![Siemens Gigaset S685RUS SYS Инструкция по эксплуатации онлайн [87/90] 143059](/img/pdf.png)
Siemens Gigaset S685RUS SYS Инструкция по эксплуатации онлайн [87/90] 143059
86
Алфавитный указатель
Gigaset S680/S685 / RU / A31008-M1901-S301-1-5619 / S685SIX.fm / 15.02.2008
Version 4, 16.09.2005
вызывного сигнала . . . . . . . . . . . . 57
громкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
название переносного
телефона
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
продолжительность пауз . . . . . . . 69
системный PIN-код . . . . . . . . . . . . 66
способ набора номера . . . . . . . . . 68
целевого абонентского номера. . . 53
язык дисплейных сообщений . . . . 55
Изменение имени устройства
(Bluetooth)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Изменение системного PIN-кода . . . 66
Изменение PIN-кода . . . . . . . . . . . . 66
Импульсный набор номера . . . . . . . 68
Индикация
номера вызывающих абонентов
(CLI/CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
пропущенные годовщины . . . . . . . 62
пропущенные напоминания . . . . . 62
свободная память (менеджер
файлов)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
свободное место (менеджер
файлов)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
свободное место в памяти . . . . . . 23
сообщения автоответчика
телефонной сети
. . . . . . . . . . 47
Индикация зарядки . . . . . . . . . . . . . 10
Интерфейс соединения с ПК . . . . . . 79
Интерфейс Bluetooth
изменение имени устройства
. . . . 64
отмена регистрации устройств . . . 64
передача телефонного справочника
(vCard)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
прием вызова . . . . . . . . . . . . . . . . 18
регистрация устройств . . . . . . . . . 63
список известных устройств . . . . . 63
Исправление неправильного
ввода
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
К
Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Карта SIM
ввод собственного кода
предварительного набора
. . . 65
Картинки
переименование
. . . . . . . . . . . . . . 59
удаление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Картинки абонентов. . . . . . . . . . 22, 58
Качество записи. . . . . . . . . . . . . . . . 45
Клавиша „отбой“ . . . . . . . . . . . . . . . 18
Клавиша „R“
пауза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Клавиша 1 (быстрый вызов) . . . . .1, 45
Клавиша сообщений
вызов списка
. . . . . . . . . . . . . . 26, 33
Клавиши
быстрый вызов
. . . . . . . . . . . . .1, 45
громкая связь . . . . . . . . . . . . . . . . 1
дисплейные клавиши. . . . . . . . .1, 12
клавиша „звезда“ . . . . . . . . . . . . . . 1
клавиша „отбой“. . . . . . . . . . . . .1, 18
клавиша „решетка“ . . . . . . . . . . 1, 11
клавиша „R“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
клавиша включения/выключения . 1
клавиша громкой связи . . . . . . . . . 1
Клавиша прерывания . . . . . . . . . 12
клавиша соединения . . . . . . . . .1, 18
клавиша сообщений . . . . . . . . . . . 1
клавиша удаления . . . . . . . . . . . . 12
сокращенный набор. . . . . . . . . . . 23
список телефонных компаний . . . . 1
управляющая клавиша . . . . . . . 1, 11
Код выхода в город . . . . . . . . . . . . . 68
при подключении к офисной
АТС
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Код PIN
изменение системного PIN-кода
. 66
Коды предварительного набора
ввод собственного кода
предварительного набора
. . . 65
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . 7
Контакт с жидкостью . . . . . . . . . . . . 70
Л
Логотип . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Лучший базовый блок . . . . . . . . . . . 49
М
Медицинское оборудование . . . . . . . 5
Мелодия при ожидании
соединения
. . . . . . . . . . . . . . 20, 66
Менеджер файлов . . . . . . . . . . . . . 58
Меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
возврат на предыдущий
уровень
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
