MSI a68hm-p33 Инструкция по эксплуатации онлайн
Preface
1
Copyright Notice
The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR
INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no
guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under
continual improvement and we reserve the right to make changes without notice.
Trademarks
All trademarks in this manual are properties of their respective owners.
￭ MSI
®
is registered trademark of Micro-Star Int’l Co.,Ltd.
￭ NVIDIA
®
is registered trademark of NVIDIA Corporation.
￭ ATI
®
is registered trademark of AMD Corporation.
￭ AMD
®
is registered trademarks of AMD Corporation.
￭ Intel
®
is registered trademarks of Intel Corporation.
￭ Windows
®
is registered trademarks of Microsoft Corporation.
￭ AMI
®
is registered trademark of American Megatrends Inc.
￭ Award
®
is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd.
￭ Sound Blaster
®
is registered trademark of Creative Technology Ltd.
￭ Realtek
®
is registered trademark of Realtek Semiconductor Corporation.
￭ JMicron
®
is registered trademark of JMicron Technology Corporation.
￭ Netware
®
is registered trademark of Novell, Inc.
￭ ASMedia
®
is registered trademark of ASMedia Technology Inc.
￭ iPad, iPhone, and iPod are trademarks of Apple Inc.
￭ Qualcomm Atheros and Killer are trademarks of Qualcomm Atheros Inc.
Revision History
Revision Revision History Date
V8.0 First release for PCB 8.X 2014/ 10
G52-7721105
Содержание
- Copyright notice 1
- Preface 1
- Revision history 1
- Trademarks 1
- Battery information 2
- Preface 2
- Safety instructions 2
- Ce conformity 3
- Fcc b radio frequency interference statement 3
- Preface 3
- Radiation exposure statement 3
- Chemical substances information 4
- European community compliance statement 4
- India rohs 4
- Japan jis c 0950 material declaration 4
- Japan vcci class b statement 4
- Korea warning statements 4
- Preface 4
- Taiwan wireless statements 4
- Preface 5
- Turkey eee regulation 5
- Ukraine restriction of hazardous substances 5
- Vietnam rohs 5
- Україна обмеження на наявність небезпечних речовин 5
- 产品中有毒有害物质或元素名称及含量 5
- Deutsch 6
- English 6
- Français 6
- Preface 6
- Weee statement 6
- Русский 6
- Español 7
- Nederlands 7
- Polski 7
- Preface 7
- Srpski 7
- Italiano 8
- Magyar 8
- Preface 8
- Türkçe 8
- Česky 8
- Contents 9
- Deutsch 1 9
- English 1 9
- Français 1 9
- Preface 9
- Русский 1 9
- 한국어 1 9
- Preface 10
- 日本語 51 10
- 简体中文 11 10
- 繁體中文 31 10
- English 11
- Layout 11
- Thank you for choosing the a68hm p33 series ms 7721 v8 x micro atx motherboards the a68hm p33 series motherboards are based on amd a68h chipset for optimal system efficiency designed to fit the advanced amd fm2 processor the a68hm p33 series motherboards deliver a high performance and professional desktop platform solution 11
- English 12
- Motherboard specifications 12
- English 13
- Back panel 14
- English 14
- Important 14
- Lan led indicator 14
- Apu heatsink installation 15
- English 15
- English 16
- Important 16
- English 17
- Important 17
- Memory installation 17
- Video demonstration 17
- English 18
- Ground 18
- Important 18
- Internal connectors 18
- Jcom1 serial port connector 18
- Jpwr1 2 atx power connectors 18
- Make sure that all the power cables are securely connected to a proper atx power supply to ensure stable operation of the motherboard 18
- No pin 18
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 18
