![Ariete 561 blendy metal Инструкция по эксплуатации онлайн [18/47] 150030](/img/pdf.png)
Ariete 561 blendy metal Инструкция по эксплуатации онлайн [18/47] 150030
![Ariete 561 blendy metal Инструкция по эксплуатации онлайн [18/47] 150030](/views2/1163962/page18/bg12.png)
DE
- 16 -
den Becherwänden haftenden Rückstände in das Innere des Behälters schieben.
ACHTUNG:
Füllen sie den Mixerbecher mit den zu Mixenden Zutaten und Setzen sie Ihn auf das
Motorgehäuse, bevor sie den Stecker in die Steckdose Stecken.
Entfernen sie Keinesfalls den Deckel (B) Solange das Gerät in betrieb ist.
Bevor Sie warme Flüssigkeiten mixen, entfernen Sie immer den Stöpsel (A) des Mixerdeckels.
Geben Sie niemals heiße Flüssigkeiten in den Mixer.
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 30 Sekunden nacheinander laufen. Ideal ist die
Verwendung mit Impulsen, die wenige Sekunden dauern.
Den Spatel von den Messern fernhalten, um Schäden zu vermeiden.
ABMONTIEREN DES MIXERS
- Den Stecker aus der Steckdose ziehen und abwarten, bis die Messer vollkommen zum Stillstand
gekommen sind, bevor das Mixerglas (C) vom Sockel abgenommen wird.
- Das Mixerglas (C) drehen und nach oben herausheben, dann den Deckel (B) mit dem Stopfer (A)
entfernen.
- Das gemixte Getränk in ein Glas füllen.
REINIGUNG
Es ist streng verboten, das Gerät auseinander zu bauen oder Eingriffe jeglicher Art in dessen
Innerem vorzunehmen. Halten Sie das Gerät gut sauber und ordentlich. Das gewährleistet Ihnen
eine optimale Qualität der Ergebnisse und längere Standzeit des Geräts selbst.
- Der Becher (C), der Deckel (B), der Stöpsel (A) können auch in der oberen Abteilung der
Spülmaschine gereinigt werden.
- Verwenden Sie zur Reinigung des Motorgehäuses ein leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden
Sie keine scheuernden Produkte.
- Seien Sie beim Reinigen des Messers vorsichtig
ACHTUNG:
Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts Keinesfalls in Wasser oder
Sonstige Flüssigkeiten Tauchen. Verwenden sie zur Reinigung ein Feuchtes Tuch.
Auch Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, Ziehen sie den Netzstecker aus der Dose, Bevor
sie die Enzelnen Teile Einsetzen oder die Reinigung Vornehmen.
Bei der Reinigung des Messers ist besondere Vorsicht geboten, da es sehr scharf ist.
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 ce si prega leggere l apposito foglietto allegato al prodotto 5
- Important safeguards 7
- Do not throw away these instructions 8
- Instructions importantes 11
- Conservez soigneusement ces instructions 13
- Pour l élimination correcte du produit aux termes de la directive européenne 2012 19 ce nous vous prions de lire le feuillet joint au produit 13
- Wichtige hinweise 15
- Anleitung aufbewahren 17
- Zur korrekten entsorgung des geräts gemäß europarichtlinie 2012 19 eg bitte das beiblatt zu diesem produkt lesen 17
- Advertencias importantes 19
- Guardar estas instrucciones 21
- Advertências importantes 23
- Conservar estas instruções 25
- Para a correta eliminação do produto nos termos da diretiva europeia 2012 19 ce favor ler o folheto anexado ao produto 25
- Belangrijke aanwijzingen 27
- Deze aanwijzingen bewaren 29
- Voor de correcte afvalverwerking van het product volgens de europese richtlijn 2012 19 ce verzoeken wij om de folder te lezen die bij het product wordt geleverd 29
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 31
- Για τη σωστή διάθεση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 εκ παρακαλείστε να διαβάσετε προηγουμένως το ειδικό φυλλάδιο που συνάπτεται στο προϊόν 33
- Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 31 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου 33
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 33
- Ważne ostrzeżenia 35
- Przechowywać te zalecenia 37
- Składniki opakowania nie mogą być pozostawione w zasięgu dzieci jako poten 31 cjalne żródło zagrożenia 37
- W celu prawidłowej utylizacji na podstawie dyrektywy europejskiej 2009 96 we prosimy o zapoznanie się z informacja załączoną z produktem 37
- Правила пользования 39
- Для правильного использования изделия в соответствии с европейской директивой 2012 19 ec пожалуйста прочитайте прилагаемую инструкцию по применению 41
- Составные части упаковки не должны оставляться в местах доступных 31 для детей так как они могут представлять источник опасности 41
- Сохранить инструкцию 41
- ةمهم تاهيبنت 43
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 44
Похожие устройства
- Ariete 881 pimmy 200 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1980 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 798 yaki Инструкция по эксплуатации
- Ariete 111 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/11 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/22 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4162 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4125 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2791/2 eco power Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2797/2 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2772 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2713 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2712 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2871 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1791 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 570 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 563/03 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 882/1 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 978 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/1 Инструкция по эксплуатации