![Hotpoint-Ariston hbm 1202.4 m nf h [9/12] Орнату](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston hbm 1202.4 m nf h [9/12] Орнату
![Hotpoint-Ariston HBD 1201.4 NF H [9/12] Орнату](/views2/1032973/page9/bg9.png)
16
9
CIS
KZ
Орнату
Орналастыру жне осу
Бл нсаулыты сатаыз. Ол
тоазытышты сатып алан, берген немесе
жаа птерге кшкен жадайларда жабдыпен
брге болуы ажет, яни жаа иес оны
жмыс стеу жне оан ызмет крсету
ережелермен таныса алатын болуы керек.
Нсаулыты мият оып шыыыз:
онда тоазытышты орнату мен пайдалану
аупсздг туралы маызды млметтер
берлген.
Дрыс орнату тоазытышты тимд
жне берк жумыс стеун амту шн ажет.
Вентиляция
Тоазытышты компрессоры мен
конденсаторы жмыс барысында ызады,
сондытан жеткілікті дрежеде вентиляциямен
амтамасыз ету ажет. Тоазытыш алыпты
ылалдылытаы жасы желдетілген блмеде
орналастырылуы ажет. Тоазытышты
ылалдылыы жоары блмеде, мысалы, ваннада,
жертледе орналастыруа тыйым салынады.
Орнату кезінде ауа еркін ту шін аспапты
жан-жаынан (3-5 см) жне стінен 10 см
минималды саылау алдырыыз. Аспапты
арты жаынан ауа жылжуына кедергі болмасын.
Жылу кздерне жаын орналастырмаыз
Тоазытышты тікелей кн кзіне немесе
жылу кздеріне жаын (асй плитасына,
духовкаа, каминге) жаын орналастырмау
керек
Тегстеу
Тоазытыш жасы жмыс істеу шін оны
тегіс жерде траны жн. Тоазытышты орнына
ойаннан кейін, оны алдыы жаындаы
бейімдеуші тіректерін айналдыру арылы
тзетіз. Тоазытышты арта шалаюы 5°-
тан арты болмауы керек.
лектр желсне осу
Тоазытыш электр тогына шыраудан 1
классты ораныс дрежесімен жасалан жне
электр желісіне жерлендіруші байланысы бар
екі полюсты розетка кмегімен осылады.
Электр желісіне оспас брын кз жеткізіз:
– желі кернеуі тоазытыш блімшені есігіне
таман о жаында орналасан табличкада
крсетілген деректерге сйкес келетіндігіне;
– электр розеткасыны жерлендіруші
байланысы электрлі трде тікелей электр
желісіні оректендіруші кабеліні жерлендіругі
сымымен осыланына (осылыс сымы 10А-
дан кем емес тока есептелген болуы керек);
– розетка мен айыр бір типті екеніне; егер
айыр розеткаа сйкес келмейтін болса, оны
розеткаа сйкес келетін жаасына ауыстыру
керек (тек білікті мамандар ана жргізу керек).
Тоазытыш сіз розеткаа рашан да ол
жеткізе алатындай етіп орналастырылуы
керек. Осы нсаулыта баяндалан, лкен
уатты трмысты аспаптара ойылатын
ауіпсіздік талаптарын бзу арылы осылан
жабды потенциалды трде ауіпті болып
табылады. Екі сымды электр желісіне тікелей
осылатын тоазытышты ораныс шіру
рылысын орнату арылы пайдаланады, оны
параметрлеріні мндері мынадай болуы ажет:
номиналды кернеу диапазоны – 220-дан 240В/
50 Гц-ке дейін, іске осылу табалдырыы – 30
мА арты емес, іске осылуыны номиналды
уаыты – 0,1 с.
Егер крсетілген орнату нормаларын бзу
нтижесінде денсаулыа немесе млікке
залал келтірілетін болса, ндіруші ол шін
жауапкершілік жктемейді.
U
A
Техническое обслуживание
Технчне обслуговування
Перед тем как обратиться в сервисный центр:
– проверьте, можно ли устранить неисправность
самостоятельно (см. раздел «Неисправности и
методы их устранения»);
– если неисправность не устраняется, позвоните в
ближайший сервисный центр (список в сервисном
сертификате).
