Hotpoint-Ariston fp 1005 ax0 Инструкция по эксплуатации онлайн
IT
EN
FR
RU
TR
PT
UA
KZ
Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Mode d’emploi
Инструкции по эксплуатации
Kullanma talimatları
Instruções de Utilização
Інструкції з експлуатації
Пайдалану нұсқаулығы
5
21
36
52
69
84
100
116
FP 100 EU
02/2013 - ver.1.1
Indesit Company SpA
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN), Italy
www.indesitcompany.com
Max
Mid
Min
Off
Pulse
FP 1005 AX0 FP 1009 AX0
3
12
16
6
7
8
5A
5B
5C
5D
5E
10
9
FP 100 EU
11B
11A
11
4
3
1
14
13
6
7
8
5
5A
5E
5B 5C 5D
2
10
9B
9A
9
12B
12A
12
15
16
220-240V
1000W
Содержание
- Fp 100 eu 1
- Fp 1005 ax0 fp 1009 ax0 1
- Fp 100 eu 2
- Fp 1005 ax0 fp 1009 ax0 2
- Fp 100 eu 6
- Fp 1005 ax0 fp 1009 ax0 6
- Daoffamax 7
- Informazioni importanti sulla sicurezza 7
- Introduzione 7
- Manopola 7
- Parti e funzioni 7
- Lama per tritare disco sbattitore gancio per impastare a 8
- Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 8
- Suggerimenti e tecniche di utilizzo 8
- Utilizzate il robot da cucina 8
- Accessori per affetta re sminuzzare e grattugiare 9
- Come procedere con pezzi di cibo grandi c 9
- Come procedere con pezzi di cibo piccoli o di forma allungata b 9
- Utilizzate l accessorio centrifuga d 9
- Suggerimenti e tecniche 10
- Utilizzate l accessorio frullatore f 10
- Utilizzate l accessorio spremiagrumi e 10
- Importante 11
- Norme di sicurezza 11
- Pulizia e manutenzione 11
- Suggerimenti e tecniche 11
- Uso del macina caffe tritatutto g 11
- Agliotritato 12
- Alimenti 12
- Alimento quantita indicazioni velocita 12
- Dipane 12
- Guida alla preparazione dei cibi 12
- Lamepertritare 12
- Macinata crudao 12
- Mirtillitritati 12
- Molliche 12
- Molliche dibiscotti 12
- Nocciole 12
- Perbambini 12
- Secchi 12
- Tritodifunghi 12
- Tritodinocie 12
- Uovatritate 12
- Gialla zucca o 13
- Ovellutate 13
- Parmigianoo 13
- Patate 13
- Pecorino romano grattugiati 13
- Peperoni 13
- Pomodori 13
- Prezzemolo 13
- Pureadi fragole 13
- Pureadizucca 13
- Rossi gialli 13
- Tritati 13
- Tritodi 13
- Tritodi cipolle 13
- Zuppe passati 13
- Ades cheddar 14
- Ades mozzarella 14
- Alimento indicazioni velocita 14
- Apastadura 14
- Apastamolle 14
- Cappuccio 14
- Carote 14
- Cavolo 14
- Cetriolo 14
- Cipolle 14
- Formaggi 14
- Funghi 14
- Lamaperaffettare 14
- Lamepersminuzzare 14
- Lattuga 14
- Patate 14
- Pesche pere 14
- Sedano 14
- Zucchine 14
- Accessoriocentrifuga 15
- Albumi 15
- Alimento indicazioni 15
- Alimento indicazioni velocita 15
- Arancia 15
- Carote 15
- Discosbattitore 15
- Fragole 15
- Limoni 15
- Pannamontata 15
- Patate 15
- Peperoniverdi 15
- Piccante 15
- Pomodori 15
- Rossi gialli 15
- Salame 15
- Sedano 15
- Spremiagrumi 15
- Tritati 15
- Zucchine 15
- Alimento quantita indicazioni 16
- Carote 16
- Dibanana 16
- Fragole frullato 16
- Frullatore 16
- Ghiacciato 16
- Messicana 3tazzecirca 16
- Pureadi fagioli 16
- Velocita 16
- Alimento quantita indicazioni velocita 17
- Chicchi dicaffe 17
- Gancioperimpastare 17
- Lievitate 17
- Macinare 17
- Nocciole mandorle 17
- Paste frolle 17
- Fp1005ax0 18
- Insalata russa 18
- Ricettario 18
- Terrina di fegatini di coniglio 18
- Zuppa di cipolle 18
- Biscotti rustici ai semi di finocchio 19
