Bosch GSR 1440-Li Инструкция по эксплуатации онлайн [10/17] 150980

Bosch GSR 1440-Li Инструкция по эксплуатации онлайн [10/17] 150980
10 | Ðóññêèé
2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools
f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
f Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå
èíñòðóìåíòà è ò.ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå. Ïðè
íåïðåäíàìåðåííîì âêëþ÷åíèè âûêëþ÷àòåëÿ âîçíèêàåò
îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ.
f Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïîñòàâëÿåòñÿ ÷àñòè÷íî
çàðÿæåííîé. Â öåëÿõ ðåàëèçàöèè ïîëíîé åìêîñòè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè åå íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ
çàðÿäèòü â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå ïåðåä ïåðâîé
ýêñïëóàòàöèåé.
f Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ îñíàùåíà äàò÷èêîì ñ
îòðèöàòåëüíûì òåìïåðàòóðíûì êîýôôèöèåíòîì
äëÿ êîíòðîëÿ çà òåìïåðàòóðîé, äîïóñêàþùèì
çàðÿäêó òîëüêî â òåìïåðàòóðíîì äèàïàçîíå îò 0 °C
äî 45 °C. Ýòî ïîâûøàåò ñðîê ñëóæáû
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
f Ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà.
f Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà øóðóï òîëüêî
â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè. Âðàùàþùèåñÿ ðàáî÷èå
èíñòðóìåíòû ìîãóò ñîñêîëüçíóòü.
f Ïåðåêëþ÷àéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäà÷ òîëüêî ïðè
îñòàíîâëåííîì ýëåêòðîèíñòðóìåíòå.
f Ïåðåìåùàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïåðåäà÷/ïîâîðà÷èâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ
ðàáîòû âñåãäà äî óïîðà. Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü
ïåðåäà÷ íåâîçìîæíî ïåðåäâèíóòü äî óïîðà, êîðîòêî
íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü. Èíà÷å âîçìîæíî
ïîâðåæäåíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò
Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
GSR 1080-LI/GSR 1440-LI:
àêêóìóëÿòîðíàÿ äðåëü-øóðóïîâåðò
ó÷àñòîê, îáîçíà÷åííûé ñåðûì öâåòîì:
ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé
ïîâåðõíîñòüþ)
Òîâàðíûé ¹
Îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè óêàçàíèÿìè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèÿìè
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì èçâëåêàéòå
àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
Íîñèòå ñðåäñòâà çàùèòû ñëóõà.
Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ
Íàïðàâëåíèå ðåàêöèè
Ñâåðëåíèå è
çàâèí÷èâàíèå/îòâèí÷èâàíèå âèíòîâ
Íèçêîå ÷èñëî îáîðîòîâ
Âûñîêîå ÷èñëî îáîðîòîâ
Âêëþ÷åíèå
Âûêëþ÷åíèå
Ïðàâîå/ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ
U Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå
Åìêîñòü àêêóìóëÿòîðà
n
0
1 ×èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
(1-ÿ ïåðåäà÷à)
n
0
2 ×èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
(2-ÿ ïåðåäà÷à)
M Ìàêñ. êðóòÿùèé ìîìåíò ñîãëàñíî
ISO 5393
Ìåòàëë
Äðåâåñèíà
Ø Äèàìåòð ñâåðëà, ìàêñ.
Ø Äèàìåòð âèíòîâ, ìàêñ.
Äèàïàçîí çàæèìà ñâåðëèëüíîãî
ïàòðîíà
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
L
pA
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
K Ïîãðåøíîñòü
a
h
Ñóììàðíîå çíà÷åíèå âèáðàöèè
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
OBJ_BUCH-1378-001.book Page 10 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM

Содержание

OBJ BUCH 1378 001 book Page 10 Thursday April 14 2011 1 46 PM 101 Русский Избегайте скопления пыли на рабочем месте Пыль может легко воспламеняться Символ Перед любыми манипуляциями с электроинструментом извлекайте До начала работ потехобслуживанию смене инструмента и т д а также притранспортировке аккумуляторную батарею электроинструмента установите переключатель направления врашения в среднее положение При непреднамеренном включении выключателя возникает опасность травмирования Аккумуляторная батарея поставляется частично Значение ф заряженной В целях реализации полной емкости аккумуляторной батареи ее необходим о полностью Носите средства защиты слуха Направлениедвижения f зарядить в зарядном устройствеперед первой Направление реакции эксплуатацией Аккумуляторная батарея оснащена датчиком с отрицательным температурным коэффициентом для контроля за температурой допускающим С Сверление и завинчивание отвинчивание винтов зарядку только в температурном диапазоне от О С до 45 С Это повышает срок службы аккумуляторной батареи Низкое число оборотов Прочитайтеруководствопоэксплуатации зарядного устройства Высокое число оборотов Устанавливайте электроинструментна шуруптолько в выключенном состоянии Вращающиеся рабочие инструменты могут соскользнуть Переключайте переключатель передач только при остановленном электроинструменте Перемешайтепереключатель передач п вворачивайте переключатель режимов работы всегда до упора Если переключатель передач невозможно передвинуть до упора коротко нажмите на выключатель Иначе возможно повреждениеэлекгроинстру мента Символы I О Y КЭ Включение Выключение Правое левое направление вращения и Номинальное напряжение П01 Число оборотов холостого хода п02 Число оборотов холостого хода Емкость аккумулятора 1 я передача Следующие символы помогут Вам при чтении и понимании руководства поэксплуатации Запомните символы и их значение Правильная интерпретация символов поможет Вам правильнее и надежнее работать с электроинструментом 2 я передача М Макс крутящий момент согласно 1505393 участок обозначенный серым цветом Древесина 0 О GSR 1080 LI GSR1440 LI аккумуляторная дрель шуруповерт рукоятка с изолированной поверхностью Металл 4 Диаметр сверла макс ES Символ Значение Диаметр винтов макс Диапазон зажима сверлильного патрона Товарный Й Вес согласно ЕРТ А Ргосебиге 01 2003 Уровень звуковогодавления К Погрешность Сум марноезначениевибрации О 2 609 140 8731 14 4 11 Ознакомьтесь со всеми указаниями по технике безопасности и инструкциями Bosch Power Tools