Cat Eye Velo 8 (CC-VL810) Инструкция по эксплуатации онлайн

Cat Eye Velo 8 (CC-VL810) Инструкция по эксплуатации онлайн
B
CATEYE VELO5
CATEYE VELO8
ВЕЛОКОМПЬЮТЕР
Модель CC-VL510/CC-VL810
®
РУС
№№ патентов США 4642606, 5236759 и ожидается
получение патента Авторское право ©2011 CATEYE Co., Ltd.
CCVL51/81-110930 066600560
4
УСТАНОВКА УС-ВА
2
3
6
3
6
5
3
4
1 2 3
3
4
3
SET
(сзади)
F
VELO 8VELO 5
MODE
G
4
ДА!
НЕТ!
5
1
Щелчок
1
5
6 7
УСТАНОВКИ
5
5 мм
A
Перед использованием компьютера внимательно прочтите руководство и сохраните его на будущее.
Осторожно
Не отвлекайтесь на работу с компьютером во время езды. Всегда соблюдайте правила безопасности.
Надежно закрепите магнит, датчик и держатель на велосипеде и периодически проверяйте детали
на предмет их прочной фиксации.
Использованные батарейки опасны при случайном проглатывании.Их следует утилизировать в
соответствии с местными регламентами.
Не оставляйте устройство на солнце. Никогда не разбирайте устройство.
Для очистки устройства или принадлежностей используйте мягкую ткань, смоченную в разбавленном
моющем средстве, а затем протрите устройство сухой тканью. Не используйте растворитель, бензин
или спирт, поскольку они могут повредить поверхность.
Содержимое упаковки
1 Держатель 2 Провод 3 Датчик
4 Магнит 5 Нейлоновые стяжки (7 шт.)
ВАЖНО!
Правильное расположение магнита и датчика:
A
При вращении переднего колеса, центр магнита 4 должен находиться вровень с маркировочной
линией датчика 3.
B
Расстояние от датчика 3 до магнита 4 не должно превышать 5 мм.
Название индикаторов
Скорость
Символ режима
Стрелка темпа*
0,0 (4,0) - 299,9 км/ч [0,0 (3,0) - 185,0 миль/ч]
Показывает выбранный в данный момент режим.
(Соответствующее значение показано на нижней линии.)
Сообщает, что текущая скорость выше или ниже средней.
(Выше Ниже )
Шкала скорости
Ни
жняя часть экрана (выбранная функция)
Крышка батарейки
Контакт
*
Стрелка темпа имеется только в модели VELO8. Стрелки темпа отсутствуют в модели VELO5.
Функции отображения
Tm* [Прошедшее время]
Dst [Расстояние поездки]
Av* [Средняя скорость]
Mx [Максимальная скорость]
0:00'00" - 9:59'59"
0,00 - 999,99 км [миль]
0,0 - 299,9 км/ч [0,0 - 185,0 миль/ч]
(Измеряется до 27 часов или 999,99 км/ч)
0,0 (4.0) - 299,9 км/ч [0,0(3,0) - 185,0 миль/ч]
Cal* [Расход калорий] 0,0 - 9999,9 ккал (оценивается на основе данных о скорости)
Odo [Общее расстояние]
[Часы]
0,0 - 9999,9 км [миль]
0:00' - 23:59' [1:00' - 12:59']
*
Эта функция доступна только в модели VELO8. В модели VELO5 измерения не выполняются.
Начало/остановка измерений
Устройство начинает измерения автоматически, когда вы начинаете крутить педали, и прекращает
измерения, когда вы останавливаетесь.
В верхней части экрана всегда отображается текущая скорость.
Переключение данных в нижней части экрана
При каждом нажатии кнопки MODE на нижней строке появляется другое значение.
e
Функция экономии энергии
Если устройство не получает сигнал в течение примерно 10 минут, оно переходит в режим
энергосбережения и показывает только часы. Чтобы вернуться в обычный режим, нажмите кнопку
MODE или продолжите поездку для выключения функции энергосбережения.
Сброс данных
При появлении экрана со значком
Reset
в разделе УПРАВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРОМ, удерживайте
кнопку MODE, чтобы обнулить измеренные данные. Однако показания одометра (общее расстояние)
и часов не обнуляются.
Как настроить часы
В режиме часов нажмите кнопку SET сзади, на экране появится интерфейс настройки часов.
*
Если для шкалы скорости были выбраны км/ч, часы будут иметь 24-часовой формат.
Если для шкалы скорости были выбраны мили/ч, часы будут иметь 12-часовой формат.
f
Как изменить длину окружности шины
Включите показ общего расстояния (Odo) и нажмите кнопку SET для изменения длины окружности
шины. Вы можете выбрать диаметр шины двумя способами: либо выбрать один из имеющихся
диаметров
c
или ввести длину окружности шины напрямую с шагом 1 см.
d
Обслуживание
Если контакт устройства или держателя намокает, протрите его тряпкой. Если они заржавели,
это приведет к погрешностям при измерении скорости.
Если в зазоры между кнопками и устройством попал песок или грязь, вымойте их водой.
Устранение неполадок
Данные не отображаются.
Разрядилась батарейка устройства?
Замените ее на новую.
В устройстве мог остаться заряд.
Вставьте батарейку наоборот для закорачивания, затем установите ее правильно и выполните общий сброс.
Появляются неправильные данные.
Выполните общий сброс.
Текущая скорость не отображается. (Сначала закоротите контакт на устройстве несколько раз при
помощи металлического предмета. Если текущая скорость появилась, устройство работает как
положено, и причину следует искать в датчике или креплении.)
Слишком большой зазор между датчиком и магнитом?
Выровнены ли центр магнита и маркировочная линия датчика?
Отрегулируйте датчик и магнит заново.
(Зазор должен быть более 5 мм.)
Неисправный шнур?
Даже если снаружи шнур выглядит нормально, возможно, он
поврежден внутри. Замените держатель и датчик на новые.
Что-то прилипло к контакту устройства или магнита?
Очистите контакт тряпкой.
Текущая скорость перестает отображаться при использовании во время дождя.
Сотрите воду и грязь с контактов и нанесите водоотталкивающую силиконовую смазку.
Не используйте стандартную смазку, поскольку она может повредить держатель.
Замена батарейки
Если экран становится темным, пришло время заменить батарейку.
g
*
Вставьте новую литиевую батарейку (CR2032) отметкой (+) вверх.
После замены батарейки выполните общий сброс. См. раздел УСТАНОВКИ для выбора единицы
измерения и длины окружности шины, а также установите текущее время.
Характеристики
Батарейка --------------------- Литиевая батарейка CR2032 x 1 (срок службы: прим.
3 года)
(*Срок
службы батарейки с завода может оказаться короче.)
Микрокомпьютер ----------- 4-битный 1-чиповый варцевый генератор)
Экран --------------------- Жидкокристаллический
Датчик --------------------- Бесконтактный магнитный датчик
Размеры шин ------------------ Размеры 16, 18, 20, 22, 24, 26, 700C и 27 дюймов, или длины окружности
от 100 до 299 см (начальное значение: 26 дюймов)
Рабочая температура --- 0 °C 40 °C
Длина провода ------------ 70 см
Размеры/вес ------- 2-1/16" x 1-1/2" x 45/64" (52,5 x 38 x 18 мм) / 0,95 унц. (27 г)
*
Характеристики и конструкция могут измениться без уведомления.