При обращении в сервисный центр необходимо
сообщить:
– модель изделия;
– серийный номер изделия (эти данные вы найдете
в табличке с техническими характеристиками,
расположенной на левой стенке холодильной
камеры); – характер неисправности.
Не пользуйтесь услугами лиц, не упол-
номоченных производителем.
При ремонте требуйте использования ори-
гинальных запасных частей.
Сервис 5
Программа сервисного обслуживания от
производителя на 5 лет*
В течение 6 месяцев с даты приобретения техники
у вас есть возможность стать участником сервисной
программы «Сервис 5» от Indesit*.
В течение 5 лет с момента приобретения техники
для вас становятся бесплатными:
• Услуги по ремонту силами специалистов ав-
торизованных сервисных центров.
• Оригинальные запчасти.
• Транспортировка техники до сервисного
центра и обратно в случае необходимости.
• Предоставление подменного фонда на время
ремонта в случае необходимости.
• Консультации специалистов по вопросам
правильной эксплуатации техники и подбор про-
фессиональных средств по уходу за ней.
• Диагностика состояния техники после
окончания основной гарантии.
Воспользуйтесь этой возможностью и узнай-
те, как активизировать предложение, в вашем
сервисном сертификате
* Программа действует только на территории РФ.
Продукция сертифицирована Код органа по
на соответствие ГОСТам: сертификации
ГОСТ Р 52161.2.24-2007
ГОСТ Р 51318.14.1-2006
ГОСТ Р 51318.14.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.2-2006
ГОСТ Р 51317.3.3-2008
10
Перед тим як звернутися до сервісного центру:
- перевірте, чи можна усунути несправність
самостійно (див. «Несправності та методи їх
усунення»);
- якщо несправність не можна усунути, подзвоніть
до найближчого сервісного центру (список у
сервісному сертифікаті).
При зверненні до сервісного центру необхідно повідомити:
-модель виробу;
-серійний номер виробу;
(цю інформацію Ви знайдете в табличці з
технічними характеристиками, що розташована на
лівій стінці холодильної камери);
-характер несправності.
Не користуйтеся послугами осіб, не
уповноважених виробником.
Під час ремонту вимагайте використання
оригінальних запасних частин.
Техніка відповідає вимогам наступних техніч-
них регламентів:
1.
· IEC 60335-2-24:2008 (IEC 60335-2-24:2002,
IDT)
2.
· CISPR 14-1:2004 (CISPR 14-1:2000, IDT) ,
· CISPR 14-2:2007 (CISPR 14-2:2001, IDT) ,
· IEC 61000-3-2:2004 (IEC 61000-3-2:2004,
IDT),
· EN 61000-3-3:2004 (EN 61000-3-3:1995,
IDT)
3.
· EN 153:2009
4.
.
· 1057 03.12.2008
Содержание
- Hbm 1201 nf hbm 1201 snfh 1
- Hbm 1201 nfh hbm 1202 mnfh 1
- Hbm 1202 mnfhl 1
- А қ аулар ж ә не оларды жою т ә с і лдер і 1
- Б ұ йымны ң сипаттамасы 1
- Безпека гарна звичка 1
- Вентиляція не розташовуйте поблизу джерел тепла вирівнювання підключення до електромережі 1
- Використання морозильного від ділення 1
- Використання холодильного відділення 1
- Включение и эксплуатация 5 1
- Включение изделия оптимальное использование холодильного отделения оптимальное использование морозильного отделения 1
- Загальний вигляд панель керування 1
- Загальні правила безпеки утилізація 1
- Зміст 1
- Класс энергетической эффективности а 1
- Климатический класс sn st 1
- Климатический класс sn t 1
- Комбинированный холодильник с морозильной камерой 1
- Комбінований холодильник з 1
- Корректированный уровень звуковой мощности дб а не более 43 1
- М ұздатқышы бар біріккен тоңазытқыш 1
- Мазм ұ ны 1
- Морозильною камерою 1
- Мощность замораживания кг 24 ч 3 1
- Неисправности и методы их устранения 8 1
- Несправності та методи їх усу нення 1
- Обслуговування та догляд 1
- Общие правила безопасности утилизация и охрана окружающей среды 1
- Общий вид панель управления 1
- Общий объем брутто мк л 106 1
- Общий объем брутто хк л 260 1
- Опис виробу 4 1
- Описание изделия 3 4 1
- Орна ту 1
- Отключение электропитания чистка изделия разморозка изделия замена лампы освещения 1
- Пайдалану ж ө н і н дег і н ұ с қ аулы қ 1
- Посібник з експлуатації 1
- Предосторожности и рекомендации 7 1
- Расположение и подсоединение 1
- Рекомендації щодо економії електроенергії 1
- Розморожування розморожування холодильного відділення розморожування морозильного відділення обслуговування та догляд заміна лампи освітлення 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- С не выше 18 1
- Са қ тандырулар мен ұ сыныстар 1
- Содержание 1
