòfl íóïôîâíú ìûú âììëı ôî òúëì îfl â ûîë ó ìëfl ì ô îâìëfl ôóúóí óá ûı í í êâ í í ïóêâúâ ëáïâìflú ôóîóêâìëâ ì ûêìóè ôî òúëì â úëí î ìóè ôîóòíóòúë ïóêâúâ ëáïâìflú ôóîóêâìëâ ìûú âììëı ôî òúëì ó ëáóìú î ìóè ôîóòíóòúë 17
- Ç á ëòëïóòúë óú òôóîóêâìëfl íóïì úìó ó îóí ì òúâìâ âè íóïì ú ïóêâúâ óú â ûîë ó ú ôóîóêâìëâ òôóîóêâììóè ì ìëêìâè ôó â ıìóòúë îóí ì ûêìóè ôî òúëì â ûîë û âè óá û ì è ôóúóí û âîë ë úâï ò ï ï ùùâíúë ìóòú óú â ó íóì ëˆëóìâ 17
- Éıî ê âìëë ç â ı é ó â â çìëá 17
- Êâ ûîë ó ìëâ óá û ìó ó ôóúóí â úëí î ìóè ôîóòíóòúë 17
- Êâ ûîë ó ìëâ óá û ìó ó ôóúóí ó ëáóìú î ìóè ôîóòíóòúë 17
- Ìòú ìó í ú èïâ íî âìëfl 18
- Í èïâ íî âìëfl ôóá óîflâú úóï úë âòíë íî ëú íóì ëˆëóìâ â âá óô â âîâìì è ô óïâêûúóí âïâìë ç ïóêâúâ ûòú ìó ëú áì âìëâ úó ó ô óïâêûúí ì ï óú 30 ïëìûú ó 24 òó 18
- Ñîfl óúïâì ûòú ìó íë ú èïâ íî âìëfl 18
- Ìòú ìó í ú èïâ íî âìëfl 19
- Í èïâ ç íî âìëfl ôóá óîflâú úóï úë âòíë íî ëú íóì ëˆëóìâ â âá óô â âîâìì è ô óïâêûúóí âïâìë ç ïóêâúâ ûòú ìó ëú áì âìëâ úó ó ô óïâêûúí ì ï óú 30 ïëìûú ó 24 òó 19
- Ñîfl óúïâì ûòú ìó íë ú èïâ íî âìëfl 19
- Ìòú ìó í ú èïâ ëóì 20
- Í èïâ òóì ïóêâú ëòôóî áó ú òfl ô ë óıî ê âìëë ëîë ó ó â â âè íóïì ú îfl úó ó úó íóì ëˆëóìâ úóï úë âòíë íî îòfl ôó ëòúâ âìëë âòúë òó 20
- Ñîfl óúïâì ûòú ìó íë ú èïâ ëóì 20
- Öòîë ìâ ıóúëúâ óî â ëòôóî áó ú ú èïâ ëóì ïóêâúâ íî ëú â ó î óâ âïfl 20
- Öòîë ıóúëúâ íî ëú íóì ëˆëóìâ óô â âîâììóâ âïfl ó úëúâò ì òú 19 20
- Çëêâ ô ë ó flúòfl ìâòíóî íó âíóïâì ˆëè íóúó â óîêì òó î ú ô ë íòôîû ú ˆëë â ó íóì ëˆëóìâ 21
- Êâíóïâì ˆëë ôó íòôîû ú ˆëë 21
- Ç ìëêâòîâ û âè ú îëˆâ ûí á ì ë ô áóì úâïôâ úû ë î êìóòúâè óá ûı ô â âî ı íóúó ı ïóêìó ôóî áó ú òfl íóì ëˆëóìâ óï 22
- Ç ïóêâúâ ûô îflú íóì ëˆëóìâ óï ò íóïì úìó ó îóí òîû â âòîë ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ìâëòô âì 22
- Ç úflìëúâ ìëêì ôâ â ì â âúíû ìëá 22
- Ì ô óè òúâìíâ íóïì úìó ó îóí 22
- Ìô îâìëâ äóì ëˆëóìâ óï âá èûî ú ñëòú ìˆëóììó ó ìô îâìëfl 22
- Ñë ô áóì úâïôâ úû ë î êìóòúâè óá ûı 22
- Óúó íî ëú íóì ëˆëóìâ ì êïëúâ íî úâî 22
- Öòîë íóì ëˆëóìâ íó ëòôóî áûâúòfl ô ë 22
- É flòìâìëâ êâ âìëâ 23
- Ìòú ìâìëâ òúó óáìëí ëı ô ó îâï 23
- N óúó ôóîìóòú á í ú â ıì ôâ â ì â âúíû ôóòîâ ô ó ëòúíë ùëî ú ó íî ëúâ ë íî ëúâ íóì ëˆëóìâ 24
- N öòîë ìâ ôóî áó îëò íóì ëˆëóìâ óï úâ âìëâ îëúâî ìó ó âïâìë íî ëúâ íóì ëˆëóìâ âêëï âìúëîflˆëë ì 3 4 ò úó ú úâî ìó ô óòû ëú ìûú âììëâ òúë íóì ëˆëóìâ 24