использование . . . . . . . . . . . . . . . 76
обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
сигнал окончания. . . . . . . . . . . . . 59
управление телефоном . . . . . . . . 13
Содержание
- Gigaset 1
- Gigaset s680 s685 1
- 7 09 45 2
- Ð ½ òã v 2
- Переносной телефон 2
- Базовый блок 3
- Базовый блок gigaset s680 3
- Базовый блок gigaset s685 3
- Во время воспроизведения сообщений 3
- Обратите внимание 3
- Eco dect 14 4
- Gigaset s680 gigaset s685 больше чем просто телефон 7 4
- Sms текстовые сообщения 30 4
- Базовый блок 2 4
- Использование автоответчика базового блока gigaset s685 40 4
- Использование автоответчика телефонной сети 47 4
- Использование нескольких переносных телефонов 48 4
- Использование телефонного справочника и других списков 21 4
- Меры предосторожности 5 4
- Обзор меню 15 4
- Переносной телефон 1 4
- Подготовка к работе 7 4
- Разговор по телефону 18 4
- Содержание 4
- Сокращение расходов на телефонную связь 28 4
- Управление переносным телефоном 11 4
- Аксессуары 80 5
- Алфавитный указатель 84 5
- Дополнительные функции при подключении к компьютеру 79 5
- Используемые обозначения 76 5
- Настенный монтаж базового блока 83 5
- Настройка базового блока 65 5
- Настройка переносного телефона 54 5
- Подключение базового блока к офисной атс 68 5
- Приложение 70 5
- Внимание 6
- Меры предосторожности 6
- Внимание 7
- Gigaset s680 gigaset s685 больше чем просто телефон 8
- Комплект поставки 8
- Обратите внимание 8
- Подготовка к работе 8
- Установка базового блока и зарядной подставки 8
- Внимание 9
- Дальность связи 9
- Дальность связи и уровень сигнала 9
- Обратите внимание 9
- Подготовка переносного телефона 9
- Подключение базового блока 9
- Уровень принимаемого сигнала 9
- Установка аккумуляторов 9
- Закрывание крышки аккумуляторного отсека 10
- Крепление зажима для ношения на ремне 10
- Открывание крышки аккумуляторного отсека 10
- Установка переносного телефона на базовый блок и регистрация 10
- Гнездо для подключения гарнитуры 11
- Обратите внимание 11
- Первая зарядка и разряд аккумуляторов 11
- Рекомендации 11
- Рекомендация 11
- Ввод даты и времени 12
- Включение выключение блокировки клавиатуры 12
- Включение выключение переносного телефона 12
- Индикация в режиме готовности 12
- Управление переносным телефоном 12
- Управляющая клавиша 12
- В главном меню и в полях ввода 13
- В режиме готовности 13
- В списках и подменю 13
- Во время внешнего соединения 13
- Дисплейные клавиши 13
- Возврат в режим готовности 14
- Главное меню первый уровень меню 14
- Использование меню 14
- Обозначения в инструкции по эксплуатации 14
- Подменю 14
- Пример 14
- Eco dect 15
- Исправление неправильного ввода 15
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 menuetree fm 15 2 008 16
- Version 4 16 9 005 16
- В режиме готовности нажмите управляющую клавишу v вызовите меню 16
- Обзор меню 16
- Функции меню можно вызывать не только листая меню с помощью управляющей клавиши также существует быстрый вызов функций меню нужно открыть меню и ввести последовательность цифр так называемую комбинацию быстрого вызова пример v 5 2 16
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 menuetree fm 15 2 008 17
- Version 4 16 9 005 17
- Обзор меню 17
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 menuetree fm 15 2 008 18
- Version 4 16 9 005 18
- Обзор меню 18
- Внешние соединения 19
- Завершение разговора 19
- Переключение вызова на гарнитуру bluetooth 19
- Прием вызова 19
- Прием вызова на гарнитуре bluetooth 19
- Разговор по телефону 19
- Рекомендации 19
- Индикация на дисплее для функций clip cli 20
- Передача абонентского номера 20
- Включение выключение громкой связи 21
- Громкая связь 21
- Отключение микрофона 21
- Использование телефонного справочника и других списков 22
- Сохранение абонентских номеров в телефонном справочнике 22
- Список телефонных компаний 22
- Телефонный справочник 22
