Honda EM3100CX [7/72] А предупреждение

Honda EM3100CX [7/72] А предупреждение
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé ðàáîòû –
Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ îáÿçàòåëüíî ïðîâîäèòå êîíòðîëüíûé îñìîòð ìèíèýëå-
êòðîñòàíöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäóðîé, óêàçàííîé íà ñòð. 11. Âûïîëíåíèå
ýòîãî óñëîâèÿ ìîæåò ïîçâîëèòü Âàì èçáåæàòü íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîâðåæäå-
íèÿ îáîðóäîâàíèÿ.
Âî âðåìÿ ðàáîòû ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿ äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè íå
ìåíåå îäíîãî ìåòðà îò çäàíèé èëè äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ.
Âî âðåìÿ ðàáîòû ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿ äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ íà ãîðèçîíòàëüíîé
ïîâåðõíîñòè.
Ïðè íàêëîíå ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü óòå÷êè òîïëèâà.
Äî íà÷àëà èñïîëüçîâàíèÿ ìèíèýëåêòðîñòàíöèè òùàòåëüíî èçó÷èòå ïðèíöèï ðàáî-
òû âñåõ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è ñïîñîáû áûñòðîãî âûêëþ÷åíèÿ. Íå ïîçâîëÿéòå íè-
êîìó ïîëüçîâàòüñÿ ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿåé áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî èíñòðóêòàæà.
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì è äîìàøíèì æèâîòíûì ïðèáëèæàòüñÿ ê ðàáîòàþùåé ìèíè-
ýëåêòðîñòàíöèè.
Ïðè ðàáîòå ìèíèýëåêòðîñòàíöèè äåðæèòåñü íà óäàëåíèè îò åå äâèæóùèõñÿ ÷àñ-
òåé. Íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ìèíèýëåêòðîñòàíöèè ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé äëÿ
óäàðà òîêîì; íå ïðèêàñàéòåñü âëàæíûìè ðóêàìè ê ìèíèýëåêòðîñòàíöèè âî âðåìÿ
åå ðàáîòû.
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü ìèíèýëåêòðîñòàíöèþ ïîä äîæäåì ëèáî ñíåãîì,
èëè â óñëîâèÿõ, êîãäà ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü åå íàìîêàíèÿ.
4
Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñò-
âîì è ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí.
Çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ïðè
íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå íà îòêðûòîì âîçäóõå èëè â
õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.
Çàïðåùåíî ïðîèçâîäèòü çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñèãàðåò, äûìÿùèõñÿ
ïðåäìåòîâ è îòêðûòîãî îãíÿ. Çàïðàâêó òîïëèâíîãî
áàêà âñåãäà ïðîâîäèòå òîëüêî â õîðîøî ïðîâåòðèâà-
åìûõ ìåñòàõ.
 ñëó÷àå ïðîëèâà òîïëèâà, åãî ñëåäóåò íåìåäëåííî
âûòåðåòü íàñóõî.
Ìîíòàæ ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè äëÿ ïîäâîäà ðåçåðâíîé ìîùíîñòè
äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ ñèëàìè êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà.
Ñõåìà ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè äîëæíà îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ñîîò-
âåòñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà è ïðàâèëàì ìîíòàæà. Íåïðàâèëü-
íîå ïîäñîåäèíåíèå ìîæåò âûçâàòü ïîäà÷ó òîêà ñ ìèíèýëåêòðîñòàí-
öèè â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü. Âñëåäñòâèå ýòîãî ðàáîòíèêè ýëåêòðè÷åñ-
êîé êîìïàíèè ìîãóò ïîëó÷èòü óäàð òîêîì ïðè ðàáîòå ñ ïðîâîäêîé âî
âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà. Ïðè âîññòàíîâëåíèè ïîäà÷è òîêà
ìèíèýëåêòðîñòàíöèÿ ìîæåò âçîðâàòüñÿ, çàãîðåòüñÿ èëè âûçâàòü
âîçãîðàíèå ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêè â çäàíèè.

Содержание

А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для обеспечения безопасной работы Бензин является легковоспламеняющимся вещест вом и при определенных условиях взрывоопасен Заправку топливного бака следует производить при STOP THE ENGINE BEFORE REFUELING SARRTEZ IE MOTEUR AVANT DE REFARE LE PLEIN неработающем двигателе на открытом воздухе или в 3V0R AUFTANKEN MOTOR ABSTELLEN S ARRESTARE IL MOTOSE PRIMA 01 FARE R1FORNIMENTO хорошо проветриваемых помещениях 8 STOP DE MOTOR ALVORENS BU TE TANKEN SPARE EL MOTOR ANTES DE REPOSTAR Запрещено производить заправку топливного бака в DESLIGUE O MOTOR ANTES DE ABASTECER aiTAMATATE TH WHXWÜ HPN TOK MttOAMÍ ME YEMA непосредственной близости от сигарет дымящихся STNG AV MOTORN FORE BRNSLEPFVLLNING STOP MOTOREN HR BRÄNDSTOFPFVLDNING предметов и открытого огня Заправку топливного SL AV MOTOREN HR PFVLLING SAMMUTA MOOTTORI ENNEN TANKKAUSTA бака всегда проводите только в хорошо проветрива емых местах В случае пролива топлива его следует немедленно вытереть насухо Монтаж электрической проводки для подвода резервной мощности должен осуществляться силами квалифицированного электрика Схема электрической проводки должна отвечать требованиям соот ветствующего законодательства и правилам монтажа Неправиль ное подсоединение может вызвать подачу тока с миниэлектростан ции в электрическую сеть Вследствие этого работники электричес кой компании могут получить удар током при работе с проводкой во время отключения электричества При восстановлении подачи тока миниэлектростанция может взорваться загореться или вызвать возгорание электрической проводки в здании _____________________________________ ________________________________________ Перед запуском двигателя обязательно проводите контрольный осмотр миниэле ктростанции в соответствии с процедурой указанной на стр 11 Выполнение этого условия может позволить Вам избежать несчастного случая или поврежде ния оборудования Во время работы миниэлектростанция должна располагаться на расстоянии не менее одного метра от зданий или другого оборудования Во время работы миниэлектростанция должна располагаться на горизонтальной поверхности При наклоне миниэлектростанции существует опасность утечки топлива До начала использования миниэлектростанции тщательно изучите принцип рабо ты всех органов управления и способы быстрого выключения Не позволяйте ни кому пользоваться миниэлектростанцияей без предварительного инструктажа Не позволяйте детям и домашним животным приближаться к работающей мини электростанции При работе миниэлектростанции держитесь на удалении от ее движущихся час тей Неправильная эксплуатация миниэлектростанции может стать причиной для удара током не прикасайтесь влажными руками к миниэлектростанции во время ее работы Запрещается эксплуатировать миниэлектростанцию под дождем либо снегом или в условиях когда существует опасность ее намокания 4

Скачать