Nord df 165 wsp (a+) [8/24] Возможные неисправности и методы их устранения
![Nord df 168 isp (a+) [8/24] Возможные неисправности и методы их устранения](/views2/1081870/page8/bg8.png)
8
RUS
8.1 Холодильный прибор храните в упакованном виде в закрытых помещениях с есте-
ственной вентиляцией, при относительной влажности не выше 70 %.
8.2 Транспортируйте прибор в упаковке в вертикальном рабочем положении любым видом
крытого транспорта. Надежно закрепляйте прибор, чтобы исключить возможные удары и
перемещения его внутри транспортных средств.
8.3 При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильный прибор
ударным нагрузкам.
9.1 Холодильные приборы обеспечиваются гарантийным и техническим обслуживанием со-
гласно сервисной книжки.
9.2 При обнаружении неисправностей, которые не удается устранить в соответствии с реко-
мендациями, изложенными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо
обратиться в торговое предприятие, продавшее изделие, или в мастерскую по ремонту холодиль-
ных приборов.
9.3 На основании требований «Порядка учета покупателей, получивших гарантийную заме-
ну товаров или услуг по гарантийному ремонту (обслуживанию)» и ст. 140 Налогового кодекса
Украины, потребитель в обязательном порядке предоставляет информацию о себе, указанную в
гарантийных талонах (формы 3- и 4-гарант) сервисной книжки.
9.4 ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и техниче-
скому обслуживанию изымается только один талон.
9.5 ВНИМАНИЕ! Ложный вызов оплачивается потребителем.
Если причиной вызова механика является невыполнение потребителем руководства по экс-
плуатации, нарушение условий установки или несоответствующие условия эксплуатации (см.
пункт 1.2), вызов и выполненные работы подлежат оплате согласно прейскуранту службы сер-
виса.
10.1 Возможные неисправности и методы их устранения приведены в таблице 4.
ВНИМАНИЕ! Перед проведением работ по устранению неисправностей отключите хо-
лодильный прибор от электросети!
8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
10 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность, ее внешнее
проявление, дополнитель-
ные признаки
Вероятная причинаМетод устранения
Включенный в электросеть
холодильный прибор не
работает
Отсутствие напряжения в
электросети
Нет контакта вилки с ро-
зеткой
Проверьте наличие напряжения
электрической сети в розетке
Обеспечьте контакт вилки с
розеткой
Повышенный шумНеправильно установлен
холодильный прибор
Трубопроводы холодильно-
го агрегата соприкасаются
с корпусом холодильного
прибора или между собой
Установите холодильный при-
бор в соответствии с требова-
ниями настоящего руководства
(см.пункт 5.5). Устраните
касание трубопроводов с кор-
пусом холодильного прибора
или между собой, не допуская
повреждений
Наличие характерного для
отлипания хлопающего звука
при открывании двери, тугое
открывание двери
Прилипание уплотнителя к
плоскости прилегания две-
ри со стороны ее навески
Промойте уплотнитель двери
и плоскость шкафа, к кото-
рой прилегает дверь, теплой
мыльной водой, насухо вытрите
мягкой тканью
Появляется запах в моро-
зильнике
Нерегулярная уборка
морозильника. Длительное
пребывание морозильника
в выключенном состоянии
с плотно закрытой дверью.
Хранение в морозильнике
несвежих продуктов
Тщательно вымойте и про-
ветрите морозильник (см.пункт
7.4)
ТАБЛИЦА 4 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
41
4.7 DIQQAT! Yong’in xavfsizligini ta’minlash maqsadida:
- sovutgich uskunasini tokning ortiqcha yuklanishlaridan shikastlangan (buzilgan) himoyaga ega
elektr tarmog’iga ulamang;
- elektr tarmog’iga ulash uchun o’tkazgichlar, qo’shimcha rozetkalar va uzaytiruvchi shnurlardan
foydalanmang;
- taalluqli ruxsatnoma (litsenziya)ga ega bo’lmagan shaxslar yordamida elektr simlar tarmog’i
elementlari almashtirilishini amalga oshirmang.
4.8 Sovutgich uskunasining xizmat muddati tugagandan so’ng (servis kitobchasiga, kafolat
majburiyatlariga qarang), servis xizmati mutaxassisini chaqirtirish zarur va u uskunadan kelgusida
foydalanish imkoniyati to’g’risida xulosa berishi va uning elektr simlari barcha elementlarini almashtirishi
shart. Aks holda, Siz o’zingizni va yon-atrofdagilaringizni xavf ostida qoldirishingiz mumkin.
4.9 Sovutgichda atrof-muhitga zarar yetkazmaydigan, biroq tez o’t oluvchi (alangalanuvchi)
modda hisoblangan tabiiy gaz – R 600a sovutish agenti (xladagent)dan foydalanilganligi tufayli,
quyidagi qo’shimcha ehtiyotkorlik chora-tadbirlariga rioya qilish zarur:
DIQQAT! Sovutgich uskunasining orqa tomonidagi ventilyatsiya tirqishini tiqilinch qilib to’sib
qo’ymang.