- Средняя температура хранения свежих продуктов в хк 1
- Температура хранения замороженных продуктов в мк 1
- Техникалы қ қ ызмет к ө рсету 1
- Техникалы қ қ ызмет к ө рсету ж ә не к ү т і м жасау 20 1
- Техническое обслуживание 9 1
- Техническое обслуживание и уход 6 1
- Технічне обслуговування 1
- Укра їнська 1
- Установка 2 1
- Установка та включення 1
- Қ аза қ ша 1
- Қ осу ж ә не пайдалану 1
- 220 240в 2
- Вентиляция компрессор и конденсатор холодильника в процессе работы нагреваются поэтому необ ходимо обеспечить достаточную вентиляцию холодильник должен быть установлен в хоро шо проветриваемом помещении с нормальной влажностью запрещено устанавливать холо дильники в помещениях с повышенной влаж ностью например в ванных комнатах подва лах при установке обеспечьте минимальные зазо ры 3 5 см по сторонам прибора и 10 см сверху для свободной циркуляции воздуха не перекры вайте движение воздуха сзади прибора 2
- Выравнивание для хорошей работы холодильника важно чтобы он находился на ровной поверхности после установки холодильника на место отре гулируйте его положение путем вращения регу лировочных опор в его передней части наклон холодильника назад не должен превышать 2
- Заземляющий контакт электрической ро зетки непосредственно электрически соединен с заземляющим проводом питающего кабеля электрической сети соединительный провод должен быть рассчитан на ток не менее 10a розетка и вилка одного типа если вилка не подходит к розетке розетку следует заменить на соответствующую вилке питающего шнура работы должен выполнять квалифицирован ный электрик холодильник должен быть установлен таким образом чтобы вы всегда имели доступ к розет ке холодильник подключенный с нарушением требований безопасности бытовых приборов большой мощности изложенных в данном ру ководстве является потенциально опасным холодильник непосредственно подключаемый к двухпроводной электросети эксплуатируют с устройством защитного отключения узо име ющим следующие значения параметров диапа зон номинальных напряжений от 220 до 240в 50 гц порог срабатывания не более 30 ма но минальное время срабатывания 0 1 с производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности если он в 2
- Не располагайте вблизи источников тепла не следует устанавливать холодильник так чтобы он находился под воздействием прямых солнечных лучей или рядом с источниками теп ла кухонными плитами духовками каминами 2
- Подключение к электросети холодильник выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 и подключается к электрической сети при помо щи двухполюсной розетки с заземляющим кон тактом перед подключением к электросети убеди тесь что напряжение сети соответствует данным указанным в табличке которая находится на правой стороне холодильного отделения со стороны двери 2
- Расположение и подсоединение 2
- Сохраните данное руководство оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи передачи оборудования или при переезде на новую квартиру чтобы новый владелец оборудования мог ознако миться с правилами его функционирования и обслуживания внимательно прочитайте руководство в нем содержатся важные сведения по ус тановке и безопасной эксплуатации вашего холодильника правильная установка необходима для обеспечения надежной и эффективной ра боты холодильника 2
- Техникалы қ қыз мет к өрсету 2
- Установка 2
- Hbm 1201 nf hbm 1201 snfh 3
- Hbm 1201 nfh hbm 1202 mnfh 3
- Hbm 1202 mnfhl 3
- Ақаулар және оларды жою тәсілдері 3
- Детал і які можу ть в ідрізня тис я з а к і ль кі стю та аб о з а р оз таш у ва нням 3
- Опис виробу 3
- Описание изделия 3
- Опис виробу 4
- Описание изделия 4
- Панель керування 4
- Панель управления 4
- Рукоятка терморегулятора 4
- Са қ тандырулар мен ұ сыныстар 4
- Холодильного вiддiлення ручка терморегулятора дозволя є регулювати температуру холодильнику рекомендований положення середнє min м і н і мальне охолодження max максимальне охолодження 4
- Включение и эксплуатация 5
- Оптимальное использование морозильного отделения 5
- Секцию свежесть не рекомендуется перемещать со штатного места не прислоняйте продукты к вентиляционным решеткам 5
- Техникалы қ қы змет к ө рсету ж әне к үті м жасау 5
