Microsoft LIFECAM HD-5000 — vigtige sikkerhedsoplysninger for batteridrevne enheder og hovedtelefoner [29/88]
Превью страниц
Страница 29 /
88
![Microsoft LIFECAM HD-5000 [29/88] Fotosensitiv epilepsi](/views2/1017255/page29/bg1d.png)
28
Produktvejledning
Dette symbol angiver meddelelser vedrørende sikkerhed og sundhed i denne produktvejledning og andre produktvejledninger.
Læs denne vejledning for at få vigtige sikkerheds- og helbredsoplysninger om den Microsoft
®
-enhed, du har købt.
Advarsel:
Hvis produktet ikke sættes op, bruges og vedligeholdes korrekt, kan det øge risikoen for alvorlige skader eller død, eller det kan
forårsage skader på enheden eller enhederne. Læs denne vejledning, og gem alle trykte vejledninger til fremtidig brug. Besøg
www.microsoft.com/hardware for at genanskaffe vejledningerne, eller se afsnittet Microsoft Hjælp og support for at få kontaktoplysninger.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Batteridrevne enheder
Disse forholdsregler gælder for alle produkter, der bruger genopladelige eller ikke-genopladelige batterier. Forkert brug af batterier kan
resultere i udsivning af batterivæske, overophedning eller eksplosion. Lækket batterivæske er ætsende og kan være giftig. Væsken kan
beskadige hud og øjne og er farlig ved indtagelse.
Sådan reduceres risikoen for skader:
● Opbevar batterierne utilgængeligt for børn.
● Undlad at opvarme, åbne, punktere, ødelægge eller brænde batterierne.
● Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige typer batterier (f.eks. zink-kul- og alkaline-batterier).
● Lad ikke metalgenstande komme i berøring med batteriterminalerne på enheden. De kan blive varme og forårsage forbrændinger.
● Fjern batterierne, hvis de er brugte, eller hvis enheden ikke skal bruges i længere tid. Fjern altid gamle, svage eller brugte batterier straks,
og genbrug eller bortskaf dem i overensstemmelse med lokale og nationale forskrifter.
● Hvis et batteri er utæt, skal alle batterier fjernes. Undgå, at væsken kommer i kontakt med hud eller tøj. Hvis væske fra batteriet kommer i
kontakt med hud eller tøj, skal du øjeblikkeligt skylle huden med vand. Rengør batterirummet grundigt med et stykke fugtigt køkkenrulle,
inden nye batterier isættes, eller følg batteriproducentens rengøringsvejledning.
Kun ikke-genopladelige batterier:
● Advarsel! Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Anvend og udskift kun batterier med korrekt størrelse
og af den korrekte type (alkaliske, af zinkkulstof eller af zinkklorid).
Hovedtelefonenheder
Langvarig brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan medføre midlertidig eller permanent tab af hørelsen. Forebyg beskadigelse af din
hovedtelefon: Undgå at sidde eller træde på hovedtelefonen, dets kabel eller stik.
Trådløse enheder
Før du går om bord i fly eller pakker en trådløs enhed i bagage, som skal checkes ind, skal batterierne fjernes fra den trådløse enhed, eller den
trådløse enhed skal slukkes (hvis den har en tænd/sluk-knap). Trådløse enheder kan transmittere radiofrekvensenergi på næsten samme måde
som en mobiltelefon, når batterierne er isat, og den trådløse enhed er tændt (hvis den har en tænd-/sluk-knap).
Spillecontrollere, tastaturer og museenheder
Helbredsadvarsel
Brug af spil-controllere, tastaturer, mus eller andre elektroniske input-enheder kan muligvis medføre alvorlige personskader eller lidelser.
Når du bruger en computer, kan du som med mange andre aktiviteter af og til føle ubehag i hænder, arme, skuldre, nakke eller andre dele
af kroppen. Hvis du oplever symptomer, f.eks. vedvarende eller tilbagevendende ubehag, smerte, banken, ømhed, snurren, følelsesløshed,
brændende fornemmelse eller stivhed, MÅ DU IKKE IGNORERE DISSE ADVARSELSTEGN. SØG STRAKS LÆGEHJÆLP, også hvis symptomerne
viser sig, når du ikke arbejder ved computeren. Denne type symptomer kan skyldes smertefulde og nogle gange permanent invaliderende
lidelser i nerverne, musklerne, senerne eller andre dele af kroppen. Disse sygdomme i bevægeapparatet omfatter karpaltunnelsyndrom,
senebetændelse, seneskedehindebetændelse og andre lidelser.