- Crespelle alla salsa di ciliegie 19
- Anatra all arancia 20
- Antipasti 20
- Fp1009ax0 20
- Gaspacho di pomodori e fragole 20
- Gnocchi alla bava 20
- Ricettario 20
- Secondi 20
- Contorni 21
- Dessert 21
- Funghi in fricassea 21
- Muffin al caffè con zabaione 21
- Assistenza 22
- Dismissione degli elettrodomestici 22
- Fromofftohigh 23
- Important information for your safety 23
- Introduction 23
- Parts and features 23
- Before first use 24
- Chopping blade beating disc kneading hook a 24
- Tips and operating techniques 24
- Use your food processor 24
- How to process large pieces of food c 25
- How to process small or long pieces of food b 25
- Slicing shredding and grating inserts 25
- Use the juice extractor attachment d 25
- Tips and techniques 26
- Use the blender attachment f 26
- Use the citrus press attachment e 26
- Use the milling cup attachment g 26
- Care and cleaning 27
- Important 27
- Safety 27
- Tips and techniques 27
- Babyfood 28
- Breadcrumbs 28
- Cheese grated 28
- Chopped 28
- Choppingblade 28
- Cookie cracker crumbs 28
- Cranberries 28
- Eggs chopped 28
- Food amount directions speed 28
- Food preparation guide 28
- Garlic minced 28
- Meat chopped 28
- Minced 28
- Mushrooms 28
- Nuts chopped 28
- Onions 28
- Parmesan orromano 28
- Rawor cooked 28
- Butternut 29
- Cabbage 29
- Carrots 29
- Cheese 29
- Cheese cheddar 29
- Chopped 29
- Courgette 29
- Food directions speed 29
- Mozzarella 29
- Orcreamed 29
- Parsley chopped 29
- Pepper green 29
- Potatoes 29
- Pumpkin orsweet potatoes 29
- Pureed 29
- Red yellow 29
- Shreddingblades 29
- Soups pureed 29
- Squash 29
- Strawberries 29
- Tomatoes chopped 29
- Cabbage lettuce 30
- Carrots 30
- Celery 30
- Chopped 30
- Citruspress 30
- Courgette 30
- Cucumber 30
- Food directions 30
- Food directions speed 30
- Juiceextractorattachment 30
- Lemons 30
- Mushrooms 30
- Onions 30
- Orange 30
- Peachespears 30
- Pepper green 30
- Pepperoni 30
- Potatoes 30
- Red yellow 30
- Slicingblades 30
- Strawberries 30
- Tomatoes 30
- Turnips 30
- Beatingdisc 31
- Blender 31
- Carrots 31
- Eggwhites 31
- Food amount directions speed 31
- Food directions speed 31
- Smoothie 31
- Strawberry banana 31
- Whipcream 31
- Coffeebeans 32
- Food amount directions speed 32
- Grinding 32
- Kneadinghook 32
- Leavened 32
- Nuts almonds 32
- Shortpastry 32
- Fp1005ax0 33
- Onion soup 33
- Rabbit liver terrine 33
- Recipe book 33
- Russian salad 33
- Crêpes with cherry sauce 34
- Homemade biscuits with fennel seeds 34
- Cheese gnocchi 35
- Duck à l orange 35
- Entrées 35
- Fp1009ax0 35
- Horsd oeuvres 35
- Maincourses 35
- Recipe book 35
- Tomato and strawberry gazpacho 35
- Coffee muffins with zabaglione cream 36
- Desserts 36
- Maincourses 36
- Mushroom fricassee 36
- Disposal of old electrical appliances 37
- Bouton de commande 38
- Informations importantes pour votre sécurité 38
- Introduction 38
- Offàmax 38
- Pièces et fonctions 38
- Avant la première utilisation 39
- Conseils et techniques d utilisation 39
- Couteau disque à émulsionner crochet pétrin a 39
- Utilisation de votre robot de cuisine 39
- Comment traiter les aliments composés de gros morceaux c 40
- Comment traiter les aliments composés de morceaux petits ou longs b 40
- Lames à émincer râper et râper extra fin 40
