![Remington d5801 [29/76] F tärkeitä turvallisuusohjeita](/img/pdf.png)
Remington d5801 [29/76] F tärkeitä turvallisuusohjeita
![Remington d5801 [29/76] F tärkeitä turvallisuusohjeita](/views2/1178728/page29/bg1d.png)
29
Kiitos,ettävalitsittämänuudenRemington®-tuotteen.
Lue ohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa.
Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.
F TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
1 Varoitus – turvallisuuden vuoksi suosittelemme asentamaan
kylpyhuoneen sähköpiiriin vikavirtasuojakytkimen (RCD), jonka luokiteltu
laukaisuvirta ei saa ylittää arvoa 30 mA. Pyydä sähköasentajalta neuvoja.
2 Lapset joiden ikä on 8 vuotta tai yli ja henkilöt, joilla on rajoitettu fyysinen,
aistinvarainen, henkinen ominaisuus tai kokemuksen ja tiedon puute
saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan, jos heitä valvotaan tai heitä on
opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät laitteen
käytössä esiintyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät
saa suorittaa puhdistamista ja käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman
valvontaa.
3 Varmista aina, että käytettävä jännite vastaa laitteeseen merkittyä
jännitettä ennen kuin kytket laitteen pistorasiaan.
4 Varoitus: Älä käytä tätä laitetta kylpyammeen, suihkun, pesualtaan
tai muun vettä sisältävän säiliön lähellä.
5 Irrota laite pistorasiasta käytön jälkeen, jos laitetta käytetään
kylpyhuoneessa, sillä veden läheisyys aiheuttaa vaaran, vaikka olisi pois
päältä.
6 Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille. Tarkista johto säännöllisesti
vaurioiden varalta.
7 Jos laitteen virtajohto vaurioituu, keskeytä käyttö välittömästi ja palauta
laitelähimpäänvaltuutettuunRemington®-huoltoliikkeeseenkorjattavaksi
tai vaihdettavaksi vaaran välttämiseksi.
8 Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut tai siinä on toimintahäiriöitä.
9 Vältä koskettamasta laitteella kasvoja, kaulaa tai päänahkaa.
10 Älä kohdista ilmavirtaa silmiin tai muihin herkkiin alueisiin.
11 Pidäkäytönaikanahuolta,etteivätlaitteenimu-japoistosäleikötole
peitettyinä millään tavalla, muuten laite sammuu automaattisesti. Jos näin
tapahtuu, kytke laite pois päältä ja anna sen jäähtyä.
12 Varmista, että imusäleikkö on vapaa nukasta, irtohiuksista jne.
13 Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty sähköverkkoon.
14 Älä laske laitetta alas sen ollessa päällä.
15 Älä käytä diuusoria korkeimmalla lämpöasetuksella.
16 Älä käytä muita kuin suosittelemiamme lisäosia.
17 Älä käytä diuusoria korkeimmalla lämpöasetuksella.
18 Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
19 Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista tai säilytykseen laittamista.
SUOMI
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSL
AE HR
UA
Содержание
- English 2
- F important safety instructions 2
- C key features 3
- English 3
- C product features 4
- English 4
- F instructions for use 4
- C cleaning and maintenance 5
- English 5
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 5
- H environmental protection 5
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 5
- Deutsch 6
- F wichtige sicherheitshinweise 6
- C hauptmerkmale 7
- C produkteigenschaften 7
- Deutsch 7
- F bedienungsanleitung 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 7
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 7
- C reinigung und pflege 8
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- H umweltschutz 9
- F belangrijke veiligheidsvoorschriften 10
- Nederlands 10
- C belangrijkste kenmerken 11
- C productspecificaties 11
- F gebruiksaanwijzing 11
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 11
- Nederlands 11
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 11
- C reiniging en onderhoud 12
- Nederlands 12
- H bescherm het milieu 13
- Nederlands 13
- F mises en garde importantes 14
- Français 14
- C fonctions du produit 15
- C principales caracteristiques 15
- F instructions d utilisation 15
- Français 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 15
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 15
- C nettoyage et entretien 16
- Français 16
- H protéger l environnement 16
- Español 17
- F instrucciones de seguridad importantes 17
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 17
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 17
- C características del producto 18
- C características principales 18
- Español 18
- F instrucciones de uso 18
- C limpieza y mantenimiento 19
- Español 19
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 19
- H protección medioambiental 19
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 19
- F importanti misure di sicurezza 20
- Italiano 20
- C caratteristiche del prodotto 21
- C caratteristiche principali 21
- F istruzioni per l uso 21
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 21
- Italiano 21
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 21
- C pulizia e manutenzione 22
- H protezione dell ambiente 22
- Italiano 22
- F vigtige sikkerhedsforanstaltninger 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 23
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 23
- C hovedfunktioner 24
- C produktfunktioner 24
- F instruktioner for brug 24
- C rengøring og vedligeholdelse 25
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 25
- H værn om miljøet 25
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 25
- F viktiga säkerhetsanvisningar 26
- Svenska 26
- C nyckelfunktioner 27
- C produktegenskaper 27
- F bruksanvisning 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 27
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 27
- Svenska 27
- C rengöring och underhåll 28
- H miljöskydd 28
- Svenska 28
- F tärkeitä turvallisuusohjeita 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 29
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 29
- C tuotteen ominaisuudet 30
- C tärkeimmät ominaisuudet 30
- F käyttöohjeet 30
- C puhdistus ja hoito 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 31
