Panasonic DMR-ES18 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/104] 17416

Panasonic DMR-ES18 Инструкция по эксплуатации онлайн [27/104] 17416
RQT9052
27
27
РУССКИЙ ЯЗЫК
Только если для пунктаПрогрессивн.” в меню Нач. наст.
(Ô 40) выбрана опцияВкл.”.
Сообщения о состоянии, отображающиеся на экране
телевизора во время работы аппарата, показывают состояние
аппарата.
Нажмите кнопку [STATUS].
Вид дисплея меняется при каждом нажатии кнопки.
Формат звука телевизора
Меню Изобр.– переключение качества
изображения
Воспроизв. с NR
Снижает уровень шума и улучшает качество изображения.
Прогрессив. (Ô 50)
ВыберитеВкл.” для вывода строчного сигнала.
ВыберитеВыкл.”, если изображение растянуто по
горизонтали.
Реж. перемещ. [ЕслиПрогрессив.” (Ô выше) установлен на
Вкл.”]
Выберите метод преобразования для вывода строчного
сигнала в соответствии с типом воспроизводимой записи
(Ô 50, Кинофильм и видеофильм).
При выводе сигнала PAL
Авто: Автоматическое распознавание кинофильма и
видеофильма с выполнением их
соответствующего преобразования.
Изобр.: Выбирайте при использованииАвтои в
случае искажения изображения.
Фильм: Выбирайте, если при
воспроизведении кинофильма в
режимеАвтоизображение
имеет зазубренные или
неровные края.
Однако если при просмотре видеофильма
изображение искажается, как показано на
рисунке справа, выберитеАвто”.
При открытии лотка для диска установка возвращается к
Авто”.
При выводе сигнала NTSC
Авто 1 (нормальный):
Автоматическое распознавание кинофильма и
видеофильма с выполнением их
соответствующего преобразования.
Авто 2: В дополнение кАвто 1”, автоматически
распознает кинофильмы с различной частотой
кадров и соответствующим образом их
преобразовывает.
Изобр.: Выбирайте при использованииАвто 1” и
Авто 2”, а также при искажении изображения.
Шумоподавление (Только если выбран AV1, AV2, AV3, AV4
или DV)
Снижение уровня шума сигнала с видеокассеты во время
копирования.
Автоматич.: Шумоподавление действует только на
видеосигнал с видеокассет.
Вкл.: Шумоподавление действует на видеосигнал
с любого источника.
Выкл.: Шумоподавление выключено. Позволяет
записать входной сигнал в исходном виде.
Меню Звукпереключение эффектов звучания
V.S.S.
(Только для Dolby Digital, MPEG, с 2 и более каналами)
Позволяет создавать эффект окружающего звучания при
помощи всего двух фронтальных акустических систем.
Выключите функцию V.S.S., если она создает искажения.
(Проверьте функцию окружающего звучания на
подключенной аппаратуре.)
Функция V.S.S. не действует для двуязычных записей.
Усилитель диалога
и
DivX
(Только для Dolby Digital, с 3 и более каналами, включая
центральный канал)
Уровень громкости центрального канала повышается для
улучшения слышимости диалогов.
Меню Др. функцияизменение положения
экранных меню
Положение
1 - 5: Чем больше цифра, тем ниже отображаются экранные
меню.
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR)
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR)
Сообщения о состоянии
STEREO: Стереофоническая передача
M1/M2: Двуязычная передача с двойным озвучиванием
M1: Монофоническая передача
1:45 SP12:34:50 7. 5.
T12 0:01.23 SP
gg
g
T12 0:12.34 SP
DVD-RAM
Оставш.
REC
STEREO
L R
PLAY
Тип диска
Состояние записи или
воспроизведения/входной канал
Дата и время
Доступное время и
режимы записи
Номер записи и
истекшее время записи/
режим записи
Номер записи и
истекшее время
воспроизведения/
режим записи
Пустой экран
Формат звукового сигнала,
принимаемого телевизором (Ô ниже)
Выбранный звуковой канал
В режиме остановки здесь
отображается оставшееся время.
Использование экранных меню/Сообщение о состоянии
RQT9052-R_RU.book 27 ページ 2008年7月7日 月曜日 午前10時32分