![Samsung F40 Silver [129/129] Совместимость с rohs](/img/pdf.png)
Samsung F40 Silver [129/129] Совместимость с rohs
![Samsung F40 Silver [129/129] Совместимость с rohs](/views2/1155430/page129/bg81.png)
Подлежит использованию по
назначению в нормальных условиях
Срок службы: 7 лет
Cepтификат № : POCC KR.АЕ95.B18702
Совместимость с RoHS
Это устройство соответствует
"Ограничению по
использованию определенных
опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании".
В устройстве не используются 6
опасных веществ: кадмий (Cd), свинец
(Pb), ртуть (Hg), шестивалентный
хром (Cr+6), полибромированные
бифенилы (PBB), полибромированные
полибромированные дифениловые
эфиры (PBDE).
Содержание
- Www samsung com register 1
- Видеокамера со встроенной памятью 1
- Руководство пользователя 1
- Основные функции видеокамеры со встроенной памятью 2
- Данные предупреждающие символы предназначены для предотвращения травмирования пользователя и окружающих строго следуйте этим символам после прочтения данного раздела сохраните страницу в надежном месте для дальнейшего использования 4
- Знаки и обозначения используемые в данном руководстве 4
- Используйте для замены только аналогичные батареи 4
- Меры предосторожности 4
- Не подвергайте батарею воздействию высоких температур например не оставляйте на 4
- Осторожно 4
- Предупреждение 4
- Предупреждения по безопасности 4
- Прежде чем ознакомиться с руководством пользователя 4
- При неправильной замене батареи существует опасность взрыва 4
- Солнце рядом с огнем и т п 4
- Важная информация по использованию 5
- О руководстве пользователя 5
- Перед использованием видеокамеры 5
- Что данная камера вч предназначена исключительно для личного использования 5
- Прежде чем ознакомиться с руководством пользователя 6
- Примечания относительно торговых марок 6
- За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления 7
- Правильная утилизация данного устройства утилизация электрического и электронного оборудования 7
- Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику чтобы уточнить сроки и условия договора купли продажи подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами 7
- Во избежание травм или материального ущерба соблюдайте нижеследующие меры предосторожности внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями 8
- Информация по вопросам безопасности 8
- Предупреждение 8
- Во избежание угрозы возгорания или поражения электрическим током не пытайтесь разобрать отремонтировать или исправить видеокамеру и адаптер переменного тока 9
- Избегайте попадания аккумуляторной батареи в огонь так как она может взорваться 9
- Храните литиевую батарею и карту памяти в недоступном для детей месте если ребенок проглотил литиевую батарею или карту памяти немедленно обратитесь к врачу 9
- Внимание 10
- Информация по вопросам безопасности 10
- Не нажимайте на поверхность жк экран не ударяйте и не прокалывайте его острым предметом если нажать на поверхность жк экран изображение может стать неравномерным 10
- Базовое воспроизведение 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Краткое руководство 12
- О носителе 12
- Основы видеосъемки 12
- Подготовка 12
- Пользователя 12
- Содержание 12
- Настройка системы 13
- Параметры воспроизведения 13
- Параметры записи 13
- Информация 14
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением осwindows 14
- Неисправностей 14
- Обслуживание и дополнительная 14
- Перезапись видео 14
- Подключение к телевизору 14
- Поиск и устранение 14
- Содержание 14
- Технические характеристики 14
- Запись видео в формате h 64 15
- Краткоеруководствопользователя 15
- Шаг 1 подготовка к видеозаписи 15
- Запись видео в формате h 64 фотосъемка 16
- Краткоеруководствопользователя 16
- Чтобывключить видеокамеру 16
- Шаг 2 начало видеозаписи 16
- Знакомство с устройством жк экран видеокамеры 17
- Просмотр видеозаписи на телевизоре высокой четкости 17
- Шаг 3 воспроизведение видеозаписей или фотографий 17
- Шаг 4 сохранение видеозаписей и фотографий 17
- Краткоеруководствопользователя 18
- Просмотр видео фотографий на пк 18
- Размещение видео фотографий на youtube flickr facebook 18
- Шаг 5 удаление видеозаписей или фотографий 18
