![LG v-k88504hug [12/36] Важливі інструкції з техніки безпеки](/img/pdf.png)
LG v-k88504hug [12/36] Важливі інструкції з техніки безпеки
![LG v-k8811humr [12/36] Важливі інструкції з техніки безпеки](/views2/1171681/page12/bgc.png)
12
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Не підключайте до електромережі, якщо перемикач
керування не перебуває в позиції ВИМКН.
Це може стати причиною травми або ушкодження
приладу.
• Щоб уникнути травми, не підпускайте до приладу
дітей та забезпечте відсутність перешкод при
змотуванні шнура.
При змотуванні шнур рухається дуже швидко.
• Перед проведенням обслуговування чи
чищення приладу, або на час, коли приладом не
користуються, відключайте його від електромережі.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
ураження електричним струмом або травми.
• Не збирайте пилососом будь-які предмети, що
горять або тліють, наприклад, сигарети або гарячий
попіл.
Це може призвести до смерті, займання або
ураження електричним струмом.
• Не збирайте пилососом займисті або
вибухонеюезпечні речовини, такі як бензин, бензол,
розчинник, пропан (рідкий або газоподібний).
Пари таких речовин можуть стати джерелом
займання або вибуху. Недотримання цієї вказівки
може призвести до смерті або травми.
• Не беріться за вилку шнура або за пилосос вогкими
руками.
Це може призвести до смерті або ураження
електричним струмом.
• Не виймайте вилку з розетки, тягнучи за шнур.
Це може призвести до ушкодження приладу або
ураження електричним струмом. Щоб вийняти
вилку з розетки, тримайтеся за вилку, а не за шнур.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та усі
частини тіла якнайдалі від отворів та рухомих
деталей.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
ураження електричним струмом або травми.
• Не тягніть та не пересувайте прилад за шнур,
не використовуйте шнур в якості ручки для
перенесення, не затискуйте шнур дверима, не
тягніть шнур повз гострі краї та кути. Не ставте
пилосос на шнур. Тримайте шнур якнайдалі від
нагрітих поверхонь.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
ураження електричним струмом, травми, пожежі
або ушкодження приладу.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Будьте
особливо уважними, якщо приладом користуються
діти, або якщо вони знаходяться поруч.
Це може стати причиною травми або ушкодження
приладу.
• Не користуйтеся пилососом, якщо шнур живлення
або вилка пошкоджені.
Це може стати причиною травми або ушкодження
приладу.Для запобігання небезпеці, у подібних
випадках звертайтеся до представника по
технічному обслуговуванню компанії LG Electronics.
• Не користуйтеся пилососом, якщо він був занурений
у воду.
Це може стати причиною травми або ушкодження
приладу. Для запобігання небезпеці, у подібних
випадках звертайтеся до представника по
технічному обслуговуванню компанії LG Electronics.
• Не користуйтеся пилососом, якщо він був занурений
у воду.Це Це може стати причиною травми або
ушкодження приладу.Для запобігання небезпеці, у
подібних випадках звертайтеся до представника по
технічному обслуговуванню компанії LG Electronics.
• Забороняється підключати пилосос до
електромережі через подовжувач.
Це може стати причиною пожежі або ушкодження
приладу.
• Дозволяється підключати пилосос тільки до
електромережі з відповідною напругою.
Підключення до електромережі з невідповідною
напругою може призвести до ушкодження двигуна
та до небезпеки травмування користувача. Робоча
напруга живлення вказана на днищі пилососа.
• Перед відключенням від електромережі вимкніть
усі елементи керування.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
ураження електричним струмом або травми.
• Жодним чином не міняйте конструкцію вилки.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
ураження електричним струмом, травми або
ушкодження приладу. Зміна конструкції вилки може
призвести до смерті. Якщо вилка не підходить до
розетки, зверніться до кваліфікованого електрика
для встановлення відповідної розетки. Якщо шнур
живлення пошкоджений, з метою уникнення
небезпеки він повинен бути замінений виробником,
його представником по технічному обслуговуванню
або відповідно кваліфікованим спеціалістом.
• Ремонт електроприладів повинен виконуватися
тільки кваліфікованими інженерами по технічному
обслуговуванню.Неправильно виконаний ремонт
може призвести до серйозної небезпеки для
користувача.
• Не розташовуйте пальці поруч із шестернею.
Недотримання цієї вказівки може призвести до
травми.