- H ympäristönsuojelu 31
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 31
- F medidas de precaução importantes 32
- Português 32
- C características do produto 33
- C características principais 33
- F instruções de utilização 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 33
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 33
- Português 33
- C limpeza e manutenção 34
- H proteção ambiental 34
- Português 34
- F dôležité bezpečnostné opatrenia 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 35
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 35
- Slovenčina 35
- C dôležité vlastnosti 36
- C vlastnosti výrobku 36
- F návod na používanie 36
- Slovenčina 36
- C čistenie a údržba 37
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 37
- H ochrana životného prostredia 37
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 37
- Slovenčina 37
- F důležitá bezpečnostní opatření 38
- Česky 38
- C klíčové vlastnosti 39
- C vlastnosti produktu 39
- F návod k použití 39
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 39
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 39
- Česky 39
- C čištění a údržba 40
- H ochrana životního prostředí 40
- Česky 40
- F ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 41
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 41
- Polski 41
- C główne cechy 42
- C opis produktu 42
- F instrukcja obsługi 42
- Polski 42
- C czyszczenie i pielęgnacja 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 43
- H ochrona środowiska 43
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 43
- Polski 43
- F fontos biztonsági előírások 44
- Magyar 44
- C a termék jellemzői 45
- C fő jellemzők 45
- F használati utasítások 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 45
- Magyar 45
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 45
- C tisztítás és karbantartás 46
- H környezetvédelem 46
- Magyar 46
- F важные меры безопасности 47
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 47
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 47
- Pуcckий 47
- C основные характеристики 48
- C характеристики изделия 48
- F инструкции по эксплуатации 48
- Pуcckий 48
- C чистка и обслуживание 49
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 49
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 49
- Pуcckий 49
- H экологическая защита 50
- Pуcckий 50
- F önemli tedbi rler 51
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 51
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 51
- Türkçe 51
- C temel özelli kler 52
- C ürün özelli kleri 52
- F kullanim tali matlari 52
- Türkçe 52
- C temi zli k ve bakim 53
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 53
- H çevre koruma 53
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 53
- Türkçe 53
- F măsuri de protecţie importante 54
- Romania 54
- C caracteristici de bază 55
- C caracteristicile produsului 55
- F instrucțiuni de utilizare 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 55
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 55
- Romania 55
- C curățare și întreținere 56
- H protecţia mediului 56
- Romania 56
- Eλλhnikh 57
- F σημαντικα μετρα προφυλαξησ 57
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 57
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 57
- C βασικα χαρακτηριστικα 58
- C χαρακτηριστικα προϊοντοσ 58
- Eλλhnikh 58
- F οδηγιεσ χρησησ 58
- C καθαρισμοσ και συντηρηση 59
- Eλλhnikh 59
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 59
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 59
- Eλλhnikh 60
- H περιβαλλοντικη προστασια 60
- F pomembna varnostna navodila 61
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 61
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 61
- Slovenščina 61
- C ključne lastnosti 62
- C lastnosti izdelka 62
- F navodila za uporabo 62
- Slovenščina 62
- C čiščenje in vzdrževanje 63
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 63
- H zaščita okolja 63
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 63
- Slovenščina 63
- F važne sigurnosne mjere 64
- Hrvatski jezik 64
- C glavna obilježja 65
- C karakteristike proizvoda 65
- F upute za uporabu 65
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 65
- Hrvatski jezik 65
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 65
- C čišćenje i održavanje 66
- H zaštita okoliša 66
- Hrvatski jezik 66
- F важливі заходи безпеки 67
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 67
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 67
- Українська 67
- C основні характеристики 68
- C характеристики пристрою 68
- Українська 68
- F інструкція з експлуатації 69
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 69
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 69
- Українська 69
- C очищення та технічне обслуговування 70
- H захист навколишнього середовища 70
- Українська 70
- بيرع 71
- بيرع 72
- بيرع 73
- Model no d5801 76
Похожие устройства
- Remington ci97m1 Инструкция по эксплуатации
- Remington d3711 Инструкция по эксплуатации
- Remington hc5880 Инструкция по эксплуатации
- Remington mb4560 Инструкция по эксплуатации
- Remington s5525 Инструкция по эксплуатации
- Remington s6505 Инструкция по эксплуатации
- Remington ne3750 Инструкция по эксплуатации
- Remington ne3450 Инструкция по эксплуатации
- Remington s7710 Инструкция по эксплуатации
- Remington bht2000a Инструкция по эксплуатации
- Remington mpt3800 Инструкция по эксплуатации
- Remington wdf4840 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RCM-1503 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RSM-M1402 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RNC-4901 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RK-M119 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RJ-M906 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RJ-907 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RK-M120D Инструкция по эксплуатации
- Redmond RYM-M5401 Инструкция по эксплуатации