Tefal BM8022 Q2 [6/6] Очистка памяти

Tefal BM8022 Q2 [6/6] Очистка памяти
NB : Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ VISIO CONTROL ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·‡Ú‡ÂÂÍ Ë ÔÓÒΠ‚‡¯Â„Ó
ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á‚¯˂‡ÌËfl, Ò˄̇ÎËÁËÛfl Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ
Á‡ÔËÒË ‚‡¯Ëı ΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË.
àÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ VISIO CONTROL
èÓÚÂfl ËÎË Ì‡·Ó ‚ÂÒ‡ ÏÓ„ÛÚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÔÓÁËÚË‚Ì˚ ËÎË Ì„‡ÚË‚Ì˚Â:
Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÚÂflÚ¸ ‚ÂÒ Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚, ˜ÚÓ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÁËÚË‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‚ÂÒ‡. çÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÚÂflÚ¸ ‚ÂÒ Ë Á‡
Ò˜ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ
‚‡¯Â„Ó ‚ÂÒ‡. ꇂÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇·Ë‡Ú¸ ‚ÂÒ Á‡ Ò˜ÂÚ Û‚Â΢ÂÌËfl ÊËÓ‚ÓÈ
χÒÒÛ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ, ÌÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇·Ë‡Ú¸ ‚ÂÒ Ë Á‡
Ò˜ÂÚ Ì‡‡˘Ë‚‡ÌËfl Ï˚¯ˆ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÁËÚË‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚‡¯ ‚ÂÒ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ËÎË Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚, ‚‡¯Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ
Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï.
èÓÚÂfl ‚ÂÒ‡:
ËÎË ÔÓÚÂfl ÊËÓ‚ÓÈ
χÒÒ˚.
ËÎË ÔÓÚÂfl Ï˚¯Â˜ÌÓÈ
χÒÒ˚.
ì‚Â΢ÂÌË ‚ÂÒ‡:
ËÎË Û‚Â΢ÂÌËÂ
Ï˚¯Â˜ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚.
ËÎË Û‚Â΢ÂÌËÂ
ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚.
ëÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸:
ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ
ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
VISIO CONTROL ÓÁÓ‚˚È
VISIO CONTROL ÓÁÓ‚˚È
VISIO CONTROL ÁÂÎÂÌ˚È
àÁÏÂÌËÚ ‚‡¯Â ÔËÚ‡ÌËÂ, ÛÔÓÚ·ÎflÈÚÂ
·Óθ¯Â “ωÎÂÌÌ˚ı” Ò‡ı‡Ó‚ Ë
Û‚Â΢¸Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸.
àÁÏÂÌËÚ ‚‡¯ ÂÊËÏ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚ÂÓflÚÌÓ,
ÌÂÒ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È, ÛÔÓÚ·ÎflÈÚÂ
·Óθ¯Â Ó‚Ó˘ÂÈ, ÙÛÍÚÓ‚, ÒÌËÁ¸ÚÂ
ÔÓÚ·ÎÂÌË ҇ı‡‡ Ë ÊËÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Á‡ÌflÚ¸Òfl ÒÔÓÚÓÏ.
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË·Ó‡ ÔËÌÓÒËÎÓ ‚‡Ï ÔÓÎÌÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl:
ÇÁ‚¯˂‡ÌË ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê ÛÒÎÓ‚Ëflı,
Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ̉Âβ ÔÓÒΠÔÓ·ÛʉÂÌËfl (˜ÚÓ·˚ Ì ۘËÚ˚‚‡Ú¸
ÍÓη‡ÌËfl ‚ÂÒ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ, Ôˢ‚‡ÂÌËÂÏ ËÎË ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ
‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ˜ÂÎÓ‚Â͇) Ë ˜ÂÂÁ 1/4 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÊˉÍÓÒÚ¸,
ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂ, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎË·Ҹ ÔÓ ÌËÊÌËÏ ÍÓ̘ÌÓÒÚflÏ.
ç ÒΉÛÂÚ ‚Á‚¯˂‡Ú¸Òfl ÔÓÒΠÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ. ÑÎfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó
‚Á‚¯˂‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ 6-8 ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ‚Á‚ÂÒËÚ¸Òfl ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ.
