![Panasonic lumix dmc-lz30, black [17/128] Чтобы использовать щелочные батареи lr6 чтобы использовать никель металл гидридные батареи если тип новых батарей отличается от указанного в сообщении измените установку параметра батарея 46 в меню настр](/img/pdf.png)
Panasonic lumix dmc-lz30, black [17/128] Чтобы использовать щелочные батареи lr6 чтобы использовать никель металл гидридные батареи если тип новых батарей отличается от указанного в сообщении измените установку параметра батарея 46 в меню настр
![Panasonic lumix dmc-lz30, black [17/128] Чтобы использовать щелочные батареи lr6 чтобы использовать никель металл гидридные батареи если тип новых батарей отличается от указанного в сообщении измените установку параметра батарея 46 в меню настр](/views2/1176740/page17/bg11.png)
- 17 - VQT4W18
Установка и извлечение батареек
Оставшийся заряд батареек
Оставшийся заряд батареек
(мигает красным)
Если значок батарейки мигает красным, замените
батарейки новыми.
При установке новых батарей появится одно из следующих сообщений.
• [Чтобы использовать щелочные батареи (LR6)]
• [Чтобы использовать никель-металл гидридные батареи]
Если тип новых батарей отличается от указанного в сообщении, измените установку
параметра [Батарея] (→46) в меню [Настр.].
Рекомендации относительно количества записываемых
изображений и времени работы
Количество доступных для записи изображений или доступное время работы
могут различаться в соответствии с состоянием окружающей среды и условиями
использования. Значения могут уменьшаться, если часто используется вспышка,
трансфокатор или другие функции; а также в условиях холодного климата.(→19)
■
Запись фотоснимков (Согласно стандарту CIPA)
Прилагаемые батарейки или
являющиеся дополнительными
принадлежностями щелочные
батарейки Panasonic
Полностью заряженные никель-
металлогидридные батарейки
Panasonic (дополнительная
принадлежность, при емкости
батареи 1900 мА-ч)
Количество
изображений
Приблиз. 380 изображений Приблиз. 540 изображений
Время записи Приблиз. 190 мин. Приблиз. 270 мин.
●
Условия записи в соответствии со стандартом CIPA
CIPA является аббревиатурой от [Camera & Imaging Products Association].
• Режим [Программа AE]
• Температура: 23 °C/Влажность: 50%
относительной влажности при включенном
ЖК-дисплее.
• С использованием карты памяти SD
Panasonic (32 МБ).
• Включение записи через 30 секунд после
включения камеры (если для функции
стабилизатора изображения установлено
значение [ON]).
• Запись через каждые 30 секунд с полным
использованием вспышки при выполнении
каждой второй записи.
• Перемещение рычажка трансфокатора из
максимального положения телесъемки в
максимальное широкоугольное положение
и обратно при каждой записи.
• Выключение фотокамеры через каждые
10 снимков и отсутствие использования до
уменьшения температуры батареек.
Количество уменьшается при увеличении интервалов – например, приблиз. на
четверть для 2-минутных интервалов при указанных выше условиях.
