Bosch TAT 8613 [34/64] Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας
![Bosch TAT 8613 [34/64] Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας](/views2/1165024/page34/bg22.png)
RobertBoschHausgeräteGmbH
32 el
Συγχαρητήριαπουαγοράσατεαυτήντη
συσκευήBosch.
Αποκτήσατεέναπροϊόνυψηλής
ποιότηταςπουθασάςαφήσειαπόλυτα
ικανοποιημένους.
Παρακαλούμεδιαβάστεπροσεκτικά
τοεγχειρίδιοχρήσης,ακολουθείτετις
οδηγίεςτουκαιφυλάξτετοασφαλές
μέρος!
Υποδείξειςασφαλείας
Αυτήησυσκευήείναισχεδιασμένηγια
οικιακήχρήσηήγιαχρήσησεμηεμπορικά,
οικιακούτύπουπεριβάλλοντα.
Στιςσυνήθειςοικιακέςχρήσειςπεριλαμβά-
νεταιπ.χ.ηχρήσησεκουζίνεςσυνεργατών
σεκαταστήματα,γραφείακαιάλλουςεπαγ-
γελματικούςχώρους,καθώςκαιηχρήση
απότουςένοικουςπανδοχείων,μικρώνξε-
νοδοχείωνκαιπαρόμοιωνχώρωνδιαμονής.
!
Κίνδυνοςηλεκτροπληξίας!
Ησύνδεσηκαιηχρήσητηςσυσκευήςθα
πρέπειναγίνεταιμόνοβάσειτωνστοιχείων
στηνπινακίδατύπου.
Ναχρησιμοποιείταιμόνοεφόσοντο
καλώδιοτροφοδοσίαςκαιησυσκευήδεν
παρουσιάζουνφθορές.
Άτομα(επίσηςπαιδιά)μεμειωμένησωμα-
τικήαντίληψηήμεμειωμένεςδιανοητικές
ικανότητεςήμεελλιπήεμπειρίακαιγνώση,
δενεπιτρέπεταιναχειρίζονταιτησυσκευή,
εκτόςανεπιβλέπονται,ήείχανπάρειοδηγί-
εςσεσχέσημετηχρήσητηςμηχανήςαπό
άτομουπεύθυνογιατηνασφάλειάτους.
Φυλάσσετετησυσκευήμακριάαπό
παιδιά.Ναεπιβλέπονταιταπαιδιάγιανα
εμποδιστείτοναπαίζουνμετησυσκευή.
Τραβήξτετοφιςαπότηνπρίζαμετάαπό
κάθεχρήση,ήότανυπάρχεισφάλμα.
Οιεπισκευέςστηνσυσκευή,όπωςπ.χ.η
αντικατάστασητουκαλωδίουτροφοδοσίας
σεπερίπτωσηβλάβης,επιτρέπεταιναγίνει
μόνοαπόταδικάμαςκέντραεξυπηρέτησης
πελατών,γιανααποφευχθούνέτσιεπικίν-
δυνεςκαταστάσεις.
Τοκαλώδιοτροφοδοσίαςδενεπιτρέπεται
– ναέρθεισεεπαφήμεκαυτάαντικείμενα
– νασυρθείπάνωσεκοφτερέςακμές
– ναχρησιμοποιηθείωςχειρολαβή.
Μηνεισάγετεαντικείμεναμέσαστιςεσοχές
τηςφρυγανιέρας.
Λειτουργήστετηφρυγανιέραμόνοόταν
βρίσκεταισεόρθιαθέση.Εάνηφρυγανιέρα
έχειγείρει,θααπενεργοποιηθείαυτόματα.
Τοψωμίμπορείνακαεί.Μηλειτουργείτε
ποτέτηφρυγανιέρακοντάήκάτωαπό
κουρτίνεςήάλλαεύφλεκταυλικά.Μην
καλύπτετεποτέτηνεσοχήτηςφρυγανιέρας.
Μηναγγίζετεάλλαμέρηεκτόςαπό
ταχειριστήριαλειτουργίαςκαθώςη
φρυγανιέραμπορείνακαίεικατάτηδιάρκεια
τουφρυγανίσματος.
Πιέστεπροςτακάτωτομοχλόμόνογια
φρυγάνισμα,ποτέμηντονμπλοκάρετε.
Μηναφήνετεποτέτηφρυγανιέραχωρίς
επίβλεψηόταντηχρησιμοποιείτε!
Μηντοχρησιμοποιείτεκοντά
σενερό,πουαναγράφονται
μέσασεμπανιέρες,νιπτήρες,
ήσεάλλαδοχεία.