ÇÁ‚¯˂‡ÌË éÅüáÄíÖãúçé ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
ÔflÏÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÓÊÂÈ).
ÅÓÒ˚ ÌÓ„Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ı.
LJÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ:
- ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÌÓ„‡ÏË (·Â‰‡ÏË, ÍÓÎÂÌflÏË, ËÍ‡ÏË), ÏÂÊ‰Û ÒÚÛÔÌflÏË.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÓÒÛ̸Ú ÏÂÊ‰Û ÌÓ„‡ÏË ÎËÒÚÓÍ ·Ûχ„Ë.
àÁÏÂÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ
(‚ÓÁ‡ÒÚ ËÎË ÓÒÚ ‰ÂÚÂÈ, Í ÔËÏÂÛ)
BodySignal ÓÚÍβ˜ÂÌ.*
1 - ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ̇ Í·‚˯Û
ENTER.
2 -
ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
<
ËÎË
>
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚‡¯Û fl˜ÂÈÍÛ Ô‡ÏflÚË.
3 - ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
ENTER Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÙË„ÛÍË Ì ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
4 - îË„Û͇ ÏË„‡ÂÚ: ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎ, ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
<
ËÎË
>
, Á‡ÚÂÏ
1 ‡Á ̇ Í·‚˯Û
ENTER. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ 1 ‡Á ̇ ENTER.
5 – “ÇÓÁ‡ÒÚ” ÏË„‡ÂÚ: ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÓÁ‡ÒÚ, ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
<
ËÎË
>
,
Á‡ÚÂÏ 1 ‡Á ̇ Í·‚˯Û
ENTER. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ 1 ‡Á ̇ ENTER.
6 – “êÓÒÚ” ÏË„‡ÂÚ: ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÓÒÚ, ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
<
ËÎË
>
,
Á‡ÚÂÏ 1 ‡Á ̇ Í·‚˯Û
ENTER. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ 1 ‡Á ̇ ENTER.
èÂʉ ˜ÂÏ BodySignal ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÂÁÛθڇÚ˚ ‚‡¯Â„Ó
Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ‚Á‚¯˂‡ÌËfl.
é˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË
BodySignal ÓÚÍβ˜ÂÌ.*
1 - ç‡ÊÏËÚ 1 ‡Á ̇ Í·‚˯Û
ENTER.
2 - ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
<
ËÎË
>
‰Îfl ‚˚·Ó‡ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË.
3 - ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚˯Û
CLEAR ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
4 - éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
Clr.
5 - ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË Û‰‡ÎÂÌ˚.
6 - èÂʉ ˜ÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Á‚¯˂‡Ú¸Òfl, ‰‡ÈÚ ÔË·ÓÛ ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl.
* BodySignal Glass ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚Òڇ̸Ú ̇
Ô·ÚÙÓÏÛ ‚ÂÒÓ‚, ‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚‡¯Ëı ΢Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, Á‡ÚÂÏ ÒÓȉËÚÂ Ò ‚ÂÒÓ‚ Ë
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Ûr CLEAR, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ χÌËÔÛÎflˆËË Ì‡˜Ë̇fl Ò ÔÛÌÍÚ‡ 2.
äÓ„‰‡ ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ ÌÓÏÂ‡ fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË ÏË„‡ÂÚ 0, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ·Óθ¯Â Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. é˜ËÒÚËÚ ӉÌÛ ËÁ 4-ı fl˜ÂÂÍ Ô‡ÏflÚË Ë
ÒÌÓ‚‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚.
VISIO CONTROL Ó‡ÌÊ‚˚È
LJ¯Â ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï. ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ‚‡¯Â ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËÂ,
Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ Ô‰˚‰Û˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
LJ¯‡ ÙËÁ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡
‚‡¯Â ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËÂ.
LJ¯ ÂÊËÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ë/ËÎË ‚‡¯‡
ÙËÁ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
Ó͇Á˚‚‡˛Ú ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‚‡¯Â ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËÂ.