Содержание
- Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик p.1
- Цифровая фотокамера p.1
- Dmc lz30 p.1
- О батарейках 14 установка и извлечение батареек 15 p.2
- Удаление изображений 41 p.2
- Подготовка p.2
- Основы p.2
- Перед использованием 6 стандартные принадлежности 8 названия и функции основных элементов 9 p.2
- Перед использованием p.2
- Режим программа ae 33 фокусировка 34 съемка движущихся изображений 35 просмотр ваших фотоснимков норм воспр 37 p.2
- Содержание p.2
- Прикрепление крышки объектива наплечного ремня 12 p.2
- Последовательность операций 26 фотосъемка с автоматическими установками режим интеллект аф 29 p.2
- Установка часов 24 p.2
- Установка меню 43 p.2
- Установка и извлечение карты памяти дополнительная принадлежность 20 о встроенной памяти картах памяти 22 p.2
- Применения запись p.3
- Режим ручная экспоз 65 съемка с другими эффектами изображения режим творческий контроль 66 p.3
- Фотосъемка со вспышкой 55 фотосъемка крупным планом 59 p.3
- Фотосъемка с использованием таймера автоспуска 62 фотосъемка с компенсацией экспозиции 63 p.3
- Фотосъемка людей режим портрет 70 фотосъемка пейзажей режим пейзаж 71 фотосъемка спортивных состязаний режим спорт 72 p.3
- Содержание p.3
- Определение диафрагмы и скорости затвора и запись p.3
- Использование меню настр 46 p.3
- Изменение информационного дисплея при записи 52 использование трансфокации 53 p.3
- Фотосъемка в соответствии с условиями сцены p.4
- Сюжетный реж 73 p.4
- Содержание p.4
- Использование меню зап 80 p.4
- Использование меню видео 91 p.4
- Подсоединение к другим устройствам p.5
- Прочее p.5
- Применения просмотр p.5
- Как пользоваться этим документом p.5
- Перед использованием p.6
- Также обратитесь к разделу предостережения и примечания относительно использования 123 p.7
- Соблюдайте законы о защите авторских прав p.7
- Сначала обязательно выполните пробную съемку p.7
- Компенсация за неудачную съемку не предусмотрена p.7
- Стандартные принадлежности p.8
- Объектив p.9
- Кнопка exposure p.9
- Кнопка disp p.9
- Индикатор таймера автоспуска p.9
- Жк дисплей p.9
- Вспышка p.9
- Вспомогательная лампа аф p.9
- Названия и функции основных элементов p.9
- Кнопка курсора p.9
- Кнопка воспроизведения p.9
- Кнопка q menu p.9
- Ушко для плечевого ремня p.10
- Тубус объектива p.10
- Кнопка открытия вспышки p.10
- Динамик p.10
- Гнездо av out digital p.10
- Кнопка курсора вверх p.11
- Кнопка движущегося изображения p.11
- Кнопка on off фотокамеры p.11
- Дверца для карты памяти батареи p.11
- Гнездо для крепления штатива p.11
- Menu set p.11
- Рычажок трансфокатора p.11
- Рычажок отжимани p.11
- Регулятор режимов p.11
- Микрофон p.11
- Кнопка курсора вниз p.11
- Кнопка курсора p.11
- Кнопка затвора p.11
- Пропустите шнур крышки объектива через ушко крышки объектива p.12
- Пропустите шнур крышки объектива через ушко для плечевого ремня на фотокамере p.12
- Прикрепление крышки объектива наплечного ремня p.12
- Прикрепление крышки объектива p.12
- Прикрепите крышку объектива p.12
- Проденьте конец плечевого ремня через кольцо в направлении стрелки а затем проденьте его через ограничитель p.13
- Прикрепление наплечного ремня p.13
- Вытяните другой конец плечевого ремня а затем убедитесь что он не выскальзывает p.13
- Проденьте плечевой ремень через ушко для плечевого ремня в корпусе камеры p.13
- Проденьте конец плечевого ремня через отверстие на другой стороне ограничителя p.13
- О батарейках p.14
- Установка и извлечение батареек p.15
- Для извлечения батареек p.16
- Чтобы использовать щелочные батареи lr6 чтобы использовать никель металл гидридные батареи если тип новых батарей отличается от указанного в сообщении измените установку параметра батарея 46 в меню настр p.17
- Установка и извлечение батареек p.17
- Условия записи в соответствии со стандартом cipa cipa является аббревиатурой от camera imaging products association p.17
- Рекомендации относительно количества записываемых изображений и времени работы p.17
- При установке новых батарей появится одно из следующих сообщений p.17
- Оставшийся заряд батареек p.17
- Мигает красным p.17
- Количество уменьшается при увеличении интервалов например приблиз на четверть для 2 минутных интервалов при указанных выше условиях p.17
