Grohe eurodisc joy 19968000 [14/20] Hooldamine
![Grohe eurodisc joy 19968000 [14/20] Hooldamine](/views2/1168332/page14/bge.png)
11
BG
Технически характеристики
• Дебит при 3 бара налягане на потока: около 5 л/мин
Монтаж
Отстранете монтажния шаблон, виж страница II, фиг. [1].
В зависимост от дълбочината на монтажа на тялото под
мазилка (виж маркировката върху монтажния шаблон),
трябва да се монтират приложените по-дълги втулки, виж
фиг. [2] до [5].
В случай че стикерът на монтажния шаблон вече не се
вижда, допълнително трябва да се монтира удължение
(виж
резервните части на страница І, номер за
поръчка: 46 901 = 25мм). Приложените към продукта
втулки трябва да се запазят.
Монтаж
I. Функционален елемент, съблюдавайте фиг. [6].
ІІ. Монтаж на розетката и ръкохватката , виж фиг. [7]
и [8].
ІІІ. Монтаж на лебедка, виж фиг. [9] и [10].
1. Определете размера „Y“ между горния ръб на корпуса
на тялото за вграждане и горния ръб на плочките, виж
фиг. [9].
2. Отрежете съединителния нипел така, че да се постигне
общ
размер от „Y“ +46мм.
3. Завинтете съединителния нипел с шестограмен
ключ 10мм в тялото за вграждане така, че да се постигне
монтажен размер от 34мм. Закрепете лебедката с
шестограмен ключ 2,5мм отдолу, виж фиг. [10].
Пуснете подаването на студена и топла вода и
проверете връзките за теч.
Проверка функционирането на арматурата, виж
фиг. [11].
Техническо обслужване
Проверете всички части, почистете ги, ако е необходимо,
подменете ги и ги смажете със специална грес за
арматура.
Прекъснете подаването на студена и топла вода.
Картуш, виж страница II, фиг. [12] и [13].
Монтажът се извършва в обратна последователност.
Спазвайте положението на монтаж!
При монтажа на картуша внимавайте уплътнителите
да прилегнат правилно.
Завинтете винтовото
съединение и го затегнете.
Аератор, вж. страница II, фиг. [13].
Монтажът се извършва в обратна последователност.
Резервни части, виж страница I (* = Специални части).
Поддръжка
Указания за поддръжка на тази арматура можете да
намерите в приложените инструкции за поддръжка.
EST
Tehnilised andmed
• Läbivool 3-baarise veesurve korral: u 5 l/min
Paigaldamine
Eemaldage paigaldusšabloon, vt voldiku lk II, joonist [1].
Olenevalt peitsegisti korpuse paigaldussügavusest (vt
markeeringut paigaldusšabloonil) tuleb paigaldada
kaasasolevad pikemad hülsid, vt jooniseid [2] kuni [5].
Juhul, kui kleebist pole paigaldusšabloonil enam näha, tuleb
lisaks paigaldada pikendus (vt varuosasid voldiku lk I,
tellimuse nr: 46 901 = 25mm). Tootega kaasas olevad hülsid
tuleb alles hoida.
Paigaldamine
I. Funktsiooniüksus, järgige joonist [6].
II. Roseti ja hoova paigaldamine,vt jooniseid [7] ja [8].
III. Segistitila paigaldamine, vt jooniseid [9] ja [10].
1. Mõõtke kaugus „Y“ peitsegisti korpuse ülemisest servast
kuni plaadi ülemise servani, vt joonist [9].
2. Lühendage ühendusniplit nii palju, et üldmõõt oleks
„Y“ + 46mm.
3. Kruvige ühendusnippel 10mm kuuskantvõtmega nii
sügavale peitsegisti korpusesse nii, et kaugus oleks 34mm.
Kinnitage segistitila 2,5mm kuuskantvõtmega altpoolt, vt
joonist [10].
Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja kontrollige, et
ühenduskohad ei leki.
Kontrollige, kas segisti töötab, vt joonist [11].