- Знакомство с видеокамерой 19
- Комплект поставки видеокамеры 19
- Проверка аксессуаров 19
- Вид спереди и слева 20
- Знакомство с видеокамерой 20
- Определение частей 20
- ❻ ❺ 20
- Вид сзади 21
- Вид справа сверху вид снизу 21
- ❶ ❷ 21
- ❷ ❸ 21
- ❻ ❽ 21
- ❼ ❸ ❹ 21
- Знакомство с видеокамерой 22
- Индикаторы жк дисплея 22
- Режим записи видео и фотоизображений 22
- 00 00 475min 23
- 00 00 475min stby 23
- Видеокамеры со встроенной памятью 23
- На рисунке снизу показан экран ev значение экспозиции 23
- При нажатии кнопка ok на жк экране отображается контекстное меню с часто используемыми функциями 23
- Режим видеозаписи контекстное меню ручной 23
- Режим видеозаписи контекстное меню функции кнопки ok 23
- С помощью кнопки быстрого выбора можно перейти напрямую к выбранному меню 23
- Функции отмеченные значком не будут сохранены после перезагрузки 23
- Знакомство с видеокамерой 24
- Режим воспроизведения видео вид эскизов 24
- Режим воспроизведения видео единый вид 24
- Режим фотосъемки 24
- 00 00 0 00 55 25
- 0001 01 01 2010 00 00 25
- Отображение даты времени 25
- Режим воспроизведения видео громкость 25
- Режим воспроизведения видео контекстное меню функции кнопки ok 25
- Шкала громкости 25
- Режим просмотра фотографий 26
- Режим просмотра фотографий вид эскизов 26
- Настройка жк экран 27
- Подготовка 27
- Удерживание камеры вч 27
- Вставте 28
- Встроенной памятью 28
- Извлечена 28
- Извлечение батарейного блока 28
- Используйте только батарейный блок ia bp210e продаваемые батарейные блоки могут быть частично заряжены 28
- Обязательно зарядите батарейный блок перед использованием видеокамеры со 28
- Подготовка 28
- Подключение источника питания 28
- Рекомендуется приобретать один или несколько запасных батарейных блоков чтобы обеспечить непрерывную работу видеокамеры со встроенной памятью 28
- Установка батарейного блока 28
- Установка и извлечение батарейного блока 28
- Вставьте батарейный блок в видеокамеру со встроенной памятью стр 18 29
- Зарядка батарейного блока 29
- Зарядка когда батарея полностью заряжена индикатор заряда chg становится зеленым стр 20 29
- Заряжайте батарею используя адаптер переменного тока или кабель usb индикатор заряда chg загорается и начинается 29
- Откройте крышку разъемов устройства 29
- Подключение адаптера переменного тока 29
- Подключение кабеля usb 29
- Предварительная проверка 29
- Чтобы выключить видеокамеру нажмите кнопку питание стр 23 29
- Зарядите аккумулятор перед использованием видеокамеры со встроенной памятью указанные цифры приведены для полностью заряженного батарейного блока при 30
- Заряжается полностью заряжена ошибка 30
- Индикатор заряда chg 30
- Индикатор уровня заряда батареи показывает оставшуюся мощность батарейного блока 30
- Можно проверить состояние заряда батареи а также уровень оставшегося заряда 30
- Нормальной температуре низкая температура окружающей среды может влиять на продолжительность использования 30
- Отображение уровня заряда батареи 30
- Подготовка 30
- Проверка состояния батареи 30
- Проверка состояния заряда батареи 30
- Состояние зарядки заряд 30
- Цвет индикатора заряда chg отображает состояние питания или заряда 30
- Цвет индикатора заряда показывает состояние заряда 30
- Цвет индикатора оранжевым зеленый 30
- Время записи зависит от температуры и условий окружающей среды 31
- Время зарядки приблизительное время мин необходимо при зарядке полностью разряженного батарейного блока в случае применения функции длительной записи рекомендуется использовать адаптер переменного тока 31
- Доступное время работы для батарейного блока 31
- Единица измерения мин 31
- Емкость батареи уменьшается со временем а также вследствие частого использования если время между зарядками существенно сократилось возможно следует заменить батарею срок службы каждой батареи зависит от условий хранения эксплуатации а также условий окружающей среды 31
- Индикатор уровня заряда батареи показывает оставшуюся мощность батарейного блока 31
- О батарейных блоках 31
- Обслуживание батарейного блока 31
- Отображение уровня заряда батареи 31
- Срок службы батареи 31
