Asus echelon Инструкция по эксплуатации онлайн
Echelon
Gaming Headset
E7670 / First Edition / August 2012
Quick Start Guide
English ...........................................2
Français
.........................................4
Deutsch
.........................................6
Italiano
..........................................8
Русский
.........................................10
Čeština
...........................................12
Dansk
.............................................14
Nederlands
h ................................16
Suomi
.............................................18
Ελληνικά
........................................20
Magyar
..........................................22
Norsk
..............................................24
Polski
..............................................26
Português
.....................................28
Română
.........................................30
Slovenščina
..................................32
Español
..........................................34
Svenska
.........................................36
Türkçe
............................................38
Українська
...................................40
U7670_Echelon_QSG.indb 1 7/09/12 15:59:27
Содержание
- Echelon 1
- Gaming headset 1
- Quick start guide 1
- Getting to know your headset 2
- Package contents 2
- Specification summary 2
- Using the echelon headset and its microphone 2
- Wearing your headset 2
- Getting to know your headset 3
- Specification summary 3
- Using the echelon headset and its microphone 3
- Wearing your headset 3
- Contenu de la boîte 4
- Faire connaissance avec votre casque 4
- Résumé des spécifications 4
- Utiliser le casque 4
- Utiliser le casque et son microphone 4
- Faire connaissance avec votre casque 5
- Résumé des spécifications 5
- Utiliser le casque 5
- Utiliser le casque et son microphone 5
- Faire connaissance avec votre casque 6
- Headset verwenden 6
- Spezifikationen 6
- Verpackungsinhalt 6
- Verwenden des echelon headsets und des mikrofons 6
- Faire connaissance avec votre casque 7
- Headset verwenden 7
- Spezifikationen 7
- Verwenden des echelon headsets und des mikrofons 7
- Come indossare le cuffie 8
- Contenuto della confezione 8
- Descrizione delle cuffie 8
- Specifiche tecniche 8
- Utilizzo delle cuffie echelon e del microfono 8
- Come indossare le cuffie 9
- Descrizione delle cuffie 9
- Specifiche tecniche 9
- Utilizzo delle cuffie echelon e del microfono 9
- Знакомство с гарнитурой 10
- Использование микрофона гарнитуры 10
- Комплект поставки 10
- Ношение наушников 10
- Спецификация 10
- Использование микрофона гарнитуры 11
- Ношение наушников 11
- Спецификация 11
- Nasazení sluchátek s mikrofonem 12
- Obsah krabice 12
- Používání sluchátek echelon a jejich mikrofonu 12
- Představení sluchátek s mikrofonem 12
- Přehled technických údajů 12
- Nasazení sluchátek s mikrofonem 13
- Obsah krabice 13
- Používání sluchátek echelon a jejich mikrofonu 13
- Představení sluchátek s mikrofonem 13
- Přehled technických údajů 13
- Bliv bekendt med headset 14
- Emballageindhold 14
- Specifications 14
- Sådan brugs echelon hovedsættet og dets mikrofon 14
- Sådan bæres headset 14
- Bliv bekendt med headset 15
- Emballageindhold 15
- Specifications 15
- Sådan brugs echelon hovedsættet og dets mikrofon 15
- Sådan bæres headset 15
- De echelon headset en zijn microfoon gebruiken 16
- Inhoud verpakking 16
- Kennismaken met uw headset 16
- Overzicht specificaties 16
- Uw headset opzetten 16
- De echelon headset en zijn microfoon gebruiken 17
- Inhoud verpakking 17
- Kennismaken met uw headset 17
- Overzicht specificaties 17
- Uw headset opzetten 17
- Echelon kuulokkeiden ja sen mikrofonin käyttö 18
- Kuulokkeet esittely 18
- Kuulokkeet käyttäminen 18
- Pakkauksen sisältö 18
- Tekniset tiedot yhteenveto 18
- Echelon kuulokkeiden ja sen mikrofonin käyttö 19
- Kuulokkeet esittely 19
- Kuulokkeet käyttäminen 19
- Pakkauksen sisältö 19
- Tekniset tiedot yhteenveto 19
- Γνωριμία με τα ακουστικά σας 20
- Περιεχόμενα συσκευασίας 20
- Πώς να φορέσετε τα ακουστικά σας 20
- Σύνοψη τεχνικών χαρακτηριστικών 20
- Χρήση των ακουστικών echelon και του μικροφώνου του 20
- Γνωριμία με τα ακουστικά σας 21
- Περιεχόμενα συσκευασίας 21
- Πώς να φορέσετε τα ακουστικά σας 21
- Σύνοψη τεχνικών χαρακτηριστικών 21
- Χρήση των ακουστικών echelon και του μικροφώνου του 21
- A csomag tartalma 22
- A fejhallgató viselése 22
- Az echelon headset és mikrofonjának használata 22