- Utilisation de l accessoire extracteur de jus d 40
- Conseils et techniques 41
- Utilisation de l accessoire blender f 41
- Utilisation de l accessoire presse agrumes e 41
- Conseils et techniques 42
- Entretien et nettoyage 42
- Important 42
- Sécurité 42
- Utilisation de l accessoire moulin g 42
- Ailhaché 43
- Aliment quantité instructions vitesse 43
- Alimentspour 43
- Bébé 43
- Canneberges mixées 43
- Chapelure 43
- Cookies biscuits sablés 43
- Guide de préparation des aliments 43
- Lamepourhacher 43
- Viandehachée crueoucuite 43
- Émiettés 43
- Œufshachés 43
- Butternut 44
- Champignons hachés 44
- Citrouille ou 44
- Haché 44
- Noixhachées 44
- Oignons hachés 44
- Oujaune 44
- Ouveloutées 44
- Parmesanou 44
- Patatedouce 44
- Pecorinorâpé 44
- Persilhaché 44
- Poivronvert 44
- Puréede courge 44
- Puréede fraises 44
- Soupes épaisses 44
- Aliment instructions vitesse 45
- Carottes 45
- Champignons 45
- Concombre 45
- Courgettes 45
- Cèleri 45
- Cœurdelaitue 45
- Fromage cheddar 45
- Fromage mozzarella 45
- Lamespourmixer 45
- Lamespourtrancher émincer 45
- Pommesde 45
- Tomates hachées 45
- Aliment instructions 46
- Carottes 46
- Centrifugeuse 46
- Citrons 46
- Courgettes 46
- Cèleri 46
- Fraises 46
- Haché 46
- Navets 46
- Oignons 46
- Oranges 46
- Piments 46
- Poires 46
- Poivronvert 46
- Pommesde 46
- Presse agrumes 46
- Pêcheset 46
- Rougeoujaune 46
- Tomates 46
- Aliment instructions vitesse 47
- Aliment quantité instructions vitesse 47
- Banane 47
- Blancsd œufs 47
- Carottes 47
- Crèmefouettée 47
- Disqueàémulsionner 47
- Frits environ 47
- Puréedeharicots 47
- Smoothiefraise 47
- Aliment quantité instructions vitesse 48
- Caféengrains 48
- Crochetpétrisseur 48
- Levée 48
- Moudre 48
- Noisettes amandes 48
- Pâtebrisée 48
- Pâteàtarte 48
- Fp1005ax0 49
- Recueil de recettes 49
- Salade russe 49
- Soupe d oignons 49
- Terrine de foies de lapin 49
- Biscuits rustiques aux graines de fenouil 50
- Crêpes à la sauce aux cerises 50
- Entrées 51
- Fp1009ax0 51
- Gazpacho de tomates et fraises 51
- Gnocchi aux fromages 51
- Horsd oeuvres 51
- Platsderésistance 51
- Recueil de recettes 51
- Dessert 52
- Fricassée de champignons 52
- Garnitures 52
- Muffin au café avec sabayon 52
- Assistance 53
- Avantdecontacterlecentred assistance 53
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 53
- Letyped anomalie lemodèledel appareil mod lenumérodesérie s n voustrouvereztouscesrenseignementssurl éti quettesignalétique 53
- Signalez lui 53
- Vérifiezsivouspouvezrésoudrel anomalievous même voirdépannage si malgrétouscescontrôles l appareilnefon ctionnetoujourspasetsil inconvénientpersiste appelezleserviceaprès venteleplusproche 53
- Pulse импульсный режим 54
- Важные сведения для вашей безопасности 54
- Вступление 54
- Комплектующие и характеристики 54
- Регулятор скорости вращения двигателя 54
- Используйте ваш кухонный комбайн 55
- Перед первым использованием прибора 55
- Рекомендации по использованию и техника экспулатации 55
- Используйте соковыжималку d 56
- Нож для измельчения лопатка для перемешивания диск для взбивания a 56
- Ножи для нарезки шинковки и терки 56
- Порядок обработки крупных кусков продуктов с 56
- Порядок обработки маленьких или длинных кусков продуктов в 56