- Ся использовать только оригинальный батарейный блок который можно приобрести у местного дилера компании samsung если срок действия батареи подходит к концу обратитесь к местному дилеру батареи должны утилизироваться как химические отходы перед началом записи убедитесь что батарейный блок полностью заряжен если видеокамера не используется для экономии заряда батареи ее следует выключать даже при отключеном питании батарейный блок будет разряжаться если он вставлен в видеокамеру если видеокамера не используется длительное время ее следует хранить с полностью разряженной батареей при полностью разряженом батарейном блоке могут повредиться внутренние ячейки если батарейный блок полностью разряжен может случиться утечка внутреннего вещества заряжайте батарейный блок не менее одного раза каждые 6 месяцев чтобы избежать его полной разрядки 31
- Начало работы 32
- Подключение источника питания к сетевой штепсельной розетке 32
- Включение выключение видеокамеры 33
- Основные операции с видеокамерой 33
- Переход в режим экономии питания 33
- В этой видеокамере предусмотрен один режим для видеозаписи и 34
- Использование сенсорной кнопки отображения 34
- Нажмите сенсорную кнопку отображения 34
- Настройка режимов работы 34
- Основные операции с видеокамерой 34
- Переключение режима отображения информации 34
- Фотосъемки можно легко записывать видео и фотографии в одном режиме не переключаясь 34
- Использование сенсорной кнопки с подсветкой 35
- Использование функции усилитель жк 35
- Подсветка влияет на запись если объект темнее фона 35
- Записи видео с помощью контекстного меню кнопка ok 36
- Контекстное меню функции кнопка ok 36
- Мер настройка ev значение экспозиции в режиме 36
- Основные операции с видеокамерой 36
- Быстрый вызов функции с помощью джойстика управления 37
- Включение выключение отображения даты и времени 38
- Встроенная аккумуляторная батарея 38
- Зарядка встроенной аккумуляторной батареи 38
- Начальная установка часового пояса и даты времени 38
- Основные операции с видеокамерой 38
- Отобразится экран настройки даты времени 38
- Отобразится экран часового пояса домашний с настройкой для лондона и лиссабона 38
- Установка часов по разнице во времени 38
- Выбор языка 39
- Выбор носителя только smx f43 f44 40
- Использование встроенной памяти только smx f43 f44 40
- Использование карты памяти не входит в комплект поставки 40
- О носителе 40
- Вставка карты памяти извлечение карты памяти 41
- Установка и извлечение карты памяти не входит в комплект поставки 41
- Выбор подходящей карты памяти 42
- Использование карты памяти 42
- О носителе 42
- Основные меры предосторожности при использовании карты памяти 42
- Совместимые карты памяти 42
- Видеокамера поддерживает карты памяти sd и sdhc для хранения данных 43
- Для обеспечения наилучших результатов рекомендуется использовать карту памяти поддерживающую более высокую скорость записи при записи видео на карту памяти с меньшей скоростью записи могут возникнуть некоторые трудности с хранением видео на карте памяти возможна даже потеря видеоданных во время записи в целях сохранения каждого бита записываемого видео видеокамера принудительно записывает видео на карту памяти и отображает такое предупреждение 43
- Низкая скор карты уменьшите разрешение тв записи при использовании карты памяти с более низкой скоростью записи разрешение тв и качество записи может быть ниже установленного значения стр 47 48 однако чем выше разрешение тв и качество записи тем больше памяти используется 43
- Примечание по использованию 43
- Скорость передачи данных может различаться в зависимости от производителя и системы производства карт 43
- Время для записи видео 44
- Количество фотографий для записи 44
- О носителе 44
- Видеозапись 45
- Предварительная проверка 45
- При помощи кнопки mode выберите режим записи стр 24 45
- Будет слышен звук затвора если звук затвора настроен на вкл 46
- Используйте жк экран 46
- Используйте регулятор зума или кнопку зума для настройки размера объекта стр 39 46
- Полностью нажмите кнопку photo 46
- Проверьте объект который будет записываться 46
- Фотосъемка 46
- Чтобы продолжить запись подождите пока текущая фотография сохранится на носителе 46
- Функция быстрого просмотра в режиме записи 47