- These connectors allow you to connect an atx power supply to connect the atx power supply align the power supply cable with the connector and firmly press the cable into the connector if done correctly the clip on the power cable should be hooked on the motherboard s power connector 18
- This connector is a 16550a high speed communication port that sends receives 16 bytes fifos you can attach a serial device 18
- Video demonstration 18
- Watch the video to learn how to install power supply connectors http youtu be gkdyyr_83i4 18
- English 19
- Important 19
- Sata1 4 sata connectors 19
- Video demonstration 19
- Cpufan sysfan1 2 fan power connectors 20
- English 20
- Important 20
- Jci1 chassis intrusion connector 20
- English 21
- Important 21
- Jaud1 front panel audio connector 21
- Jfp1 jfp2 system panel connectors 21
- Video demonstration 21
- English 22
- Important 22
- Jtpm1 tpm module connector 22
- Jusb1 2 usb 2 expansion connectors 22
- Note that the vcc and gnd pins must be connected correctly to avoid possible damage 22
- This connector connects to a tpm trusted platform module please refer to the tpm security platform manual for more details and usages 22
- This connector is designed for connecting high speed usb peripherals such as usb hdds digital cameras mp3 players printers modems and many others 22
- English 23
- Important 23
- Jbat1 clear cmos jumper 23
- Jlpt1 parallel port header 23
- Keep data clear data 23
- There is cmos ram onboard that is external powered from a battery located on the motherboard to save system configuration data with the cmos ram the system can automatically boot into the operating system os every time it is turned on if you want to clear the system configuration set the jumpers to clear the cmos ram 23
- This connector is used to connect an optional parallel port bracket the parallel port is a standard printer port that supports enhanced parallel port epp and extended capabilities parallel port ecp mode 23
- You can clear the cmos ram by shorting this jumper while the system is off afterwards open the jumper do not clear the cmos ram while the system is on because it will damage the motherboard 23
- English 24
- Important 24
- Pci_e1 4 pcie expansion slots 24
- Bios setup 25
- English 25
- Entering bios setup 25
- Important 25
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 25
- English 26
- Important 26
- Oc menu 26
- Overview 26
- English 27
- English 28
- Important 28
- English 29
- English 30
- Important 30
- A68hm p33 시리즈 ms 7721 v8 x micro atx 메인보드를 선택해 주셔서 감사합니다 a68hm p33 시리즈 메인보드는 최적의 시스템 효율을 위해 amd a68h 칩셋에 기반을 둔 제품입니다 고급 amd fm2 프로세서에 적합하게 디자인된 a68hm p33 시리즈 메인보드는 고성능과 전문적인 데스크톱 플랫폼 솔루션을 제공합니다 31
- 레이아웃 31
- 한국어 31
- 메인보드 사양 32
- 한국어 32
- 한국어 33
- Lan led 표시등 34
- 중요사항 34
- 한국어 34
- 후면 패널 34
- Apu 및 히트싱크 설치 35
- 한국어 35
- 중요사항 36
- 한국어 36
- 데모 동영상 37
- 메모리 설치 37
- 중요사항 37
- 한국어 37
- Ground 38
- Jcom1 시리얼 포트 커넥터 38
- Jpwr1 2 atx 전원 커넥터 38
- No pin 38
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 38
- 내장 커넥터 38
- 데모 동영상 38
- 모든 전원 케이블이 atx 전원 공급 장치에 올바르게 연결되어 메인보드가 안정적으로 작동하는지 확인하세요 38
- 이 커넥터는 16550a 고속 통신 포트로서 16바이트의 fifo를 송수신합니다 시리얼 장치를 연결할 수 있습니다 38
- 이 커넥터를 사용하여 atx 전원 공급 장치를 연결할 수 있습니다 atx 전원 공급 장치를 연결하려면 커넥터에 전원 공급 케이블을 정렬하고 케이블을 커넥터 안쪽으로 꼭 눌러줍니다 만약 정확하게 장착하였다면 전원 케이블의 클립이 메인보드의 전원 커넥터에 꼭 맞게 걸리게 됩니다 38
- 전원 공급 장치 커넥터 설치에 대한 동영상을 참조하려면 아래의 웹사이트를 방문하세요 http youtu be gkdyyr_83i4 38
- 중요사항 38
- 한국어 38
- Sata1 4 sata 커넥터 39
- 데모 동영상 39
- 중요사항 39
- 한국어 39
- Cpufan sysfan1 2 팬 전원 커넥터 40
- Jci1 섀시 침입 커넥터 40
- 중요사항 40
- 한국어 40
- Jaud1 전면 패널 오디오 커넥터 41
