![Epson runsense sf-510f, gps, черные [2/158] Введение](/img/pdf.png)
Epson runsense sf-510f, gps, черные [2/158] Введение
![Epson runsense sf-510f, gps, черные [2/158] Введение](/views2/1167349/page2/bg2.png)
Введение
Благодарим за покупку устройства Спортивные GPS-часы RUNSENSE.
Перед использованием устройства необходимо прочесть руководство по эксплуатации и прилагаемое
краткое руководство.
Держите краткое руководство под рукой на случай возникновения вопросов.
Иллюстрации и экраны, показанные в кратком руководстве и руководстве по эксплуатации, предназначены
для модели SF-710.
Данное устройство может измерять пройденное расстояние, темп, прошедшее время, высоту и количество
израсходованных калорий. Кроме того, записанные данные можно загружать на специальный веб-сайт, что
позволит сравнить текущие показатели с предыдущими тренировками.
Обозначения, используемые в руководстве по эксплуатации
c
Важная информация.
Обозначает необходимые или запрещенные действия. Чтобы
избежать неисправностей и неполадок при работе с устройством,
следует выполнять эти указания.
Примечание.
Обозначает дополнительные разъяснения и сопутствующие
сведения.
Название меню
Обозначает элементы меню, отображаемые на экране устройства.
A/B/C/D
Обозначает кнопки устройства.
U
Обозначает ссылки на страницы. Для отображения соответствующей
страницы щелкните синюю ссылку.
Товарные знаки
EPSON и EXCEED YOUR VISION — зарегистрированные товарные знаки корпорации Seiko Epson.
Microsoft и Windows — зарегистрированные товарные знаки корпорации Microsoft в Соединенных Штатах
Америки и других странах.
Словесный знак и логотипы Bluetooth
®
— зарегистрированные товарные знаки корпорации Bluetooth SIG.
Корпорация Seiko Epson использует эти символы согласно лицензии.
Другие названия изделий являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих компаний.
Предупреждение.
❏ Несанкционированное копирование части или всего руководства строго запрещено.
❏ Содержимое данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.
❏ Мы стремились сделать руководство как можно более точным, однако, если у вас есть какие-либо
вопросы или вы заметили ошибки, свяжитесь с нами.
❏ Несмотря на сказанное выше, мы не можем принять на себя ответственность за неправильную
эксплуатацию из-за ошибок в данном руководстве.
SF-710/510 Руководство пользователя
Введение
2
Содержание
- Введение 2
- Функции 4
- Безопасное использование устройства 7
- Введение 7
- Измерение 7
- Измерение пульса пульсометр 7
- Подготовка и основные операции 7
- Просмотр результатов измерения функция журнала напомнить 7
- Содержание 7
- Настройка измерений с помощью пк приложения run connect только для модели sf 710 8
- Параметры 8
- Поиск и устранение неисправностей 8
- Приложение 8
- Указатель 8
- Управление данными с помощью веб приложения runsense view 8
- Уход и поддержание в исправном состоянии 8
- Безопасное использование устройства 9
- Обозначения применяемые в данном руководстве 9
- Замечания по применению 10
- Примечания по использованию изделия и компонентов 10
- Примечания по использованию подставки 10
- Примечания относительно электромагнитных полей 11
- Пульсометр приобретается отдельно 11
- Sf 710 510 руководство пользователя 13
- Перед использованием необходимо сделать следующие приготовления 13
- Подготовка и основные операции 13
- При определении местоположения посредством спутников gps после завершения подготовки проверьте используемый метод и выполните необходимые действия 13
- Проверка комплекта поставки 14
- Основные операции 15
- Смена экрана 15
- Sf 710 510 руководство пользователя 16
- Подготовка и основные операции 16
- Назначение кнопок 17
- Экран времени 17
- Экран измерений 18
- Экран настроек меню настройки и меню устан знач 19
- Экран журнала напомнить 20
- Будильник звуковые сигналы и вибрация 21
- Касание управление касанием 21
- Зарядка 24
- Перед использованием 24
- Зарядка 25
- Подключите подставку одним из следующих способов 25
- Поместите устройство в подставку 25
- Убедитесь что устройство заряжено полностью 26
- После завершения зарядки извлеките устройство из подставки 27
- Начальные настройки 28
- Укажите дату рождения 28
- Укажите свой рост рост и вес 28
