Kenwood skm 031 [43/66] Szerviz és vevoszolgálat

Содержание

• Kenwood 1
• Skm030 series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Anvanda vattenkokaren 27
• Underhall och rengöring 27
• Service och kundtjänst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Su isiticmin parcalari 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullammi 36
• Servis ve mii teri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cisténi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Уход и очистка 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Kaqapiapóç 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppovtiöa kai 52
• Spaorripap 52
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a staresti ivost o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• Âajjjjyi ùjuâââyi 4 61
• 1 illjj ju 62
• C laxjlj 62
• Hui dà 62
• Jtlajij ejiji 62
• Ql jujl i_ójjxji 62
• Vjijijji 62
• Zauuvi 62
• À k 11 j iillxll 62
• À lui kenwood j jksj 62
• 0 jia тьъхлхдл 63
• 4a jl yi 63
• Aji jì jji jai sacш1 ja 4avjji dà 63
• G д 4 jlji jì 63
• Jib 1935 2004 63
• Jiljjl ükui 2004 108 ec iyjjvl 63
• Jljidj 63
• Jlál5d jjbdlji jjliv 63
• Jî larku iÿl luì 4 4àji 63
• Kenwood зц л uvuail j ä 63
• L3w üusôj là 63

Похожие устройства

• Kenwood skm 030 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 114 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 031a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 030a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 021a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ch 180 Инструкция по эксплуатации

Ha segítségre van szüksége a készülék használatával vagy a karbantartással és a javítással kapcsolatban lépjen kapcsolatba azzal az elárusítóhellyel ahol a készüléket vásárolta a vizkö eltávolitása A forralóelem rendszeres vízkotlenítése javítja a vízforraló teljesítményét Rendszeres vízkotlenités hiányában a vízkovesedés az alábbiakat okozhatja problémákat tapasztalhatunk a be és kikapcsolásnál mükodés közben illetve kikapcsolásnál a forrás elött tovább tarthat a víz felforralása a forralóelem megsérülhet Tervezte és kifejlesztette a Kenwood az Egyesült Királyságban Készült Kínában Figyelem a vízkotlenités elmaradása érvénytelenné teheti a garanciát amikor meszes vizkö gyülemlik fel a melegitö elemen vásároljon egy megfelelö vizkö eltávolitót és távolitsa el kannájáról a vizkövet A meszes vizkö a kanna vizforralási idejét meghosszabitja és kiégetheti az elemet Miután eltávolította a vizkövet többször forraljon fei friss vizet és öntse azt ki A kifolyt vizkötlenitöt azonnal törölje le a vizforralóról mert különben károsithatja az alkatrészeket Az ország bizonyos részein meszes víz van Ez azt idézi elö hogy a forralt víz zavarosnak tünik és a kanna oldalán lerakódást hagy Ez normális jelenség de rendszeres tisztrtással el lehet távolitani Egy másik megoldás ahhoz hogy a mészko felgyülemlést lecsökkentse az hogy használjon megszürt vizet a kanna feltoltéséhez ATERMÉK MEGFELELÖ MÓDON T0RTÉN0 HULLADÉKKEZELÉSÉRE VONATKOZÓ FONTOS TUDNIVALÓK A 2002 96 EC IRÁNYELV ÉRTELMÉBEN A hasznos élettartamának végére érkezett készüléket nem szabad a lakossági hulladékkal együtt kezelni A leselejtezett teimék az onkormányzatok által kijelölt szelektiv hulladékgyüjtokben hulladékgyüjto udvar vagy az elhasználódott készülékek visszavételét vegozö kereskedoknél adható le Az elektromos háztartási készülékek szelektiv gyüjtése és kezelése lehetové teszi a nem megfelelöen végzett hulladékkezelésbol adódó a kömyezetet és az egészséget veszélyezteto negativ hatások megelozését és a készülék alkotórészeinek újrahaszonsítását melynek révén jelentös energia és eroforrás megtakarítás érheto el Az elektromos háztartási készülékek szelektiv gyüjtésére és kezelésére vonatkozó kotelezettséget a terméken feltüntetett áthúzott szemétgyüjto edény kerekes kuka jelzés mutatja szerviz és vevoszolgálat Ha a hálózati vezeték sérült azt biztonsági okokból ki kell cseréltetni a KENWOOD vagy egy a KENWOOD által jóváhagyott szerviz szakemberével 43