- Используйте блендер f 57
- Используйте соковыжималку для цитрусовых е 57
- Рекомендации и инструкции 57
- Безопасность 58
- Важно 58
- Кофемолка g 58
- Рекомендации и инструкции 58
- Уход и чистка 58
- Детское питание 59
- Измельченные 59
- Клюква 59
- Крошкаиз печенья крекеров 59
- Молотая 59
- Нождляизмельчения 59
- Продукты количество инструкции скорость 59
- Рецепты приготовления 59
- Хлебная крошка 59
- Чеснок измельченный 59
- Яйца 59
- Готовое 60
- Грибы измельченные 60
- Измельченный 60
- Илиримский 60
- Лук 60
- Мясо 60
- Орехи измельченные 60
- Петрушка измельченная 60
- Размолотое 60
- Сладкий перец зеленый красный желтый 60
- Сыр пармезан 60
- Сыроеили 60
- Тертый 60
- Капуста 61
- Картофель 61
- Клубника размолотая 61
- Морковь 61
- Моццарелла 61
- Нождляшинковки 61
- Помидоры размолотые 61
- Продукты инструкции скорость 61
- Пюреиз кабачков 61
- Серыйорех 61
- Супы пюре иликремы 61
- Сыр 61
- Сырчеддар 61
- Тыквыили сладкого картофеля 61
- Цуккини 61
- Грибы 62
- Зеленый красный желтый 62
- Измельченный 62
- Картофель 62
- Клубника 62
- Лук 62
- Морковь 62
- Нождлянарезки 62
- Огурцы 62
- Остраяколбаса 62
- Пепперони 62
- Персикигруши 62
- Помидоры 62
- Продукты инструкции скорость 62
- Репа 62
- Салаткочанный 62
- Сельдерей 62
- Сладкийперец 62
- Цуккини 62
- Яблоки 62
- Апельсины 63
- Блендер 63
- Взбивание 63
- Дискдлявзбивания 63
- Инструкции 63
- Инструкции скорость 63
- Клубничный банановый коктейли 63
- Крема 63
- Лимоны 63
- Морковь 63
- Продукты 63
- Продукты инструкции 63
- Продукты количество инструкции скорость 63
- Сельдерей 63
- Соковыжималка 63
- Соковыжималкадляцитрусовых 63
- Яблоки 63
- Яичныебелки 63
- Готовая фасоль 64
- Дрожжевого 64
- Зерна 64
- Кофейные 64
- Кофемолка 64
- Лопаткадляперемешивания 64
- Песочное 64
- Пирогииз 64
- Примерно 64
- Продукты количество инструкции скорость 64
- Составляет 64
- Теста 64
- Тесто 64
- Фундук миндаль 64
- Чашки 720мл 64
- Fp1005ax0 65
- Луковый суп 65
- Русский салат 65
- Сборник кулинарных рецептов 65
- Террин из кроличьей печени 65
- Блинчики с вишневым соусом 66
- Домашнее печенье с семенами фенхеля 66
- Fp1009ax0 67
- Закуски 67
- Основныеблюда 67
- Первыеблюда 67
- Сборник кулинарных рецептов 67
- Сырные гноччи 67
- Томатно клубничный гаспачо 67
- Утка под апельсиновым соусом 67
- Гарнир 68
- Грибное фрикасе 68
- Десерты 68
- Кофейные маффины с кремом забайоне 68
- Сервисное обслуживание 69
- Утилизация 69
- Fp 1009 eu fp 1005 eu 70
- Indesit company s p a виалеа мерлони47 60044 фабриано ан италия 70
- Изделие 70
- Импортер 70
- Кухонный комбайн 70
- Ооо индезитрус 70
- Производитель 70
- Россия 127018 москва ул двинцев дом12 корп 70
- Свопросами вроссии обращатьсяпоадресу 70
- Düğme 71
- Gi ri ş 71
- Güvenliğiniz için önemli bilgiler 71
- Off kapalı 71
- Off kapalı ilemax hızlı arası 71
- Parçalar ve özelli kler 71
- Pulse anlikvedarbeli 71
- Teknik özellikler 71
- Enerji tüketimi açısından verimli kullanım için öneriler 72
- I lk kullanimdan önce 72
- Di li mleme kiyma ve rendeleme aksesuarlari 73
- Doğrama biçaği çirpma di ski yoğurma kancasi a 73
- I ri yiyecek parçalarının işlenmesi c 73
- Kullanım tavsiyeleri ve teknikleri 73
- Küçük veya uzun yiyecek parçalarının işlenmesi b 73