- Установите единицы измерения 28
- Установите язык 28
- Выйдите из помещения туда где не будет препятствий спутниковому сигналу 29
- Завершите настройку 29
- Задайте формат даты 29
- Укажите пол 29
- Установите текущую дату 29
- Sf 710 510 руководство пользователя 30
- Отобразится экран времени 30
- Подготовка и основные операции 30
- Аккумулятор 31
- Измерительная функция устройства 32
- Определение местоположения gps позиционирование 32
- Определение местоположения 33
- Пропуск определения местоположения 33
- Режим в помещении 34
- Точность измерений 35
- Sf 710 510 руководство пользователя 36
- Бег или ходьба в местах где возможно определение местоположения по gps 36
- В данное устройство встроен датчик шагов шагомер который по определенному алгоритму рассчитывает темп на основании фактической скорости и частоты колебаний тела это позволяет рассчитывать расстояние и круги с высокой точностью а также измерять шаги в отсутствие сигнала gps например в туннеле 36
- Для обучения шагомера при использовании устройства в первый раз следует бегать в следующих условиях 36
- Измерение с помощью функции хронографа u измерение времени расстояния и скорости функция хронографа на стр 41 36
- Обучение шагомера 36
- Открытое пространство без препятствий спутниковому сигналу примерно 10 минут 36
- Подготовка и основные операции 36
- Пространство окруженное высотными зданиями примерно 30 минут 36
- Шагомер 36
- Измеряемые величины 37
- Sf 710 510 руководство пользователя 39
- Величи ны 39
- Время до зоны чсс time hr 39
- Время зоны чсс spent hr 39
- Максимальная чсс max hr 39
- Назва ние на экра не 39
- Параметры которые могут быть измерены при различных настройках пульсометра перечислены в следующей таблице 39
- Подготовка и основные операции 39
- Пульсометр приобретается отдельно 39
- Средняя чсс av hr 39
- Чсс hr 39
- Чсс круга laphr 39
- Sf 710 510 руководство пользователя 40
- Данные о местоположении и времени полученные посредством сигнала gps позволяют автоматически измерять время расстояние и скорость 40
- Измерение 40
- Также для некоторых функций поддерживается обучение например для функции интервальной тренировки 40
- Измерение времени расстояния и скорости функция хронографа 41
- Как работает функция хронографа 41
- Запись значения круга 42
- Запуск измерений 42
- Измерения 42
- Остановка измерения 42
- Отображение экрана измерений 42
- Сброс результатов измерений 42
- Sf 710 510 руководство пользователя 43
- Измерение 43
- Отображаемые экраны 44
- Экран измерений 44
- Экран прохождения круга 45
- Как работает функция интервальной тренировки 46
- Установка времени и расстояния для чередования тяжелых и легких упражнений функция интервал 46
- Выберите пункт интервал 47
- Выберите пункт режим 47
- Выберите пустой шаблон 47
- Отображение меню устан знач 47
- Отображение экрана измерений 47
- Установка параметров интервала 47
- Установка параметров интервала и начало измерений 47
- Выберите какую зону пульса чсс требуется поддерживать во время спринта 48
- Выберите пункт изменить 48
- Выберите что нужно настроить в качестве длины спринта тяжелое упражнение расстояние или время 48
- Задайте время или расстояние 48
- Задайте кол во повторений число повторений последовательности спринт затем восстановление 48
- Настройте восстановление легкое упражнение 48
- Проверьте заданные значения 48
- Выберите ok 49
- Завершение измерений 49
- Запуск измерений 49
- Измерения 49
- Сброс результатов измерений 49
- Sf 710 510 руководство пользователя 50
- U просмотр результатов измерения на стр 67 50
- Измерение 50
- Измеренные данные сохраняются в памяти устройства чтобы просмотреть их достаточно нажать кнопку d на экране времени 50
- После сброса дисплей возвращается в состояние до начала измерения что позволяет начать следующее измерение 50
- Выберите одну из setting от 01 до 03 51
- Выберите пункт интервал 51
- Выберите пункт режим 51
- Загрузка заранее заданных параметров интервальной тренировки 51
- Загрузка параметров интервальной тренировки 51
- Отображение меню устан знач 51
- Отображение экрана измерений 51
- Проверьте заданные значения 51
- Выберите ok 52
- Измерения 52
- Отображаемые экраны 53
- Sf 710 510 руководство пользователя 54