- Jfp1 jfp2 시스템 패널 커넥터 41
- 데모 동영상 41
- 중요사항 41
- 한국어 41
- Jtpm1 tpm 모듈 커넥터 42
- Jusb1 2 usb 2 확장 커넥터 42
- Vcc 및 gnd의 핀을 정확히 연결하여야 손상을 방지할 수 있습니다 42
- 이 커넥터는 tpm trusted platform module 모듈에 연결됩니다 자세한 내용과 사용법은 tpm 보안 플랫폼 설명서를 참조하세요 42
- 이 커넥터는 usb hdd 디지컬 카메라 mp3 플레이어 프린터 모뎀 등과 같은 고속 usb 주변 장치를 연결하도록 디자인 되었습니다 42
- 중요사항 42
- 한국어 42
- Jbat1 cmos 클리어 점퍼 43
- Jlpt1 페러렐 포트 커넥터 43
- 데이터 유지 데이터 지우기 43
- 보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받는 cmos ram이 있습니다 cmos ram의 경우 시스템을 켤 때마다 시스템이 os 를 자동으로 부팅합니다 시스템 구성을 지우려면 점퍼를 설정하여 cmos ram 데이터를 지울수 있습니다 43
- 시스템이 꺼져 있는 동안 이 점퍼를 단락시켜 cmos ram을 지울 수 있습니다 다음 점퍼를 분리합니다 시스템이 켜져 있는 동안 cmos를 지우지 마세요 그럴 경우 메인보드가 손상될 수 있습니다 43
- 이 커넥터는 옵션인 페러렐 포트 브래킷을 연결하는데 사용됩니다 이 페러렐 포트는 표준 프린터 포트로서 확장 페러렐 포트 epp 및 확장 성능 페러렐 포트 ecp 모드를 지원합니다 43
- 중요사항 43
- 한국어 43
- Pci_e1 4 pcie 확장 슬롯 44
- 중요사항 44
- 한국어 44
- Bios 설정 45
- Del을 누르면 설정 메뉴를 f11을 누르면 부팅 메뉴를 시작합니다 45
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 45
- 설정 들어가기 45
- 중요사항 45
- 한국어 45
- Oc 메뉴 46
- 개요 46
- 중요사항 46
- 한국어 46
- 한국어 47
- 중요사항 48
- 한국어 48
- 한국어 49
- 중요사항 50
- 한국어 50
- Français 51
- Merci d avoir choisi une carte mère micro atx de la série a68hm p33 ms 7721 v8 x la série a68hm p33 est basée sur le chipset amd a68h pour une efficacité optimale conçue pour fonctionner avec les processeurs amd fm2 avancés les cartes mères de la série a68hm p33 délivrent de hautes performances et offrent une solution adaptée tant aux professionnels qu aux particuliers 51
- Schéma 51
- Français 52
- Spécifications 52
- Français 53
- Français 54
- Important 54
- Indicateur led de lan 54
- Panneau arrière 54
- Français 55
- Installation d apu et son ventilateur 55
- Français 56
- Important 56
- Démonstration de vidéo 57
- Français 57
- Important 57
- Installation de mémoire 57
- Ce connecteur vous permet de relier une alimentation atx pour cela alignez le câble d alimentation avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le connecteur si ceci est bien fait la pince sur le câble d alimentation doit être accrochée sur le connecteur d alimentation de la carte mère 58
- Connecteurs internes 58
- Démonstration de vidéo 58
- Français 58
- Ground 58
- Important 58
- Jcom1 connecteur de port série 58
- Jpwr1 2 connecteur d alimentation atx 58
- Le port serial est un port de communications de haute vitesse de 16550a qui envoie reçoit 16 bytes fifos vous pouvez attacher un périphérique sérail 58
- No pin 58
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 58
- Veuillez vous assurer que tous les connecteurs sont connectés aux bonnes alimentations atx afin garantir une opération stable de la carte mère 58
- Voir le vidéo sur l installation des connecteurs d alimentation sur le site ci dessous http youtu be gkdyyr_83i4 58
- Démonstration de vidéo 59
- Français 59
- Important 59
- Sata1 4 connecteurs sata 59
- Cpufan sysfan1 2 connecteur d alimentation du ventilateur 60
- Français 60
- Important 60
- Jci1 connecteur intrusion châssis 60
- Démonstration de vidéo 61
- Français 61
- Important 61
- Jaud1 connecteur audio panneau avant 61
- Jfp1 jfp2 connecteur panneau système 61
- Ce connecteur est destiné à connecter les périphériques usb haute vitesse tels que les disques durs usb les appareils photo numériques les lecteurs mp3 les imprimantes les modems et les appareils similaires 62
- Ce connecteur permet de relier un module tpm trusted platform module en option veuillez vous référer au manuel du module tpm pour plus de détails 62
- Français 62