- Mutfak robotunuzun kullanilmasi 73
- Blender aparatinin kullanilmasi f 74
- I puçları ve teknikler 74
- Meyve sikacaği aparatinin kullanilmasi d 74
- Narenci ye sikacaği aparatinin kullanilmasi e 74
- Bakim ve temi zli k 75
- Güvenlik 75
- I puçları ve teknikler 75
- Önemli 75
- Öğütücü aparatinin kullanilmasi g 75
- Bebekgidasi 76
- Doğramabıçağı 76
- Doğranmiş 76
- Ekmekkirintisi 76
- Et doğranmiş 76
- Findik kiyilmiş 76
- Kiyilmiş 76
- Mantar 76
- Sarimsak dövülmüş 76
- Yabanmersi ni 76
- Yemek hazirlama kilavuzu 76
- Yi yecek mi ktar tali matlar hiz 76
- Yumurta doğranmiş 76
- Çerez kraker kirintilari 76
- Çi ğveyapi şmi ş 76
- Bi ber doğranmiş 77
- Domates püre 77
- Doğranmiş 77
- Kabak tereyaği balkabaği veya 77
- Kirmizi 77
- Maydonoz doğranmiş 77
- Parmesanveya kaşarpeyni r rendelenmi ş 77
- Patates püre 77
- Sari yeşi l 77
- Soğan 77
- Veyakremali 77
- Çi lek püre 77
- Çorbalar püre 77
- Dilimlemebıçakları 78
- Dolmalik 78
- Doğranmiş 78
- Havuçlar 78
- Kerevi z 78
- Kirmizi bi ber 78
- Kivircik salata 78
- Kıymabıçakları 78
- Lahana 78
- Mantar 78
- Patates 78
- Peyni r kaşar 78
- Peyni r mozzarella 78
- Salatalik 78
- Sari yeşi l 78
- Soğan 78
- Sucuk sosis 78
- Yi yecek tali matlar hiz 78
- Şeftali armut 78
- Blender 79
- Dolmalik 79
- Domates 79
- Havuçlar 79
- Kerevi z 79
- Kremaçirpma 79
- Li monlar 79
- Narenci ye 79
- Narenciyesıkacağı 79
- Patates 79
- Santrifüjaksesuarı 79
- Yi yecek mi ktar tali matlar hiz 79
- Yi yecek tali matlar 79
- Yi yecek tali matlar hiz 79
- Yumurtaaki 79
- Çi lek 79
- Çırpmadiski 79
- Findik badem 80
- Hamurlar 80
- Hamurlari 80
- Karıştırmauçları 80
- Mayali 80
- Muzpüresi 80
- Yi yecek mi ktar tali matlar hiz 80
- Çekirdekleri 80
- Çilek 80
- Öğütmek 80
- Fp1005ax0 81
- Rezene tohumlu ile birlikte ev yapimi bisküviler 81
- Rus salatasi 81
- Soğan çorbasi 81
- Yemek tarifi kitabi 81
- Vişne reçelli krepler 82
- Anayemekler 83
- Arasıcaklar 83
- Domates ve çilek gazpaço çorbasi 83
- Fp1009ax0 83
- Ordövr 83
- Peynirli gnocchi 83
- Portakalli ördek 83
- Yemek tarifi kitabi 83
- Mantar yahnisi 84
- Mezeler 84
- Tatlılar 84
- Zabaglione kremali kahveli muffin 84
- Imha etme 85
- Indesit company beyaz esya sanayi ve ticareta s balmumcumh karahasansok no 11be siktas istanbul 85
- Teknik servis 85
- Botão 86
- Informações importantes para a sua segurança 86
- Introdução 86
- Peças e funções 86
- Lâmina de corte disco de bater gancho de amassar a 87
- Sugestões e técnicas de utilização 87
- Utilizar o processador de alimentos 87
- Como processar pedaços grandes de alimentos b 88
- Como processar pedaços pequenos e compridos de alimentos b 88
- Encaixes para fatiar raspar e ralar 88
- Utilizar o encaixe do extractor de sumos d 88
- Sugestões e técnicas 89
- Utilizar o encaixe do copo de moagem g 89
- Utilizar o encaixe do espremedor de citrinos e 89
- Utilizar o encaixe do liquidificador f 89
- Cuidados e limpeza 90
- Importante 90
- Segurança 90
- Sugestões e técnicas 90
- Alimento quantidade instruções velocidade 91
- Bolachas picadas 91
- Carne picada 91
- Comida 91
- Cruaou cozida 91
- Frutos 91
- Guida de preparação de alimentos 91
- Lâminaparatriturar 91
- Parabebé 91
- Picado 91
- Picados 91
- Pãoralado 91
- Vermelhos 91
- Amarelo picado 92