- Телефонный справочник и список телефонных компаний 22
- Выбор записи телефонного справочника списка телефонных компаний 23
- Изменение записи 23
- Набор номера с использованием телефонного справочника списка телефонных компаний 23
- Порядок сортировки записей телефонного справочника 23
- Просмотр записи 23
- Сохранение абонентских номеров в списке телефонных компаний 23
- Управление записями телефонного справочника списка телефонных компаний 23
- Использование других функций 24
- Передача телефонного справочника списка телефонных компаний в другой переносной телефон 24
- Рекомендация 24
- Сокращенный набор 24
- Условия 24
- Запись в телефонный справочник выведенного на дисплей номера 25
- Использование номера или адреса электронной почты из телефонного справочника 25
- Обратите внимание 25
- Передача телефонного справочника через интерфейс bluetooth в формате vcard 25
- Прием записей в формате vcard через интерфейс bluetooth 25
- Сохранение годовщины в телефонном справочнике 25
- Отключение годовщины 26
- Повторный набор вручную 26
- Просмотр пропущенных годовщин 26
- Рекомендация 26
- Сигнал напоминания о годовщине 26
- Список повторного набора 26
- Управление записями списка повторного набора 26
- Выбор списка 27
- Вызов списков с помощью клавиши сообщений 27
- Запись из списка 28
- Настройка списка позвонивших 28
- Список входящих sms 28
- Список позвонивших 28
- Автоматический выбор оператора предварительный набор 29
- Объединение номера телефонной компании с абонентским номером 29
- Сокращение расходов на телефонную связь 29
- Список автоответчика только gigaset s685 29
- Временное отключение функции автоматического выбора оператора 30
- Полное отключение функции автоматического выбора оператора 30
- Сохранение и изменение записей списка предварительного набора 30
- Сохранение номеров предварительного набора 30
- Sms текстовые сообщения 31
- Обратите внимание 31
- Правила 31
- Регистрация с помощью помощника регистрации 31
- Условия 31
- Ввод sms 32
- Ввод отправка sms 32
- Выбор языка ввода текста 32
- Отправка sms 32
- Рекомендация 32
- Ввод изменение сообщений sms 33
- Включение выключение отчета о состоянии 33
- Вызов списка черновиков 33
- Отчет о состоянии sms 33
- Просмотр удаление отчета о состоянии сохранение номера в телефонном справочнике 33
- Сохранение сообщения sms в списке черновиков 33
- Список черновиков 33
- Чтение и удаление отдельных сообщений sms 33
- Вызов списка входящих с помощью клавиши сообщений 34
- Отправка сообщений sms на адрес электронной почты 34
- Прием сообщений sms 34
- Список входящих 34
- Удаление списка черновиков 34
- Вызов списка сходящих с помощью меню sms 35
- Копирование абонентского номера в телефонный справочник 35
- Копирование абонентского номера отправителя 35
- Ответ на сообщения sms и переадресация сообщений 35
- Переадресация сообщений sms 35
- Просмотр и удаление отдельных сообщений sms 35
- Рекомендации 35
- Удаление списка входящих 35
- Внимание 36
- Выбор типа извещения 36
- Извещения с помощью sms 36
- Изменение кодировки 36
- Использование набор абонентских номеров из текста сообщения sms 36
- Сохранение абонентского номера для отправки извещения 36
- Изменение названия почтового ящика 37
- Настройка и изменение персонального почтового ящика 37
- Настройка персонального почтового ящика 37
- Обратите внимание 37
- Отключение защиты почтового ящика pin кодом 37
- Отключение почтового ящика 37
- Почтовые ящики sms 37
- Ввод изменение абонентского номера sms центра 38
- Изменение pin кода и идентификатора почтового ящика 38
- Настройка sms центра 38
- Отправка sms в персональный почтовый ящик 38
- Отправка сообщений sms через другой sms центр 38
- Рекомендация 38
- Включение отключение функции sms 39
- Коды ошибок при отправке 39
- Устранение неисправностей 39
- Функции sms при подключении телефона к офисной атс 39
