Onkyo A-9511 [5/14] Стр

Connecting the speaker cables — Подключение кабеля АС (Акустичесих Систем).

To wall outlet — К сетевой электрической розетке.

Worldwide model only (See page 3.) — Только для всемирных моделей (См. стр. 3)

RI remote control jack. See page 5. — Гнездо дистанционного управления. Смотри страницу 5.

TURNTABLE — проигрыватель виниловых дисков

TAPE DECK — кассетная дека

MD, DAT — Мини-Диск, цифровой магнитофон

REC, PLAY — выход - для записи, вход - для воспроизведения

TUNER — тюнер

OUT —выход

CD — проигрыватель компакт-дисков

LD — проигрыватель лазерных дисков

VCR — видеомагнитофон

AUDIO OUT — аудиовыход

SPEAKERS R/L — Акустичесие Системы правая/левая

Тип контактов, их ориентация, количество и общая допустимая потребляемая мощность устройств,

подключаемых к этим электрическим розеткам, могут различаться, в зависимости от модели и того,

для продажи в каком регионе предназначен этот аппарат, Будьте осторожны, так как мощность

устройств, подключаемых к этому аппарату, не должна превышать допустимое значение мощности,

указанное на задней панели усилителя над розетками.

Подключение дополнительной аппаратуры (LINE -1, -2)

Этот усилитель оборудован линейными входами LINE для подключения широкого спектра аудио

аппаратуры, такой как дополнительный проигрыватель CD, дополнительный тюнер, телевизор,

видеомагнитофон, 4-х канальный стерео адаптер и других подобных устройств.

Подключение акустических систем (АС)

К усилителю одновременно могут быть подключены две пары АС.

Пожалуйста, подключая каждую АС к выходам усилителя в соответствии с иллюстрацией, проследите

за правильным подсоединением левого и правого каналов (L, R) и полярностью (+, -) кабелей.

 Входное сопротивление каждой АС, подсоединённой к этому устройству, должно быть по крайней

мере 4 Ом. (Если используются только АС А или только В, то 4 Ом; если А и В одновременно, то

минимум 8 Ом).

 Не используйте неоправданно длинный или слишком тонкий кабель для подсоединения АС. Если

сопротивление кабеля по постоянному току слишком большое, то демпинг-фактор увеличится,

что плохо скажется на качестве звука.

 Если используется только одна колонка или вы желаете слушать монофонический (mono) звук, то

одну колонку не следует подключать одновременно к клеммам правого и левого каналов.

 Если для подсоединения АС используются штекеры «банан», то перед тем как вставить эти

штекеры убедитесь, что втулки клемм прочно закручены.

Стр.5

Подключение кассетной деки (TAPE-1, TAPE-2)

В усилителе имеется возможность подключения сразу двух кассетных дек.

Если Вы используете только одну кассетную деку, то подсоедините её к гнёздам, помеченным TAPE-

1. Если у Вас две деки, то подсоедините одну к гнёздам TAPE-1, а другую - к гнёздам помеченным

TAPE-2.