- Cebola picada 92
- Cogumelos 92
- Parmesão ralado 92
- Picadas 92
- Picados 92
- Pimento 92
- Puréde abóbora oubatata 92
- Queijo 92
- Salsa picada 92
- Sopa puré oucreme 92
- Vermelho 92
- Alimento instruções velocidade 93
- Batata 93
- Cenoura 93
- Cogumelos 93
- Courgete 93
- Lâminasparafatiar 93
- Lâminasparapicar 93
- Maçã 93
- Morangos 93
- Mozarela 93
- Pepino 93
- Puréde 93
- Queijo 93
- Queijo cheddar 93
- Tomate cortado 93
- Alimento instruções 94
- Batata 94
- Cebola 94
- Cenoura 94
- Centrífuga 94
- Courgete 94
- Enchidos 94
- Maçã 94
- Morangos 94
- Picado 94
- Pimento 94
- Pêssego pêra 94
- Tomate 94
- Verde vermelho amarelo 94
- Alimento instruções 95
- Alimento instruções velocidade 95
- Alimento quantidade instruções velocidade 95
- Batidode morango ebanana 95
- Cenoura 95
- Claradeovo 95
- Discoparabater 95
- Espremedordecitrinos 95
- Laranja 95
- Limão 95
- Liquidificador 95
- Alimento quantidade instruções velocidade 96
- Aproximadamente 3taças 720ml 96
- Avelãs amêndoas 96
- Feijão frito 96
- Ganchoparaamassar 96
- Grãosde 96
- Levedados 96
- Massa areada 96
- Fp1005ax0 97
- Livro de receitas 97
- Salada russa 97
- Sopa de cebolas 97
- Terrina de fígados de coelho 97
- Bolachas rústicas com sementes de funcho 98
- Crepes com molho de cerejas 98
- Entradas 99
- Fp1009ax0 99
- Gaspacho de tomates e morangos 99
- Livro de receitas 99
- Nhoques ao molho de queijo 99
- Pato com molho de laranja 99
- Primeirospratos 99
- Segundospratos 99
- Acompanhamentos 100
- Fricassé de cogumelos 100
- Muffin de café com creme zabaione 100
- Sobremesa 100
- Assistência 101
- Electrodomésticos 101
- Важлива інформація щодо безпеки 102
- Вступ 102
- Компоненти й характеристики 102
- Перемиканняз off до max 102
- Ручка 102
- Використання вашого кухонного комбайну 103
- Перед першим використанням 103
- Рекомендації і методи використання 103
- Використання соковитискача d 104
- Ніж подрібнювача диск тертки лопать для замішування а 104
- Шинкування подрібнення й тертя 104
- Як обробляти великі шматки продуктів в 104
- Як обробляти маленькі або довгі шматки продуктів в 104
- Використання блендера f 105
- Використання цитрус преса e 105
- Поради й методи роботи 105
- Безпека 106
- Важливо 106
- Використання млинка g 106
- Догляд і очищення 106
- Поради й методи роботи 106
- Інструкції з приготування 107
- Горіхи рубані 107
- Гриби рубані 107
- Давлений 107
- Дитяче 107
- Журавлина давлена 107
- Крихтиз печива крекерів 107
- М ясо рубане 107
- Ніж подрібнювач 107
- Продукт кількість інструкції швидкість 107
- Сиреабо варене 107
- Харчування 107
- Хлібнікрихти 107
- Часник 107
- Яйця рубані 107
- Або 108
- Абобатат 108
- Жовтий рубаний 108
- Кабачки гарбузи 108
- П а р м е з а н 108
- Перець зелений червоний 108
- Петрушка 108
- Полуниця 108
- Пюре 108
- Романо тертий 108
- Рубана 108
- Сир 108
- Супи 108
- Супи пюре абокремові 108
- Томати рубані 108
- Цибуля рубана 108
- Гриби 109
- Груші 109
- Капуста 109
- Картопля 109
- Качановий 109
- Морква 109
- Ножі насадкидлядрібногошинкування 109
- Огірки 109
- Перець зелений червоний жовтий рубаний 109
- Персики 109
- Продукт інструкції швидкість 109
- Салат 109
- Селера 109
- Сирмоцарела 109
- Сирчедер 109
- Цибуля 109
- Цукіні 109
- Шинкування 109