Привід
Содержание
- Owner s manual 1
- New type cyclone vacuum cleaner 2
- Циклон шаңсорғышының жаңа түрі 2
- Циклонический пылесос нового типа 2
- Циклонний пилосос нового типу 2
- Table of contents содержание зміст мазмұны 3
- Caution 4
- Important safety instructions 4
- Warning 4
- Важливі інструкції з техніки безпеки 4
- Важные указания по технике безопасности 4
- Ескерту 4
- Опасно 4
- Осторожно 4
- Сақ болыңыз 4
- Увага 4
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 4
- Important safety instructions 6
- Warning 6
- Caution 7
- Important safety instructions 7
- Thermal protector 7
- This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating if the vacuum cleaner suddenly shuts off turn off the switch and unplug the vacuum cleaner check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter if these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner after the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch if the vacuum cleaner still does not run contact a qualified electrician 7
- Важные указания по технике безопасности 9
- Опасно 9
- Важные указания по технике безопасности 10
- Осторожно 10
- Тепловая защита пылесос имеет специальный термостат защищающий его при перегреве двигателя если пылесос внезапно выключился отключите выключатель и отсоедините пылесос от сети проверьте пылесос на предмет возможного источника перегрева например полного контейнера для пыли заблокированного отверстия шланга или засоренного фильтра при обнаружении источника проблемы устраните его и не включайте пылесос по крайней мере в течение 30 минут по истечении необходимого времени 30 мин подключите пылесос к сети и включите переключатель если пылесос не работает свяжитесь с квалифицированным специалистом 10
- Важливі інструкції з техніки безпеки 12
- Попередження 12
- Важливі інструкції з техніки безпеки 13
- Увага 13
- Ескерту 15
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 15
- Сақ болыңыз 16
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 16
- Assembling vacuum cleaner 17
- How to use 17
- Push the nozzle into the telescopic pipe 17
- Вставьте насадку в телескопическую трубку 17
- З єднайте насадку і телескопічну трубку 17
- Збирання пилососа 17
- Использование 17
- Користування пилососом 17
- Сборка пылесоса 17
- Телескоптық түтікті қондырмаға енгізіңіз 17
- Шаңсорғышты жинау 17
- Қалай пайдалану керек 17
- ➋ telescopic pipe телескопическая трубка телескопічна трубка телескоптық түтік 17
- Assembling vacuum cleaner 18
- How to use 18
- Збирання пилососа 18
- Использование 18
- Користування пилососом 18
- Сборка пылесоса 18
- Шаңсорғышты жинау 18
- Қалай пайдалану керек 18
- How to use 19
- No liquid suction liquid suction can cause defects 19
- Operating vacuum cleaner 19
- Warning 19
- Експлуатація пилососа 19
- Ескерту 19
- Использование 19
- Користування пилососом 19
- Не прибирати рідину прибирання рідини може спричинити поломку 19
- Опасно 19
- Опорожнение пылесборника спорожнення пилозбірника шаң ыдысын тазалау 19
- Попередження 19
- Работа с пылесосом як користуватись қалай басқару керек 19
- Сұйықтық сіңірмейді сұйықтықты сіңіру ақаулардың пайда болуына әкелуі мүмкін 19
- Шаңсорғышты басқару 19
- Эксплуатация пылесоса 19
- Қалай пайдалану керек 19
- ➊ how to operate 19
- ➋ emptying the dust tank 19
- How to use 20
- Operating vacuum cleaner 20
- Експлуатація пилососа 20
- Использование 20
- Користування пилососом 20
- Приостановка работы режим паркування орнында тұру күйі 20
- Хранение зберігання қойма 20
- Шаңсорғышты басқару 20
- Эксплуатация пылесоса 20
- Қалай пайдалану керек 20
- ➌ park mode 20
- ➍ storage 20
- Cleaning carpet and floor nozzle очистка насадки для ковра и пола чищення насадки для килимів і підлоги кілем немесе кілемше қалпы 21
- How to use 21
- Using carpet and floor nozzle and hard floor nozzle 21
- Використання насадки для килимів та підлоги 21
- Еден қондырмасы 21
- Использование 21
- Користування пилососом 21
- Кілем және еден қондырмасын пайдалану қатты 21
- Насадка для ковра и пола зависит от модели насадка для чищення підлоги і килимів не в усіх моделях 21