- Количество доступных для записи изображений или доступное время работы могут различаться в соответствии с состоянием окружающей среды и условиями использования значения могут уменьшаться если часто используется вспышка трансфокатор или другие функции а также в условиях холодного климата 19 p.17
- Запись фотоснимков согласно стандарту cipa p.17
- Если значок батарейки мигает красным замените батарейки новыми p.17
- Установка и извлечение батареек p.18
- Условия записи p.18
- Температура 23 c влажность 50 rh p.18
- Рекомендуется использовать эконом реж 49 или чаще выключать фотокамеру между сеансами записи чтобы сэкономить заряд батареек если планируется использовать фотокамеру в течение длительного времени рекомендуется пользоваться перезаряжаемыми батарейками ni mh если доступный заряд батареек значительно уменьшился даже при использовании полностью заряженных батареек ni mh это говорит об истечении срока службы батареек приобретите новые батарейки p.18
- Просмотр изображений p.18
- Не используйте поврежденную или деформированную батарею особенно в области разъемов например вследствие падения может привести к сбоям в работе p.18
- Количество изображений время записи и время воспроизведения могут отличаться в зависимости от условий хранения и эксплуатации батареек а также их марки и типа p.18
- Запись движущихся изображений p.18
- Время в течение которого действительно можно выполнять запись при повторном включении и выключении питания запуске и остановке записи и использовании трансфокатора p.18
- Видео можно записывать непрерывно вплоть до 2 гб на экране отображается максимальное доступное время записи только до 2 гб p.18
- Просмотр изображений p.19
- Запись фотоснимков p.19
- Установка и извлечение батареек p.19
- При температуре 0 c p.19
- Обратите внимание что эффективность щелочных батареек значительно снижается при низких температурах p.19
- Запись движущихся изображений p.19
- Установка и извлечение карты памяти дополнительная принадлежность p.20
- Для извлечения карты памяти p.21
- Повторно отформатируйте карту памяти на этой фотокамере если она ранее была отформатирована на компьютере или другом устройстве 51 p.22
- О встроенной памяти картах памяти p.22
- Рекомендации по емкости записи изображения время записи p.23
- О встроенной памяти картах памяти p.23
- Количество записанных изображений фотоснимки p.23
- Количество доступных для съемки изображений и время записи отличаются пропорционально емкости карты памяти и в зависимости от условий записи и типа карты памяти p.23
- Когда количество доступных для записи изображений превышает 99999 отображается индикация 99999 p.23
- Длительность времени записи движущиеся изображения p.23
- Видео можно записывать непрерывно вплоть до 2 гб на экране отображается максимальное доступное время записи только до 2 гб p.23
- H m и s указывают часы минуты и секунды p.23
- Установка часов p.24
- Нажмите menu set для установки p.25
- Для изменения установки времени p.25
- Выберите опцию уст часов из меню настр или из меню зап p.25
- Нажмите для выбора пунктов год месяц день час минута порядок отображения или формат отображения времени и нажмите для установки p.25
- Последовательность операций p.26
- Установите на нужный режим записи p.26
- Нажмите кнопку on off фотокамеры p.26
- Наведите фотокамеру и выполните съемку p.27
- Смотрите изображения p.28
- Нажмите кнопку воспроизведения p.28
- Для включения питания в режиме воспроизведения p.28
- Выключите питание нажмите кнопку on off фотокамеры p.28
- Фотосъемка с автоматическими установками p.29
- Установите в положение p.29
- Режим интеллект аф p.29
- Выполните фотосъемку p.29
- О вспышке p.30
- Автоматическое распознавание сцены p.30
- Нажмите чтобы установить для режима аф следящий аф p.31
- Совместите рамку следящего аф с объектом а затем нажмите чтобы заблокировать p.31
- Следящий аф p.31
- Ограничения режима интеллект аф p.32
- Фотосъемка с вашими индивидуальными установками p.33
- Установите в положение p.33
- Выполните фотосъемку p.33
- Фокусировка p.34
- Настройте фокусировку в соответствии с объектом p.34
- Вернитесь к нужной композиции p.34
- Съемка движущихся изображений p.35
- Нажмите кнопку движущегося изображения еще раз для завершения записи p.35