- Important 62
- Jtpm1 connecteur de module tpm 62
- Jusb1 2 connecteurs d extension usb 2 62
- Notez que les pins vcc et gnd doivent être branchées correctement afin d éviter tout dommage possible 62
- Ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle optionnel le port parallèle est un port d imprimante standard qui supporte les modes enhanced parallel port epp et extended capabilities parallel port ecp 63
- Conserver les données effacer les données 63
- Français 63
- Il y a un cmos ram intégré qui est alimenté par une batterie externe située sur la carte mère destiné à conserver les données de configuration du système avec le cmos ram le système peut lancer automatiquement le système d exploitation chaque fois qu il est allumé si vous souhaitez effacer la configuration du système réglez le cavalier pour effacer cmos ram 63
- Important 63
- Jbat1 cavalier d effacement cmos 63
- Jlpt1 connecteur de port parallèle 63
- Vous pouvez effacer le cmos ram en connectant ce cavalier quand le système est éteint ensuite ouvrez le cavalier evitez d effacer le cmos pendant que le système est allumé cela endommagerait la carte mère 63
- Français 64
- Important 64
- Pci_e1 4 emplacements d extension pcie 64
- Configuration bios 65
- Entrer dans la configuration bios 65
- Français 65
- Important 65
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 65
- Français 66
- Important 66
- Oc menu 66
- Vue d ensemble 66
- Français 67
- Français 68
- Important 68
- Français 69
- Français 70
- Important 70
- Danke dass sie das a68hm p33 ms 7721 v8 x micro atx motherboard gewählt haben diese a68hm p33 motherboard basiert auf dem amd a68h chipsatz und ermöglicht so ein optimales und effizientes system entworfen um den hochentwickelten amd fm2 prozessor zu unterstützen stellt die a68hm p33 serie die ideale lösung zum aufbau eines professionellen hochleistungsdesktopsystems dar 71
- Deutsch 71
- Layout 71
- Deutsh 72
- Spezifikationen 72
- Deutsch 73
- Deutsh 74
- Lan led anzeige 74
- Rücktafel übersicht 74
- Wichtig 74
- Apu kühlkörper einbau 75
- Deutsch 75
- Deutsh 76
- Wichtig 76
- Deutsch 77
- Speicher 77
- Video demonstration 77
- Wtichtig 77
- Anhand dieses video an untenstehender adresse erfahren sie wie sie die stromversorgungsstecker installieren http youtu be gkdyyr_83i4 78
- Deutsh 78
- Es handelt sich um eine 16550a kommunikationsschnittstelle die 16 bytes fifos sendet empfängt hier lässt sich eine serielle maus oder andere serielle geräte direkt anschließen 78
- Ground 78
- Interne anschlüsse 78
- Jcom1 serieller anschluss 78
- Jpwr1 2 atx stromanschlüsse 78
- Mit diesem anschluss verbinden sie den atx stromanschlusse achten sie bei dem verbinden des atx stromanschlusses darauf dass der anschluss des netzteils richtig auf den anschluss an der hauptplatine ausgerichtet ist drücken sie dann den anschluss des netzteils fest nach unten um eine richtige verbindung zu gewährleisten 78
- No pin 78
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 78
- Stellen sie sicher dass diese anschlüsse mit den richtigen anschlüssen des netzteils verbunden werden um einen stabilen betrieb der hauptplatine sicherzustellen 78
- Video demonstration 78
- Wichtig 78
- Deutsch 79
- Sata1 4 sata anschlüsse 79
- Video demonstration 79
- Wichtig 79
- Cpufan sysfan1 2 stromanschlüsse für lüfter 80
- Deutsh 80
- Jci1 gehäusekontaktanschluss 80
- Wichtig 80
- Deutsch 81
- Jaud1 audioanschluss des frontpanels 81
- Jfp1 jfp2 systemtafelanschlüsse 81
- Video demonstration 81