Selvom forskerne endnu ikke har fundet svar på spørgsmålene om sygdomme i bevægeapparatet, er der generel enighed om, at mange
faktorer kan kædes sammen med deres forekomst, herunder: generel sundhed, stress og håndteringen af stress, medicinske og fysiske lidelser,
og hvordan en person sidder, står og går samt bruger kroppen på arbejde og ved andre aktiviteter (herunder brug af tastatur eller mus).
Den tid, en person udfører en aktivitet, kan også være en faktor.
Du kan finde en række retningslinjer, som kan hjælpe dig med at opnå mere behagelige arbejdsstillinger foran computeren og muligvis
reducere risikoen for sygdomme i bevægeapparatet, i ”Ergonomiguide”, der installeres sammen med softwaren til denne enhed, og i
”Sundhedsvejledning til spil”, der findes på www.xbox.com. Hvis enheden ikke blev leveret med software, kan du få adgang til ”Ergonomiguide”
på www.microsoft.com/hardware eller ringe på (800) 360-7561 (kun i USA) og bede om at få tilsendt en gratis cd. Hvis du har spørgsmål om,
hvorvidt din egen livsstil, dine aktiviteter eller medicinske eller fysiske lidelser muligvis kan relateres til sygdomme i bevægeapparatet, skal du
søge læge.
Fotosensitiv epilepsi
En ganske lille procentdel af befolkningen kan opleve anfald, når de udsættes for visse visuelle billeder, herunder blinkende lys og mønstre,
der forekommer i videospil. Selv personer, der ikke har oplevet sådanne tilfælde eller epilepsi, kan have en ikke-diagnosticeret tilstand, der kan
medføre ”epileptiske lysoverfølsomhedsanfald”, når de ser videospil.
Disse anfald kan vise sig som en række symptomer, herunder svimmelhed, ændret syn, trækninger i øjnene eller ansigtet, ryk eller spjæt
i arme og ben, mistet orienteringsevne, forvirring eller momentan bevidstløshed. Anfaldene kan også medføre bevidstløshed eller give
krampetrækninger, der kan medføre personskade, fordi vedkommende falder ned eller rammer genstande tæt på.
Dansk
Содержание
351- Contents
- English
- Battery powered devices
- Game controllers keyboards and mouse devices
- Important safety information
- Wireless devices
- Product guide
- Photosensitive seizures
- Regulatory information
- Laser and led specifications
- All devices
- Category ii equipment
- Statement of compliance with eu directives
- Radio and tv interference regulations
- Disposal of waste batteries and electrical electronic equipment
- Controladores de jogo teclados e mouses
- Português brasil
- Informações importantes sobre segurança
- Guia do produto
- Dispositivos sem fio
- Dispositivos que usam pilhas
- Todos os dispositivos
- Informações normativas
- Especificações de laser e led
- Convulsões por fotossensibilidade
- Descarte de baterias e equipamentos elétricos e eletrônicos
- Guide produit
- Français
- Périphériques sans fil
- Périphériques alimentés par piles
- Manettes de jeu claviers et souris
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Tous les périphériques
- Spécifications relatives aux lasers et aux del
- Informations sur les réglementations
- Crises d épilepsie liées à la photosensibilité
- Équipement de catégorie ii
- Mise au rebut des piles et déchets d équipements électriques et électroniques
- Déclaration de conformité aux directives de l ue
- Guía del producto
- Español
- Dispositivos que funcionan con pilas
- Dispositivos inalámbricos
- Controladores de juegos teclados y dispositivos de mouse
- Información importante de seguridad
- Ataques de epilepsia fotosensible
- Todos los dispositivos