- Яблука 109
- Апельсини 110
- Дискдлязбивання 110
- Збивання крему 110
- Картопля 110
- Лимони 110
- Морква 110
- Ножі насадкидляшинкуванняскибками 110
- Пепероні 110
- Полуниця 110
- Пресдляцитрусових 110
- Продукт інструкції 110
- Продукт інструкції швидкість 110
- Ріпа 110
- Селера 110
- Томати 110
- Цукіні 110
- Яблука 110
- Яєчнібілки 110
- 720мл 111
- Банановийсмузі 111
- Випічка пироги 111
- Гачокдлязамішуваннятіста 111
- Дріжджова 111
- Морква 111
- Пережаренібоби приблизно3чашки 111
- Перетирання 111
- Полунично 111
- Продукт кількість інструкції 111
- Продукт кількість інструкції швидкість 111
- Піскове 111
- Тісто 111
- Кавовізерна 112
- Ліснігоріхи 112
- Мигдаль 112
- Продукт кількість інструкції швидкість 112
- Роздрібнення 112
- Fp1005ax0 113
- Книга рецептів 113
- Салат олів є 113
- Террін з кролячої печінки 113
- Цибулевий суп 113
- Домашнє печиво з насінням фенхеля 114
- Млинці з вишневим сиропом 114
- Fp1009ax0 115
- Гарячізакуски 115
- Гаспаччо з помідорів та полуниці 115
- Качка під апельсиновим соусом 115
- Книга рецептів 115
- Основністрави 115
- Сирні ньоккі 115
- Холоднізакуски 115
- Гарніри 116
- Грибне фрікасе 116
- Десерти 116
- Кавові кекси з кремом сабайон 116
- Допомога 117
- Збивати вінчиком не дозволяйте крему закипати якщо крем приготований правильно він збільшуєтьсяумасі азаконсистенцієюстаєлегкимтаповітряним дайтейомутрохиохолонути дістаньтекексизформ покивонигарячі іподавайтедостолузтеплимкремомсабайон 117
- Утилізація 117
- Бөлшектер мен мүмкіндіктер 118
- Импуль 118
- Кіріспе 118
- Тұтқа 118
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат 118
- Өшірулі 118
- Өшірулі мен max арасында 118
- Алғаш рет пайдаланбас бұрын 119
- Асүйлік комбайнды пайдалану 119
- Жуу машинасында да жууға болады құрылғыны бөлшектеу мен тазалаудың дұрыс әдістерін үйрену үшін пайдалану реті және күтім көрсету және тазалау бөлімдерінекөбірекназараудараотырып осы пайдалану және күтім көрсету 119
- Кеңестер мен жұмыс әдістері 119
- Кітапшасыноқыпшығыңыз 119
- Материалыншешіпалғанкездешабужүзі мен кесу турау дискін абайлап ұстаңыз оларөтеөткір 119
- Сабынды ыстық суда жуыңыз шайып құрғатыңыз бұл бөлшектерді ыдыс 119
- Табаннан басқа барлық бөлшектерді 119
- Шабу жүзі шайқау дискі илеу ілмегі а 119
- Қолданбас бұрын маңызды ақпарат және сақтық шаралары бөлімін оқып шығыңыз 119
- Құрылғы табанын құрғақ әрі тегіс жерге 119
- Өнімді орамасынан шығарып орама 119
- Кесу турау және үгу пластиналары 120
- Көлемді тағамды өңдеу реті 120
- Шырын шығару қосымшасын пайдалану d 120
- Қысқа немесе ұзын тағам бөліктерін өңдеу реті в 120
- Блендер қосымшасын пайдалану f 121
- Кеңестер мен әдістер 121
- Цитрусты басу қосымшасын пайдалану е 121
- Кеңестер мен әдістер 122
- Күтім көрсету және тазалау 122
- Маңызды 122
- Қауіпсіздік 122
- Үгіту кесесі қосымшасы пайдалану g 122
- Ет тартылған шикінемесе 123
- Жұмыртқа ұсақталған 123
- Крекер 123
- Мүкжидек тартылған 123
- Піскен 123
- Сарымсақ тартылған 123
- Саңырауқұлақ ұсақталған 123
- Сәбилер тағамы 123
- Тағам дайындау нұсқаулығы 123
- Тағам мөлшері нұсқаулар жылдамдық 123
- Шабужүзі 123
- Ұсақнан 123
- Ұсақпеченье 123
- Асқабақ немесе 124
- Ақжелкен ұсақталған 124
- Бүлдірген 124
- Бұрыш жасыл қызыл сары 124
- Езілген 124
- Жаңғақтар ұсақталған 124
