Fubag IR 200 — важные правила безопасности при использовании сварочного аппарата [2/22]

Превью страниц Страница 2 / 22

Omperator's anual

WARNING! BEFORE USING THE WELDING MACHINE READ THE INSTRUCTION

MANUAL CAREFULLY! FOR QUALIFIED AND SPECIALLY TRAINED PERSONS

ONLY AFTER PROPER READING OF THIS MANUAL IS ALLOWED TO USE AND TO

MAINTAIN THIS WELDING MACHINE.

The detailed description, safety rules and all required information necessary for proper operation

and maintenance of FUBAG welding machine are provided below. Keep this instruction manual by

machine and refer to it by any doubts concerning safety operation, maintenance storage and

handling of FUBAG welding machine.

1. Safety perationo

It is highly recommended always to follow the safety rules. Wear protective clothes and

special means to avoid injuries to eyes and skins.

Use the welding mask or special protective glasses while working with the welding

machine. Only by viewing through the filter lens on the welding mask your eyes are

secured by your operation.

Prevent the sparks and spatter from harming your body.

Under no circumstance allow any part of your body to touch the welder's output bipolarity

(torch and work piece).

Do not operate under water or more humid place.

Fumes and gases produced when welding are hazardous to health. Make sure to work in

places where there are exhaust or ventilation facilities to keep fumes or emissions away

from the breathing zone.

Please remember to keep arc rays away from the other nearby people when welding. This

is only due to the interference from arc rays.

There will be high temperature when welding work piece, so please don't directly touch on it

No touching on the output connection or any other electrification parts while welding.

No touching on the electrification parts after turning on the power. Cut off the power supply

after operation or before leaving the welding site.

No welding in the dangerous site where easily get an electrical shock.

No welding for the container loaded inflammable or explosive materials.

Safe measures should be adoptted while operating in high place to avoid accident.

No entering the welding site for persons not concerned.

Welders possible have electromagnetism and frequency interference, so keep away people

with heart pace or the articles which can be interfered by electromagnetism and frequency.

WARNING. The welder voltage is always higher, so the safety precaution should be taken

before repair to avoid accidental shock. Switch off the power supply before each type of

maintenance work. The untrained people are not allowed to make maintenance of the

machine.

www.fubag.ru

- 1 -