Scarlett SC-191 [4/5] Est instruktsioon

Scarlett SC-191 [4/5] Est instruktsioon
www.scarlett-europe.com SC-191, SC-195
4
RO NANUAL DE UTILIZARE
Vasele nu sunt destinate pentru a fi folosite în cuptorul de la aragaz i în cuptorul cu microunde.
AVANTAJELE OFERITE DE SETUL DUMNEAVOASTR DE BUCTARIE
· Noul Dvs.set de bucrie va ajut la prepararea uoar a oricrui fel de mâncare în plitele de ceramic,electrice sau pe aragaz.
· Vasele sunt din oel inoxidabil de calitate superioar necesitând o întreinere minim.
· Fundul din trei straturi cu un strat de aluminiu în interior asigur o prjire rapidi uniform a preparatelor folosindu-se o cantitate mic de
ap si ulei i totodat pstrând intacte vitaminele din preparate.
· Mânerele sunt din material termo-izolator, fixate bine i practice i nu se înclzesc.
· Vasele se pot spla i în maina de splat vase.
CURIRE I ÎNTREINERE
· Atât la prima folosire cât i dup fiecare utilizare, vasul trebuie bine splat cu ap cald si detergent de vase.
· Pentru a nu deteriora exteriorul vasului, nu folosii abrazive sau substane agresive.
· Nu se recomand sa tiai produsele în interiorul vasului- acest lucru poate deteriora suprafaa sa.
· strai vasele bine splate i uscate în loc curat si ferit de lumin (întunecos).
UA 
.

· , .
· .
·            ,   
,        ,         
.
· , .
· .

· , .
· , .
· .
· .
SCG 
.

·             ,  
.
· .
·               , 
           ,        
.
· , .
· .

· .
· .
· .
· .
EST INSTRUKTSIOON
Ärge kasutage kööginõusid praeahjus ja mikrolaineahjus.
KÖÖGINÕUDE EELISED
· Antud kööginõud võimaldab Teil valmistada toitu klaaskeeramisel, elektri- ja gaasipliidil.
· Nõud on valmistatud rgkvaliteetsest roostevabast terasest ning vajab vähe hooldust.
· Eriline kolmekihiline põhi sisseehitatud alumiiniumi kihiga tagab kiire ja ühtlase kuumutuse, mis kiirendab toiduvalmistamist, imaldab
valmistada toitu vähese vee ja rasvaga, samas säilivad vitamiinid ja teised väärtuslikud toitained.
· Käepidemed on kuumakindlast materjalist, on kindlalt kinnitatud ning peaaegu ei kuumene.
· Nõusid võib pesta nõudepesumasinas.
PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE
· Nii enne esmakasutamist kui ka pärast kasutamist peske nõusid hoolikalt kuuma vee ja nõudepesuvahendiga.
· Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid kööginõu välimuse säilitamiseks.
· Ärge lõigake toiduaineid nõu sees pinna vigastamise vältimiseks.
· Hoidke pestud ja kuivatatud nõusid puhtas pimedas kohas.
LV EKSPLUATCIJAS INSTRUKCIJA
Trauki nav paredzti izmantoanai cepekrsns un mikroviu krsns.
SU TRAUKU PRIEKROCBAS
· su jaunie virtuves trauki aus Jums viegli pagatavot jebkuru dienu uz stikla keramisks plts, elektrisks vai gzes plts.
· Trauki ir izgatavoti no augstvrtga nerjoa trauda un prasa minimlu kopanu.
· pa trsslu iek alumnija pamatne nodroina tru un vienmgu uzsildanu, kas patrina diena pagatavoanu, auj gatavot ar
minimlu dens un eas daudzumu, ldz ar to sekm vitamnu un citu vrtgu barbas vielu saglabanu.
· Rokturi ir izgatavoti no termoizturga materila, droi nostiprintas un praktiski neuzsilst.
· Traukus drkst mazgt trauku mazgjam ma.
ANA UN APKOPE
·  pirms, t ar pc katras lietoanas reizes, traukus nepiecieams rgi izmazgt ar karstu deni un mazganas ldzekli.
· Lai nemazintu trauku jo izskatu, neizmantojiet abrazvas vai agresvas vielas.
· Nav ieteicams griezt produktus trauku iekpus tas var radt virsmas bojjumus.
· Izmazgtus un sausus traukus glabjiet t, tum viet.
Скачать