- Запись для начинающих режим smart auto 48
- Основы видеосъемки 48
- To zoom out 49
- Зуммирование 49
- Передвиньте регулятор зума в направлении символа t 49
- Передвиньте регулятор зума в направлении символа w 49
- Телефото или переместите джойстик управления на жк панель 49
- Увеличение 49
- Широкоугольный или переместите джойстик управления на жк дисплее 49
- Базовое воспроизведение 50
- Воспроизведения 50
- И режим 50
- Изменение режима воспроизведения 50
- Воспроизведение видео 51
- Можно просмотреть записанные видео в режиме отображения эскизных указателей быстро найдите необходимое видео и начинайте воспроизведение 51
- Предварительная проверка 51
- Базовое воспроизведение 52
- Переместите джойстик управления 52
- Различные операции воспроизведения 52
- Чтобы увеличить или уменьшить громкость 52
- Ышен не будет 52
- Просмотр фотографий 53
- Изменение настроек меню 54
- Использование кнопки menu 54
- Параметры записи 54
- Элементы меню 55
- Элементы меню записи 55
- Iscene 56
- Параметры записи 56
- Разрешение тв 57
- Выберите необходимый элемент подменю с помощью 58
- Кнопки управления затем нажмите кнопку ok 58
- Нажмите кнопку menu джойстиком выберите пункт 58
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 58
- Параметры записи 58
- Разрешение 58
- Разрешение фото 58
- Баланс белого 60
- Параметры записи 60
- Для установки баланса белого вручную 61
- Авто 62
- Апертура 62
- Вручную устанавливает значение апертуры вручную 62
- Выберите необходимый элемент подменю с помощью кнопки 62
- Выберите пункт апертура 62
- На экране 62
- Нажмите кнопку menu джойстиком управления 62
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 62
- Настройка апертуры вручну 62
- Нет 62
- Определение апертуры 62
- Параметры записи 62
- Управления затем нажмите кнопку ok 62
- Элемент описание отображение 62
- Время выдержки 63
- Установка выдержки вручную 63
- Параметры записи 64
- Рекомендуемая скорость затвора при выполнении записи 64
- Ev значение экспозиции 65
- C nite 66
- Параметры записи 66
- Распознавание лица 67
- Фокус 67
- Параметры записи 68
- Ручная фокусировка во время записи 68
- Стабилизация hdis 69
- Выберите необходимый элемент подменю с помощью кнопки 70
- Выберите пункт цифровой эффект 70
- Нажмите кнопку menu джойстиком управления 70
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 70
- Параметры записи 70
- Управления затем нажмите кнопку ok 70
- Цифровой эффект 70
- Затемнение 71
- Параметры записи 72
- Подавление ветра 72
- Тип зума 73
- Длительная запись 74
- Параметры записи 74
- Пример функции длительной записи 75
- Нормирование 76
- Параметры записи 76
- В общем на виде эскизов и одном виде используется одинаковый метод 77
- Настройки функций однако подробные параметры могут отличаться 77
- Параметры воспроизведения 77
- Элементы меню 77
- Элементы меню воспроизведения 77
- Элементы отмеченные доступны только для моделей smx f43 f44 77
- Мультипросмотр 78
- Параметры воспроизведения 78
- Параметры воспроизведения 79
- Воспроизведения 80
- Выберите режим просмотра эскизных указателей видеофайлов 80
- Можно удалять записи по отдельности или все сразу предварительная проверка 80
- Нажмите кнопку mode чтобы выбрать режим 80
- Параметры воспроизведения 80
- Стр 80
- Удалить 80
- Элементы подменю 80
- Важные сохраненные видеоизображения или фотографии можно защитить от случайного удаления 81
- Воспроизведения 81
- Выберите необходимый элемент подменю с помощью кнопки 81
- Выберите пункт защита 81
- Выберите режим просмотра эскизных указателей видеофайлов 81
- Затем нажмите кнопку ok 81
- Защита 81
- Нажмите кнопкe mode чтобы выбрать режим 81
- Нажмите кнопку menu джойстиком управления 81
- Управления 81
- Кадровая печать 82
- Параметры воспроизведения 82
- Использование view 83
- Копировать только для smx f43 f44 84
- Нажмите кнопку menu джойстиком управления выберите 84
- Параметры воспроизведения 84
- Пункт копирование 84
- Стр 84
- Редактировать разделить 85
- Воспроизведения 86
- Выберите режим просмотра эскизных указателей видеофайлов 86
- Можно объединить два разных видеоизображения 86
- Нажмите кнопку mode чтобы выбрать режим 86
- Параметры воспроизведения 86
- Редактировать объединить 86