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 sms_brd_neutral fm 15 2 008 40
- Sms текстовые сообщения 40
- Version 4 16 9 005 40
- В таблице перечислены возможные неисправности их причины и действия по их устранению 40
- Самостоятельное устранение неисправностей 40
- Включение выключение автоответчика 41
- Запись персонального приветствия объявления 41
- Использование автоответчика базового блока gigaset s685 41
- Управление автоответчиком с переносного телефона 41
- Выбор режима работы автоответчика 42
- Попеременное переключение режимов приветствия и объявления 42
- Прослушивание приветствия 42
- Удаление приветствия объявления 42
- Изменение статуса сообщения на новое 43
- Остановка воспроизведения и управление воспроизведением 43
- Прослушивание новых сообщений 43
- Прослушивание сообщен 43
- Прослушивание сообщений 43
- Прослушивание старых сообщений 43
- Включение выключение записи разговора 44
- Запись абонентского номера сообщения в телефонный справочник 44
- Переключение внешнего вызова на автоответчик 44
- Прием вызова после срабатывания автоответчика 44
- Удаление всех старых сообщений 44
- Удаление отдельных старых сообщений 44
- Удаление сообщений 44
- Включение выключение прослушивания 45
- Включение выключение функции прослушивания 45
- Настройка автоответчика 45
- Отключение прослушивания для текущей записи 45
- Прием вызовов и функция экономии при дистанционном управлении 45
- Вызов автоответчика и прослушивание сообщений 46
- Дистанционное управление автоответчиком 46
- Задание времени записи 46
- Задание качества записи 46
- Настройка быстрого вызова автоответчика 46
- Условия 46
- Включение автоответчика 47
- Запрос обратного вызова от автоответчика с помощью sms и прослушивание сообщений 47
- Ввод абонентского номера автоответчика телефонной сети и задание автоответчика телефонной сети для быстрого вызова 48
- Вызов автоответчика телефонной сети 48
- Использование автоответчика телефонной сети 48
- Настройка быстрого вызова для автоответчика телефонной сети 48
- Просмотр сообщений автоответчика телефонной сети 48
- Автоматическая регистрация gigaset s68h на базовом блоке gigaset s680 s685 49
- Использование нескольких переносных телефонов 49
- Регистрация вручную gigaset s68h на gigaset s680 s685 49
- Регистрация переносных телефонов 49
- Внутренние соединения 50
- Завершение поиска 50
- На базовом блоке 50
- На переносном телефоне 50
- Отмена регистрации переносных телефонов 50
- Поиск переносного телефона пейджинг 50
- Регистрация других переносных телефонов 50
- Смена базового блока 50
- Внутренняя консультация 51
- Вызов всех переносных телефонов общий вызов 51
- Вызов определенного переносного телефона 51
- Завершение консультации 51
- Завершение соединения 51
- Переключение вызова на другой переносной телефон 51
- Прием отклонение второго вызова 51
- Включение отключение внутреннего подключения 52
- Внутреннее подключение 52
- Завершение подключения 52
- Изменение названия переносного телефона 52
- Отказ от приема внешнего вызова 52
- Подключение к внешнему соединению 52
- Прерывание внутреннего соединения и прием внешнего вызова 52
- Изменение внутреннего номера переносного телефона 53
- Использование переносного телефона для акустического контроля помещения 53
- Включение функции акустического контроля помещения и ввод целевого абонентского номера 54
- Внимание 54
- Выключение акустического контроля помещения с внешнего телефона 54
- Изменение целевого номера 54
- Быстрый вызов функций и номеров 55
- Выполнение функции набор номера 55
- Назначение функции для цифровой клавиши или левой дисплейной клавиши 55
- Настройка переносного телефона 55
- Выбор языка дисплейных сообщений 56
- Дисплейная заставка 56
- Дисплейная клавиша 56
- Изменение назначения клавиш 56
- Настройка дисплея 56
- Цифровая клавиша 56
- Включение выключение автоматического приема вызовов 57
- Изменение заставки 57
