Tp-Link TD-8816 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/85] 16826

Tp-Link TD-8816 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/85] 16826
TD-8816
ADSL2+ Modem Router User Guide
виртуальных каналов с различными инкапсуляциями, если вы запросите 8
виртуальных каналов у вашего Интернет-провайдера. Чтобы изменения вступили в
силу, вам будет нужно активировать виртуальный канал. Для управления
постоянными виртуальными каналами вы можете воспользоваться функцией ATM
QoS, чтобы выставить приоритеты для трафика каждого виртуального канала.
Virtual Circuit: Select the VC number you want to setup, PVC0~PVC7. Virtual Circuit
(Виртуальный канал): Выберите номер виртуального канала, который вы хотите
настроить, PVC0~PVC7.
Status: If you want to use a designed VC, you should activate it. Status (Состояние):
Если вы хотите использовать указанный виртуальный канал, вы должны его
активировать.
VPI: Identifies the virtual path between endpoints in an ATM network. The valid range is
from 0 to 255. Please input the value provided by your ISP. VPI: Идентифицирует
виртуальный путь между конечными точками в сети ATM. Действительный
диапазон от 0 до 255.
VCI: Identifies the virtual channel endpoints in an ATM network. The valid range is from
32 to 65535 (1 to 31 is reserved for well-known protocols). Please input the value
provided by your ISP. VCI: Идентифицирует конечные точки виртуального канала в
сети ATM. Действительный диапазон от 32 до 65535 (значения от 1 до 31
зарезервированы для известных протоколов). Укажите действительное значение,
предоставленное вашим Интернет-провайдером.
PVCs Summary: Click the button, you can view the summary information about the
PVCs. PVCs Summary (Краткая информация о постоянных виртуальных
каналах): Нажав эту кнопку, вы сможете получить краткую информацию о
постоянных виртуальных каналах.
QoS: Select the Quality of Service types for this Virtual Circuit, including CBR (Constant
Bit Rate), UBR (Unspecified Bit Rate) and VBR (Variable Bit Rate). These QoS types
are all controlled by the parameters specified below, including PCR (Peak Cell Rate),
SCR (Sustained Cell Rate) and MBS (Maximum Burst Size), please configure them
according your needs. QoS (Приоритезация трафика): Выберите тип QoS для
виртуального канала, включая CBR (постоянный битрейт), UBR (неопределенный
битрейт) и VBR (переменный битрейт). Эти типы QoS контролируются
нижеуказанными параметрами, включая PCR (пиковая скорость передачи), SCR
(поддерживаемая скорость передачи) и MBS (максимальный размер пакета),
настройте их в соответствии с вашими нуждами.
Encapsulation: There are four connection types: Dynamic IP Address, Static IP Address,
PPPoA/PPPoE and Bridge Mode. Please choose the designed type that you want to use.
After that, you should follow the configuration below to proceed. Encapsulation
(Инкапсуляция): Существует четыре типа подключения: динамический IP-адрес,
статический IP-адрес, PPPoA/PPPoE и соединение типа «мост». Выберите тип
подключения, который вы собираетесь использовать.
24

Содержание