- Especificaciones para dispositivos láser y led
- Disposiciones legales
- Eliminación de pilas y equipamiento eléctrico y electrónico usado
- Declaración de cumplimiento con las directivas de la unión europea
- Spelbesturingen toetsenborden en muizen
- Productgids
- Nederlands
- Draadloze apparaten
- Belangrijke veiligheidsinformatie
- Apparaten die op batterijen werken
- Informatie over regelgeving
- Fotosensitieve epileptische aanvallen
- Alle apparaten
- Laser en led specificaties
- Verwerken van afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparaten
- Verklaring van naleving van eu richtlijnen
- Wichtige sicherheitshinweise
- Produkthandbuch
- Kabellose geräte
- Gamecontroller tastaturen und mäuse
- Deutsch
- Batteriebetriebene geräte
- Rechtliche bestimmungen
- Laser und led technische daten
- Anfälle auf grund von photosensibilität
- Alle geräte
- Erklärung zur konformität mit eu richtlinien
- Entsorgung von altbatterien und elektro und elektronik altgeräten
- Ασύρματες συσκευές
- Χειριστήρια παιχνιδιών πληκτρολόγια και ποντίκια
- Συσκευές που λειτουργούν με μπαταρία
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια
- Ελληνικά
- Εγχειρίδιο χρήσης του προϊόντος
- Προδιαγραφές λέιζερ και led
- Κρίσεις φωτοευαισθησίας
- Όλες οι συσκευές
- Πληροφορίες για τους ισχύοντες κανονισμούς
- Δήλωση συμμόρφωσης με τις οδηγίες της εε
- Απόρριψη άχρηστων μπαταριών καθώς και ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
- Informações de segurança importantes
- Dispositivos sem fios
- Dispositivos com alimentação por pilhas
- Controladores de jogos teclados e ratos
- Ataques de epilepsia fotossensível
- Português
- Manual do produto
- Todos os dispositivos
- Informações sobre regulamentação
- Especificações de laser e led
- Eliminação de resíduos de pilhas e de equipamento eléctrico e electrónico
- Declaração de conformidade com directivas da união europeia
- Ürün kılavuzu
- Önemli güvenlik bilgileri
- Türkçe
- Pille çalışan aygıtlar
- Oyun kumandaları klavyeler ve fare aygıtları
- Kablosuz aygıtlar
- Işığa duyarlı nöbetler
- Mevzuat bilgileri
- Lazer ve led özellikleri
- Tüm aygıtlar
- Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik ekipmanın i mha edilmesi
- Ab yönergeleriyle uyumluluk bildirimi
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Trådløse enheder
- Spillecontrollere tastaturer og museenheder
- Produktvejledning
- Fotosensitiv epilepsi
- Batteridrevne enheder
- Overensstemmelseserklæring
- Laser og led specifikationer
- Alle enheder
- Erklæring om overholdelse af eu direktiver
- Bortskaffelse af brugte batterier og elektriske og elektroniske apparater
- Paristokäyttöiset laitteet
- Langattomat laitteet
- Valoherkkyysepilepsia
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Tuoteopas
- Peliohjaimet näppäimistöt ja hiirilaitteet
- Viranomaismääräykset
- Laser ja led laitteiden tekniset tiedot
- Kaikki laitteet
- Sähkö ja elektroniikkalaiteromun sekä paristojen ja akkujen hävittäminen
- Eu n vaatimustenmukaisuusvakuutus
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Trådløse enheter
- Spillkontrollere tastaturer og museenheter
- Produktveiledning
- Epileptiske anfall
- Batteridrevne enheter
- Alle enheter
- Laser og led spesifikasjoner
- Informasjon om forskrifter
- Avhending av batterier og elektrisk og elektronisk utstyr
- Viktig säkerhetsinformation
- Trådlösa enheter
- Svenska
- Spelkontroller tangentbord och möss
- Produkthandbok
- Ljusframkallad epilepsi
- Batteridrivna enheter
- Laser och lysdiodsspecifikationer