DIQQAT! Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilingandan tashqari, muzdan tushirish (eritish)
jarayonini tezlashtirish uchun mexanik qurilmalardan yoki boshqa moslamalardan foydalanmang.
DIQQAT! Sovutish konturini shikastlab qo’ymang.
DIQQAT! Elektr asbob-uskunalari ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilingan turlardan farq
qilgan taqdirda, ulardan mahsulotlarni saqlash uchun bo’linmalar ichida foydalanmang.
DIQQAT! Sovutish tizimining germetikligi buzilgan taqdirda, xona havosini yaxshilab almashtiring va
ochiq olovdan foydalanmang.
4.10 DIQQAT! Mazkur sovutgich uskunasi jismoniy, asabiy yoki ruhiy kasalliklarga ega yoxud tajriba
va bilimlari yetishmaydigan odamlar tomonidan (shu jumladan, bolalar tomonidan) foydalanish uchun
mo’ljallanmagan, bunday odamlar ustidan ularning xavfsizligi uchun javobgar shaxslar tomonidan
nazorat amalga oshiriladigan yoki mazkur sovutgich uskunasidan foydalanish bo’yicha ularga yo’l-
yo’riqlar beriladigan holatlar bundan mustasno.
Bolalarning sovutgich uskunasi bilan o’ynashlariga yo’l qo’ymaslik maqsadida, bolalar ustidan
nazoratni amalga oshirish zarur.
4.11 Quyidagi holatlarda elektr ta’minot shnuri vilkasini rozetkadan chiqarib olish orqali sovutgich
uskunasini elektr tarmog’idan uzib qo’ying:
- sovutgich uskunasi ostidagi polni yuvish, uni boshqa joyga ko’chirib o’tkazishda;
- sovutgich uskunasining ichki va tashqi qismlarini tozalashda, muzlatgich kamerasini muzdan
ko’chirishda (eritishda);
- elektr tarmog’i kuchlanishi uzib qo’yilganda;
- shikastlanishlar (nosozliklar) bartaraf qilinishida, yoritish lampasi almashtirilganda;
- uzoq vaqt safarga ketganingizda.
4.12 Agar Siz sovutgich uskunangizdan boshqa foydalanmaslikka qaror qilgan bo’lsangiz, uni
utilizatsiya qilish lozim. Vilkani rozetkadan chiqarib oling, elektr ta’minot shnurini qirqib tashlang.
Sovutish agenti (xladagent) va moy oqib tushmasligi oldini olish maqsadida quvurlar shikastlanishiga
yo’l qo’ymang. Sovutish tizimidagi mavjud sovutish agenti (xladagent) mutaxassis tomonidan utilizatsiya
qilinishi lozim. Sovutgich uskunasini utilizatsiya qilish to’g’risida yanada batafsil ma’lumot olish uchun
mahalliy hokimiyatga, chaqiruv va chiqindilarni utilizatsiya qilish bo’yicha xizmatga yoki sovutgich
uskunasi xarid qilingan do’konga murojaat qiling.
5.1 Sovutgich uskunasidan va butlovchi buyumlardan qadoqlangan o’ramlarni yechib oling. Sovutgich
shishali tokchalar (polkalar) bilan butlangan taqdirda, tokchalar (polkalar) chekkasidan polietilenli siljitish
uchun mo’ljallangan “chang’ilar”ni yechib oling.
5.2 Sovutgich uskunasining tashqi qismini – yuvish uchun mo’ljallangan sovunli vosita yordamida,
ichki qismini esa – ovqatga ishlatiladigan soda eritmasi yordamida issiq suv bilan yuving. Yumshoq
gazlama bilan qurigunga qadar arting va yaxshilab havo almashtiring.
Sovutgich uskunasini yuvish uchun tarkibida kislota va erituvchi moddalar mavjud
yemiruvchi (abraziv) pastalar va yuvish vositalaridan foydalanishga yo’l qo’ymang.
5.3 Ustki qismning orqa devoriga sovutgich uskunasidan xona devorigacha zarur masofani
ta’minlaydigan ikkita 2-son tirgakni mahkamlab qo’ying (B.2-rasm).
DIQQAT! Uskunaning bo’rtib chiqqan qismlaridan devorgacha bo’lgan masofa eng kamida
20 mm bo’lishi lozim.
5.4 Sovutgich uskunasi o’rnatiladigan joyni aniqlab oling. Uni issiqlik, namlik manbalari yaqinida va
bevosita quyosh nuri tushadigan doirada joylashtirmang.
