Epson STYLUS TX210 [23/56] ريبكتلا

Start copying.

Начните копирование.

Почніть копіювання.

.

.

After step F, if you want to change the copy zoom, press the o Copy button as shown in (1), and then use + or - to

change the zoom manually as shown in (2). Or, press the l button to select AUTO to t to your paper size.

После шага F, чтобы изменить масштаб копии, нажмите кнопку o Copy, как показано на рис. (1), а затем с

помощью кнопки + или - измените масштаб вручную, как показано на рис. (2). Или нажмите кнопку l, чтобы

выбрать режим AUTO для подгонки под формат бумаги.

Якщо ви хочете змінити масштаб копії, після кроку F натисніть кнопку o Copy, як показано на мал. (1); потім

змініть масштаб вручну за допомогою кнопок + чи -, як показано на мал. (2). Або натисніть кнопку l, щоб

обрати AUTO – автоналаштування за форматом паперу.

 - +(1) o Copy /F 

. AUTO  l  .(2)/

 (1)  o Copy F 

 AUTO  l  . - + (2)

.

You can speed up plain paper copying, however print quality declines. In

step G, hold down x button until the P light starts ashing.

Можно ускорить копирование на простой бумаге, но качество печати

при этом снижается. На шаге G удерживайте нажатой кнопку x, пока

индикатор P не начнет мигать.

Копіювання на стандартному папері можна прискорити; однак якість

від цього погіршиться. Виконуючи крок G, утримуйте кнопку x, доки

індикатор P не почне блимати.

 Gx  .

. P 



. P  x  ,G  .