Thomas 786527 AIR ANIMAL PURE [13/20] Очистка
![Thomas 786527 AIR ANIMAL PURE [13/20] Очистка](/views2/1160818/page13/bgd.png)
UA
UA
Очистка
Перед очисткой следует выключить прибор длительным нажати-
ем кнопки пуска и отсоединить вилку от штепсельной розетки.
Не использовать для очистки абразивные средства или
растворители.
После очистки тщательно просушить прибор и принадлежности.
Очистка фильтра AQUA Box + в случае легкого загрязнения
При сухой уборке следует заливать воду (1 литр) в фильтр
AQUA Box + не реже чем каждые 30 минут, т. к. она, с одной стороны,
загрязняется, а, с другой стороны, расходуется вследствие вследствие
увлажнения воздуха:
а) Оставить грязную воду в фильтре AQUA Box +.
б) Дополнительно залить чистую воду через патрубок. Это одновременно
ведет к очистке внутреннего края патрубка.
в) Несколько раз встряхнуть фильтр AQUA Box + для того, чтобы вода омыла
все загрязненные внутренние поверхности.
г) Установить фильтр AQUA Box + на ровную поверхность. Затем открыть
крышку фильтра AQUA Box +.
д) Вылить грязную воду через сливное отверстие.
е) Еще раз промыть чистой водой.
ж) Закрыть крышку фильтра AQUA Box +.
Такая быстрая очистка фильтра AQUA Box + в случае легкого загрязне-
ния не заменяет очистки фильтра AQUA Box + в конце использования.
Если уборка еще не завершена, то для продолжения сухой уборки
следует не забыть повторно залить в пустой фильтр AQUA Box + 1 литр
чистой воды.
Очистка
Очистка фильтра AQUA Box + в случае сильного загрязнения
Выполнить операции а) - д), приведенные в разделе «Очистка
фильтра AQUA Box + в случае легкого загрязнения».
Открыть фильтр AQUA Box +.
Для этого отсоединить стопорный язычок на крышке аквафильтра.
Открыть крышку аквафильтра и снять ее.
Вынуть оба губчатых фильтра.
Для этого отсоединить 2-ю часть стопорного язычка. Раскрыть обе части
крышки аквафильтра. Вынуть оба губчатых фильтра.
Только при сборе жидкостей: Если установлена вставка для защи-
ты от расплескивания, то ее необходимо вынуть через верх из
резервуара для грязной воды.
Очищення фільтра AQUA Box + у випадку незначного забруднення
Під час сухого прибирання необхідно змінювати воду (1 л)
в фільтрі AQUA Box + кожні 30 хв, оскільки вона стає брудною та
витрачається при розпиленні. Для цього виду очищення необхідно
дотримуватися таких вказівок:
a) залишити брудну воду в фільтрі AQUA Box +;
б) долити чисту воду через патрубок; Разом з тим, це дозволяє очистити
внутрішній край патрубка.
в) декілька разів струснути фільтр AQUA Box + для очищення забрудне-
ної внутрішньої поверхні фільтра водою;
г) встановити фільтр AQUA Box + на рівну поверхню; Потім відкрити
кришку фільтра AQUA Box +.
д) вилити брудну воду через зливний отвір;
е) ще раз промити аквафільтр;
ж) Закрити кришку фільтра AQUA Box +.
Такий спосіб очищення фільтра AQUA Box + в разі незначного
забруднення не замінює очищення фільтра AQUA Box + після
завершення роботи.
Якщо ви ще не закінчили прибирання, перед сухим прибиранням не
забудьте залити 1 л чистої води у випорожнений фільтр AQUA Box +.
Очищення фільтра AQUA Box + у випадку сильного забруднення
Виконайте дії а) - д), вказані в розділі «Очищення фільтра
AQUA Box + у випадку незначного забруднення».
Відкрийте фільтр AQUA Box +.
Для цього від’єднайте стопорний язичок на кришці аквафільтра.
Відкрийте і зніміть кришку аквафільтра.
Витягніть обидва губчасті фільтри.
Для цього від’єднайте другу частину стопорного язичка. Розкрийте обидві
частини кришки аквафільтра. Витягніть обидва губчасті фільтри.
Тільки під час збору рідини: За наявності встановленої вставки
для захисту від розпліскування, її необхідно витягнути з резервуа-
ра для брудної води.
Очищення
Перед кожним очищенням вимкніть пристрій довшим натис-
ненням кнопки «Пуск» та від’єднайте штекер від мережевої
розетки.