- Wichtig 81
- Bitte beachten sie dass sie die mit vcc stromführende leitung und gnd erdleitung bezeichneten pins korrekt verbinden müssen ansonsten kann es zu schäden kommen 82
- Deutsh 82
- Dieser anschluss eignet sich für die verbindung der hochgeschwindigkeits usb peripheriegeräte wie z b usb festplattenlaufwerke digitalkameras mp3 player drucker modems und ähnliches 82
- Dieser anschluss wird für das tpm modul trusted platform module verwendet weitere informationen über den einsatz des optionalen tpm modules entnehmen sie bitte dem tpm plattform handbuch 82
- Jtpm1 tpm anschluss 82
- Jusb1 2 usb 2 erweiterungsanschlüsse 82
- Wichtig 82
- Daten beibehalten cmos daten löschen 83
- Der onboard cmos speicher ram wird durch eine externe spannungsversorgung durch eine batterie auf dem motherboard versorgt um die daten der systemkonfiguration zu speichern er ermöglicht es dem betriebssystem mit jedem einschalten automatisch hochzufahren wenn sie die systemkonfiguration löschen wollen müssen sie die steckbrücke für kurze zeit umsetzen halten sie sich an die anweisungen in der grafik um die daten zu löschen 83
- Deutsch 83
- Die parallele schnittstelle ist eine standard druckerschnittstelle die ebenso als enhanced parallel port epp und als extended capabilities parallel port ecp betrieben werden kann 83
- Jbat1 steckbrücke zur cmos löschung 83
- Jlpt1 parallele schnittstelle 83
- Wenn das system ausgeschaltet ist können sie die steckbrücke stecken um die daten im cmos zu löschen danach entfernen sie die steckbrücke versuchen sie niemals die daten im cmos zu löschen wenn das system eingeschaltet ist die hauptplatine kann dadurch beschädigt werden 83
- Wichtig 83
- Deutsh 84
- Pci_e1 4 pcie erweiterungssteckplätze 84
- Wichtig 84
- Aufruf des bios setups 85
- Bios setup 85
- Deutsch 85
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 85
- Wichtig 85
- Deutsh 86
- Oc menü 86
- Wichtig 86
- Überbilck 86
- Deutsch 87
- Deutsh 88
- Wichtig 88
- Deutsch 89
- Deutsh 90
- Wichtig 90
- Благодарим вас за выбор системной платы серии a68hm p33 ms 7721 v8 x micro atx для наиболее эффективной работы системы серии a68hm p33 изготовлена на основе чипсетов amd a68h серии a68hm p33 обеспечивают высокую производительность и являются профессиональной платформой для настольных пк благодаря совместимости с усовершенствованным процессором amd fm2 91
- Компоненты системной платы 91
- Русский 91
- Русский 92
- Характеристики материнской платы 92
- Русский 93
- Внимание 94
- Задняя панель 94
- Русский 94
- Светодиод индикатора lan 94
- Русский 95
- Установка apu и радиатора 95
- Внимание 96
- Русский 96
- Видео демонстрация 97
- Внимание 97
- Русский 97
- Установка памяти 97
- Ground 98
- Jcom1 разъем последовательного порта 98
- Jpwr1 2 разъемы питания atx 98
- No pin 98
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 98
- Видео демонстрация 98
- Внимание 98
- Внутренние разъемы 98
- Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом передачи данных 16550а с 16 разрядной передачей fifo к этому разъему можно подключить устройство c последовательным интерфейсом 98
- Для обеспечения стабильной работы системной платы проверьте надежность подключения всех кабелей питания к соответствующему блоку питания атх 98
- Русский 98
- Смотрите видео чтобы узнать как установить разъем питания http youtu be gkdyyr_83i4 98
- Эти разъемы предназначены для подключения разъема питания atx для подключения atx разъема питания совместите кабель питания с разъемом и прочно закрепите его при правильном выполнении подключения защелка на кабеле питания закрепляется в силовом разъеме материнской платы 98