- Измерение 54
- Измерение оставшегося до заданной цели времени или расстояния функция цель 54
- Как работает функция задания цели 54
- Позволяет установить время в качестве цели и измеряет время оставшееся до достижения цели во время тренировки можно видеть прошедшее время также можно подсчитать расстояние которое можно пройти за это время 54
- Позволяет установить расстояние в качестве цели и измеряет расстояние оставшееся до достижения цели можно заниматься и просматривать расстояние также можно подсчитать время которое понадобится для заданного расстояния 54
- Эта функция позволяет проводить измерение оставшегося до заданной цели времени или расстояния функция цель 54
- Выберите пункт режим 55
- Выберите пункт цель 55
- Выберите что требуется задать время или расстояние 55
- Задайте время или расстояние 55
- Измерения с заданными временем или расстоянием 55
- Отображение меню устан знач 55
- Отображение экрана измерений 55
- Выберите ok 56
- Запуск измерений 56
- Измерения 56
- Остановка измерения 56
- После достижения заданного времени или расстояния откроется экран завершить 56
- Сброс результатов измерений 56
- Отображаемые экраны 57
- Автоматическая запись кругов функция авто за кру 58
- Выберите пункт авто круг 58
- Выберите пустой шаблон 58
- Отображение меню устан знач 58
- Отображение экрана измерений 58
- Выберите что нужно настроить в качестве длины круга расстояние или время 59
- Завершите настройку 59
- Задайте время или расстояние 59
- Автоматическая приостановка и запуск измерения функция авто пауза 60
- Выберите вкл 60
- Выберите пункт авто пауза 60
- Завершите настройку 60
- Отображение меню устан знач 60
- Отображение экрана измерений 60
- Выберите пункт целевой темп 61
- Выберите пустой шаблон 61
- Отображение меню устан знач 61
- Отображение экрана измерений 61
- Установка и измерение темпа функция целевой темп 61
- Завершите настройку 62
- Задайте целевое время для одного километра мили 62
- Установите диапазон поддержания целевого темпа 62
- Для записи точки маршрута нужно остановить измерение достигнув нужной точки 63
- Запись точек маршрута 63
- Запуск измерений 63
- Отображение экрана измерений 63
- Так вы запишете точку маршрута 63
- Установка и измерение точек маршрута функция точка маршрута 63
- Выберите вкл 64
- Выберите записанную точку 64
- Выберите пункт точка маршр 64
- Выберите пустой шаблон 64
- Задание и измерение точек маршрута 64
- Отображение меню устан знач 64
- Отображение экрана измерений 64
- Выберите ok 65
- Завершите настройку 65
- Запуск измерений 65
- При приближении к заданной точке прозвучит звуковой сигнал 65
- Sf 710 510 руководство пользователя 66
- На экране журнала можно просмотреть измеренные данные 66
- Просмотр результатов измерения функция журнала напомнить 66
- Выбор данных для просмотра 67
- Данные измерений отображаемые в журнале 67
- Завершение просмотра истории измерений 67
- Отображение экрана журнала 67
- Отображение экрана журнала после просмотра 67
- Просмотр результатов измерения 67
- Выбор данных для удаления 68
- Отображение экрана журнала 68
- Проверка и удаление данных измерений 68
- Удаление ненужных данных измерений 68
- Выберите пункт да 69
- Выберите пункт удалить 69
- Завершение удаления данных истории 69
- После удаления отобразится экран журнала 69
- Sf 710 510 руководство пользователя 70
- Измерение пульса пульсометр 70
- С помощью пульсометра монитор чсс который приобретается отдельно можно измерять частоту сердечных сокращений чсс 70
- Ношение пульсометра 71
- Подготовка к измерению пульса 71
- Подготовка пульсометра 71
- Выберите пункт монитор чсс 72
- Выберите пункт настр связи 72
- Выберите пункт регистрация 72
- Выбор пульсометра для регистрации 72
- Завершение настройки соединения 72
- Отображение меню настройки 72
- Соединение пульсометра и устройства 72
- Sf 710 510 руководство пользователя 73
- Завершите настройку 73
- Измерение пульса пульсометр 73
- Нажмите и удерживайте кнопку a 73
- Отобразится экран времени 73
- Включение пульсометра 74
- Выберите вкл 74
- Выберите какую зону пульса чсс требуется поддерживать во время упражнений 74
- Выберите пункт чсс 74
- Отображение меню устан знач 74
- Отображение экрана измерений 74