Не використовуйте для очищення абразивні засоби або
розчинники.
Після очищення ретельно висушить пристрій та приладдя.
Очищення
min.
max.
ECO
OFF
26 THOMAS
THOMAS
Содержание
- Instrukcja obsługi 1
- Staubsaugen erfrischend anders 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Нұсқаулар 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Зміст 2
- Оглавление 2
- Вітаємо вас 3
- Мы поздравляем вас 3
- Використання за призначенням 4
- Использование по назначению 4
- Вказівки з техніки безпеки 5
- Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностя ми или с недостатком опыта и или знаний только если они находятся под наблюдением или были проинструктированы в отношении безопасного ис пользования прибора и поняли связанные с этим опасности следите за тем чтобы дети не играли с прибором очистку и повседневное обслуживание запрещается выполнять детям без присмотра взрослых 5
- Указания по технике безопасности 5
- Цей пристрій дозволено використовувати дітям від 8 років та особам з об меженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями недоліком досвіду та або знань лише в тому випадку якщо за ними здійснюється нагляд якщо вони були проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та зрозуміли існуючі небезпеки не дозволяйте дітям гратися з при строєм дітям без нагляду дорослих заборонено очищувати пристрій та про водити роботи з технічного обслуговування за які відповідає користувач 5
- Ваш пылесос thomas 6
- Поводження з пристроєм під час сухого прибирання 7
- Порядок выполнения сухой уборки 7
- Сухая уборка с технологией водяного фильтра 7
- Сухе прибирання з технологією водяного фільтру 7
- Очистка мебели матрасов и салона автомобиля 8
- Очищення меблів м яких меблів і салонів автомобілів 8
- Очищення підлоги 8
- Сухая уборка с технологией водяного фильтра 8
- Сухе прибирання з технологією водяного фільтру 8
- Чистка ковров и полов 8
- Сухая уборка с технологией водяного фильтра 9
- Сухе прибирання з технологі єю водяного фільтру 9
- Сухая уборка с технологией водяного фильтра 10
- Сухе прибирання з техно логією водяного фільтру 10
- Сухая уборка с технологией водяного фильтра 11
- Сухе прибирання з технологією водяного фільтру 11
- Збір рідини всмоктування рідин 12
- Поводження з пристроєм під час збору рідини 12
- Порядок выполнения сбора жидкостей 12
- Сбор жидкостей 12
- Очистка 13
- Очищення 13
- Очистка 14
- Очищення 14
- Очистка 15
- Очищення 15
- Техническое обслуживание 16
- Технічне обслуговування 16
- Возможности использования 17
- Можливості використання 17
- Устранение неисправностей 18
- Гарантия 19
- Служба сервиса 19
- Технические данные 19
- Указания по утилизации 19
- Указания по утилизации служба сервиса гарантия 19
- E mail service robert thomas de 20
- Germany 20
- Hellerstraße 6 57290 neunkirchen 20
- Metall und elektrowerke gmbh co kg 20
- Postfach 1820 57279 neunkirchen 20
- Robert thomas 20
- Telefax 49 0 2735 788 519 20
- Telefon 49 0 2735 788 0 20
- Www robert thomas de 20
- Служба сервиса служба сервиса serwis қызмет көрсету орталығы 20
Похожие устройства
- Thomas Vaporo Pico Инструкция по эксплуатации
- Thomson DPL-910 VD Инструкция по эксплуатации
- Thomson DTH-211 E Инструкция по эксплуатации
- Thomson TM2020 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 37 LB 137 B5 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 26 LB 040 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 32 LB 040 Инструкция по эксплуатации
- Thomson DPL-930 VR Инструкция по эксплуатации
- Thomson ANT520 Инструкция по эксплуатации
- Thomson ANT530 Инструкция по эксплуатации
- Thomson ANT515 Инструкция по эксплуатации
- Thomson DTH-616 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 42 PB 020 S5 Инструкция по эксплуатации
- Thomson ROC3404 Инструкция по эксплуатации
- Thomson DTH-250 E Инструкция по эксплуатации
- Thomson DPL-912 VD Инструкция по эксплуатации
- Thomson ROC5404 Инструкция по эксплуатации
- Thomson ANT950 Инструкция по эксплуатации
- Thomson CS86 Инструкция по эксплуатации
- Thomson DPL-923 VD Инструкция по эксплуатации