- Настройка подсветки дисплея 57
- Регулировка громкости телефона громкой связи 57
- Рекомендация 57
- Изменение вызывного сигнала 58
- Настройка отдельных сигналов 58
- Одинаковая настройка для всех сигналов 58
- Рекомендация 58
- Включение вызывного сигнала 59
- Включение выключение вызывного сигнала 59
- Включение выключение сигнализации поступления вызовов одиночным гудком 59
- Воспроизведение звуков просмотр картинок 59
- Менеджер файлов 59
- Отключение вызывного сигнала для текущего вызова 59
- Постоянное отключение вызывного сигнала 59
- Включение выключение предупредительных сигналов 60
- Картинки регулировка громкости 60
- Переименование удаление звуков картинок 60
- Проверка свободного места 60
- Ввод напоминаний календарь 61
- Включение выключение и настройка будильника 61
- Настройка будильника 61
- Отключение сигнала будильника повтор сигнала будильника после паузы 61
- Рекомендация 61
- Отключение сигнала напоминания 62
- Сохранение напоминания 62
- Управление напоминаниями 62
- Подключение bluetooth устройств 63
- Просмотр пропущенных напоминаний и годовщин 63
- Рекомендация 63
- Включение bluetooth 64
- Вызовите список 64
- Изменение списка известных устройств 64
- Прерывание повтор поиска 64
- Просмотр записи 64
- Регистрация устройств bluetooth 64
- Рекомендация 64
- Изменение имени bluetooth переносного телефона 65
- Изменение названия устройства bluetooth 65
- Отмена регистрации устройства bluetooth 65
- Прием отклонение соединений с незарегистрированными устройствами bluetooth 65
- Рекомендация 65
- Ввод собственного кода предварительного набора 66
- Возврат настроек переносного телефона в состояние при поставке 66
- Защита телефона от использования посторонними 66
- Настройка базового блока 66
- Включение отключение мелодии при ожидании соединения 67
- Задание системного pin кода 0000 67
- Изменение вызывного сигнала только gigaset s685 67
- Изменение системного pin кода 67
- Рекомендация 67
- Возврат настроек базового блока в состояние при поставке 68
- Поддержка ретранслятора 68
- Рекомендация 68
- Изменение способа набора номера 69
- Настройка времени флэш 69
- Подключение базового блока к офисной атс 69
- Сохранение кода выхода в город 69
- Способ набора номера и время флэш 69
- Временное переключение на тональный набор 70
- Изменение продолжительности паузы после занятия линии 70
- Изменение продолжительности паузы после нажатия клавиши r 70
- Изменение продолжительности паузы при наборе номера паузы после кода выхода в город 70
- Настройка продолжительности 70
- Настройка продолжительности пауз 70
- Пауз 70
- Вопросы и ответы 71
- Контакт с жидкостью 71
- Приложение 71
- Уход 71
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 appendix fm 15 2 008 72
- Version 4 16 9 005 72
- Приложение 72
- Только gigaset s685 72
- Допуск к эксплуатации 73
- Идентификатор сертифицированного изготовителя устройств bluetooth 73
- Рекомендуемые аккумуляторы 73
- Сервисная служба 73
- Технические характеристики 73
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 appendix fm 15 2 008 74
- Version 4 16 9 005 74
- В режиме готовности около 3 ватт во время разговора около 3 ватт 74
- Время работы зарядки переносного телефона 74
- Время работы переносного телефона gigaset зависит от емкости аккумуляторов срока службы аккумуляторов и условий эксплуатации все указанные значения являются максимальными при условии отключения подсветки дисплея 74
- На момент печати данной инструкции по эксплуатации были доступны и протестированы аккумуляторы емкостью до 900 мач так как производство аккумуляторов постоянно совершенствуется список рекомендованных аккумуляторов в разделе часто задаваемые вопросы на странице поддержки телефонов gigaset регулярно обновляется www siemens com gigasetcustomercare 74
- Общие технические характеристики 74
- Потребляемая мощность базовый блок 74
- Приложение 74