- Стр 86
- Слайдшоу 87
- Информация о файле 88
- Параметры воспроизведения 88
- Параметры слайдшоу 88
- Можно установить параметры даты времени язык экранного меню и параметры дисплея для видеокамеры со встроенной памятью 89
- Настройка системы 89
- Элементы меню 89
- Элементы меню настройка 89
- Информация о памяти 90
- Настройка системы 90
- Тип памяти только smx f43 f44 90
- Формат 91
- Настройка системы 92
- Файла 92
- Часовой пояс 92
- Города используемые для установки часовых поясов 93
- Значение времени установлено по гринвичскому времени gmt 93
- Установка местного времени на часах визит 93
- Настройка даты времени 94
- Настройка системы 94
- Тип даты 94
- Элементы подменю 94
- Отобр дат врем 95
- Тип времени 95
- Элементы подменю 95
- Настройка системы 96
- Цвет жкд 96
- Яркость жкд 96
- Автовыключение жкд 97
- Дизайн меню 97
- Звук кнопок 98
- Настройка системы 98
- Прозрачность 98
- Автовыключение 99
- Звук затвора 99
- Вывод на тв 100
- Настройка системы 100
- По для пк 100
- Language 101
- Версия 101
- По умолчанию 101
- Включение функции демонстрации 102
- Демонстрация 102
- Настройка системы 102
- Подключение к обычному телевизору 16 9 4 3 103
- Подключениектелевизору 103
- Включитетелевизориустановитепереключательвходного 104
- Начнитевоспроизведениевидео длярежимовработы включаявоспроизведение можно использоватьтежеспособы 104
- Отображениеизображениявзависимостиотформатного соотношенияжк дисплеяиэкранателевизора 104
- Подключениектелевизору 104
- Просмотр на экране телевизора 104
- Сигнала источника вположениедлявходногосигналас устройства ккоторомуподключенавидеокамера 104
- Стр 3 подключеныликабеликсоответствующимгнездам телевизора правильнолинастроенисходныйсписоквходовдляпросмотра файловсвидеокамеры 2 выберитережимвоспроизведениянавидеокамере послечего 104
- Запись на видеомагнитофоны или устройства записи dvd hdd 105
- Перезапись видео 105
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением ос windows 106
- Нет 106
- Перед использованием обязательно проверьте тип компьютера 106
- Проверка типа компьютера 106
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением ос windows 107
- Какие операции можно выполнять на компьютере под управлением windows 107
- Основные функции 107
- Подключив видеокамеру к компьютеру под управлением windows с помощью кабеля usb можно выполнять указанные ниже операции 107
- Системные требования 107
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением ос windows 108
- Использование программы samsung intelli studio 108
- Отключение кабеля usb 108
- Шаг 1 подключение кабеля usb 108
- Фотофайлов 109
- Шаг 2 о главном окне intelli studio после запуска intelli studio в главном окне отображаются эскизы видео и 109
- ❶ ❸ ❻ ❺ 109
- ❹ ❷ 109
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением ос windows 110
- Программа intelli studio поддерживает такие форматы файлов форматы видео mp4 видео h 64 аудио aac wmv wmv 7 8 9 форматы фотофайлов jpg gif bmp png tiff 110
- С помощью intelli studio можно различными способами редактировать видеофайлы или фотографии изменить размер точная настройка эффект изображения вставить рамку и т д 110
- С помощью intelli studio перед нажатием пиктограммы edit редакт 110
- Убедитесь что вы используете копию файла сохраненную в папке мой компьютер 110
- Чтобы выполнить редактирование файла 110
- Шаг 4 редактирование видео или фотографий 110
- Upload 111
- Более детальную информацию об intelli studio можно найти в руководстве выбрав пункт меню справка 111
- Справка 111
- Установка программы intelli studio на компьютере под управлением windows 111
- Шаг 5 публикация видео фотографий в интернете 111
- Использование в качестве съемного носителя данных 112
- Использование видеокамеры с компьютером под управлением ос windows 112
- Видеоизображение 113
- Структура папок и файлов носителя 113
- Файл видеоизображения h 64 ① 113
- Файл фотографии ② 113
- Формат изображения 113
- Фотографии 113
- Источник питания 114
- Носители 114
- Поиск и устранение неисправностей 114
- Предупреждающие индикаторы и сообщения 114
- Воспроизведение 115
- Запись 115
- Питание 116
- Поиск и устранение неисправностей 116
