Siemens Gigaset S645 silver [90/110] C 0682

Siemens Gigaset S645 silver [90/110] C 0682
89
Ɋɫɣɦɩɡɠɨɣɠ
Ɍɠɫɝɣɬɨɛɺ ɬɦɮɡɜɛ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɥɢ
ɩɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɛɵɫɬɪɭɸ ɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ,
ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɩɨ ɝɨɪɹɱɟɣ ɥɢɧɢɢ
Siemens (ɡɜɨɧɨɤ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɩɨ
Ɋɨɫɫɢɢ):
Ƚɨɪɹɱɚɹ ɥɢɧɢɹ Siemens:
8 (800) 200 10 10
ȿɩɪɮɬɥ ɥ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ
ȼɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ Gigaset
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ
ɜɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ.
ɍɱɬɟɧɵ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ.
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜ R&TTE
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɫɢɦɜɨɥɨɦ CE.
Ƚɶɟɠɫɡɥɛ ɣɢ ɬɠɫɭɣɯɣɥɛɭɛ
ɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɺ:
«Ɇɵ, Siemens AG, ɡɚɹɜɥɹɟɦ, ɱɬɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɜɵɲɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ ɧɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɨɥɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ (Full Quality Assurance System),
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɣ CETECOM ICT
Services GmbH ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ ANNEX V ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ R&TTE
99/5/EC. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ R&TTE 99/5/EC
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ»
ɋɬɚɪɲɢɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɞɨɩɭɫɤɭ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
Ȼɵɥɚ ɩɨɞɩɢɫɚɧɚ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
(DoC). ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɩɨɥɭɱɟɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɤɨɩɢɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ
DoC ɱɟɪɟɡ ɝɨɪɹɱɭɸ ɥɢɧɢɸ.
Excerpt from the original declaration:
"We, Siemens AG, declare, that the above
mentioned product is manufactured according
to our Full Quality Assurance System certified
by CETECOM ICT Services GmbH with
ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/5/EC.
The presumption of conformity with the
essential requirements regarding Council
Directive 99/5/EC is ensured"
Senior Approvals Manager
The Declaration of Conformity (DoC) has been
signed. In case of need, a copy of the original
DoC can be made available via the company
hotline.
Ɇɢɧɫɜɹɡɢ Ɋɨɫɫɢɢ
ɋɋɋ
ME96

Содержание

Приложение Сервисная служба В случае необходимости ремонта или при возникновении гарантийных претензий вы получите быструю и квалифицированную помощь обратившись по горячей линии Siemens звонок бесплатный по России ANNEX V of the R TTE Directive 99 5 EC The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99 5 EC is ensured Senior Approvals Manager The Declaration of Conformity DoC has been signed In case of need a copy of the original DoC can be made available via the company hotline C 0682 Горячая линия Siemens 8 800 200 10 10 Допуск к эксплуатации Ваш телефонный аппарат Gigaset предназначен для использования в вашей стране как указано на упаковке Учтены специфичные для стран особенности ссс Минсвязи России МЕ96 Соответствие устройства основным требованиям директив R TTE подтверждено символом СЕ Выдержка из сертификата соответствия Мы Siemens AG заявляем что указанное выше изделие произведено в соответствии с нашей системой полного контроля качества Full Quality Assurance System сертифицированной CETECOM ICT Services GmbH в соответствии с приложением ANNEX V директивы R TTE 99 5 ЕС Соответствие обязательным требованиям директивы R TTE 99 5 ЕС гарантируется Старший менеджер по допуску в эксплуатацию Была подписана декларация соответствия DoC В случае необходимости может быть получена электронная копия оригинальной DoC через горячую линию Excerpt from the original declaration We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with 89