- Все съемные части можно мыть раствором мыла или моющего средства в воде также их можно мыть в посудомоечной машине помните что все съемные части необходимо тщательно высушить перед тем как поставить их обратно в холодильник пыль может скапливаться на конденсаторе холодильника и препятствовать его нормальной работе осторожно пропылесосьте заднюю стенку холодильника используя подходящие насадки если вы не собираетесь использовать холодильник продолжительное время разморозьте его вымойте внутри высушите и оставьте двери приоткрытыми чтобы избежать образования неприятного запаха и плесени характерные звуки включения терморегулятора и компрессора являются нормальными звуками возникающими при работе электрооборудования прибора 6
- Замена лампы освещения не является гарантийным ремонтом отключите холодильник от сети вынув вилку из розетки лампы внутреннего освещения находятся в корпусе плафона освещения выверните лампу и замените ее аналогичной мощностью не более 15 вт 6
- Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холо дильник от электросети размораживание холодильного и моро зильного отделений cистема охлаждения full no frost произво дит режим оттайки автоматически таймер периодически включает нагрева тельный элемент происходит таяние снеговой шубы с испарителя талая вода по каналам стекает в ванночку над компрессором где ис паряется обслуживание и уход ваш холодильник изготовлен из непахнущих гигиеничных материалов для сохранения этих характеристик всегда храните сильно пахну щие продукты в плотно закрывающихся контей нерах чтобы избежать образования запахов которые потом будет сложно удалить внутренние и внешние поверхности холо дильника мойте губкой или мягкой тканью смо ченной в растворе пищевой соды в теплой воде сода также является хорошим дезинфектором при отсутствии пищевой соды используйте ней тральное моющее средство никогда не используйте органические растворители абразивные хлор и аммиак содержащие вещества 6
- При попадании маслосодержащих продуктов майонез растительное масло или животный жир и т п на уплотнитель или пластмассу камеры холодильного прибора немедленно удалите загрязнение нейтральным моющим средством 6
- Техническое обслуживание и уход 6
- Қ осу ж ә не пайдалану 6
- Super режим і 7
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 7
- Бас қ ару панел і 7
- Индикаторлы қ лампа 7
- Предосторожности и рекомендации 7
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором 7
- Термореттег і ш т ұ т қ асы 7
- Hbm 1201 nf hbm 1201 snfh 8
- Hbm 1201 nfh hbm 1202 mnfh 8
- Hbm 1202 mnfhl 8
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 8
- Жалпы к ө р і н ісі 8
- Неисправности и методы их устранения 8
- Орнату 9
- Сервис 5 9
- Техническое обслуживание техн і чне обслуговування 9
- Безпека гарна звичка 10
- Обслуговування та догляд 10
- Рекомендац ії щодо економ ії електроенергії несправності та методи їх усунення 11
- Установка та включення 11
- Використання морозильного в ідді лення 12
- Використання холодильного в і дд і лення 12
- Продукти розташування в холодильнику 12
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston btsz 1632 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofk 898es cx ru/ha Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston td 640 (ice) ix Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston td 640 s (ice) ix Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofhr 640 (an)ru/ha s Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston h5g56f (w) ru Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston h5v56 (x) ru Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7ofk 1049ls x ru/ha Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston aqs70f 25 cis Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsfk 7b09 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsff 7m09 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston lsff 8m116 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmul 501 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston fh 53 ix/ha s Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1180.3 NF Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQ70F 05 (R) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1161.2 CR Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HTM 1161.20 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1181.3 H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 2181.4 X Инструкция по эксплуатации