- Симптомы и решения 116
- Отображение 117
- Носители 118
- Поиск и устранение неисправностей поиск и устранение неисправностей 118
- Запись 119
- Запись останавливается автоматически 119
- Неисправность объяснение решение 119
- При записи слишком ярко освещенного объекта появляются вертикальные линии 119
- При нажатии кнопки начала остановки записи запись не начинается 119
- Реальное время записи меньше чем теоретическое время записи 119
- Запись 120
- Поиск и устранение неисправностей 120
- Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью 121
- Воспроизведение на других устройствах телевизор и т д 121
- Настройка изображения во время записи 121
- Неисправность объяснение решение 122
- Подключение к компьютеру 122
- Подключение перезапись на других устройствах телевизор устройство записи дисков dvd и т д 122
- Поиск и устранение неисправностей 122
- Видеокамера не включается или не работает при нажатии кнопок 123
- Во время записи воспроизведения элементы выделенные серым цветом недоступны для выбора большинство элементов меню невозможно выбрать при использовании функции smart auto 123
- Возможно видеокамера длительное время не использовалась возможно закончился заряд резервной встроенной аккумуляторной батареи стр 28 123
- Дата и время отображаются неверно 123
- Меню 123
- Неисправность объяснение решение 123
- Общие функции 123
- Существует несколько функций которые невозможно использовать одновременно в списке приведенном ниже представлены примеры неприемлемых сочетаний функций и элементов меню если требуется установить нужные функции не выбирайте пере этим элементы данные ниже 123
- Элементы меню отображаются серым цветом 123
- Меры предосторожности при хранении 124
- Обслуживание 124
- Обслуживание и дополнительная информация 124
- Очистка видеокамеры 124
- Перед выполнением очистки выключите видеокамеру извлеките батарейный блок и адаптер переменного тока 124
- Дополнительная информация 125
- Жк экран 125
- Носители 125
- В каждой стране и регионе существует своя энергетическая система и система 126
- Использование видеокамеры за границей 126
- Обслуживание и дополнительная информация 126
- Системы цвета телевизора 126
- Следующее источники питания 126
- Страны регионы в которых используется стандарт ntsc 126
- Страны регионы в которых используется стандарт pal 126
- Цвета перед использованием видеокамеры за границей следует проверить 126
- Жк дисплей 127
- Название модели smx f40bp smx f40sp smx f40rp smx f40lp smx f400bp smx f400sp smx f400rp smx f400lp smx f43bp smx f43sp smx f43rp smx f43lp smx f44bp smx f44sp smx f44rp smx f44lp 127
- Общее 127
- Разъемы 127
- Система 127
- Технические характеристики 127
- Технические характеристики и конструкция могут изменяться без уведомления 127
- Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции samsung обратитесь в центр поддержки покупателей samsung 128
- Обратитесь в samsung world wide 128
- Совместимость с rohs 129
Похожие устройства
- Samsung LE-40 B531 P7W Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-19 B451 C4W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 C6620 UW Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-C10 Grey Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-BD7255R Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-1080K9 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MAX-DG53R Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-TKX725T Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-TZ222R Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-TZ225R Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-TKZ325R Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-BD1255R Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-Z120T Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST1000 Gold Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST500 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-G25R Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL55 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL70 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES60 Grey Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-22 B450 C8W Инструкция по эксплуатации