- Насадка для твердої підлоги 21
- Қалай пайдалану керек 21
- ➊ carpet and floor nozzle depend on model 21
- How to use 22
- Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle 22
- Использование 22
- Использование основной насадки для ковра и мини турбощетки 22
- Користування пилососом 22
- Қалай пайдалану керек 22
- Corner free nozzle 23
- How to use 23
- Бұрыштық қондырма 23
- Использование 23
- Користування пилососом 23
- Насадка для прибирання в кутах 23
- Насадка со свободным углом отклонения 23
- Қалай пайдалану керек 23
- How to use 24
- Using 2 in 1 nozzle 24
- Використання насадки 2 в 1 24
- Екеуі біреуінде қондырмаларын пайдалану 24
- Использование 24
- Использование насадки 2 в 1 24
- Користування пилососом 24
- Щетка для удаления пыли в зависимости от модели насадка для пилу не в усіх моделях шаң сору щеткасы модельге байланысты 24
- Қалай пайдалану керек 24
- ➐ dusting brush depend on model 24
- How to use 25
- Notice примечание примітка ескерту 25
- Using accessory nozzles 25
- Використання додаткових насадок 25
- Использование 25
- Использование дополнительных насадок 25
- Користування пилососом 25
- Қалай пайдалану керек 25
- Қосымша қондырмаларды пайдалану 25
- Assembling the dust tank установка пылесборника встановлення пилозбірника шаң ыдысын жинау 26
- Emptying dust tank 26
- Hhow to use 26
- Использование 26
- Користування пилососом 26
- Спорожнення пилозбірника 26
- Удаление пыли из контейнера для пыли 26
- Шаң контейнерінен шаңды тазарту 26
- Қалай пайдалану керек 26
- ① ② ③ 26
- Cleaning dust tank 27
- How to use 27
- Notice 27
- Ескерту 27
- Использование 27
- Користування пилососом 27
- Очистка пылесборника 27
- Примечание 27
- Примітка 27
- Чищення пилозбірника 27
- Шаң ыдысын тазалау 27
- Қалай пайдалану керек 27
- ③ ④ 27
- Cleaning air filter and motor safety filter 28
- How to use 28
- Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау 28
- Использование 28
- Користування пилососом 28
- Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя 28
- Қалай пайдалану керек 28
- ① ② ③ ④ 28
- Cleaning air filter and motor safety filter 29
- How to use 29
- Notice 29
- Warning 29
- Ескерту 29
- Использование 29
- Користування пилососом 29
- Опасно 29
- Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя 29
- Примечание 29
- Примітка 29
- Қалай пайдалану керек 29
- ⑤ ⑥ ⑦ 29
- Cleaning exhaust filter 30
- How to use 30
- Notice 30
- The exhaust filter should be cleaned at least a year 30
- Выходной фильтр следует очищать не реже одного раза в год 30
- Ескерту 30
- Использование 30
- Користування пилососом 30
- Очистка выходного фильтра 30
- Примечание 30
- Примітка 30
- Чистити випускний фільтр слід принаймні раз на рік 30
- Чищення випускного фільтру 30
- Қалай пайдалану керек 30
- Қатты заттар сүзгісін ең кемі жылына бір рет тазалау керек 30
- Қатты заттар сүзгісін тазалау 30
- ③ ④ 30
- What to do if your vacuum cleaner does not work что делать если пылесос не работает що робити якщо пилосос не працює шаңсорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек 31
- The equipment complies with requirements of the technical regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment устаткування відповідає вимогам технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні 32
- Made in korea 36
Похожие устройства
- LG v-s7303scw Инструкция по эксплуатации
- LG d1452lf Инструкция по эксплуатации
- LG 24m35d Инструкция по эксплуатации
- LG 31mu97 Инструкция по эксплуатации
- LG 23mp55a Инструкция по эксплуатации
- LG gc-154sqw Инструкция по эксплуатации
- LG cm4350 Инструкция по эксплуатации
- LG gw b489seqw Инструкция по эксплуатации
- LG f 12b8wd Инструкция по эксплуатации
- LG gr m802hehm Инструкция по эксплуатации
- LG 43lf540v Инструкция по эксплуатации
- LG 43lf634v Инструкция по эксплуатации
- LG 49lf620v Инструкция по эксплуатации
- LG 50lf653v Инструкция по эксплуатации
- LG 55lf650v Инструкция по эксплуатации
- LG 40uf670v Инструкция по эксплуатации
- LG 40uf771v Инструкция по эксплуатации
- LG 34um67 Инструкция по эксплуатации
- LG f 12u2hds1 Инструкция по эксплуатации
- LG f 12u2hds5 Инструкция по эксплуатации