- Ismerkedés a fejhallgatóval 22
- Műszaki adatok összefoglalása 22
- A csomag tartalma 23
- A fejhallgató viselése 23
- Az echelon headset és mikrofonjának használata 23
- Ismerkedés a fejhallgatóval 23
- Műszaki adatok összefoglalása 23
- Bli kjent med hodetelefoner 24
- Bruke echelon hodetelefonene og mikrofonen 24
- Bruke hodetelefoner dine 24
- Innhold i pakken 24
- Sammendrag av spesifikasjoner 24
- Bli kjent med hodetelefoner 25
- Bruke echelon hodetelefonene og mikrofonen 25
- Bruke hodetelefoner dine 25
- Innhold i pakken 25
- Sammendrag av spesifikasjoner 25
- Budowa słuchawek 26
- Podstawowe dane techniczne 26
- Używanie słuchawek echelon i jego mikrofonu 26
- Zakładanie słuchawek 26
- Zawartość opakowania 26
- Budowa słuchawek 27
- Podstawowe dane techniczne 27
- Używanie słuchawek echelon i jego mikrofonu 27
- Zakładanie słuchawek 27
- Zawartość opakowania 27
- Conheça os seus auscultadores 28
- Conteúdo da embalagem 28
- Permite ligar à porta de auscultadores do seu computador 28
- Permite ligar à porta de microfone do seu computador 28
- Resumo das especificações 28
- Utilizar os auscultadores echelon e o seu microfone 28
- Utilizar os seus auscultadores 28
- Conheça os seus auscultadores 29
- Conteúdo da embalagem 29
- Permite ligar à porta de auscultadores do seu computador 29
- Permite ligar à porta de microfone do seu computador 29
- Resumo das especificações 29
- Utilizar os auscultadores echelon e o seu microfone 29
- Utilizar os seus auscultadores 29
- Conţinutul pachetului 30
- Descrierea căştilor 30
- Purtarea căştilor 30
- Specificatii 30
- Utilizarea căştilor echelon şi a microfonului 30
- Conţinutul pachetului 31
- Descrierea căştilor 31
- Purtarea căştilor 31
- Specificatii 31
- Utilizarea căştilor echelon şi a microfonului 31
- Nošenje slušalk 32
- Povzetek tehničnih lastnosti 32
- Seznanitev s slušalkami 32
- Uporaba slušalk in mikrofona echelon 32
- Vsebina paketa 32
- Nošenje slušalk 33
- Povzetek tehničnih lastnosti 33
- Seznanitev s slušalkami 33
- Uporaba slušalk in mikrofona echelon 33
- Vsebina paketa 33
- Colocación de los auriculares 34
- Contenido del paquete 34
- Familiarícese con los auriculares 34
- Resumen de especificaciones 34
- Uso de los auriculares echelon y el micrófono 34
- Colocación de los auriculares 35
- Contenido del paquete 35
- Familiarícese con los auriculares 35
- Resumen de especificaciones 35
- Uso de los auriculares echelon y el micrófono 35
- Använda echelon headset och dess mikrofon 36
- Bär dina hörlurar 36
- Förpackningsinnehåll 36
- Lär känna dina hörlurar 36
- Sammanfattning av specifikationer 36
- Använda echelon headset och dess mikrofon 37
- Bär dina hörlurar 37
- Förpackningsinnehåll 37
- Lär känna dina hörlurar 37
- Sammanfattning av specifikationer 37
- Echelon kulaklığı ve mikrofonu kullanma 38
- Kulaklık takma 38
- Kulaklık tanıma 38
- Paket içeriği 38
- Teknik özellik özeti 38
- Echelon kulaklığı ve mikrofonu kullanma 39
- Kulaklık takma 39
- Kulaklık tanıma 39
- Paket içeriği 39
- Teknik özellik özeti 39
- Використання навушників echelon та мікрофона 40
- До комплекту входять 40
- Знайомство з навушниками 40
- Підсумок технічних характеристик 40
- Як носити навушники 40
- Використання навушників echelon та мікрофона 41
- До комплекту входять 41
- Знайомство з навушниками 41
- Підсумок технічних характеристик 41
- Як носити навушники 41
Похожие устройства
- Asus rog rampage iv formula Инструкция по эксплуатации
- Asus zenbook ux32vd Инструкция по эксплуатации
- Asus zenbook ux52vs Инструкция по эксплуатации
- Asus x301a Инструкция по эксплуатации
- Asus x75vd Инструкция по эксплуатации
- Asus padfone 2 a68 + Инструкция по эксплуатации
- Asus rt-ac56u Инструкция по эксплуатации
- Asus n56vv Инструкция по эксплуатации
- Asus x550ca Инструкция по эксплуатации
- Asus h81m2/c/si Инструкция по эксплуатации
- Asus vx229h-w Инструкция по эксплуатации
- Supra SHG-1213B Инструкция по эксплуатации
- Supra SHG-0226Кit Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-A55-70W-E27 Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-C37-53W-E14 Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-G45-53W-E27 Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-JCDR-50W-220V-GU5.3 Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-R50-53W-E14 Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-TL301 Red Инструкция по эксплуатации
- Supra SL-TL321 Dark Blue Инструкция по эксплуатации