- Sata1 4 разъемы sata 99
- Видео демонстрация 99
- Внимание 99
- Русский 99
- Cpufan sysfan1 2 разъемы питания вентиляторов 100
- Jci1 разъем датчика открывания корпуса 100
- Внимание 100
- Русский 100
- Jaud1 аудиоразъем на передней панели 101
- Jfp1 jfp2 разъемы панели системы 101
- Видео демонстрация 101
- Внимание 101
- Русский 101
- Jtpm1 разъем модуля трм 102
- Jusb1 2 разъемы расширения usb 2 102
- Внимание 102
- Данный разъем подключается к модулю трм trusted platform module дополнительные сведения см в описании модуля безопасности трм 102
- Помните что во избежание повреждений необходимо правильно подключать контакты vcc и gnd 102
- Русский 102
- Этот разъем служит для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств как жесткие диски с интерфейсом usb цифровые камеры мрз плееры принтеры модемы и т д 102
- Jbat1 перемычка очистки данных cmos 103
- Jlpt1 разъемы параллельного порта 103
- Внимание 103
- На плате установлена cmos память с питанием от батарейки для хранения данных о конфигурации системы с помощью памяти cmos операционная система ос автоматически загружается каждый раз при включении для сброса конфигурации системы очистки данных cmos памяти воспользуйтесь этой перемычкой 103
- Очистка cmos памяти производится замыканием указанных контактов перемычкой при выключенной режиме после выполнения очистки разомкните перемычку очистка cmos памяти во время работы системы не допустима т к это приведет к выходу материнской платы из строя 103
- Русский 103
- Сохранение данных очистка данных 103
- Этот коннектор используется для подключения опциональной планки параллельного порта параллельный порт это стандартный порт для принтера он поддерживает режимы epp усовершенствованный параллельный порт и ecp параллельный порт с дополнительными возможностями 103
- Pci_e1 4 слоты расширения pcie 104
- Внимание 104
- Русский 104
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu нажмите на клавишу del для входа в меню настройки f11 для входа в меню загрузки 105
- Внимание 105
- Вход в настройки bios 105
- Настройка bios 105
- Русский 105
- Внимание 106
- Меню oc 106
- Общие сведения 106
- Русский 106
- Русский 107
- Внимание 108
- Русский 108
- Русский 109
- Внимание 110
- Русский 110
- 布局 111
- 感谢你购买了 a68hm p33 系列 ms 7721 v8 x micro atx 主板 a68hm p33 系 列主板基于amd a68h 芯片以达到最佳的系统效能 此款设计适合amd fm2 处理 器 a68hm p33 系列主板提供了高性能 专业化的桌面平台解决方案 111
- 简体中文 111
- 主板规格 112
- 简体中文 112
- 简体中文 113
- Lan led 指示灯 114
- 后置面板 114
- 注意 114
- 简体中文 114
- Apu和风扇安装 115
- 简体中文 115
- 注意 116
- 简体中文 116
- 内存安装 117
- Ground 118
- Jcom1 串行端头接口 118
- Jpwr1 2 atx 电源接口 118
- No pin 118
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 118
- 内部接口 118
- 此接口可以连接一个 atx 电源适配器 为了连接 atx 电源适配器 将电源适配器电 线与接口对齐 并且稳固地将电线连接在主板的接口上 如果安装正确 电源适配器 接线上弹夹将钩在主板电源接口上 118
- 此接口是一个 16550a 高速通讯端口 收 发 16 bytes fifos 您可以连接一个串行 设备 118
- 注意 118
- 确认所有接口都已正确的连接到atx电源适配器上 以确保主板稳定的运行 118
- 简体中文 118
- 观看视频学习如何安装电源适配器接口 视频网址如下 http v youku com v_show id_xndkzodu0mdqw html 118
- 视频演示 118
- Sata1 4 sata 接口 119
- 注意 119
- 简体中文 119
- 视频演示 119
- Cpufan sysfan1 2 风扇电源接口 120
- Jci1 机箱入侵开关接口 120
- 注意 120
- 简体中文 120
- Ground 121
- Head phone detection 121
- Head phone l 8 no pin 6 mic detection 4 nc 121
- Head phone r 121
- Jaud1 前置面板音频接口 121
- Jfp1 jfp2 121
- Jfp1 jfp2 系统面板接口 121
- Sense_send 121
- 因为接口的原因 标记小三角形的引脚是正极导线 请根据上面的图标和在m接口 上的标示来决定接头的插入方向和位置 121
- 大多数电脑机箱的前置面板接口主要接入在jfp1上 121
