![Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black [38/54] Zarządzanie aplikacjami](/img/pdf.png)
Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black [38/54] Zarządzanie aplikacjami
![Prestigio multipad wize 3047 3g 8gb black [38/54] Zarządzanie aplikacjami](/views2/1177997/page38/bg26.png)
PL
Skrócona instrukcja obsługi
Prestigio MultiPad
Zarządzanie aplikacjami
Otwieranie aplikacji
Na ekranie startowym lub na menu listy dotknij ikony aplikacji, aby ją otworzyć.
Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym
Na menu listy dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w prawo na ekranie
startowym.
Usuwanie aplikacji
Dotknij aplikację i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij, aby usunąć ikonę w górnej części , i
zwolnij, gdy zmieni ona kolor na czerwony.
Tworzenie folderu
Połącz kilka ikon aplikacji, przeciągając jedną na drugą.
Ponieważ wyroby firmy Prestigio są na bieżąco unowocześniane i doskonalone,
wygląd lub funkcjonalność zainstalowanego oprogramowania i/lub komponentów
sprzętowych może odbiegać od opisów przedstawionych w niniejszej „Skróconej
instrukcji obsługi”.
Firma Prestigio oświadcza, że przedmiotowy wyrób spełnia podstawowe wymogi i jest zgodny
z innymi istotnymi uregulowaniami Dyrektywy 1999/5/WE. Pełna deklaracja zgodności jest
dostępna na stronie www.prestigio.com/certificates.
By uniknąć potencjalnego uszkodzenia słuchu, należy unikać dłuższej ekspozycji na
głośne dźwięki.
W celu otrzymania informacji o SAR (współczynnik absorpcji promieniowania) przejdź na stronę:
www.prestigio.com/catalogue/MultiPads/MultiPad_Wize_3037_3G
PMT3037_3G_QSG_V1.1.indd 38 10/23/2014 5:47:55 PM
Содержание
- Add an app icon to your home screen 3
- Connect to a wireless network 3
- Connect to the internet 3
- Home screen 3
- Make a call 3
- Manage your apps 3
- Open an app 3
- Quick start guide prestigio multipad 3
- Turn on data connection 3
- Use quick settings 3
- Use the notifications panel 3
- Create a folder 4
- Quick start guide prestigio multipad 4
- Remove an app 4
- Быстрые настройки 5
- Включение передачи данных 5
- Главное меню 5
- Использование панели уведомлений 5
- Краткое руководство пользователя prestigio multipad 5
- Открыть приложение 5
- Подключение к беспроводной сети 5
- Подключение к сети интернет 5
- Совершение вызова 5
- Управление приложениями 5
- Prestigio multipad 6
- Добавить пиктограмму в главное меню 6
- Краткое руководство пользователя 6
- Создание папки 6
- Удаление приложения 6
- Prestigio multipad 7
- تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣوﻟ مادﺧﺗﺳا 7
- تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا دﺣأ ﺢﺗﻓ 7
- تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﺎﺻﺗا لﯾﻐﺷﺗ 7
- تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا 7
- كﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ةرادإ 7
- ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا 7
- ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻟإ قﯾﺑطﺗﻟ زﻣر ﺔﻓﺎﺿإ 7
- ﺔﯾﻛﻠﺳﻻ ﺔﻛﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا 7
- ﺔﻌﯾرﺳﻟا تادادﻋﻹا مادﺧﺗﺳا 7
- ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءارﺟإ 7
- Prestigio multipad 8
- تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا دﺣأ ﺔﻟازإ 8
- دﻠﺟﻣ ءﺎﺷﻧإ 8
- Включване на връзката за данни 9
- Използване на бързи настройки 9
- Използване на панела за известия 9
- Кратко ръководство prestigio multipad 9
- Начален екран 9
- Осъществяване на повикване 9
- Свързване към безжична мрежа 9
- Свързване към интернет 9
- Prestigio multipad 10
- Добавяне на икона на приложение в началния екран 10
- Кратко ръководство 10
- Отваряне на приложение 10
- Премахване на приложение 10
- Създаване на папка 10
- Управление на приложенията 10
- Domovská obrazovka 11
- Otevření aplikace 11
- Použití oznamovacího panelu 11
- Použití rychlých nastavení 11
- Připojení k bezdrátové síti 11
- Připojení k internetu 11
- Správa aplikací 11
- Stručný návod k obsluze prestigio multipad 11
- Volání 11
- Zapnout datové připojení 11
- Odebrání aplikace 12
- Prestigio multipad 12
- Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku 12
- Stručný návod k obsluze 12