- Äó á íóì ëúâ òú úâ â ıì òú ùëî ú ó óú â òúëâ ë ì ëúâ ó úâı ôó ôóí óìë ìâ òú flúòfl ì ïâòúó 24
- È ëôó ìëïëúâ ìëêìëè í è óá û ì ı ùëî ú ó ë úflìëúâ ìëá úó òìflú ëı 24
- È ó ëòúëúâ ôâ â ì â âúíû î êìóè ú flôíóè òïó âììóè ïfl íëï ïó ëï ò â òú óï çö ëòôóî áûèúâ âìáëì òú ó ëúâîë ë û ëâ ıëïëí ú 24
- Èâ â úâï í í ëòúëú íóì ëˆëóìâ û â ëúâò úóï úó íî ëîë û ëî ìëí ˆâôë óú íóúó óè ì ìâ ó ôó âúòfl îâíú óôëú ìëâ 24
- Èóúflìëúâ òîâ í â ıì ôâ â ì â âúíû â ı á úâï óúí óèúâ â âúíû ôóúflìû á ô û ë îâ û òúó óì â âúíë 24
- Éôûòúëúâ ìëêì ôâ â ì â âúíû ìëá 24
- Ê á â ëúâ â ıì ôâ â ì â âúíû ôóîìóòú óúí ââ 24
- Ì îëúâ ò ô î ò óá û ì ı ùëî ú ó ò ôóïó ô îâòóò ëîë âúíë 24
- Ñîfl ì ëîû â ó ëòôóî áó ìëfl â ó íóì ëˆëóìâ óîêì ëòúëú â ó â ûîfl ìó í ê â â ìâ âîë úó û îëú ô î òó ë û òfl ì óá û ìóï ùëî ú â 24
- Óëòúí â ó íóì ëˆëóìâ 24
- Óëòúí îëî ú åëó ë ñâó ó ë ó ìëfl ç ó ó ìó 25
- Åëãìüàçäçàö 27
- Ëíäçéçää 27
- Ìòú ìó í ë ó òîûêë ìëâ 27
- Öåèöêäíìêçõö ééêäçàóöçàü 27
- Contact samsung world wide 28
- Country 28
- Customer care center 28
- Electronics 28
- Web site 28
Похожие устройства
- Samsung SH07 ZP2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VY-H350H (128Mb) Инструкция по эксплуатации
- Samsung E100 silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung MCD-HF200S Инструкция по эксплуатации
- Samsung LW-40 A23 WR Инструкция по эксплуатации
- Samsung P100 bl silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung P30 P1.651260M Инструкция по эксплуатации
- Samsung M-183 DNR Инструкция по эксплуатации
- Samsung X100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung F1015 JGE/YLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-C360 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S18-55SB for NX10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung T50-200SB for NX10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-50 C7000 YW Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX10 30 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 C650 L1W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 C6000 RW Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-40 C6000 RW Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-C5550 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-C455 Инструкция по эксплуатации