- 此接口允许您连接您电脑机箱上的前置音频面板 121
- 注意 121
- 简体中文 121
- 观看视频了解如何安装前置面板接口 视频网址如下 http v youku com v_show id_xndkyotg3njmy html 121
- 视频演示 121
- 这些接口连接前置面板开关和指示灯 当安装前置面板接口时 请使用选配的m接口 以简化安装 从机箱中插入所有的电线在m接口上 然后再将m接口插在主板上 121
- Jtpm1 tpm 模组接口 122
- Jusb1 2 usb 2 扩展接口 122
- 此接口专为连接高速usb外围设备而设计 例如 usb hdd 数码相机 mp3 播放 器 打印机 调制解调器等 122
- 此接口连接一个tpm 安全平台模组 模组 选配 请参考tpm安全平台手册以获得更 多细节和用法 122
- 注意 122
- 简体中文 122
- 请注意 vcc 和 gnd 针脚必须正确连接以避免可能的损坏 122
- Jbat1 清除 cmos 跳线 123
- Jlpt1 并行端口接头 123
- 主板上建有一个 cmos ram 其中保存的系统配置数据需要通过一枚外置的电池来维 持它 cmos ram 是在每次启动计算机的时候自动引导操作系统的 如果您想清除系 统配置 设置跳线清除 cmos ram 123
- 保留数据 清除数据 123
- 当系统关闭时您可以通过短接跳线来清除 cmos ram 然后开启它 避免在系统打开 时清除 cmos 这样将损坏主板 123
- 注意 123
- 简体中文 123
- 该接口用于连接一个可选的并行端口插槽 并行端口是一种标准的打印机接口 它可 以支持epp 增强型并行端口 和ecp 扩展容量并行端口 两种模式 123
- Pci_e1 4 pcie 扩展插槽 124
- 注意 124
- 简体中文 124
- Bios 设置 125
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 125
- 按 del 键进入设定 按 f11 进入启动菜单 125
- 注意 125
- 简体中文 125
- 进入 bios 设定程序 125
- Oc 菜单 126
- 概述 126
- 注意 126
- 简体中文 126
- 简体中文 127
- 注意 128
- 简体中文 128
- 简体中文 129
- 注意 130
- 简体中文 130
- 感謝您選購 a68hm p33 系列 ms 7721 v8 x micro atx 主機板 本系列主機板採用 amd a68h 晶片組 以期提供極致的系統效能 搭配新一代的 amd fm2 架構處理 器 本系列將呈現給您高效能及專業的桌上型電腦平台解決方案 131
- 繁體中文 131
- 配置圖 131
- 主機板規格 132
- 繁體中文 132
- 繁體中文 133
- 注意事項 134
- 網路連線指示燈 134
- 繁體中文 134
- 背板 134
- 安裝 apu 與散熱風扇 135
- 繁體中文 135
- 注意事項 136
- 繁體中文 136
- 安裝記憶體 137
- 注意事項 137
- 示範影片 137
- 繁體中文 137
- Ground 138
- Jcom1 序列接頭 138
- Jpwr1 2 atx 電源接頭 138
- No pin 138
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 138
- 內建接頭 138
- 本接頭是傳送或接收 16 位元組 fifo 的 16550a 高速通信埠 您可直接接上序列裝 置 138
- 注意事項 138
- 確認所有接頭穩固接到所屬的 atx 電源供應器 以確保主機板穩定運作 138
- 示範影片 138
- 繁體中文 138
- 觀看正確安裝電源接頭的方法 http youtu be gkdyyr_83i4 138
- 這些接頭用來接 atx 電源供應器 連接電源供應器時 將電源線對齊接頭壓下 若壓 入方向正確的話 電源線會扣住主機板的電源接頭 138
- Sata1 4 sata 接頭 139
- 注意事項 139
- 示範影片 139
- 繁體中文 139
- Cpufan sysfan1 2 風扇電源接頭 140
- Jci1 機殼開啟接頭 140
- 注意事項 140
- 繁體中文 140
- Ground 141
- Head phone detection 141
- Head phone l 8 no pin 6 mic detection 4 nc 141
- Head phone r 141
- Jaud1 音效接頭 141
- Jfp1 jfp2 141
- Jfp1 jfp2 系統面板接頭 141
- Sense_send 141
- 多數機殼的面板接頭會以 jfp1 為優先安裝 141
- 本接頭接到機殼上的音效接頭 141
- 機殼接頭中 腳位有標示小三角型的為正極排線 請依上圖指示及 m connector 轉 接頭上的標示辨別接頭的插入方向及配置 141
- 注意事項 141
- 示範影片 141
- 繁體中文 141
- 請進入以下連結 觀賞正確安裝系統面板接頭的方法 http youtu be dpelidvnzui 141
- 這些接頭用於連接面板開關及 led 指示燈 使用另行選配的 m connector 轉接頭簡 化安裝 將機殼面板的排線接上 m connector 轉接頭 再將 m connector 轉接頭插 到主機板上即可 141
- Jtpm1 tpm 模組接頭 142
- Jusb1 2 usb 2 擴充接頭 142
- 本接頭接到選配的可信任安全模組 更多詳情請參閱 tpm 安全平台使用手冊 142
- 本接頭用以連接高速 usb 介面 如 usb 硬碟 數位相機 mp3 播放器 印表機 數 據機等週邊裝置 142
- 注意事項 142
- 繁體中文 142
- 請注意 vcc 及 gnd 的針腳位置須正確連接以免造成損壞 142
- Jbat1 清除 cmos 功能跳線 143
- Jlpt1 平行接頭 143
- 主機板內建一個 cmos ram 是利用主機板上的外接電池來保留系統設定 cmos ram 可讓系統在每次開機時 自動啟動作業系統 若要清除系統設定 請將跳線設為 清除 cmos ram 143
- 保留資料 清除資料 143
- 在系統關機狀態下 將此跳線短路後即可清除 cmos ram 跳線短路之後請移除跳 線 注意 請勿在系統開機的狀態下清除 cmos ram 以免主機板受損 143
- 本接頭用來連接另行選配的平行埠擋板 平行埠是標準印表機埠 支援增強型平行埠 epp 及延伸功能埠 ecp 模式 143
- 注意事項 143
- 繁體中文 143
- Pci_e1 4 pcie 擴充插槽 144
- 注意事項 144
- 繁體中文 144
- Bios 設定 145
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 145
- 按 del 鍵進入設定選單 按f11 進入開機選單 145
- 注意事項 145
- 繁體中文 145
- 進入 bios 設定 145
- 概觀 146
- 注意事項 146
- 繁體中文 146
- 超頻選單 146
- 繁體中文 147
- 注意事項 148
- 繁體中文 148
- 注意事項 149
- 繁體中文 149
- 繁體中文 150
- この度はa68hm p33 シリーズ ms 7721 v8 x micro atxマザーボードをお 買い上げいただき 誠にありがとうございます 最適のシステム性能のため に a68hm p33シリーズはamd a68hチップセットを搭載し amd fm2 プロセ ッサに対応したハイパフォーマンスデスクトップソリューションを構築することが できます 151
- レイアウト 151
- 日本語 151
- マザーボードの仕様 152
- 日本語 152
- 日本語 153
- I oパネル 154
- Lan ledインジケーター 154