- Vytvoření složky 12
- Benachrichtigungsfeld verwenden 13
- Datenverbindung einschalten 13
- Einen anruf durchführen 13
- Schnellstartanleitung prestigio multipad 13
- Start bildschirm 13
- Verbinden mit dem internet 13
- Verbindung mit einem drahtlosnetzwerk 13
- Verwenden von schnelleinstellungen 13
- App entfernen 14
- App symbol zum start bildschirm hinzufügen 14
- Ordner erstellen 14
- Prestigio multipad 14
- Schnellstartanleitung 14
- Verwalten ihrer apps 14
- Öffnen einer app 14
- Andmesideühenduse sisselülitamine 15
- Avakuva 15
- Helistamine 15
- Internetiühenduse loomine 15
- Kiirjuhend prestigio multipad 15
- Kiirsätete kasutamine 15
- Rakenduse avamine 15
- Rakenduse ikooni lisamine avakuvale 15
- Rakenduste haldamine 15
- Teatepaneeli kasutamine 15
- Wifi ühenduse loomine 15
- Kausta loomine 16
- Kiirjuhend 16
- Prestigio multipad 16
- Rakenduse eemaldamine 16
- Abrir una aplicación 17
- Administrar las aplicaciones 17
- Conexión a internet 17
- Conexión a una red inalámbrica 17
- Encender la conexión de datos 17
- Guía de inicio rápido prestigio multipad 17
- Hacer una llamada 17
- Pantalla de inicio 17
- Utilizar ajustes rápidos 17
- Utilizar el panel de notificaciones 17
- Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio 18
- Crear una carpeta 18
- Eliminar una aplicación 18
- Guía de inicio rápido 18
- Prestigio multipad 18
- Activer la connexion de données 19
- Connexion à internet 19
- Connexion à un réseau sans fil 19
- Effectuer un appel 19
- Guide de démarrage rapide prestigio multipad 19
- Gérer vos applications 19
- Ouvrir une application 19
- Utilisation du paramétrage rapide 19
- Utiliser la page de notifications 19
- Écran d accueil 19
- Ajouter une icône d application sur l écran d accueil 20
- Créer un dossier 20
- Guide de démarrage rapide 20
- Prestigio multipad 20
- Supprimer un application 20
- Αρχική οθόνη 21
- Ενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένων 21
- Και στη συνέχεια πατήστε εναλλακτικά αγγίξτε τον επιθυμητό αριθμό από το αρχείο 21
- Κλήσεων ή τις επαφές σας 21
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης prestigio multipad 21
- Πατήστε για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο κλήσης πληκτρολογήστε απευθείας τον αριθμό 21
- Πραγματοποιήστε μια κλίση 21
- Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στην prestigio απολαύστε το prestigio multipad σας με την τελευταία έκδοση android 4 kitkat μπορείτε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση www prestigio com support για λήψη του εγχειριδίου πλήρους μεγέθους 21
- Συνδεθείτε στο διαδίκτυο 21
- Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο 21
- Σύρετε προς τα κάτω από την επάνω δεξιά γωνία της οθόνης για να ανοίξετε την καρτέλα των γρήγορων ρυθμίσεων σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του αεροπλάνου του wi fi καθώς και άλλες λειτουργίες παρέχει επίσης μια συντόμευση για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα το αυτόματο κλείδωμα προσανατολισμού της οθόνης και να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του συστήματος 21
- Σύρετε προς τα κάτω από την πάνω αριστερή γωνία της οθόνης για να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων όταν λάβετε μια νέα ειδοποίηση μπορείτε να την ανοίξετε για να δείτε σε ποιό γεγονός αναφέρεται και τις πληροφορίες έχετε λάβει 21
- Χρησιμοποιήστε τις γρήγορες ρυθμίσεις 21
- Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ειδοποιήσεων 21
- Prestigio multipad 22
- Ανοίξτε μια εφαρμογή 22
- Δημιουργήστε ένα φάκελο 22
- Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας 22
- Κατάργηση μιας εφαρμογής 22
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 22
- Προσθέστε ένα εικονίδιο εφαρμογής στην αρχική οθόνη 22
- Dodavanje aplikacije na početni zaslon 23
- Koristite brze postavke 23
- Koristite ploču obavijesti 23
- Kratke upute prestigio multipad 23
- Otvaranje aplikacije 23
- Početni zaslon 23
- Spajanje na bežičnu mrežu 23
- Spajanje na internet 23
- Uključite podatkovnu vezu 23
- Upravljanje aplikacijama 23
- Uspostavljanje poziva 23
- Kratke upute 24
- Kreiranje mape 24
- Micanje aplikacije 24
- Prestigio multipad 24