- Information om bestämmelser
- Alla enheter
- Överensstämmelse med eu direktiv
- Kassering av batterier och elektrisk elektronisk utrustning
- ゲーム コントローラー製品 キーボード製品 およびマウス製品
- 電池使用の製品
- 製品ガイド
- 日本語
- 安全な取り扱いに関する情報
- 光感受性発作
- ワイヤレス製品
- 規制情報
- レーザーと led の仕様
- すべての製品
- 本製品 ハードウェア製品 お問い合わせ窓口のご案内
- 廃電池および廃電気電子機器の分別回収システム
- อ ปกรณ แบบไร สาย
- อ ปกรณ ช ดควบค มเกม แป นพ มพ และเมาส
- ภาษาไทย
- ค ม อผล ตภ ณฑ
- ข อม ลด านความปลอดภ ยท ส าค ญ อ ปกรณ ท ใช พล งงานแบตเตอร
- อาการช กท เก ดจากอาการไวต อแสง
- อ ปกรณ ท กประเภท
- รายละเอ ยดเก ยวก บแสงเลเซอร และไฟ led
- ข อม ลเก ยวก บกฎข อบ งค บ
- การท งแบตเตอร และอ ปกรณ ไฟฟ าและอ เล กทรอน กส ท ไม ได ใช แล ว
- Àh meg doxr xm ao
- Dmbgog
- Dm abog cnh au
- Cënmx _mj x e h m
- Ñnmoμob
- Z m_h omzh mar
- Dmbgoμo
- Boμoa am a
- Hrvatski
- Fotosenzibilne konvulzije
- Bežični uređaji
- Vodič za proizvod
- Važne informacije o sigurnosti
- Uređaji na baterije
- Upravljači za igre tipkovnice i miševi
- Svi uređaji
- Specifikacije lasera i led elemenata
- Regulatorne informacije
- Odlaganje otpadnih baterija te električne i elektroničke opreme
- Izjava o usklađenosti s direktivama eu a
- Česky
- Záchvaty způsobené světlocitlivostí
- Zařízení napájená z baterií
- Příručka k produktu
- Herní ovladače klávesnice a myši
- Důležité bezpečnostní informace
- Bezdrátová zařízení
- Všechna zařízení
- Technické údaje laseru a diod led
- Informace o předpisech
- Prohlášení o shodě se směrnicemi eu
- Likvidace použitých baterií a elektrických a elektronických zařízení
- Vezeték nélküli eszközök
- Termékútmutató
- Magyar
- Játékvezérlők billentyűzetek és egerek
- Fényérzékenységi rohamok
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Elemmel működő eszközök
- Szabványok
- Minden eszköz
- Lézer és led specifikációk
- A használt elemek valamint az elektromos és elektronikus berendezések selejtezése
- Megfelelőségi nyilatkozat eu direktívák betartása
- Ważne informacje na temat bezpieczeństwa
- Urządzenia z zasilaniem bateryjnym
- Urządzenia bezprzewodowe
- Polski
- Podręcznik użytkownika produktu
- Kontrolery gier klawiatury i myszy komputerowe
- Wszystkie urządzenia
- Specyfikacje lasera i diod led
- Regulacje prawne
- Ataki powodowane przez nadwrażliwość na światło
- Utylizacja baterii oraz sprzętu elektrycznego i elektronicznego
- Deklaracja zgodności z dyrektywami unii europejskiej
- Dispozitive alimentate cu baterii
- Crize fotosensibile
- Controlere pentru jocuri tastaturi şi mouse uri
- Română
- Informaţii importante despre siguranţă
- Ghid de produs
- Dispozitive fără fir
- Toate dispozitivele
- Specificaţii pentru laser şi led
- Informaţii despre reglementări
- Declaraţia de conformitate cu directivele ue
- Eliminarea deşeurilor de baterii şi de echipamente electrice şi electronice
- Беспроводные устройства
- Русский
- Руководство по продукту
- Устройства работающие от батареек или аккумуляторов
- Важные сведения о безопасности
- Игровые устройства клавиатуры и мыши
- Все устройства
- Характеристики лазеров и светодиодов
- Судорожные и эпилептические припадки в результате светового воздействия
- Информация о соответствии законодательным требованиям
- Утилизация батарей электрического и электронного оборудования
- Zariadenia napájané z batérie
- Slovenčina
- Príručka k produktu
- Herné ovládače klávesnice a počítačové myši
- Fotosenzitívne záchvaty
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Bezdrôtové zariadenia
- Všetky zariadenia
- Technické údaje lasera a diód led
- Regulačné informácie