- Sf 710 510 руководство пользователя 75
- Завершите настройку 75
- Измерение пульса пульсометр 75
- Нажмите и удерживайте кнопку a 75
- Нажмите кнопку a 75
- Отобразится экран измерений 75
- Проверьте заданные значения 75
- Измерение пульса 76
- Отображение экрана измеренного пульса 76
- Проверка состояния соединения с пульсометром 76
- Вставьте новый элемент питания 78
- Замена элемента питания пульсометра 78
- Извлечения элемента питания сброс параметров пульсометра 78
- Чтобы удалить крышку отсека элемента питания используйте плоский предмет например монету 78
- Закройте крышку отсека элемента питания 79
- Выберите пункт выкл 80
- Выберите пункт чсс 80
- Завершите настройку 80
- Отключение пульсометра 80
- Отображение меню устан знач 80
- Отображение экрана измерений 80
- Sf 710 510 руководство пользователя 81
- Веб приложение runsense view позволяет управлять данными маршрута расстояния скорости пульса расхода калорий и др а также просматривать и использовать их 81
- Управление данными с помощью веб приложения runsense view 81
- Устройство позволяет управлять измеренными данными посредством специального веб приложения runsense view 81
- Как работает веб приложение runsense view 82
- Запустите загруженный файл и следуйте указаниям на экране 84
- Откройте указанный веб сайт и загрузите приложение run connect 84
- Установка приложения run connect для отправки данных 84
- Поместите устройство в подставку 85
- С помощью usb кабеля подключите подставку к компьютеру на котором установлено приложение run connect 85
- Создание учетной записи при использовании в первый раз 85
- Нажмите кнопку создания учетной записи создать учетную запись 86
- Создание учетной записи 86
- Загрузка данных измерений 87
- Sf 710 510 руководство пользователя 88
- Данные будут загружены в веб приложение runsense view 88
- Когда загрузка будет завершена запустится веб приложение runsense view и откроется главный экран 88
- Управление данными с помощью веб приложения runsense view 88
- Запустите runsense view 89
- Просмотр загруженных данных измерений 89
- Sf 710 510 руководство пользователя 92
- Настройка измерений с помощью пк приложения run connect только для модели sf 710 92
- С помощью пк приложения run connect можно загрузить данные измерений в веб приложение runsense view в том числе данные функций авто за кру целевой темп точка маршрута и интервал 92
- Как работает пк приложение run connect 93
- Запуск приложения run connect и отображение экрана параметров 95
- Поместите устройство в подставку 95
- С помощью usb кабеля подключите подставку к компьютеру на котором установлено приложение run connect 95
- Настройка функции авто за кру 97
- Настройка функции авто за кру только для модели sf 710 97
- Выберите параметры которые нужно записать на устройство и нажмите записать в наручное устройство 98
- Нажмите да 98
- Нажмите закрыть 98
- При внесении или редактировании нескольких записей нажмите соответствующую кнопку и выполните необходимые операции после выбора параметров нажмите ok 98
- Установите расстояние или время для определения круга и нажмите ok 98
- Измерения 99
- Настройка функции целевой темп только для модели sf 710 100
- Установка целевого темпа 100
- Задайте расстояние или время целевой темп и нажмите ok 101
- Нажмите кнопку добавить 101
- При внесении или редактировании нескольких записей нажмите соответствующую кнопку и выполните необходимые операции 101
- Установите диапазон поддержания темпа сигнал длины шага 101
- Измерения 102
- Настройка функции точка маршрута только для модели sf 710 103
- Установка точек маршрута 103
- Измерения 105
- Настройка функции интервал только для модели sf 710 106
- Установка интервалов 106
- Измерения 108
- Sf 710 510 руководство пользователя 109
- Можно изменять различные параметры измерений устройства выберите необходимые настройки 109
- Параметры 109
- Настройка параметров 110
- Изменение настроек раздела устан знач 111
- Устан знач 111
- Sf 710 510 руководство пользователя 112
- Завершите настройку 112
- Нажмите и удерживайте кнопку a 112
- Отобразится экран измерений 112
- Параметры 112
- Таблица параметров меню устан знач 113
- Выберите значение параметра 116
- Выберите параметр 116