- Көже езілген немесекрем 124
- Пармезан немесе 124
- Пияз 124
- Романосыры 124
- Сұржаңғақ 124
- Түріндегі 124
- Тәттікартоп 124
- Қызанақ ұсақталған 124
- Үгітілген 124
- Ұлпа 124
- Ұсақталған 124
- Алма 125
- Алмұрт 125
- Бұрыш жасыл 125
- Картоп 125
- Кесужүздері 125
- Кәді 125
- Моцарелла 125
- Пияз 125
- Салат 125
- Саңырауқұлақ 125
- Сельдерей 125
- Сыр 125
- Сыр чеддер 125
- Сәбіз 125
- Тағам нұсқаулар жылдамдық 125
- Тураужүздері 125
- Шабдалы 125
- Қауданды 125
- Қияр 125
- Қызыл сары 125
- Қырыққабат 125
- Ұсақталған 125
- Алма 126
- Апельсин 126
- Бүлдірген 126
- Жұмыртқаағы 126
- Картоп 126
- Кремалуүшін 126
- Кәді 126
- Лимон 126
- Пепперони 126
- Сельдерей 126
- Сәбіз 126
- Тағам нұсқаулар 126
- Тағам нұсқаулар жылдамдық 126
- Цитруссыққышы 126
- Шайқаудискі 126
- Шайқаңыз 126
- Шалқан 126
- Шырынэкстракторықосымшасы 126
- Қызанақ 126
- Араластыру 127
- Артығынан қуырылған 127
- Банан 127
- Болады 127
- Бүлдірген 127
- Бұршақ 127
- Коктейлі 127
- Сәбіз 127
- Тағам мөлшері нұсқаулар жылдамдық 127
- Шамамен 3 кесе 720мл 127
- Ашыған торттар 128
- Дәндері 128
- Жаңғақ миндаль 128
- Илеуілмегі 128
- Кофе 128
- Кішкентай 128
- Нан 128
- Тағам мөлшері нұсқаулар жылдамдық 128
- Үгіту 128
- Өнімдері 128
- Fp1005ax0 129
- Орыс салаты 129
- Пияз сорпасы 129
- Рецепт кітабы 129
- Қоян бауырынан жасалған айтулы тамақ 129
- Фенхель дәндері қосылған үй печеньесі 130
- Шие тұздығы қосылған құймақшалар 130
- Fp1009ax0 131
- Ірімшік қосылған үзбе кеспе 131
- Біріншітағамдар 131
- Дәмтатымдар 131
- Негізгітағамдар 131
- Рецепт кітабы 131
- Қуырылған үйрек және апельсин тұздығы 131
- Қызанақ және құлпынай қосылған гаспачо 131
- Гарнирлер 132
- Десерттер 132
- Забаглионе кремі қосылған кофе кекстері 132
- Саңырауқұлақ фрикасе 132
- Қоқысқа тастау 133
- Қызмет көрсету 133
- Fp 100 eu 134
- Fp 1005 ax0 fp 1009 ax0 134
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston hb 0703 ax0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rmup 100 x h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rmup 100 sh Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lfd 11m121 ocx Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lff 8s112 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lfb 5b019 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston wmsg 8018 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston hbm 1202.4 m nf h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston btsz 1632 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofk 898es cx ru/ha Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston td 640 (ice) ix Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston td 640 s (ice) ix Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofhr 640 (an)ru/ha s Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston h5g56f (w) ru Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston h5v56 (x) ru Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofk 1049ls x ru/ha Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston aqs70f 25 cis Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsfk 7b09 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsff 7m09 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsff 8m116 c Инструкция по эксплуатации