- Adatkapcsolat bekapcsolása 25
- Az értesítések panel használata 25
- Csatlakoztatás az internethez 25
- Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz 25
- Gyorsbeállítások használata 25
- Hívásindítás 25
- Kezdőképernyő 25
- Rövid használati útmutató prestigio multipad 25
- Alkalmazás eltávolítása 26
- Alkalmazás ikon hozzáadása a kezdőképernyőhöz 26
- Alkalmazás megnyitása 26
- Az alkalmazások kezelése 26
- Mappa létrehozása 26
- Prestigio multipad 26
- Rövid használati útmutató 26
- Accensione della connessione dati 27
- Aggiunta dell icona di un app alla schermata home 27
- Apri un app 27
- Connessione a internet 27
- Connessione a una rete wireless 27
- Effettuare una chiamata 27
- Gestione delle app 27
- Guida di avvio rapido prestigio multipad 27
- Schermata home 27
- Uso del pannello notifiche 27
- Utilizzo di impostazioni rapide 27
- Crea una cartella 28
- Guida di avvio rapido 28
- Prestigio multipad 28
- Rimuovi un app 28
- Басты экран 29
- Деректер қосылымын қосу 29
- Жылдам параметрлерді пайдалану 29
- Интернетке қосылу 29
- Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы prestigio multipad 29
- Сымсыз желіге қосу 29
- Хабарландырулар тақтасын пайдалану 29
- Қолданбаларды басқару 29
- Қолданбаны ашу 29
- Қоңырау шалу 29
- Prestigio multipad 30
- Басты экранға қолданба белгішесін қосу 30
- Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы 30
- Қалта жасау 30
- Қолданбаны алып тастау 30
- Atidaryti programą 31
- Duomenų ryšio įjungimas 31
- Pagrindinis ekranas 31
- Pranešimų skydelio naudojimas 31
- Prisijungimas prie bevielio tinklo 31
- Prisijungimas prie interneto 31
- Programos piktogramos pridėjimas ant pagrindinio ekrano 31
- Programų valdymas 31
- Skambinimas 31
- Sparčiųjų nustatymų naudojimas 31
- Trumpas vadovas prestigio multipad 31
- Aplanko sukūrimas 32
- Programos pašalinimas 32
- Trumpas vadovas prestigio multipad 32
- Datu savienojuma ieslēgšana 33
- Lietojumprogrammas atvēršana 33
- Lietojumprogrammu pārvaldīšana 33
- Paziņojumu paneļa izmantošana 33
- Pieslēgšanās bezvadu tīklam 33
- Pievienošanās internetam 33
- Sākumekrāns 33
- Zvanīšana 33
- Ātro iestatījumu izmantošana 33
- Īsā pamācība prestigio multipad 33
- Lietojumprogrammas noņemšana 34
- Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam 34
- Mapes izveidošana 34
- Prestigio multipad 34
- Īsā pamācība 34
- Bellen 35
- Een app openen 35
- Het meldingenpaneel gebruiken 35
- Schakel de dataverbinding in 35
- Snelle instellingen gebruiken 35
- Snelstartgids prestigio multipad 35
- Startscherm 35
- Uw apps beheren 35
- Verbinden met een draadloos netwerk 35
- Verbinden met internet 35
- Een app icoon aan het startscherm toevoegen 36
- Een app verwijderen 36
- Een map maken 36
- Prestigio multipad 36
- Snelstartgids 36
- Ekran startowy 37
- Korzystanie z panelu powiadomień 37
- Nawiązywanie połączenia 37
- Pmt3037_3g_qsg_v1 indd 37 10 23 2014 5 47 55 pm 37
- Połączenie z internetem 37
- Skrócona instrukcja obsługi prestigio multipad 37
- Szybkie ustawienia 37
- Włączanie przesyłu danych 37
- Łączenie z siecią bezprzewodową 37
- Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym 38
- Otwieranie aplikacji 38
- Pmt3037_3g_qsg_v1 indd 38 10 23 2014 5 47 55 pm 38
- Prestigio multipad 38
- Skrócona instrukcja obsługi 38
- Tworzenie folderu 38
- Usuwanie aplikacji 38
- Zarządzanie aplikacjami 38
- Abrir uma aplicação 39
- Activar a ligação de dados 39
- Ecrã início 39
- Efectuar uma chamada 39
- Gerir as suas aplicações 39
- Guia de introdução prestigio multipad 39
- Ligar a uma rede sem fios 39
- Ligar à internet 39
- Utilizar as definições rápidas 39
- Utilizar o painel de notificações 39
- Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã início 40
- Criar uma pasta 40
- Guia de introdução prestigio multipad 40
- Remover uma aplicação 40
- Adaugati iconul aplicatiei pe ecranul home 41
- Administrare aplicatii 41
- Conectare la internet 41
- Conectare la reteaua wireless 41
- Deschideti o aplicatie 41
- Ecranul home 41
- Efectuati un apel 41
- Porniti conectare date 41
- Scurt ghid de utilizare prestigio multipad 41
- Utilizati panoul notificari 41
- Utilizati setari rapide 41