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 appendix fm 15 2 008 75
- Version 4 16 9 005 75
- Приложение 75
- Siemens 76
- Siemens gigaset s680 s685 76
- Используемые обозначения 77
- Пример использования меню 77
- Пример многострочного ввода 77
- Ввод и редактирование текста 78
- Ввод сообщений sms имен без использования функции упрощенного ввода 78
- Стандартный шрифтt 78
- Gigaset s680 s685 ru a31008 m1901 s301 1 5619 appendix fm 15 2 008 79
- Version 4 16 9 005 79
- Буква с наибольшей вероятностью выделяются инвертированием она указывается в начале списка выбора и вставляется в текст 79
- Ввод сообщений sms с использованием функции упрощенного ввода 79
- Вкл a нажмите и быстро отпустите клавишу отбой для возврата в поле ввода текста введите текст 79
- Включение выключение функции упрощенного ввода текста 79
- Выберите и нажмите дисплейную клавишу 79
- Если удерживать клавишу нажатой то на дисплей выводится список символов закрепленных за этой клавишей и символы выделяются один за другим если отпустить клавишу вводится выделенный символ 79
- Если эта буква соответствует той которую вы хотели ввести нажмите клавишу для ввода следующей буквы если функция eatoni выбрала неверную букву нажимайте и быстро отпускайте клавишу решетка до тех пор пока нужная буква не будет выделена серым цветом в строке выбора и вставлена в текст нажмите и удерживайте нажатой клавишу решетка для переключения режимов ввода с abc на 123 с 123 на abc и с abc на abc 79
- Используемые обозначения 79
- Кириллица 79
- Нажмите дисплейную клавишу 79
- Нажмите и быстро отпустите клавишу решетка для переключения режимов ввода с abc на 123 с 123 на abc и с abc на abc ввод прописных букв первая буква вводиться прописной все остальные строчными нажимайте клавишу решетка перед вводом букв режим ввода прописных строчных букв цифр указывается на дисплее 79
- Переключение режимов ввода прописных строчных букв и цифр 79
- Предв текст 79
- При вводе сообщений sms можно использовать функцию упрощенного ввода текста eatoni за каждой клавишей от q до o закреплены несколько букв и символов эти символы выводятся в строке выбора над дисплейными клавишами при каждом нажатии клавиши при вводе букв определяется вероятность ввода каждой буквы 79
- Условие вы вводите сообщение sms 79
- Дополнительные функции при подключении к компьютеру 80
- Аксессуары 81
- Переносной телефон gigaset s68h 81
- Переносной телефон gigaset sl37h 81
- Переносные телефоны gigaset 81
- Переносной телефон gigaset c47h 82
- Переносной телефон gigaset e45 82
- Переносной телефон gigaset sl56 82
- Gigaset hc450 домофон для беспроводных телеофнов 83
- Ретранслятор gigaset repeater 83
- Настенный монтаж базового блока 84
- Алфавитный указатель 85
Похожие устройства
- Siemens Gigaset AS140 blue Инструкция по эксплуатации
- Siemens HF 25M660 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET 73754 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SE 55 M580 E Инструкция по эксплуатации
- Siemens SL56 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset SL565 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset SL560 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset A265 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset A260 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset A165 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens A160 DUO bl Инструкция по эксплуатации
- Siemens SE 55 M673 EU Инструкция по эксплуатации
- Siemens A70 Инструкция по эксплуатации
- Siemens TW 91100 Инструкция по эксплуатации
- Siemens Gigaset A160 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KA 58 NP90 Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC 58650 Инструкция по эксплуатации
- Siemens AL21 black Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 330250 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HF17056EU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения