Samsung VP-D530Ti [55/109] Дополнительные возможности при съемке

Samsung VP-D530Ti [55/109] Дополнительные возможности при съемке
5555
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
WIND CUT (‘ËθÚ‡ˆËˇ ¯Ûχ ‚ÂÚ‡)
‘ÛÌÍˆËˇ WIND CUT (‘ËθÚ‡ˆËˇ ¯Ûχ ‚ÂÚ‡) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ CAMERA (K‡ÏÂ‡).
‘ÛÌÍˆËˇ WIND CUT ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò˙ÂÏÍË ¯ÛÏ ‚ÂÚ‡ Ë ‰Û„Ë ¯ÛÏ˚.
- KÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ¯ÛÏÓÏ ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ìÓ·ÂÁ‡Ì˚î ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Â
Á‚ÛÍË.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAMERA (K‡ÏÂ‡).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
Õ‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
3. œÓ‚ÂÌËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ A/V (¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ),
Ë Ì‡ÊÏËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi.
4. ¬˚·ÂËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ WIND CUT (‘ËθÚ‡ˆËˇ ¯Ûχ ‚ÂÚ‡).
5. œË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚˡı ƒ»—K¿ Ã≈Õfi ÙÛÌÍˆËˇ WIND CUT ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ
‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ (OFF).
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌÍˆËˇ WIND CUT.
6. ◊ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
œËϘ‡ÌËÂ
‘ÛÌÍˆËˇ WIND CUT Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í „ÌÂÁ‰Û ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯̄Ó
ÏËÍÓÙÓ̇ ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔÓÍÛÔ‡ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ ÏËÍÓÙÓÌ ZM-EC1 ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÎӉ͠Smart Shoe.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇, ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ WIND CUT.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ WIND CUT, ‰Â·ˇ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‚ÂÚÂÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÔΡÊ ËÎË ‚·ÎËÁË ÓÚ Á‰‡ÌËÈ.
CAM MODE
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
AUDIO MODE 12
SOUND1
AUDIO SELECT
WIND CUT
A / V SET
VIDEO
LINE IN SELECT
CAM MODE
INITIAL
WIND CUT
REC MODE
LINE IN SELECT
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE 12
AUDIO SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
00510L VP-D530_RU(~063) 3/7/03 4:38 PM Page 55

Содержание

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке WIND CUT Фильтрация шума ветра 4 Функция WIND CUT Фильтрация шума ветра работает в режиме CAMERA Камера Функция WIND CUT уменьшает во время съемки шум ветра и другие шумы Когда эта функция включена вместе с шумом ветра могут быть обрезаны некоторые низкочастотные звуки 1 Установите видеокамеру в режим CAMERA Камера 2 Нажмите кнопку MENU Меню На мониторе появляется список меню 3 Поверните ДИСК МЕНЮ так чтобы выделить пункт АЛ АУДИО ВИДЕО и нажмите ДИСК МЕНЮ CAM MODE D INITIAL CD CAMERA ÖAV o REC MODE 5S Ö MEMORY OLINE IN SELECT CD VIEWER o PHOTO SEARCH S OCOPY Ö oAUDIO MODE 12bit oAUDIO SELECT OWIND CUT M ES САМ MODE 4 Выберите в подменю пункт WIND CUT Фильтрация шума ветра 5 При последовательных нажатиях ДИСКА МЕНЮ функция WIND CUT поочередно включается ON и выключается OFF Индикатор RJ показывается на экране когда включена функция WIND CUT А VSET OREC MODE SE OLINE IN SELECT VIDEO CDPHOTO SEARCH CDPHOTO COPY И SJ GAUDIO MODE 12 CDAUDIO SELECT SOUND1 WIND CUT IM SB 6 Чтобы выйти из меню нажмите кнопку MENU Примечание Функция WIND CUT не действует когда внешний микрофон подсоединен к гнезду для подключения внешнего микрофона или когда покупаемый отдельно микрофон ZM EC1 подсоединен к колодке Smart Shoe Если вы хотите обеспечить максимально возможную чувствительность микрофона отключите функцию WIND CUT Используйте функцию WIND CUT делая запись в ветреных местах например на пляже или вблизи от зданий

Скачать