- Creati un folder 42
- Prestigio multipad 42
- Scurt ghid de utilizare 42
- Stergeti o aplicatie 42
- Kako dodati ikonicu aplikacije na početnu stranu 43
- Kako koristiti panel sa obaveštenjima 43
- Kako otvoriti aplikaciju 43
- Korišćenje brzih podešavanja 43
- Obavljanje poziva 43
- Povezivanje na bežičnu mrežu 43
- Povezivanje na internet 43
- Početna strana 43
- Uključite mobilnu mrežu za prenos podataka 43
- Upravljanje aplikacijama 43
- Vodič za brz početak prestigio multipad 43
- Kako obrisati aplikaciju 44
- Kako se kreira folder 44
- Prestigio multipad 44
- Vodič za brz početak 44
- Domači zaslon 45
- Hitra navodila za uporabo prestigio multipad 45
- Klicanje 45
- Odpiranje aplikacije 45
- Povezava z internetom 45
- Povežite se z brezžičnim omrežjem 45
- Uporaba hitrih nastavitev 45
- Uporaba obvestilne table 45
- Upravljanje aplikacij 45
- Vključite prenos podatkov 45
- Dodajte ikone aplikacije na domači zaslon 46
- Hitra navodila za uporabo 46
- Odstranitev aplikacije 46
- Prestigio multipad 46
- Ustvarite mapo 46
- Domovská obrazovka 47
- Krátky návod prestigio multipad 47
- Otvorenie aplikácie 47
- Použitie rýchlych nastavení 47
- Používanie panela s oznámeniami 47
- Pripojenie k bezdrôtovej sieti 47
- Pripojenie k internetu 47
- Správa aplikácií 47
- Uskutočnenie hovoru 47
- Zapnutie dátového pripojenia 47
- Krátky návod 48
- Odstránenie aplikácie 48
- Prestigio multipad 48
- Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku 48
- Vytvorenie priečinka 48
- Anslut till ett trådlöst nätverk 49
- Ansluta till internet 49
- Använda snabbinställningar 49
- Hantera dina appar 49
- Lägga till en appikon på startskärmen 49
- Ringa ett samtal 49
- Slå på datoranslutningen 49
- Snabbstartsguide prestigio multipad 49
- Startskärm 49
- Stänga meddelandefönstret 49
- Öppna en app 49
- Skapa en mapp 50
- Snabbstartsguide prestigio multipad 50
- Ta bort en app 50
- Ana sayfa 51
- Bildirim panelinin kullanımı 51
- Bir telefon araması yapmak 51
- Bir uygulamanın açılması 51
- Hızlı ayarların kullanımı 51
- Hızlı başlangıç kılavuzu prestigio multipad 51
- I nternete bağlanma 51
- Kablosuz bir ağa bağlanma 51
- Uygulamaların yönetimi 51
- Veri bağlantısını açın 51
- Ana sayfaya bir simge eklenmesi 52
- Bir klasör oluşturulması 52
- Bir uygulamanın kaldırılması 52
- Hızlı başlangıç kılavuzu 52
- Prestigio multipad 52
- Використовуйте панель повідомлень 53
- Використовуйте швидкі налаштування 53
- Домашній екран 53
- Запуск програми 53
- Здійснення дзвінка 53
- Керування програмами 53
- Підключення до бездротової мережі 53
- Підключення до мережі інтернет 53
- Стислий посібник prestigio multipad 53
- Увімкнення передачі даних 53
- Видалення програми 54
- Переміщення іконки програми на домашній екран 54
- Створення папки 54
- Стислий посібник prestigio multipad 54
Похожие устройства
- Prestigio multipad wize 3009 8gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 315 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace x3 white Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5454 lte duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3502 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 570 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 545 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone grace 7557 black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5517 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5508 duo metallic Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 3404 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 530a5gps Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8500 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 8400 duo black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiphone 5503 duo grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad rider 7.0 3g (pmp3007c3g) 8gb grey Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad 7.0 ultra+ (pmt3677_wi_b_bk) 4gb black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multiboard 70” (pmb554h70) Инструкция по эксплуатации
- Princess 127000 Инструкция по эксплуатации
- Princess 132502, на 7 кексов Инструкция по эксплуатации