- Vyhlásenie o zhode so smernicami eú
- Likvidácia použitých batérií a elektrických a elektronických zariadení
- Slovenščina
- Priročnik za uporabo izdelka
- Pomembne varnostne informacije
- Naprave z baterijskim napajanjem
- Napadi zaradi preobčutljivosti na svetlobo
- Krmilniki za igre tipkovnice in kazalne naprave
- Brezžične naprave
- Vse naprave
- Specifikacije laserja in diod led
- Informacije določene s predpisi
- Odlaganje odpadnih baterij ter električne in elektronske opreme
- Izjava o skladnosti z direktivami eu
- Посiбник користувача
- Важлива iнформацiя з безпеки
- Безпроводовi пристрої
- Iгровi пристрої клавiатури та мишi
- Українська
- Пристрої iз живленням вiд батарей
- Усi пристрої
- Технiчнi характеристики лазерних i свiтлодiодних пристроїв
- Нормативна iнформацiя
- Епiлептичнi напади внаслiдок свiтлочутливостi
- Утилiзацiя спрацьованих батарей електричного й електронного обладнання
- ﻙﻟﺫﻟ ﺎ ﻘﻓﻭ ﺎﻬﻟﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ﻙﻧﺯﻟﺍ ﺩﻳﺭﻭﻠﻛ ﻭﺃ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﻙﻧﺯ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍﻭ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﺊﻁﺎﺧ ﻉﻭﻧﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺭﻁﺧ ﺩﺟﻭﻳ ﺭﻳﺫﺣ
- ﺱﻭﺎﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ
- ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
- ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺓﺯﻬﺟﺃ
- ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
- ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
- ءﻭﺿﻠﻟ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ
- Led ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻭ ﺭﺯﻳﻠﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ
- ﻕﺎﻧﺗﺧﻼﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ
- ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
- ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
- ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ
- תירבע
- תוללוסב םילעפומה םינקתה
- תוחיטב אשונב בושח עדימ
- רצומ ךירדמ
- רואל תושיגר בקע םיפקתה
- רבכע ינקתהו םישקמ תוחול םיקחשמ ירקב
- םירחא םירצומ יכירדמבו םירצומה ךירדמב תוהגו תוחיטב אשונב תועדוה ןייצמ הז למס
- םייטוחלא םינקתה
- העיצפל ןוכיסה תא ןיטקהל ידכ
- ינורטקלאו ילמשח דויצו תוללוס תלוספ תכלשה
- הניקת יאשונב עדימ
- Led ו רזייל טרפמ
- םינקתהה לכ
- Russia
- Taiwan
- Hong kong sar
- Sweden
- Greece ελλάδα
- Germany
- Southeast asia
- France
- South africa
- Finland
- Ecuador
- Romania
- Denmark
- Puerto rico
- Colombia
- Paraguay
- Panamá
- Centroamérica
- Norway
- Caribe
- New zealand
- Brasil
- Netherlands
- Bolivia
- México
- Austria
- Venezuela
- Latin american countries
- Australia
- Uruguay
- Italia
- Argentina
- Turkey
- International technical support numbers partial list only
Похожие устройства
-
Microsoft LifeCam StudioИнструкция по эксплуатации -
Microsoft LifeCam StudioРуководство по установке -
Microsoft LifeCam HD-3000 + 120 минут SkypeИнструкция по эксплуатации -
Microsoft LIFECAM HD-5000Инструкция по эксплуатации -
Microsoft LIFECAM HD-3000Инструкция по эксплуатации -
Microsoft LIFECAM VX-800Инструкция по эксплуатации -
Defender c-090Инструкция к устройству -
Defender C-110Инструкция по применению -
Sven IC-525Руководство пользователя -
Sven IC-325Эксплуатационная инструкция -
Logitech C615Краткое руководство пользователя -
Logitech WEBCAM C170Инструкция по работе
Læs om sikkerhedsforanstaltninger ved brug af batteridrevne enheder og hovedtelefoner. Få vigtige tips til korrekt brug og vedligeholdelse for at undgå skader.