Sovutish uskunasini shkaf ichiga, tayyorlab qo’yilgan devor tokchaga yoki shunga o’xshash joylarga
o’rnatishda quyidagilarga e’tibor berish lozim: muayyan joyning ichkariligi sovutish uskunasining tashqi
(gabarit) ichkarisidan eng kamida 50 mm uzun bo’lishi, ichki kengligi – eng kamida 6 mm.ga keng
bo’lishi, ichki balandligi esa – eng kamida 4 mm.ga yuqori bo’lishi lozim.
UZB
5 O’RNATISH VA ISHLATISH UCHUN TAYYORLASH TARTIBI
Содержание
- Page 1 1
- Kaz mol 3
- Ukr rus aze geo 3
- Uzb ukr rus aze geo kaz mol uzb 3
- Качественно безопасно надежно 3
- Общие указания 3
- Технические данные 3
- Kaz mol 4
- Ukr rus aze geo 4
- Uzb ukr rus aze geo kaz mol uzb 4
- Комплект поставки 4
- Требования безопасности 4
- Ehtimoldagi nosozliklar va ularni bartaraf etish usullari 5
- Saqlash va transport orqali tashish qoidalari 5
- Texnik xizmat ko rsatish 5
- Порядок установки и подготовка к работе 5
- Sovutgich uskunasiga qarash 6
- Порядок работы 6
- Ishlash tartibi 7
- Уход за холодильным прибором 7
- O rnatish va ishlatish uchun tayyorlash tartibi 8
- Возможные неисправности и методы их устранения 8
- Правила хранения и транспортирования 8
- Техническое обслуживание 8
- Etkazib berish to plami komplekti 9
- Xavfsizlik talablari 9
- Загальні вказівки 9
- Технічні дані 9
- Якісно безпечно надійно 9
- Sifatli xavfsiz ishonchli 10
- Sizni muzlatgichi xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz 10
- Texnik ma lumotlar 10
- Umumiy ko rsatmalar 10
- Вимоги безпеки 10
- Комплект постачання 10
- Defectări posibile şi metodele de înlăturare a lor 11
- Порядок установлення та підготовка до роботи 11
- Deservire tehnică 12
- Reguli de păstrare şi transportare 12
- Întreţinerea aparatului frigorific 12
- Порядок роботи 12
- Ordinea funcţionării 13
- Догляд за холодильнім приладом 13
- Правила зберігання та транспортування 13
- Procedura de instalare şi pregătirea de lucru 14
- Можливі несправності та методи їх усунення 14
- Таблиця 4 можливі несправності та методи їх усунення 14
- Технічне обслуговування 14
- Cerinţe de securitate 15
- Keyfi yyətli təhlükəsi z eti barli 15
- Setul livrării 15
- Si zi dondurucu kamera almağiniz münasi bəti i lə təbri k edi ri k 15
- Texni ki məlumatlar 15
- Ümumi göstəri şlər 15
- Calitativ sigur eficient 16
- Date tehnice 16
- Instrucţiuni generale 16
- Tədarük komplekti 16
- Təhlükəsi zli k tələbləri 16
- Vă felicităm cu procurarea congelator 16
- Quraşdirma qaydasi və i şə hazirliq 17
- Болуы мүмкін ақаулар жəне оларды жою амалдары 17
- Техникалық қызмет көрсету 17
- I ş qaydasi 18
- Сақтау жəне тасымалдау ережелері 18
- Тоңазытқыш жабдықты күту 18
- Saxlanma və nəql etmə qaydalari 19
- Soyuducu ci haza qulluq 19
- Texni ki xi dmət 19
- Жұмыс тəртібі 19
- Mümkün nasazliqlar və onlarin aradan qaldirilma metodlari 20
- Орнату тəртібі жəне жұмысқа дайындау 20
- Жеткізілетін кешен 21
- Қауіпсіздік талаптары 21
- Ზოგადი მითითებები 21
- Ტექნიკური მონაცემები 21
- Ხარისხიანი უსაფრთხო საიმედო 21
- Жалпы нұсқаулар 22
- Сапалы қауіпсіз сенімді 22
- Техникалық мəліметтер 22
- Კომპლექტაცია 22
- Უსაფრთხოების მოთხოვნები 22
- Დაყენების თანამიმდევრობა და მისი მუშაობის დაწყება 23
- Შესაძლებელი გაუმართაობა და მათი აღმოფხვრის მეთოდები 23
- Მაცივარ დანადგარის მოვლა 24
- Მუშაობის თანამიმდევრობა 24
- Ტექნიკური მომსახურება 24
- Შენახვისა და ტრანსპორტირების წესები 24
Похожие устройства
- Nord drf 110 nf wsp (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дм-158-010 (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дм-155 010 (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord df 159 wsp (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх-271 010 a+ Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 431 010 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 416 010 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 239 312 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 274 010 (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 218 012 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord drf 110 wsp (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrt 274 332 (a+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 237 012 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 403 011 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord дх 507 011 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrb 120 032 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrb 120 332 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrb 137 032 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrb 137 332 (а+) Инструкция по эксплуатации
- Nord nrb 139 032 (а+) Инструкция по эксплуатации