- Нажмите кнопку движущегося изображения для начала записи p.35
- Запись движущихся изображений для p.36
- Запись движущегося изображения в других режимах записи p.36
- Используйте кнопку курсора p.37
- Для выбора изображения которое вы хотите воспроизвести p.37
- Смотрите изображения p.37
- Просмотр ваших фотоснимков p.37
- Нажмите кнопку воспроизведения p.37
- Увеличение и просмотр воспроизведение с увеличением p.38
- Просмотр списка изображений мульти воспроизведение p.38
- Просмотр ваших фотоснимков норм воспр p.38
- Положение увеличения при воспроизведении p.38
- Поверните в сторону w p.38
- Поверните в сторону t p.38
- Когда вы выбираете изображение с помощью кнопки курсора и нажимаете menu set на экране с 12 изображениями или 30 изображениями выбранное изображение отображается на экране с 1 изображением полный экран p.38
- Изображения отображаемые со значком не могут воспроизводиться p.38
- Воспроизведение с увеличением невозможно использовать во время воспроизведения движущегося изображения p.38
- Поиск изображений по дате записи календарь p.39
- Просмотр движущихся изображений p.40
- Выберите изображение со значком движущегося изображения и нажмите p.40
- Нажмите чтобы удалить отображаемое изображение p.41
- Удаление изображений p.41
- Удал несколько p.42
- Используйте для выбора опции удал несколько удал все и нажмите menu set p.42
- Для удаления нескольких до 50 для удаления всех изображений p.42
- Во время просмотра изображения нажмите p.42
- Установка меню p.43
- Нажмите кнопку чтобы закрыть меню и вернуться к предыдущему экрану p.43
- Нажмите для выбора установки а затем нажмите menu set p.43
- Нажмите для выбора опции режим аф и нажмите menu set p.43
- Нажмите для выбора меню зап и нажмите menu set p.43
- Нажмите menu set p.43
- Меню настр p.44
- Меню реж воспр p.44
- Меню зап p.44
- Меню восп p.44
- Меню видео p.44
- Тип меню p.44
- Нажмите кнопку q menu p.45
- Нажмите для выбора установок p.45
- Нажмите для выбора пункта меню p.45
- Нажмите menu set p.45
- Использование быстрого меню p.45
- Использование меню настр p.46
- Изменение информационного дисплея при записи p.52
- Увеличение уменьшение p.53
- Использование трансфокации p.53
- Типы трансфокатора и использование p.54
- Фотосъемка со вспышкой p.55
- Фотосъемка со вспышкой p.56
- Продолжение на следующей странице p.56
- Нажмите для отображения вспышка p.56
- Используйте кнопку курсора для выбора нужного типа и нажмите menu set p.56
- Скорости затвора для каждого режима вспышки p.58
- Доступные типы в каждом режиме p.58
- Фотосъемка крупным планом p.59
- Нажмите для отображения режим макро p.59
- Используйте кнопку курсора для выбора опции аф макро и нажмите menu set p.59
- Диапазон фокусировки p.60
- Отрегулируйте увеличение цифрового трансфокатора с помощью рычажка трансфокатора p.61
- Нажмите для отображения режим макро p.61
- Макро зум p.61
- Используйте кнопку курсора для выбора опции макро зум и нажмите menu set p.61
- Фотосъемка с использованием таймера автоспуска p.62
- Нажмите для отображения автотаймер p.62
- Используйте кнопку курсора для выбора длительности времени и нажмите menu set p.62
- Выполните фотосъемку p.62
- Нажмите для отображения экспозиция p.63
- Используйте кнопку курсора для выбора величины и нажмите menu set p.63
- Фотосъемка с компенсацией экспозиции p.63
- Нажимайте несколько раз для отображения опции авт брекетинг p.64
- Используйте кнопку курсора для выбора величины и нажмите menu set p.64
- Авт брекетинг p.64
- Определение диафрагмы и скорости затвора и запись p.65
- Съемка с другими эффектами изображения p.66
- Ретро p.67
- Недоэкспонирование p.67
- Высокотональный p.67
- Выразительн p.67
- Сепия p.68
- Динамический монохром p.68
- Высоко динам p.68
- Выраз искусство p.68
- Цветовой акцент p.69
- Кросс процесс p.69
- Фотосъемка людей p.70
- Фотосъемка пейзажей p.71
- Фотосъемка спортивных состязаний p.72
- Фотосъемка в соответствии с условиями сцены p.73
- Проверьте направление записи и нажмите menu set p.74
- Панорамный снимок p.74
- Нажмите кнопку затвора наполовину чтобы выполнить фокусировку p.74
- Используйте кнопку курсора для выбора направления записи и нажмите menu set для установки p.74
- Для включения записи полностью нажмите кнопку затвора p.74
- О панорамном воспроизведении p.75