VISIO CONTROL ÁÂÎÂÌ˚È
RUS

Интерпретация показаний VISIO CONTROL Советы по использованию Потеря или набор веса могут квалифицироваться как позитивные или негативные В самом деле вы можете терять вес за счет уменьшения жировой массы что представляет собой позитивное изменение вашего веса Но вы можете терять вес и за счет уменьшения мышечной массы что представляет собой негативное изменение вашего веса Равным образом вы можете набирать вес за счет увеличения жировой массу что представляет собой негативное изменение но вы можете набирать вес и за счет наращивания мышц что представляет собой позитивное изменение Если ваш вес не меняется или его изменения незначительны ваше состояние считается стабильным Чтобы использование прибора приносило вам полное удовлетворение необходимо соблюдать следующие условия Взвешивание всегда должно производиться в одних и тех же условиях предпочтительно один раз в неделю после пробуждения чтобы не учитывать колебания веса в течение дня связанные с питанием пищеварением или физической активностью человека и через 1 4 часа после вставания чтобы жидкость содержащаяся в вашем теле равномерно распределилась по нижним конечностям Не следует взвешиваться после физических упражнений Для осуществления контрольного взвешивания следует подождать 6 8 часов или взвеситься до начала упражнений Взвешивание ОБЯЗАТЕЛЬНО следует производить с босыми ногами необходим прямой контакт с кожей Босые ноги должны быть сухими и установленными точно на электродах Важно убедиться в том что отсутствует какой либо контакт между двумя ногами бедрами коленями икрами между ступнями При необходимости просуньте между ногами листок бумаги Потеря веса или потеря жировой массы Ваш режим питания и или ваша физическая активность оказывают благотворное воздействие на ваше телосложение VISIO CONTROL зеленый или мышечной Измените ваше питание употребляйте Н больше медленных сахаров и увеличьте физическую активность розовый Увеличение веса увеличение мышечной массы Ваша физическая активность I 2 благотворно воздействует на ваше телосложение VISIO CONTROL зеленый или увеличение жировой массы VISIO CONTROL розовый Измените ваш режим питания вероятно несбалансированный употребляйте I больше овощей фруктов снизьте потребление сахара и жиров а также попробуйте заняться спортом Стабильность или отсутствие изменений VISIO CONTROL оранжевый Ваше телосложение остается неизменным Если вы желаете воздействовать на ваше телосложение учитывайте предыдущие указания NB световой индикатор VISIO CONTROL полностью включается при установке батареек и после вашего первого взвешивания сигнализируя о правильной записи ваших личных параметров в памяти Изменение индивидуальных характеристик возраст или рост детей к примеру BodySignal отключен 1 Нажмите один раз на клавишу ENTER 2 Нажмите на клавишу или чтобы выбрать вашу ячейку памяти 3 Нажмите на клавишу ENTER и удерживайте ее в течение 5 секунд пока изображение фигурки не начнет мигать 4 Фигурка мигает Если вы желаете изменить пол нажмите на клавишу или затем 1 раз на клавишу ENTER В противном случае нажмите 1 раз на ENTER 5 Возраст мигает Если вы желаете изменить возраст нажмите на клавишу или затем 1 раз на клавишу ENTER В противном случае нажмите 1 раз на ENTER 6 Рост мигает Если вы желаете изменить рост нажмите на клавишу или затем 1 раз на клавишу ENTER В противном случае нажмите 1 раз на ENTER Прежде чем BodySignal выключится автоматически отобразятся результаты вашего предыдущего взвешивания Очистка памяти Когда на индикаторе номера ячейки памяти мигает 0 это означает что свободной памяти больше не осталось Очистите одну из 4 х ячеек памяти и снова введите ваши параметры BodySignal отключен 1 Нажмите 1 раз на клавишу ENTER 2 Нажмите на клавишу или для выбора ячейки памяти 3 Удерживайте клавишу CLEAR нажатой в течение 5 секунд 4 Отображается Clr 5 Все данные выбранной ячейки памяти удалены 6 Прежде чем снова взвешиваться дайте прибору отключиться BodySignal Glass для доступа к этой функции нуждается в активировании Для этого встаньте на платформу весов дождитесь полного отображения ваших личных данных затем сойдите с весов и нажмите на клавишу г CLEAR а затем продолжайте манипуляции начиная с пункта 2 73 С

Скачать