Tehniline hooldus
Kõiki osi tuleb kontrollida, puhastada, vajadusel asendada ja
määrida spetsiaalse segistimäärdega.
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool.
Keraamiline sisu,vt voldiku lk II, jooniseid [12] ja [13].
Kokkupanemine vastupidises järjekorras.
Jälgige õiget paigaldusasendit!
Keraamilise sisu paigaldamisel jälgige tihendite õiget
asendit.
Paigaldage ja kinnitage kruviliide.
Aeraator, vt voldiku lk II, joonist [13].
Kokkupanemine vastupidises järjekorras.
Varuosad, vt voldiku lk I, (* = Eriosad).
Hooldamine
Segisti hooldusjuhised on kirjas kaasasolevas
hooldusjuhendis.
Содержание
- Bitte diese anleitung an den benutzer der armatur weitergeben 2
- Please pass these instructions on to the end user of the fitting s v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie 2
- Installation 4
- Maintenance 4
- Pflege 4
- Technical data 4
- Technische daten 4
- Wartung 4
- Caractéristiques techniques 5
- Cuidados 5
- Datos técnicos 5
- Entretien 5
- Instalación 5
- Installation 5
- Maintenance 5
- Mantenimiento 5
- Dati tecnici 6
- Installatie 6
- Installazione 6
- Manutenzione 6
- Manutenzione ordinaria 6
- Onderhoud 6
- Technische gegevens 6
- Installation 7
- Skötsel 7
- Tekniska data 7
- Tekniske data 7
- Underhåll 7
- Vedligeholdelse 7
- Asennus 8
- Huolto 8
- Installasjon 8
- Tekniset tiedot 8
- Tekniske data 8
- Vedlikehold 8
- Dane techniczne 9
- Konserwacja 9
- Montaż 9
- Pielęgnacja 9
- Instalace 10
- Ošetřování 10
- Technické údaje 10
- Údržba 10
- Εγκατάσταση 10
- Περιποίηση 10
- Συντήρηση 10
- Τεχνικά στοιχεία 10
- Dados técnicos 11
- Felszerelés 11
- Instalação 11
- Karbantartás 11
- Manutenção 11
- Műszaki adatok 11
- Ápolás 11
- Bakım 12
- Inštalácia 12
- Montaj 12
- Ošetrovanie 12
- Technické údaje 12
- Teknik veriler 12
- Údržba 12
- Namestitev 13
- Održavanje 13
- Servisiranje 13
- Tehnički podaci 13
- Tehnični podatki 13
- Ugradnja 13
- Vzdrževanje 13
- Hooldamine 14
- Paigaldamine 14
- Tehniline hooldus 14
- Tehnilised andmed 14
- Монтаж 14
- Поддръжка 14
- Технически характеристики 14
- Техническо обслужване 14
- Kopšana 15
- Priežiūra 15
- Techniniai duomenys 15
- Techninė priežiūra 15
- Tehniskie parametri 15
- Tehniskā apkope 15
- Uzstādīšana 15
- Įrengimas 15
- Instalare 16
- Specificaţii tehnice 16
- Îngrijirea 16
- Întreţinerea 16
- 保养 16
- 安装 16
- 技术参数 16
- 维护 16
- Надфундаментная часть 17
- Технические данные 17
- Техническое обслуживание 17
- Установка 17
- Уход 17
- Bih al hr ks 20
- Me mk slo srb 20
- Uae yem 20
- Www grohe com 20
Похожие устройства
- Grohe essence+ 19967001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 32934001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurodisc joy 19969ls0 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 32899001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 19976001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 20296001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 20299001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurosmart new 33202002 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurosmart new 33281002 Инструкция по эксплуатации
- Grohe costa l 31812001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurodisc 32257001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurosmart new 30260002 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurodisc 33334001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurosmart new 3328120e Инструкция по эксплуатации
- Grohe bauclassic 31234000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurodisc cosmopolitan 32257002 Инструкция по эксплуатации
- Grohe blue pure 33249001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurostyle 33977001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe zedra 32294001 Инструкция по эксплуатации
- Grohe minta 32321000 Инструкция по эксплуатации