AEG 5627 Инструкция по эксплуатации онлайн
Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 14
Mode d’emploi 21
Instrucciones de servicio 28
Istruzioni per l’uso 35
Instruction Manual 42
Instrukcja obsługi/Gwarancja 49
Használati utasítás 57
Інструкція з експлуатації
64
Руководство по эксплуатации
70
81
D Herrenrasierer
NL Scheerapparaat voor mannen
F Rasoir Pour Homme
E Afeitadora
I Rasoio maschile
GB Shaver for men
PL Golarka dla mężczyzn
H Férfi borotva
UA
Чоловіча електробритва
RUS
Бритва для мужчин
AR
HERRENRASIER
HR 5627
Содержание
- Herrenrasier 1
- Hr 5627 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Русский 2
- Українська 2
- تايوتلمحا 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Sicherheitshinweise 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Aufladen des gerätes 7
- Deutsch 7
- Rasieren 7
- Deutsch 8
- Wartung und pflege 8
- Deutsch 9
- Geräuschentwicklung 9
- Technische daten 9
- Deutsch 10
- Garantie 10
- Hinweis zur richtlinienkonformität 10
- Deutsch 11
- Ausbau der akkus batterieentsorgung 12
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Entsorgung 13
- Gebruiksaanwijzing 14
- Nederlands 14
- Veiligheidsinstructies 14
- Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel 15
- Het apparaat opladen 17
- Nederlands 17
- Scheren 17
- Nederlands 18
- Reinigen en onderhoud 18
- Nederlands 19
- Technische specificaties 19
- Nederlands 20
- Verwijderen weggooien van oplaadbare batterijen 20
- Verwijdering 20
- Consignes de sécurité 21
- Français 21
- Manuel 21
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 22
- Chargement de l appareil 24
- Français 24
- Rasage 24
- Français 25
- Nettoyage et entretien 25
- Caractéristiques techniques 26
- Français 26
- Elimination 27
- Français 27
- Retrait évacuation des batteries rechargeables 27
- Español 28
- Instrucciones de seguridad 28
- Manual del usuario 28
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 29
- Dispositivo peligro de descarga eléctrica 30
- Español 30
- Lalimpiezay el mantenimiento no deben realizarlo niños sin supervisión aviso antesdelimpiarla desconectelaunidad 30
- Principal del cable de conexión utilicesolamenteeladaptadorproporciona do suministra baja tensión a la afeitadora nosustituyaningunapiezanimodifiqueel 30
- Ubicación de los controles 30
- Afeitado 31
- Cargar la unidad 31
- Español 31
- Español 32
- Limpieza y mantenimiento 32
- Eliminación desecho de baterías recargables 33
- Español 33
- Especificaciones técnicas 33
- Eliminación 34
- Español 34
- Istruzioni di sicurezza 35
- Italiano 35
- Manuale dell utente 35
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 36
- Caricamento dell unità 38
- Italiano 38
- Rasarsi 38
- Italiano 39
- Pulizia e manutenzione 39
- Italiano 40
- Rimuovere smaltire le batterie ricaricabili 40
- Specifiche tecniche 40
- Italiano 41
- Smaltimento 41
- English 42
- Safety instructions 42
- User manual 42
- Special safety instructions for this machine 43
- Charging the unit 44
- English 44
- From the connection cable onlyusetheadapterprovided itsupplies 44
- Location of controls 44
- Low voltage to the shaver donotreplaceanypartsnormodifytheap pliance danger of electric shock 44
- Warning beforecleaning disconnectthehandset 44
- English 45
- Shaving 45
- Cleaning and maintenance 46
- English 46
- Noise emission 46
- English 47
- Remove dispose of rechargeable batteries 47
- Technical specifications 47
- Disposal 48
- English 48
- Instrukcja użytkowania 49
- Instrukcje bezpieczeństwa 49
- Język polski 49
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 50
- Golenie 52
- Język polski 52
- Ładowanie urządzenia 52
- Czyszczenie i konserwacja 53
- Język polski 53
- Język polski 54
- Techniczne specyfikacje 54
- Język polski 55
- Ogólne warunki gwarancji 55
- Usuwanie składowanie baterii wielokrotnego ładowania 55
- Język polski 56
- Usuwanie 56
- Biztonsági utasítások 57
- Használati útmutató 57
- Magyarul 57
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 58
- A készülék töltése 60
- Borotválkozás 60
- Magyarul 60
- Magyarul 61
- Tisztítás és karbantartás 61
- Magyarul 62
- Műszaki adatok 62
- Újratölthető telepek eltávolítása és ártalmatlanítása 62
- Hulladékkezelés 63
- Magyarul 63
- Вказівки з безпеки 64
- Посібник користувача 64
- Українська 64
- Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу 65
- Гоління 67
- Заряджання пристрою 67
- Українська 67
- Українська 68
- Чищення та обслуговування 68
- Технічні характеристики 69
- Українська 69
- Руководство по эксплуатации 70
- Русский 70
- Указания по технике безопасности 70
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 71
- Зарядка устройства 73
- Русский 73
- Бритье 74
- Русский 74
- Чистка и обслуживание 74
- Русский 75
- Технические характеристики 75
- ةينقتلا تامولعملا 76
- ةنايصلاو فيظنتلا 77
- ةقلاحلا 78
- ةدحولا نحش 79
- ةمدص رطخ زاهجلا لدعت لاو ءازجأ يأ لدبتست لا ةيئابرهك 79
- ريذحت 79
- مكحتلا تاودأ نكامأ 79
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 80
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 81
- تاميلعتلا ليلد 81
- Hr 5627 82
Похожие устройства
- AEG ez 5623 Инструкция по эксплуатации
- AEG us 1300 xe Инструкция по эксплуатации
- BQ BQS-3510 Aspen Mini Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-3510 Aspen Mini Русские символы для блокировки
- BQ BQS-4010 Aspen Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4010 Aspen Русские символы для блокировки устройства
- BQ BQS-4004 Dusseldorf Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5006 Los Angeles Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-3503 Bombay Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4550 Richmond Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4009 Orleans Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4505 Santiago Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5007 Rimini Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5055 Turbo Plus Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5501 Kawasaki Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5003 Colombo II Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4001 Oxford Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-5004 Paris Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4555 Turbo Руководство по эксплуатации
- BQ BQS-4503 Dubai Руководство по эксплуатации