Μέρηκαιχειριστήρια
λειτουργίας
1OΠλήκτροON/OFF
2Επιλογήβαθμούφρυγανίσματος
π.χ.,βαθμίδα|3|Ροδοκοκκίνισμα
3Επιλογέας(γιατηρύθμισηβαθμού
φρυγανίσματος)
T=Ζέσταμα
–=Μικρότεροςχρόνοςφρυγανίσματος
+=Μεγαλύτεροςχρόνοςφρυγανίσματος
4πλήκτροξεπαγώματοςdefrost
5πλήκτροδιακοπήςλειτουργίαςstop
6Μοχλόςέναρξηςλειτουργίας
7Εσοχήφρυγανίσματος
8Διακόπτης(γιαενσωματωμένησχάρα
ζεστάματος)
9Σχάραζεστάματος
10Συρτάρισυλλογήςγιαψίχουλα
11Πρακτικότύλιγμακαλωδίου
TAT861_110513.indd 32 13.05.2011 15:55:12
Содержание
- Tat 861 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Bedienung 5
- Vordemerstengebrauch 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundplege 6
- Partsandoperating controls 7
- Safetyinstructions 7
- Beforeusing fortheirsttime 8
- Operation 8
- Cleaningand maintenance 9
- Disposal 9
- Guarantee 9
- Consignesdesécurité 10
- Elémentsetcommandes 10
- Avantlapremière utilisation 11
- Commande 11
- Garantie 12
- Istruzionidisicurezza 12
- Miseaurebut 12
- Nettoyageetentretien 12
- Alprimoimpiego 13
- Partiedelementidi comando 13
- Utilizzo 13
- Garanzia 14
- Puliziaecura 14
- Smaltimento 14
- Onderdelenen bedieningsorganen 15
- Veiligheidsinstructies 15
- Bediening 16
- Voordatudebroodrooster ingebruikneemt 16
- Garantie 17
- Reinigingenonderhoud 17
- Deleog betjeningselementer 18
- Sikkerhedshenvisninger 18
- Betjening 19
- Indenførsteibrugtagning 19
- Bortskaffelse 20
- Reklamationsret 20
- Rengøringog vedligeholdelse 20
- Sikkerhetsanvisninger 20
- Delerogbetjenings knapperog håndtak 21
- Førdubrukerbrødristeren førstegang 21
- Avfallshåndtering 22
- Garanti 22
- Rengjøringogvedlikehold 22
- Delarochreglage 23
- Säkerhetsanvisningar 23
- Funktion 24
- Föredenförsta användningen 24
- Avfallshantering 25
- Konsumentbestämmelser 25
- Rengöringochunderhåll 25
- Turvallisuusohjeet 25
- Ennenensimmäistä käyttöä 26
- Laitteenkäyttäminen 26
- Laitteenosat 26
- Jätehuolto 27
- Puhdistusjaylläpito 27
- Indicacionesdeseguridad 28
- Piezasyelementosde manejo 28
- Manejo 29
- Preparacióndelaparato antesdeusarlopor primeravez 29
- Cuidadoylimpieza 30
- Eliminación 30
- Garantía 30
- Avisosdesegurança 31
- Peçaseelementosde comando 31
- Antesda primeirautilização 32
- Aquecimento 32
- Funcionamento 32
- Eliminação doaparelho 33
- Garantia 33
- Limpezaemanutenção 33
- Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας 34
- Υποδείξειςασφαλείας 34
- Λειτουργία 35
- Πρινχρησιμοποιήσετετη συσκευήγιαπρώτηφορά 35
- Αποκομιδή 36
- Καθαρισμόςκαι συντήρηση 36
- Όροιεγγύησης 37
- Güvenlikuyarıları 38
- I lkkullanımdanönce 39
- Isıtma 39
- Parçalarvekumanda düğmeleri 39
- Çalıştırma 39
- Garanti 40
- I mhaedilmesi 40
- Temizlikvebakım 40
- Częściiprzyciski sterujące 43
- Zasadybezpieczeństwa 43
- Obsługa 44
- Przedpierwszymużyciem 44
- Czyszczeniei konserwacja 45
- Ekologicznautylizacja 45
- Gwarancja 45
- Akészülékrészeiés kezelőelemei 46
- Biztonságiutasítások 46
- Azelsőhasználat előttiteendők 47
- Használat 47
- Garanciálisfeltételek 48
- Tisztításéskarbantartás 48
- Ártalmatlanítás 48
- Указаниязабезопасност 49
- Частииуправление 49
- Предипърватаупотреба 50
- Употреба 50
- Гаранционниусловия 51
- Отвеждане 51
- Почистванеиподдръжка 51
- Указанияпотехнике безопасности 52
- Основныедеталии элементыуправления 53
- Передпервым использованием 53
- Эксплуатация 53
- Чисткаиобслуживание 54
- Условиягарантийного обслуживания 55
- Утилизация 55
- ةنايصلاوفيظنتلا 56
- زاهجلانمصلختلا 56
- نامضلا 56
- ليغشتلا 57
- ىلوأاةرمللمادختساالبق 57
- ليغشتلارارزأوءازجأا 58
- نامأاتاميلعت 58
- Tat861 5 2011 59
- Kundendienst customer service 60
- לארשי 61
- 台湾 62
- Bosch infoteam 63
- Bosch infoteam bshg com 63
- Deutschland de 63
- Garantiebedingungen 63
- Tel 01805 267242 63
Похожие устройства
- Bosch MFQ 4070 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 700 E Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBH 2800 RE Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHG 500-2 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKP 18E Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 4020 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3540 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3550 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3010 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3520 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 1201x Инструкция по эксплуатации
- Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a23 Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a250, gloss white Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics a25, gloss black Инструкция по эксплуатации
- Boston Acoustics cs26 ii, black Инструкция по эксплуатации