- Ночн портрет p.76
- Ночн пейзаж p.76
- Выберите соотношение сторон и размер изображения с помощью кнопок курсора и нажмите menu set p.77
- Закат p.79
- Выс чувств p.79
- Выберите соотношение сторон и размер изображения с помощью кнопок курсора и нажмите menu set p.79
- Установки p.79
- Разм кадра p.80
- Использование меню зап p.80
- Светочувст p.81
- Качество p.81
- Бал бел p.82
- Установки p.84
- Способ настройки фокусировки может быть изменен в соответствии с положением и количеством объектов p.84
- Режим записи p.84
- Режим аф p.84
- Продолжение на следующей странице p.84
- Относительно процедур установки меню зап 43 p.84
- Использование меню зап p.84
- Режим замера p.85
- Цифр увел p.86
- Инт экспоз p.86
- Серийн съемк p.87
- Цвет режим p.88
- Всп ламп аф p.88
- Стабилиз p.89
- Корр кр гл p.89
- Уст часов p.90
- Отпеч даты p.90
- Непрер аф p.91
- Кач во зап p.91
- Использование меню видео p.91
- Разнообразные методы воспроизведения p.92
- Нажмите кнопку воспроизведения p.92
- Нажмите menu set p.92
- Используйте кнопку курсора для выбора метода воспроизведения и нажмите menu set p.92
- Используйте кнопку курсора для выбора меню реж воспр и нажмите menu set p.92
- Выберите опцию нач с помощью кнопки курсора и нажмите menu set p.93
- Слайд шоу p.93
- Используйте кнопку курсора для установки эффектов воспроизведения и нажмите menu set p.93
- Используйте кнопку курсора для выбора метода воспроизведения и нажмите menu set p.93
- Разнообразные методы воспроизведения реж воспр p.94
- Подборка катег p.94
- Календарь p.94
- Для поиска изображений можно задать дату их записи 39 p.94
- Для переключения реж воспр 92 p.94
- Выберите категорию с помощью кнопки курсора и нажмите menu set p.94
- Вы можете сократить количество отображаемых изображений чтобы просматривать только выбранную категорию p.94
- Отретушированные изображения p.95
- Эффект мыльницы p.96
- Эффект миниатюры p.96
- Цветовой акцент p.96
- Звездный фильтр p.96
- Использование меню восп p.97
- Используйте кнопку курсора для выбора фотоснимка и нажмите кнопку disp p.98
- Используйте кнопку курсора для выбора размера и нажмите menu set p.98
- Используйте кнопку курсора для выбора опции нecкoл и нажмите menu set p.98
- Подрезка p.99
- Используйте кнопку курсора для выбора фотоснимка а затем нажмите menu set p.99
- Выберите область для сокращения и нажмите menu set p.99
- Используйте кнопку курсора для выбора опции oдnhch или нecкoл и нажмите menu set p.100
- Используйте кнопку курсора для выбора изображения и нажмите menu set p.100
- Защитить p.100
- Копия p.101
- Используйте кнопку курсора для выбора опции да и нажмите menu set p.101
- Используйте кнопку курсора для выбора метода копирования направления и нажмите menu set p.101
- Используйте кнопку курсора для выбора изображения и нажмите menu set p.101
- Нажмите кнопку воспроизведения p.102
- Включите фотокамеру p.102
- Включите телевизор p.102
- Просмотр на экране телевизора p.102
- Подсоедините фотокамеру к телевизору p.102
- Если телевизор dvd рекордер или рекордер blu ray имеют слот карты памяти sd p.103
- Технические характеристики компьютера p.104
- Использование с компьютером p.104
- Использование прилагаемого программного обеспечения p.105
- Photofunstudio 9 le windows xp vista 7 8 p.105
- Loiloscope 30 дневная полная пробная версия windows xp vista 7 8 p.105
- Перед тем как вставить диск cd rom закройте все работающие приложения p.106
- Операционная среда photofunstudio 9 le p.106
- Обратитесь к инструкции по эксплуатации photofunstudio pdf для получения дальнейшей информации об операционной среде p.106
- Когда вы вставите прилагаемый диск cd rom запустится меню установки p.106
- Использование с компьютером p.106
- Вставьте диск cd rom с прилагаемым программным обеспечением p.106
- Будет установлено программное обеспечение совместимое с вашим пк p.106
- Photofunstudio не совместимо с mac p.106
- Щелкните по рекомендуемая установка p.106
- Щелкните по приложения в меню установки p.106
- Установка прилагаемого программного обеспечения photofunstudio p.106
- Продолжите установку в соответствии с сообщениями появляющимися на экране p.106
- Проверьте среду вашего пк p.106
- Подробные сведения о способах использования программного обеспечения photofunstudio см в руководстве программного обеспечения photofunstudio pdf p.106
