Electrolux esl 94200 lo, полновстраиваемая — інструкції з безпеки та використання побутового приладу [39/56]

Содержание

• Мазмұны p.2
• Тұтынушыға қызмет көрсету p.2
• Сіз ойымызда болдыңыз p.2
• Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат p.3
• Сақтық шаралары p.3
• Қауіпсіздік нұсқаулары p.4
• Құрылғының есігі ашық тұрғанда балалар мен үй жануарларын алыс ұстаңыз p.4
• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып су жүйесіне қосу керек ескі түтіктерді қайта пайдалануға болмайды p.4
• Электртоғына қосу p.4
• Орнату p.4
• Жуғыш заттардың барлығын балалардан алыс ұстаңыз p.4
• Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар мен денесіне сезім жүйесіне не ақыл есіне зақым келген адамдар не тәжірибесі аз адамдар өз қауіпсіздіктерін қамтамасыз ететін адамның қадағалауы немесе құрылғыны қауіпсіз қолдану бойынша берген нұсқауына сүйеніп дұрыс қолданбау салдарын түсінсе қолдануына болады p.4
• Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз p.4
• Балалар тазалау және күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс p.4
• Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі p.4
• Суға қосу p.5
• Пайдалану p.5
• Құрылғыны тастау p.5
• Қызмет p.5
• Индикатор шамдары p.6
• Бұйым сипаттамасы p.6
• Басқару панелі p.6
• Бағдарламалар p.7
• Сынақ институттарына арналған ақпарат p.8
• Су жұмсартқыш p.8
• Параметрлер p.8
• Бағдарламаны таңдау режимін қалай орнату керек p.8
• Бағдарламаны таңдау режимі және пайдаланушы режимі p.8
• Су жұмсартқыштың деңгейін орнату p.9
• Дыбыстық сигналдар p.9
• Бағдарлама аяқталған кезде естілетін дыбыстық сигналды қалай қосуға болады p.9
• Бірінші қолданғанға дейін p.10
• A b e d p.10
• Шайғыш зат үлестіргішін толтыру p.10
• Тұз сауытын қалай толтыру керек p.10
• Тұз сауыты p.10
• Әркүндік қолдану p.11
• Жуғыш затты қолдану p.11
• Аралас жуғыш таблеткаларды қолдану p.11
• Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде есікті ашу p.12
• Жалпы p.12
• Бағдарламаның аяқталуы p.12
• Бағдарламаны орнату және бастау p.12
• Бағдарламаны біржола тоқтату p.12
• Бағдарламаны бастау p.12
• Ақыл кеңес p.12
• Себеттерді толтыру p.13
• Жуғыш таблеткаларды пайдалануды тоқтатқыңыз келсе p.13
• Бағдарламаны бастау алдында p.13
• Тұз шайғыш зат және жуғыш затты пайдалану p.13
• Сүзгілерді тазалау p.14
• Себеттерді босату p.14
• Күту менен тазалау p.14
• Ішін тазалау p.15
• Сыртын тазалау p.15
• Бүріккіш түтіктерді тазалау p.15
• Ақаулықты түзету p.15
• Техникалық ақпарат p.16
• Қоршаған ортаға қатысты ақпарат p.17
• Содержание p.18
• Поддержка потребителей и сервисное обслуживание p.18
• Мы думаем о вас p.18
• Сведения по технике безопасности p.19
• Общие правила техники безопасности p.19
• Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями p.20
• Эксплуатация p.21
• Установка p.21
• Указания по безопасности p.21
• Подключение к электросети p.21
• Подключение к водопроводу p.21
• Утилизация p.22
• Сервис p.22
• Описание изделия p.22
• Программы p.23
• Панель управления p.23
• Индикаторы p.23
• Информация для тестирующих организаций p.24
• Смягчитель для воды p.25
• Режим выбора программы и пользовательский режим p.25
• Параметры p.25
• Вызов режима выбора программы p.25
• Звуковая сигнализация p.26
• Установка смягчителя для воды p.26
• Включение звукового сигнала по окончании работы программы p.26
• Перед первым использованием p.27
• Наполнение емкости для соли p.27
• Емкость для соли p.27
• Использование моющего средства p.28
• Заполнение дозатора ополаскивателя p.28
• Ежедневное использование p.28
• A b e d p.28
• Открывание дверцы во время работы прибора p.29
• Общие положения p.29
• Настройка и запуск программы p.29
• Использование таблетированного моющего средства p.29
• Запуск программы p.29
• Завершение программы p.29
• Полезные советы p.29
• Отмена программы p.29
• Что делать если необходимо прекратить использовать таблетированное моющее средство p.30
• Использование соли ополаскивателя и моющего средства p.30
• Загрузка корзин p.30
• Уход и очистка p.31
• Разгрузка корзин p.31
• Перед запуском программы p.31
• Очистка фильтров p.31
• Чистка разбрызгивателей p.32
• Очистка наружных поверхностей p.32
• Чистка внутренних частей p.33
• Поиск и устранение неисправностей p.33
• Технические данные p.34
• Охрана окружающей среды p.34
• Зміст p.36
• Робота з клієнтами та сервісне обслуговування p.36
• Ми думаємо про вас p.36
• Загальні правила безпеки p.37
• Інформація з техніки безпеки p.37
• Усі миючі засоби слід тримати в недоступному для дітей місці p.38
• Установка p.38
• Підключення до електромережі p.38
• Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу дітям без відповідного нагляду p.38
• Не допускайте дітей і домашніх тварин до відчинених дверцят приладу p.38
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом p.38
• Діти від восьми років особи з обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими здібностями й особи без відповідного досвіду та знань можуть користуватися цим приладом лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом і пов язаних ризиків p.38
• Безпека дітей і вразливих осіб p.38
• Інструкції з техніки безпеки p.38
• Сервіс p.39
• Підключення до водопроводу p.39
• Користування p.39
• Утилізація p.39
• Панель керування p.40
• Опис виробу p.40
• Індикатори p.40
• Програми p.41
• Режим вибору програм і режим користувача p.42
• Пом якшувач води p.42
• Налаштування p.42
• Встановлення режиму вибору програм p.42
• Інформація для дослідницьких установ p.42
• Звукові сигнали p.43
• Встановлення рівня пристрою для пом якшення води p.43
• Перед першим використанням p.44
• Контейнер для солі p.44
• Заповнення контейнера для солі p.44
• Активація звукового сигналу після завершення програми p.44
• Щоденне користування p.45
• Заповнення дозатора ополіскувача p.45
• A b e d p.45
• Скасування програми p.46
• Користування миючим засобом p.46
• Запуск програми p.46
• Відчинення дверцят під час роботи приладу p.46
• Встановлення і запуск програми p.46
• Використання комбінованих таблетованих миючих засобів p.46
• Що робити якщо потрібно припинити використання комбінованого таблетованого миючого засобу p.47
• Поради і рекомендації p.47
• Загальна інформація p.47
• Завершення програми p.47
• Використання солі ополіскувача та миючого засобу p.47
• Догляд та чистка p.48
• Витягання посуду з кошиків p.48
• Перед запуском програми p.48
• Завантаження посуду в кошики p.48
• Чищення фільтрів p.49
• Чищення розпилювачів p.50
• Чищення зовнішніх поверхонь p.50
• Чищення всередині p.50
• Усунення проблем p.50
• Технічні інформація p.51
• Охорона довкілля p.52