- Завершите настройку 116
- Изменение настройки 116
- Настройки 116
- Отображение меню настройки 116
- Настр связи 117
- Польз настр 117
- Таблица настройки 117
- Сист настр 119
- Настройки экрана 121
- Экран 121
- Таблица схемы экрана 122
- Экран измерений 122
- Показывать экран круга 124
- Сокращения при отображении измерений 125
- Экран измерений 125
- Показывать экран круга 127
- Выберите пункт экран 128
- Выберите пункт экран 4 128
- Настройка схемы 1 строка 2 строки 3 строки 128
- Настройка экрана измерений 128
- Отображение меню устан знач 128
- Отображение экрана измерений 128
- Выберите пункт 1 строка 129
- Выберите пункт расход калорий 129
- Выберите пункт строка 1 129
- Завершите настройку 129
- Настройка экранов темп и график и чсс и график 129
- Отображение экрана измерений 129
- Выберите интервал для отображения на экране 130
- Выберите пункт темп и график 130
- Выберите пункт экран 130
- Выберите пункт экран 4 130
- Завершите настройку 130
- Отображение меню устан знач 130
- Выберите пункт экран 131
- Выберите пункт экран 4 131
- Настройка экранов круг целевой темп и выкл 131
- Отображение меню устан знач 131
- Отображение экрана измерений 131
- Выберите пункт круг 132
- Выберите пункт экран 132
- Завершите настройку 132
- Изменение экрана круг 132
- Отображение меню устан знач 132
- Отображение экрана измерений 132
- Выберите пункт 1 строка 133
- Выберите пункт показывать экран круга 133
- Выберите пункт строка 1 133
- Выберите пункт темп круга 133
- Завершите настройку 133
- Примеры настроек 134
- Sf 710 510 руководство пользователя 135
- В этом разделе описывается как содержать устройство в исправности заменять аккумулятор и обновлять встроенное по 135
- Уход и поддержание в исправном состоянии 135
- Ремешок 136
- Уход за пульсометром 136
- Уход за устройством 136
- Встроенный аккумулятор устройства 137
- Замена аккумулятора на gps регистраторе 137
- Элемент питания пульсометра 137
- Обновление встроенного по 138
- Проверка версии встроенного по 138
- Sf 710 510 руководство пользователя 139
- В этом разделе описывается как устранять неисправности и решать вопросы возникающие при использовании устройства 139
- Поиск и устранение неисправностей 139
- Предупреждение 140
- Устранение неполадок 141
- Sf 710 510 руководство пользователя 145
- U начальные настройки на стр 28 145
- Выполнение сброса системы 145
- Если системный сброс выполнен во время измерения данные измерений записаны не будут 145
- Если устройство работает нестабильно попробуйте выполнить сброс системы 145
- Поиск и устранение неисправностей 145
- После перезапуска выполните возврат к начальным настройкам инициализация 145
- Экран будет сброшен устройство перезагрузится 145
- Куда обращаться по вопросам использования устройства 146
- Техническое обслуживание 147
- Sf 710 510 руководство пользователя 148
- Приложение 148
- Описание значков 149
- Технические характеристики 151
- Характеристики устройства 151
- Характеристики блока питания 153
- Характеристики подставки 153
- Характеристики принадлежностей 153
- Характеристики пульсометра 153
- Словарь терминов 154
- Sf 710 510 руководство пользователя 156
- Указатель 156
- Sf 710 510 руководство пользователя 157
- Указатель 157
Похожие устройства
- Epson l120 Инструкция по эксплуатации
- Epson l850 Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus Pro 9890 C11CB50001A0 Инструкция по эксплуатации
- Etari et-110 Инструкция по эксплуатации
- Etari et-111 Инструкция по эксплуатации
- Etuline enso s5084w white, белый Инструкция по эксплуатации
- Explay style Инструкция по эксплуатации
- Explay art 8gb белый Инструкция по эксплуатации
- Explay summer 8gb красный Инструкция по эксплуатации
- Explay 4game черный Инструкция по эксплуатации
- Explay bm80 черный Инструкция по эксплуатации
- Explay joytv black Инструкция по эксплуатации
- Explay flip черный Инструкция по эксплуатации
- Explay bit Инструкция по эксплуатации
- Explay a170 Инструкция по эксплуатации
- Explay bm90 черный Инструкция по эксплуатации
- Explay onyx черный Инструкция по эксплуатации
- Explay cosmic 3g 16gb black Инструкция по эксплуатации
- Explay air Инструкция по эксплуатации
- Explay light Инструкция по эксплуатации