- Управляйте вашим компьютером p.107
- Подсоедините фотокамеру к компьютеру p.107
- Копирование фотоснимков и движущихся изображений p.107
- Используйте кнопку курсора на фотокамере для выбора опции pc и нажмите menu set p.107
- При использовании windows xp windows vista windows 7 windows 8 или mac os x p.108
- Имена папок и файлов на компьютере p.108
- Для отмены соединения p.108
- Используйте кнопку курсора чтобы выбрать изображение для печати и нажмите menu set p.109
- Используйте кнопку курсора на фотокамере для выбора опции pictbridge ptp и нажмите menu set p.109
- Используйте кнопку курсора для выбора опции запуск печ и нажмите menu set p.109
- Подсоедините фотокамеру к принтеру p.109
- Печать p.109
- Подсоедините фотокамеру к принтеру p.110
- Печать нескольких фотоснимков p.110
- Нажмите p.110
- Используйте кнопку курсора на фотокамере для выбора опции pictbridge ptp и нажмите menu set p.110
- Используйте кнопку курсора для выбора пункта и нажмите menu set p.110
- Используйте кнопку курсора для выбора опции запуск печ и нажмите menu set p.110
- Когда установка печ с датой установлена в положение on проверьте установки печати данных на принтере установки принтера могут иметь преимущество p.111
- Используйте кнопку курсора для выбора установки и нажмите menu set p.111
- Используйте кнопку курсора для выбора пункта и нажмите menu set p.111
- Для печати на размерах бумаги с расположением страниц неподдерживаемых этой фотокамерой установите в положение и выполните установки на принтере обратитесь к руководству по эксплуатации принтера p.111
- Для компоновки опций 2 снимка или 4 снимка на одном фотоснимке установите количество отпечатков для фотоснимка на 2 или 4 p.111
- Выполнение установок печати на фотокамере p.111
- Варианты установок включают количество печатаемых изображений и их размер выполните установки до выбора пункта запуск печ p.111
- В случае несовместимого принтера пункты может быть невозможно отобразить p.111
- Печать p.111
- Печать с датой и текстом p.112
- Список индикаций жк дисплея p.113
- При записи p.113
- При воспроизведении p.114
- Индикации сообщений p.115
- Значение и нужный отклик для основных сообщений отображаемых на жк дисплее p.115
- Ошибка счит ошибка зап проверьте карту p.116
- Ошибка параметра карты памяти p.116
- Отображение снимка для 16 9 тв отображение снимка для 4 3 тв p.116
- Невозможно создать папку p.116
- Индикации сообщений p.116
- Запись движ изобр отменена из за ограничений скорости записи на карту p.116
- Вставьте карту sd снова попробуйте другую карту p.116
- Вопросы и ответы p.117
- Вопросы и ответы руководство по поиску и устранению неисправностей p.118
- Запись продолжение p.118
- Жк дисплей p.119
- Вспышка p.119
- Воспроизведение p.119
- Вопросы и ответы руководство по поиску и устранению неисправностей p.119
- Воспроизведение продолжение p.120
- Вопросы и ответы руководство по поиску и устранению неисправностей p.120
- Телевизор компьютер принтер p.121
- Вопросы и ответы руководство по поиску и устранению неисправностей p.121
- При использовании p.123
- Предостережения и замечания относительно использования p.123
- Переноска фотокамеры p.123
- Карты памяти p.124
- Жк дисплей p.124
- Если не планируется использовать в течение длительного времени p.124
- Батарейки p.125
- Объектив p.127
- При использовании штатива или подставки p.127
- Персональная информация p.127
Похожие устройства
-
Panasonic Lumix DMC-FT30 Blue (DMC-FT30EE-A)Инструкция по эксплуатации -
Panasonic DMC-LX15EE-K Black (DMC-LX15EE-K)Инструкция по эксплуатации -
Panasonic Lumix DMC-TZ80 (DMC-TZ80EE-K)Инструкция по эксплуатации -
Panasonic Lumix DMC-TZ80 SilverИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-tz57 whiteИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-fz300, blackИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-ft30 orangeИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-sz10 silverИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-lf1, blackИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-tz35 silverИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-xs1 whiteИнструкция по эксплуатации -
Panasonic lumix dmc-xs3 redИнструкция по эксплуатации