- 日本語 154
- 注意 154
- Apuおよびヒートシンクの装着 155
- 日本語 155
- 日本語 156
- 注意 156
- ビデオデモンストレーション 157
- メモリの装着 157
- 日本語 157
- 注意 157
- Atx電源を接続します 接続の際にはコネクターの向きに注意して奥までしっかり 差し込んでください 通常はコネクターのフックの向きを合わせれば正しく接続さ れます 158
- Aチップを採用した16バイトfifoにてデータ転送を行います このコネクタ ーにシリアルマウスまたは他のシリアルデバイスを接続できます 158
- Ground 158
- Jcom1 シリアルポートコネクター 158
- Jpwr1 2 atx電源コネクター 158
- No pin 158
- Ri 8 cts 6 dsr 4 dtr 158
- ビデオデモンストレーション 158
- 内部コネクター 158
- 日本語 158
- 本製品を安定に動作させるには すべての電源ケーブルを正しくatx電源コネクタ ーに接続している必要があります 158
- 注意 158
- 電源コネクターの取り付け方法をビデオで確認できます http youtu be gkdyyr_83i4 158
- Sata1 4 sataコネクター 159
- ビデオデモンストレーション 159
- 日本語 159
- 注意 159
- Cpufan sysfan1 2 ファン電源コネクター 160
- Jci1 ケース開放センサーコネクター 160
- 日本語 160
- 注意 160
- Jaud1 フロントパネルオーディオコネクター 161
- Jfp1 jfp2 システムパネルコネクター 161
- ビデオデモンストレーション 161
- 日本語 161
- 注意 161
- Jtpm1 tpmモジュールコネクター 162
- Jusb1 2 usb 2 拡張コネクター 162
- Vccピンとgndピンは必ず接続してください 接続しない場合 機器に重大な損傷 を及ぼす恐れがあります 162
- このコネクターはtpm trusted platform module を接続します 詳細については tpmセキュリティプラットホームマニュアルを参照して下さい 162
- このコネクターは高速usb周辺機器 例えば 外付けusb hddやデジタルカメ ラ mp3プレイヤー プリンタ モデムなど様々な機器の接続に対応しています 162
- 日本語 162
- 注意 162
- Jbat1 クリアcmosジャンパ 163
- Jlpt1 パラレルポートヘッダ 163
- このコネクターはオプションのパラレルポートブラケットを接続します パラレ ルポートは標準的なプリンターポートであり epp enhanced parallel port と ecp extended capabilities parallel port モードをサポートします 163
- システムがオフの間に このジャンパをショートすることでcmos ramをクリアし ます それからジャンパを開きます システム起動時のcmosのクリアは絶対止め てください マザーボードの破損や火災などに及ぶ危険があります 163
- データを保存 データをクリア 163
- 日本語 163
- 本製品にはbiosの設定情報を保持するなどの目的でcmosメモリを搭載しており 搭載するボタン電池から電力を供給することで情報を保持しています このcmos メモリに蓄えられたデバイス情報によって osを迅速に起動させることが可能にな ります システム設定をクリアしたい場合はこのジャンパを押してください 163
- 注意 163
- Pci_e1 4 pcie拡張スロット 164
- 日本語 164
- 注意 164
- Biosの設定 165
- Biosセットアップ画面の起動 165
- Press del key to enter setup menu f11 to enter boot menu 165
- キーを押してセットアップ画面を呼び出して f11キーを押して 165
- ブート画面を呼び出す 165
- 日本語 165
- 注意 165
- Ocメニュー 166
- 日本語 166
- 概要 166
- 注意 166
- 日本語 167
- 日本語 168
- 注意 168
- 日本語 169
- 日本語 170
- 注意 170
Похожие устройства
- MSI x99s gaming 9 ack Инструкция по эксплуатации
- MSI h97m eco Инструкция по эксплуатации
- MSI h81m eco Инструкция по эксплуатации
- MSI b85m eco Инструкция по эксплуатации
- MSI x99s mpower Инструкция по эксплуатации
- MSI x99s krait edition Инструкция по эксплуатации
- MSI probox130 2bt-002xru, 9s6-b09811-002 Инструкция по эксплуатации
- MSI probox23 2m-005ru, 9s6-b08311-005 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt80 2qe-016ru titan sli, 9s7-181212-016 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt80 2qe-010ru titan sli, 9s7-181212-010 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt80 2qe-006ru titan sli, 9s7-181212-006 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qe-619ru dominator pro dragon edition, 9s7-178144-619 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qe-861ru dominator pro dragon edition, 9s7-178144-861 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qe-894ru dominator pro, 9s7-178131-894 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qe-860ru dominator pro, 9s7-178131-860 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qe-856ru dominator pro, 9s7-178131-856 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt72 2qd-862ru dominator dragon edition, 9s7-178144-862 Инструкция по эксплуатации
- MSI gt70 2qd-2456ru dominator, 9s7-1763a2-2456 Инструкция по эксплуатации
- MSI gs70 2qe-417ru stealth pro, 9s7-177314-417 Инструкция по эксплуатации
- MSI gs70 2qe-419ru stealth pro, 9s7-177316-419 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения